S U Z E 20°
LAPINEOL
Huis QVICK OSCAR
Eugeen Tollenaere
Ik ben kooper
OCCASIE MEUBELS
Charles KESTELOOT
örting
UITTREKSEL VAN VONNISSEN
Het nieuwe type meel
Volkorenmeel gennonuJ
Het rooien van vroege aardappelen
3ladioj
Doorgangstraat, 26 IEPER
Tel. 485
HERSTELLINGEN van alle MERKEN
GEWAARBORGD.
VOOR HET AANLEEREN VAN
Accordeon Saxophone Alto
Saxophone Soprano en Trompet
Tegelstraat. 23 YPER.
Allo, Allo Huismoeders
ALLE OUDE ROMMEL
Cl
145, Veurnesteenweg, 145, YPER
V00R00RL0GSCH PRODUCT
MET GENTIAAN
Y. Yermeirs
HET YPERSCHK 26 - 6 - 1942
Stad Yper
Plaats van Bediende
Op Zondag 26 Juli 1942 om 14 uur zal er over
gegaan worden in de Nijverheidsschool tot het afne
men van een examen voor een plaats van bestendige
builende.
De kandidaten moeten ten minste 21 jaar oud zfjn
op 1 Juli 1942 en hoogsten 30 jaar en drager zqn
mn een getuigschrift van middelbare studiën van
den 1 ageren graad.
De aanvragen moeten per aangeteekenden brief
aan het Stadsbestuur gezonden worden vóór 20 Juli
1(42.
In de aanvragen moet de familietoestand opgege
ven worden.
Bij de aanvraag zal gevoegd worden:
1° Een getuigschrift van Belgische Nationaliteit
ea goed gedrag.
2» Een militiegetuigschrift.
3* Een getuigschrift van middelbare studiën van
den lageren graad.
4® Een verklaring van niet inschrijving in het
Jodenregister (verordening van den militairen Bevel
hebber dd. 28 October 1940).
Vroegere ingediende aanvragen komen niet in aan
merking.
De kandidaten zullen zich op het examen aanmel
den zonder verdere uitnoodiging.
Toepassing van de wetten en besluiten die voor
keur geven.
Programma: Grondwet Provinciale wet Ge
meentewet Opstel Rekenkunde Schoon
schrift.
Yper, den 23 Juni 1942.
De Secretaris, De Burgemeester en Schepenen,
G. Versailles. A. Notebaert.
Stad Yper
Benoeming van 6 Politieagenten
op proef
Voorwaarden.
1® Belg zf)n.
2® Ten minste 21 en ten hoogste 27 jaar oud zqn;
3o Slagen in een toelatingsexamen;
4® Ten minste 1 m. 68 groot zqn;
3® Van onbesproken gedrag en zedelqkheid zfln;
Verder mag de candidaat:
go Geen correctioneele veroordeeling hebben
opgeloopen wegens feiten die de eer of de eerbaar
heid aantasten of zijn eerlijkheid in het gedrang
brachten.
Dezelfde voorwaarden als sub 5® en 6® zijn ver
dacht voor de echtgenoote, zoo de candidaat gehuwd
is.
De aanvragen zullen per aangeteekenden brief aan
het College van Burgemeester en Schepenen gericht
worden vóór 13 Juli 1942. Z(j zullen vergezeld zijn
van:
1® Een uittreksel van geboorteakte;
2® Een bewqs van Belgische Nationaliteit en
goed gedrag en zeden, alsook desgevallend van de
▼rouw;
3® Een verklaring van niet inschrijving in het
Jodenregister (verordening van den militairen Bevel
hebber dd. 28 October 1940).
4® Een getuigschrift van een geneesheer uit
Yper, bevestigend dat de aanvrager geschikt is voor
actieven dienst en vrjj is van alle welkdanige krank
heid of lichamelijk gebrek.
Een exaam, waaraan slechts zij die voldaan heb
ben aan het geneeskundig onderzoek kunnen deel
nemen, zal plaats hebben den Zondag 19 Juli 1942,
om 14 uur in de Nijverheidsschool.
De kandidaten zullen zich op het examen aanmel
den zonder verdere uitnoodiging.
Het examen zal dragen over:
a) Een dictee hl de moedertaal.
b) Een schriftelijke samenvatting van een voor
te lezen tekst;
c) Aardrijkskunde van België.
ilq gelijke waarde wordt de voorkeur gegeven aan
dc volgende categoriën sollicitanten:
a) Oud-strqders van 1940;
b) Zonen van oud-strqders van 1914-1918 en 1940
en slachtoffers van oorlogsfeiten;
c) Zonen van burgerlijke gedeporteerden van 1914-
1918;
C) Houders van een getuigschrift van vrijwillige
arbeidsdienst.
