BRISTOL=HOTEL
Zielmissen
ALLERHANDE NIEUWS
ZONDAGRUST
De Apotheek van
Mr SEYS, Dixmudestraat
is alleen open op Zondag 28 juni 1942
WELDADIGHEIDSFEEST
Sint Jozefsschool Meenensteenweg)
II
Het beste orkest dezer streek speelt In
STERFGEVAL
HET YPEKSCHE 26 - 6 - 1942
Vartoren Langs baan Roeselaere- Moorslede Zonnebeke-
leper, in namiddag 19 Juni reservewiel met brnd Engleberl
5.25xlt> Terug te bezorgen tegen belooning depot n. P.
Bralrelweg. 100, Roeselaere.
YPEB. Aardappelen gestolen. In den nacht van
Donderdag op Vrijdag van verleden week zijn onbe
kenden gedrongen in den hof van De wilde Polydoor,
wonende Ligywijk, en hebben er een twintigtal aardap
pelstruiken uitgetrokken. Klacht werd ingediend
Rijwieldiefstal. De echtgenoote Lagrou Albert, vail
Brielen begaf zich Zondag laatst naar de mis van
7 u 30 in de kerk der Paters Carmelieten alhier en
plaatste haar rijwiel in het portaal der ke k. Na het
einde der mis bestatlgde zij dat haar rijwiel verdwer.en
was
Aanrijding. Woensdag, korts na het middaguur,
kwam een autotractor met aanhangwagen en bestuu d
dcor Deceuninck Victor, van Passchendaele. door de
Boterstraat in de richting der Groote Markt gereden
Op het oogenblik dat dit voertuig rechtover de J. Coo-
mansstraat gekomen was. kwam een autovrachtwagen,
bestuurd door Vanderwaecken Charles, van Thienen,
uit laatstgenoemde straat opdagen De voerder van den
vrachtwagen slaagde er niet meer in nog tijdig te stop
pen om den voorrang aan den tractor te laten, zoodat
een botsing onvermijdelijk was. Tengevolge van den
hevige schok werd de tractor op het voorland geslin
gerd kwam tegen den gevel van het huis G. Delanghe
terecht. Door een uiterst gelukkig toeval bevond zich,
op dit anders zeer drukke verkeerskunt, juist niemand
en bepaalde het ongeval zich bij eenige schade aan den
gevel van het huls Delanghe en aan den autotractor
Oader gekend. Onlangs meldden wij dat een der
zwanen in de stadsgrachten door een grondlijn was
vastgehaakt geworden. Het door de politie in deze zaak
ingestelde onderzoek werd met den gewenschten uit
slag bekroond én tegen den dader, zekere C. E van
Yper. werd proces-verbaal opgesteld- Intusschen Is de
gekwetste zwaan van hare verwonding volledig hersteld
BOESINGHE. Kindje verbrand TeiwiJI vrouw
Vandermeerseh Jeannette aan den kuisch was, is haar eenja
rig kindje tegen een op den grond staanden en met heet zeep
water gevulden emmer gestruikeld en er jammerlijk met het
hoofd voorover in gevallen. De verschrikte moeder nam het
wichtje dadelijk op en een geneesheer diende het de noodige
zorgen toe. De opgeloopen brandwonden zijn gelukkiglijk
niet al te gevaarlijk.
GHELUWE - Vier geslachten De gemeente mag
zich verheugen een familie te bezitten die vier geslachten telt
De gelukkige overgrootvader, Goemaere Charles-Louis, werd
geboren te rteceiaere, den 8 Januari 1856 zijn zoon, Aloïs-
Cyrlel zag het levenslicht te Gheluwe, den 16 Maart 1882
zijn kleinzoon André kwam ter wereld te Dadizeele, den 9
Maart 1915, en de jongste telg. zijn achterkleinzoon, Goe
maere Prans werd te Gheluwe geboren, den 30 October
1941.
WAASTEN. Tweevoudig priesterjubileum. E. H.
pastoor Samain, geboren te St Denys. den 27 October .1866.
en die hier sedert November 1919 den zielemast der parochie
draagt, vierde zijn gouden jubileum, terwijl E. H Landrieux
geboren te Recksrn den 18 Februari 1894, opzeilden dag de
25° verjaring zijner priesterwijding herdacht. Te dezer gele
genheid droeg E. H. Landrieux, in 't bijzijn van een groote
menigte geloovigen. te 7 u. een jubelmis op tijdens dewelke
het zangkoor de tweestemmige mis van Perosi uitvoerde.
