Zielmissen
in LAPIERE'S Zaal, d'Hondtstr.
ALLERHANDE NIEUWS
Examen Uitslagen
Benoeming van Schepen
DE KOLENBEDEELING
Op Zondag 2 Oogst, te 4 uur
en Maandag 3 Oogst, te 7 uur
Groote Goochel', Zang*. Muziekavonden
met M. JORIS
en Mevr. LELONG, Zangeres
Kunstnieuws
Vereer.igde Hofbouv/liefhebbers
Nationaal Feest
Kerkelijke Plechtigheden
Godsdienstig Nieuws
PHILATELISTEN
HANDBOOGSCHIETINCEN
St Jozefs Kerk der Carmelieten, leper
BEDANKINGEN
ZONDACRUST
De Apotheek van
Mr MOYAERT, Tempelstraat
is alteen open op Zondag 2 Oogst 1942
3
O
YPKR. Erwten gestolen. Toen de genaamde
Sedeyn Jsrome, wonende Pllkeinstraat, zich Zaterdag laatst
uaar zijn moestuin begaf, gelegen achter de steenbakkerij
Vermeulen, tusschen genoemde Pilkemstraat en de Padde-
vyverstraat, bestatlgde hij dat er ongeveer 75m2 velderwten
■et gewas en al uitgetrokken en gestolen waran. Klacht
werd ingediend.
Aardappeldiefstallen De landbouwer Kinget Urbain,
wonende Meenensteenweg, stelde Zondag vast dat er van
zijn veld, geleg' n langs den Zillebekevoetweg, een twintigtal
aardappelstruiken gerooid waren.
Ten nadeele van Heyte Nestor, wonende Maarschalk
Plumerlaan, werden er in zijn moestuin gelegen op het
Minneplein, langs den kant van het Engelsch kerkhof, een
vijftigtal aardappelstruiken gestolen. Deze diefstal werd
Maandag laatst vastgesteld.
Aardappeldieven betrapt. Maandag morgen, om
streeks 7 u. 30, bemerkte Uuthoo Remi, landbouwer, wo
nende Zillebekevoetweg, ten wiens nadeele verleden week
reeds aardappelen gestolen werden, dat er een drietal kinde
ren en een vrouw nogmaals bezig waren met op zijn aard
appelveld, dat slechts een 200 tal meter van zijn woning
verwijderd is. een aantal struiken uit te trekken. Samen met
zijn broeder liep hij er naartoe, doch op hun zicht sloegen de
dieven op de vlucht. Zij slaagden er nochtans in twee der
kinderen ts achterhalen en vast te grijpen en leidden ze naar
het politiebureel, waar de knapen, behendig ondethoord
spoedig de namen der twee gevluchte vrouwen kenbaar mie-
ken Deze laatsten, op haar beurt ondervraagd, konden de
feiten niet meer loochenen en bekenden zelfs nog tijdens de
vorige week een hoeveelheid aardappelen op een ander veld,
gelegen op het grondgebied Zillebeke, ontvreemd te hebben.
Ten laate dezer aardappeldieven, de 16 jarige H. O. en de
18 jarige A. M. alsook de gebroeders M. R en A., allen uit
Yper, werd proces-verbaal opgesteld.
Smokkelwaar aangeslagen. Dinsdag voormiddag werd
door de politie alhier in een herberg een smokkelaar, zekere
D. uit Monceau-sur-Sambre verrast terwijl hij bezig was
met 120 kgr tarwe en 5 kgr. bruine zeep te verpakken om
ze met den ijzerweg te verzenden. Proces-verbaal werd te
zijnen laste opgemaakt en de smokkelwaar aangeslagen.
De N. V. Bank van Roaaelare, waarvan wij reeds mede
deelden dat zij eerlang in de Diksmuidestraut, een agentschap
zal openen, staat in het Roeselaarsche zeer hoog in aanzien
Zij wordt er algemeen beschouwd als een ware weldaad voor
handel en nijverheid, omwille van de heilzame rol die zij in
het zakenleven der streek vervult. Wij twijfelen er niet aan
dat ze, na korten tijd in het lepersche een zelfde vertrouwen
en een zelfde goede faam zal genieten.
De Heer jean Qits heeft aan het Hooger Instituut St Lucas,
te Gent. in de afdeeling der Kouwkunde, het examen van het
5" jaar met onderscheiding afgelegd. Tevens werd hij tot
laureaat bekroond in den provincialen prijskamp voor Mo
bilair.
Aan hetzelfde Instituut legden de Heeren Devriendt Ivo de
proef van het 3e jaar met voldoening en Decarne Bertolf deze
van het le jaar met onderscheiding af.
Aan allen een hartelijk proficiat I
In het Staatsblad van 26 Juli 1942 verscheen een besluit
waarbij de Heer Van Caeyzeele N. aangeduid wordt om het
ambt van schepen der stad Poperinge waar te nemen.