Yper, den 23 Juni 1942.
De Secretaris, De Burgemeester en Schepenen,
G. Versailles. A. Notebaert.
Bij beslissing genomen door den Heer Arrondisse-
mentskommlssaris van leper;
ROBAEYS Deontlne, winkelierster, wonende te
Komen, Wervikstraat, 17, wordt veroordeeld tot eene
geldboete van Tienduizend franken (10.000 fr.), we
gens onregelmatige praktijken in de uitbating van
haar bedrijf.
Publikatie van een uittreksel van het vonnis in de
lokale weekbladen HET YPERSCHE en DE PO-
PERIN GEN AAR
De kosten des gedlngs en der publikatie.
Gedaan te leper, den 22 Juni 1942.
B(j beslissing genomen door den Heer Arrondlsse-
mentskommissaris van leper:
DEVOS Maurits, raaalder, Groenstraat, 2, leper,
wordt veroordeeld tot eene geldboete van Tienduizend
franken (10.000 fr.) wegens bet verhandelen op sluik-
scbe wjjze van tarwemeel, gemalen uit tarwe, welke
verkregen werd op onwettelijke manier.
Met verbeurdverklaring van het ln beslag genomen
meel; met sluiting der inrichting gedurende twee
maanden; met publikatie van een uittreksel van het
vonnis in de weekbladen HET YPERSCHEen
TE POPERINGENAARen ln het dagblad
VOORUIT
Met verwijzing tot de kosten des gedlngs en der
publikatie.
Gedaan te leper, den 23 Juni 1942.
De Arrondi8s<'mpntskommlssart8,
(get.) WILLEM BOONEN.
De productierantsoenen
voor den oogst 1942
Het Ministerie van Landbouw en Voedselvoorzie
ning stuurde in verband met het verleenen van pro
ductierantsoenen voor den oogst 1942, aan de burge
meesters een omzendbrief, ln hoofdzaak het volgende
behelzend:
Het besluit van 20 April 1942, betreffende de be
nuttiging van den oogst, verleent het voordeel van
het producentenrantsoen aan den exploitant, aan de
bq hem inwonende leden van zijn gezin en aan de
leden van zijn personeel, die hij bestendig huisvest
en voedt.
ln elke landbouwexploitatie mag één enkel persoon
op de hoedanigheid van exploitant aanspraak maken;
het zal de persoon zijn die de exploitatie werkelijk
bestuurt, hij die verantwoordelijk is voor den goeden
gang van zaken, die de verklaringen moet doen bij
de telling, de leveringen moet uitvoeren, de leverin
gen moet verantwoorden en die voor de administratie
of gewone rechtsmachten kan gedaagd worden, indien
hq in gebreke blijft.
Het recht tot voorafneming stapt tegenover de aan
den exploitant opgelegde verplichtingen.
Daar alleen de exploitant verplichtingen heeft, zal
alleen bij hem het recht tot voorafnemingen berus
ten; noch de leden van zijn gezin, noch deze van zijn
personeel kunnen voor zichzelf een recht tot vooraf
neming laten gelden.
De exploitant zal de voorafnemingen uitvoeren:
1. voor zichzelf;
2. voor de leden van zijn gezin die op 15 Juni 1942
bestendig bij hem inwonen;
3. voor de leden van zijn personeel die hij op 15 Juni
1942 bestendig huisvest en voedt.
De beslissende maatstaf zal de Inwoning bij den
exploitant zijn, dit wil zeggep, de huisvesting ln een
geoouw, dat met de andere gebouwen van den exploi
ts tiezc tel een architecturaal geheel uitmaakt.
Alleen de leden van het gezin van den exploitant,
die op 15 Juni bestendig in deze gebouwen wonen,
zuilen kunnen gerekend worden als deeluitmakend
van zqn gezin. Anderzijds, zullen al de leden van het
gezin van den exploitant, die deze voorwaarden ver
vullen op 15 Juni, kunnen medegerekend worden,
zelfs als zij niet rechtstreeks deelnemen aan den veld
arbeid.
De producenten mogen ook beschouwen als deel
uitmakend van hun gezin op 15 Juni 1942, hun zoons
die, op dezen datum, krijgsgevangen zijn in Duitsch-
lacd.
Daarentegen mogen zij niet rekenen, als deeluit
makend van hun gezin, diegenen onder hun kinderen
die als vrijwillige arbeiders ln het buitenland ver
blijven.