Daarna werd, korts vóór 11 u., de F.. H Pastoor-Jubilaris,
stoetsgewijze van de pastorij naar de kerk geleid, nadat de
Heer Voorzitter van den Kerkraad hem voorafgaandelijk zijn
beste geiukwenschen had toegestuurd. Tijdens de plechtige
hoogmis werd de driestemmige mis van Moortgat uitgevoerd.
Na het Evangelie beklom de Z. E H. Deken den kansel, van
waarop hij lezing gaf van een brief van geiukwenschen van
wege Mgr den Kjsschop en vervolgens een treffende hulde
aan beide jubilarissen bracht. Deze schoone plechtigheid
werd met het Te Deum besloten.
PASSCHENDALE. Loods uitgebrand. Maandag
namiddag, rond 3 I 2 ure, bemerkte men dat de loods van
landbouwer David Supeele In brand stond. Spoedig begon
het blusschingswerk doch de loods brandde totaal uit. De
groote hoeveelheid slroo werd ganscb door de vlammen ver
teerd.
ZONNEBEKE. Het werk van Winterhulp. Tijdens
het openluchtfeest, dat prachtig slaagde zoowel in uitvoering
alk door bijwoning, bracht de heer vooizitter A. Vanwalle-
ghem verslag uit over de werking van het plaatselijk comiteit
gedurende de verloopen periode October 1941 tot en met
Mei 1942. Aantal ondersteunde gezinnen 96 ondersteunde
personen 271. Uitgedeeld 573u mviktickelten;voor een be
drag van 2865 fr.: 2209 broodticketten voor een bedrag van
5303 fr.; 100.000 kgr. kolen 5 kinderkorvén kledingstuk
ken voor een bedrag van 29 828 fr.; 400 kinderen genieten
dagelijks van een voedzame en lekker bereide schoolsoep.
waarvan 174 kindertn kosteloos en 62 aan half tariet'kroost
rijke gezinnen Aan levertraan werden 34 liter verdeeld en
aan vitamlenen C en D voor een bedrag van 4262 fr. Gedu
rende den verloopen winter werden onder alle kinderen
kost-loos verdeeld 240 kgr. vijgen, 768 reepen chocolade,
112 kgr. sinaasappelen en 30 kgr. beschuiten.
SCHULDEN
Raymond Luyten. taxivoerder, Nieuwstraat, I, Yper,
bericht hiermede dat hij geen schulden meer zal erkennen,
die zijn vrouw Godelieve Lelre, die het echtelijk dak verlaten
heeft, gemaakt of nog zou maken.
in de Mariaschoul Lamotte*,
Rijselstraat, 83, leper
ter, bate van Winterhulp en inzonder der
arme kleinen der school.
FEESTWIJZER
Op Zondag 28 Juni
van 15 tot 19 uur, GROOTE UITVERKOOP
van allerhande waren
te 17 uur. ZANG, SPEL en BOERENCON-
CERT door de schoolkinderen voorgedragen.
Op Maandag 29 Juni
van 15 tot 19 uur, GROOTE UITVERKOOP
te 17 uur, VERKOOP per AMER1KAANSCH
OPBOD
Op Dinsdag 30 Juni
van 15 tot 18 uur, GROOTE UITVERKOOP;
te !6 uur, ZANG, SPEL en BOERENCON-
CERT
te 18 uur, TOMBOLA.
Toegang vrij.
Rood-Kruis van België
AFDEETING IEPER.
Het Comité deelt mede:
Door de tusschenkomst van onze afdeeling werd
aan elf kinderen yan leper het Zwitsersch peterschap
toegezegd. Deze bevoorrechte kinderen zijn gekozen
vooral uit familiën die door de laatste oorlogsgebeur
tenissen fel geteisterd werden.
Aan elke school van de stad werd een zeer prac-
tische en, de tijdsomstandigheden ingezien, een goed
voorziene verbanddoos aangeboden en dit aan halve
factuurprrjs. Bedoelde doos kan niet alleen ter plaats
gebruikt worden, maar is zoodanig gemaakt dat ze
gemakkelijk draagbaar is en dus op wandelingen en
schooluitstappen kan medegenomen worden.
R. K. leper.
UITSLAG DER EXAMENS
IN SNEL- EN MACHINESCHRIFT
Snelschrift Agnès Roels, 90 woorden, voldoening
Marguerite Vandemaele. 80 woorden, groote onderschei
ding
Schoonschrift (snelschriftMarguerite Vandemaele,
groote onderscheiding. Agnès Roels, groote onder-
schelding.