De exploitant zal een voorafneming mogen doen
voor de leden van zijn bestendig personeel, die de
vier volgende voorwaarden vervullen:
1. zij moeten ondergeschikt zijn aan den exploitant;
2. zij moeten betaald worden door den exploitant;
3. zq moeten bestendig door den exploitant gehuis
vest worden;
4. zij moeten bestendig door den exploitant gevoed
worden.
De voorafnemingen ten gunste van de leden van
het personeel zijn strict beperkt tot de personen die
zelf deze vier voorwaarden vervullen en kunnen niet
uitgebreid worden tot de familieleden van dit per
soneel. Het is de plicht van de gemeentebesturen na
te gaan of de leden van het personeel, waarvoor een
voorafneming is aangevraagd, de bovenvermelde
voorwaarden op 15 Juni 1942 vervullen.
Al de voorafnemingen, zoowel wat betreft het
graan als de aardappelen, zijn forfaitair.
Zij worden op datum van 15 Juni 1942 vastgesteld
en zullen geen verdere wijziging ondergaan, welke
ook de veranderingen wezen die nadien zouden tus-
schenkomen wat den exploitant of zijn gezin betreft.
KWEEKT GEZONDE KONIJNEN DOOR
Het orgaan van den sektor Handel en Distri
butie in de Nationale Landbouw- en Voedingscor
poratie, schrijft:
Voortaan zal het broodmeel samengesteld zijn uit
hel volledig gemaal, onmiddellijk vóór het eerste
malen gewogen. Van dit volkorenmeelmag de
molenaar slechts ten hoogste 5 zemelen afhouden.
Welke invloed zal dit meel, genoemd volkorenmeel
nu hebben op den smaak en het uitzicht van het
brood? In het algemeen is het meel, dat men op het
oogenblik gebruikt, uitsluitend uit tarwe samenge
steld, met uitsluiting van alle andere granen, of ver-
vanglngsproducten. Volgens de hoedanigheid van het
graan onderscheidt zich het volkorenmeel van het
vorige type door het uittrekkingsgehalte, dat 3 tot
5 hooger la; zulks verhoogt het percent van het
asch- en het zemelengehalte. Niettegenstaande het
uitzicht van het meel iets ruwer is, toch zal het
bemerkte deeg niet donkerder zqn en de kruim van
het brood niet minder licht.
Dit is te verklaren door de samenstelling van het
nieuwe meel: terwql het vroeger broodmeel een
mengsel was ,dat 60 en zelfs meer rogge bevatte,
komt nu de tarwe in de plaats. Ook kan deze nieuwe
samenstelling het bakken alleen ten goede komen.
Dc omvang van het brood zal grooter zijn en de
kruim minder dicht en kleverig. Het bakken van
brood zal minder moeilijkheden bieden, daar al de
bakkers min of meer vertrouwd zfln met de eigen
schappen van het inlandsche tarwemeel of met gelijk
aardige soorten; dit was niet het geval met de rogge.
Ook de verbruiker zal vooral den goeden smaak van
het brood op prijs stellen; daar hij niet gewoon was
roggebrood te eten, kon hij aan den zuurachtigen
smaak er van moeilijk wennen.
De voorzitter der hoofdgroepeering Aardappelen
van de Nationale Landbouw- en Voedingscorporatie,
bericht dat, ln uitvoering van artikel 2 van de ver
ordening nr. 1/42 van 1 Juni 1942, betreffende de
mobilisatie van den oogst der vroege aardappelen
van 1942, het rooien van de vroege aardappelen over
i heel het land toegelaten is vanaf Dinsdag 30 Juni
I 1942.
l/U*
in alle apotheken of rechtstreeks te verkrijge*
bij het hoofddepot
Apotheek DELANOTE, Langemark
Locale ontvangst in reebt-
streeksche versterking met
een ongeëvenaarde muziek-
weergave,'veel getrouwer dan
al hetgeen gij tot hiertoe ge
hoord hebt.
Alsook Theorie van Muziek
wendt U in volle vertrouwen bij den
Accordeonist Virtuoos
mmiiiisiwruiitinsisiwpoiwwwwinsis
van alle slach
ülc/ink
ZooalsBasculen, Naaimachienen, Weegschalen,
Assen, Wielen, Karren, Radio's, Stoven, Lusters.
enz. Zoodus, Huisvrouwen, kuischt en ruimt
maar uwe zolders.
Gewaarborgde oorsprong
Zuiver suiker en alcohol
Te koop bij alle likeurhandelaars.
Agent voor de streek
4n, Miirie-Joséplmits,
KOltTltl.l 14.