Machineschrift (Vtaamsche proef»
Hoogere Handelsgraad Agnès Roels. de grootste
onderscheiding en zilveren medalie, 38 1/2 woorden
Simonne Vandermeerseh. groote onderscheiding. 38
woorden
Handelsgraad Léa De Rijcke. groote onderscheiding.
34 woorden Monique Cokelaere. onderscheiding. 29 1/2
woerden Florir.e Gouwij, onderscheiding, 28 woorden
Lydie Defever. onderscheiding, 27 woorden Georgette
Cöudron, onderscheiding. 27 woorden Simonne Tahon
onderscheiding. 25 woorden.
Schoolgraad Marguerite Van Hulle groote onder
scheiding. 23 punten
Machineschrift (Fransche proef)
Hoogere Handelsgraad Simonne Vandermeerseh.
groote onderscheiding, 36 woorden.
Handelsgraad Agnès Roels, groote onderscheiding.
32 woorden Simcnne Van Hulle. onderscheiding. 33
woorden Florine Gouwij, onderscheiding. 29 woorden
Een hartelijk proficiat dient gezegd aan al die leer
lingen alsook aan hun ouders, die er belang in stellen,
hun kinderen voor allerhande nuttige kennissen vaardig
te weten. We voegen er gaarne bij dat de kleine Léa De
Rijcke slechts 12 jaar telt en reeds een diploma met
Groote onderscheiding bekomen heeft
De zilveren medalie werd toegekend aan Agnes Roels.
Aan haar ook een hartelijk proficiat
ONDERSCHEIDING
Wij vernemen met veel genoegen dat «Het Jongeren Trio»
samengesteld uit den Heer P. C Hengelmolen. pianist, en
Mejuffrouwen Maria De Bruyn, violiste en Nini Dethoor,
violoncellists, welke ons op 14 Juni I. I. met een puik kunst
concert vergastten, aan het Koninklijk Conservatorium te
Rrussel, den prijs van virtuositeit voor kamermuziek komt
te behalen met algemeenheid van stemmen.
Onze hartelijke geiukwenachen.
Negendaagsche Plechtigheid ter eere van
Sinte Godelieve, Maagd en Martelares
Gediend tegen keel- en oogziekten en aanroepen om vrede
in den huwelijken staat te bekomen en te bewaren.
Sinte Godelieve wordt sedert honderden jaren door vele
bedevaarders gediend en aanroepen te leper, in St Jans
Godshuis waar zij vroeger vernachtte en zegen en hulp be
loofde.
Schikking der Goddelijke Diensten
Op al de weekdagen der Noveen die begint met 6 Juli tot
den 14 inbegrepen, missen om 6 1/2 en 3 uur.
's Zondags de H. Mis om 6 1 2 uur en 8 uurLof om
19 uur.
14° Juli om 19 uur, Solemneel Lof en opaluit der Noveen
met Te Deum.
ieder ZATERDAG van 19,30 tot 23 uur
- 's ZONDAGS van 17 tot 23 uur --
Kom u overtuigen. V" keus dranken
HANDGOOCSCHIETINCEN
ZONDAG 28 JUNI 1942
Om 14 i uurWESTVLETEREN St SIXTUSOpp- -
vogel 80 fr.Twee zijdvogels, elk 40 fr Twee kallen,
elk 20 frAlle vijftal een primé van 15 fr Kleine
vogels 10 fr Inleg 13 fr. 50.
MAANDAG 29 JUNI 1942 (St PIETERSDAG)
Om 14 i uur: PROVEN; Opper vogel 100 frTwee
zijdvogels, elk 50 fr.; Twee kallen, eik 25 fr 50 gepri
meerde vogeLs aan 15 fr.; Kleine vogels 10 fr Inleg
13 fr 50
Om 3 u. Z1LLEBEKE-HOOGHE Oppervogel 150 fr.;
Twee zijdvogels, elk 70 fr Twee kallen, elk 40 fr.; 44
primes aan 25 fr. en 44 kleine aan 20 fr voor 100 schut
ters, boven de ICO alle tweetal een vogel van 50 fr
Laatste 'kleine 30. voorlaatste 20 fr. meer Prachtige vaas
voor het meeste getal punten Inleg 25 fr 50 5 fr
voor de twee kleuren, verdeeld in 3 prijzen 50 T. 30 T
20
Zondag 5 Juli 1942
Om 14 J uur Woesten Inleg 25 frank
ZILLEBEKE - HOOGHE
Uitslag der Kampioenschieting na den 3" dag
42 deelnemers 16 prijzen.
1. Degraeve René 17 p. 10. Desmui Urbain 10 p.
2. Deronne Emiel 14 p. II. Bordeaux Leon 9 p.
3. Sercu Camlel 13 p II. Bouciquet Albert 9 p.
4 Devolder Gaston 12 p. II. Gauquier Robert 9 p.
4. Sercu Gaston 12 p. 14. Pieters Cam. 8 p.
4. Radijs Norbert 12 p. 15. Bourgols Leop. 7 p.
7. Sercu Richard 11 p 15. Bordeaux Willem 7 p.
7. Bostyn Karei II p. 15. Dewitte Cyriel 7 p.
9. Leroy Marcel 10 p.
Eenige van onze beste schutters hebben het maar flauw ge
daan binst deze 3° manche. Anderen integendeel hebben een
sprint gedaan en hebben zich flink naar boven gewerkt, zoo
als onze onoverwinbare Koning F.miel Deronne. Vijf
nieuwe kandidaat kampioenen hebben zich laten inschrijven
en zich reeds van den eersten dag onderscheiden, zooals de
heer Coulter van Brielen, die reeds 6 punten lelt. Ware !k
René, 'k zou niet meer gerust slapen.
Mejuffer Marie-Louise Collet
Mejuffer Irène Collet
De familiën Collet, Boutens en Rosseel.
melden U met diepe droefheid het afsterven van hun
teergeliefden vader en bloedverwant,
Heer Valère-Albert COLLET
Weduwnaar van Vrouw Louise Boutens
geboren te Yper. den 23 September 1883. en er haastig
overleden, den 23 Juni 1942.
De Plechtige Lijkdienst zal plaats hebben op ZATER
DAG 27 JUNI 1942, te 9 uur. in St Maartens Kathedraal
te Yps.r
Vergadering in de kerk
Yper. Brakkestraat.-Nr 4-
Familie, vrienden en kennissen worden, beleefd uitge
nood igd de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden cp- ZONDAG 28 JUNI, om 7.30 uur, in de pa
rochiale kerk van Brielen, tot zielelafenis van
Vrouw Petrus TYTGAT
geboren Celina Dehaene 13631
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 28 JUNI, om 8-30 uur, In Sint Jacobskerk. tot
zielelafenis van
Vrouw Jules BILLE
geboren Maria-Christina Poels (3628)
i
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 28 JUNI, te 8.30 uur, in Sint Pieterskerk, tot
zielelafenis van
Heer Leon LEGRAND
zijn huisvrouw en zoon Emeric. (3652)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 28 JUNI, om 9 uur, in Sint Niklaaskerk, tot
zielelafenis Van
Heer Jules DEPOORTER
echtgenoot van Vrouw Marle-Louise Soetaert
Doorgangstraat. 13. leper. (3630)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bii te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 28 JUNI, om 9.30 uur, in de kerk der Eerw
Paters Carmelieten. tot zielelafenis van
Heer Richard DEMOL
vanwege echtgenoote en familie (3649)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen worden op
ZONDAG 28 JUNI, om 11.30 uur, in St Maartenskerk,
tot zielelafenis van
Heer Constant D'HUVETTERE
Eere-Notaris te Yper. (36297
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 5 JULI, om 9 uur, in Sint Niklaaskerk tot
zielelafenis van
Heer Maurice COFFYN
echtgenoot van Vrouw Madeleine Delhem
en Mevrouw Marie HEUGHEBAERT
echtgènoote van Heer Evariste Deihem (3653)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 5 JULI, om 9.30 uur, in de kerk der E P.
Carmelieten, tot z'eielafer.is van
Mevrouw Charles DOMICENT-GELEIN
Korte Thouroutstraat. 21. (3654)
erl kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 5 JULI, om 10 uur, in de kerk der E P
Capucienen, tot zielelafenis van
Heer Remi VANCAYZEELE
echtgenoot van Vrouw Madeleine Brabandts. (3655)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 5 JULI, om 11.30 uur, in St Maartenskerk, tot
zielelafenis van
Heer Isidore PHILIPPE
echtgenoot van Vrouw Marie Beun
de Haernestraat. 19. Yper »(3665>