Volgens een besluit den 31" dezer in het Staatsblad ver
schenen is het rantsoen huisbrandstof, schlamm uitgezon
derd, voor het tijdperk van 1 Augustus tot 31 October 1942,
't zij dus voor drie maanden, als volgt vastgesteld
200 kgr. steenkolen of steenkoolbriketten, ofwel 240 kgr.
cokes, voor de gezinnen bestaande uit één tot vier personen
250 kgr. kolen of 300 kgr. cokes voor de gezinnen van
5 tot 8 personen
300 kgr. kolen of 360 kgr. cokes voor de gezinnen van 9
tot 12 personen
350 kgr. kolen of 420 kgr. cokes voor de gezinnen van 13
tot 16 personen
40' kgr. kolen of 480 kgr. cokes voor de gezinnen of
daarmede gelijkgestelde gemeenschappen bestaande uit 17
tot 20 personen
450 kgT. kolen of 540 kgr cokes voor de gezinnen of
gemeenschappen van 21 tot 24 personen, met een vermeer
dering van 50 kgr. kolen of 60 kgr. cokes voor elke bijko—
■eade groep van één tot vier personen.
De Meester der moderne Goochelkunst
alsook Komiek-Zanger
Twee onzer lepersche kunstenaars, de HH. Adhé-
mar Vandroeme en Gerard Vermeersch, richten een
tentoonstelling in, van teeken- en schilderwerken,
aan Dikkebusch vjjver, in de bovenzaal van den
Vaubantoren. We wenschen hen hartelijk geluk met
het ingenieuse idee, het schoonste hoekje van Zuid-
Vlaanderen in dienst van hun kunst te stellen.
Iedereen zal er aan houden gedurende de tuindagen
deze schoone wandeling te maken, en zoo onze tWee
stadsgenooten aan te moedigen.
De tentoonstelling is toegankelijk van 2 tot 16
Oogst, telkens van 2 tot 6 uur in de namiddag.
MAATSCHAPPIJ DE OUDE
van het Arrondissement Yper
l okaal ci In de TrompetGroote Markt, 28, Yper.
Algemeene vergadering van 2-8-'42.
Lezing van het verslag der voorgaande vergade
ring.
Mededeelingen. Aanvaarden van nieuwe leden.
Aanbrengsten. Tombola.
De dd. Secretaris, De d.d. Voorzitter,
C. Lamps. J. Lecluyse.
Ter gelegenheid van het 21 Juli feest werd in onze Yper-
sche Kathedraal, te 10 uur. eene plechtige Hoogmis gezon
gen ter eere van den H. Jozef, patroon van België.
Deze indrukwekkende plechtigheid werd bijgewoond door
menige overheden en talrijke geloovigen.
Na het gebed voor den Koning speelde het orgel het Natio
naal lied en het Ypersch ruinelied.
TUINDAG 194S
Zaterdag 1 Oogst, te 6 1 2 uur 's avonds, plechtige ope
ning in St Maartens Kathedraal. Het wonderbeeld van O L.
Vrouw van Tuine wordt processlewijze naar het praalaltaar
gebracht, waarna plechtig lof.
Zondag 2 Oogst Te 10 uur, Solemneele Hoogmis, waar
na processie ter eere van O. L. Vrouw van Tuine rond het
buitendomein van St Maartens Kathedraal.
Gedurende de veertiendaagsche plechtigheden van Tuin
dag. zullen dagelijks de Mariale missen ter intentie van de
verschillende wijken van de stad gezongen worden, en
's avonds te 6 12 uur plechtig lof
Volgens de eeuwen oude traditie, zullen onze Ypersche fa-
miliën eraan houden zich meer dan ooit onder de moederlijke
bescherming van de gevierde Patrones der stad te stellen, en
met kinderlijk vertrouwen, en godsvrucht, in groot getal, de
kerkelijke Tuindagplechtigheden bij te wonen.
Ter gelegenheid van Tuindag*, wordt op Zondag
2 Oogst in de vier parochiekerken van onze stad
een H. Mis opgedragen voor het geestelijk en tijdelijk
welzijn onzer arbeiders in den vreemde en voor hun
families. Onder de offerande worden sanctjes uitge
deeld, met het gebed voor de arbeiders in den
vreemde.
Bijzonderlijk de families waarvan iemand in den
vreemde werkt, worden tot deze H. Mis uitgenoodigd.
De H. Mis wordt gelezen: in St. Maarten en St.
Jakobs: te 7,30 u.; in St. Pleter en St. Niklaas: te
7 uur.
Wij die nog tot de gelukkigen behooren, hebben
tot plicht te bidden voor het behoud naar ziel en
lichaam, van hen die verre van huis vertoeven, om
er in het onderhoud van zichzelf en hun gezin te
voorzien.
o
Wederom wordt U uitgenoodigd tot onze algemeene
vergadering die zal plaats hebben op Zondag a.s.
2 Augustus, om 3 uur, in ons lokaal café Centrum,
Wj Ach. Laire-Debeuf, de Steurstraat, YPER.
AAN DE DAGORDE:
1) Definitieve samenstelling van het bestuur.
2) Nieuws over de laatste nieuwigheden en uitgif
ten.
Mededeelingen uit de postzegelwereld.
4) Tombola (voor de aaöwezige leden).
5) Levering der nieuwigheden.
6) Ruilmogelijkheid naar hartelust.
Gezien de belangrijkheid der dagorde, hopen we
dat alle leden de vergadering zullen willen bijwonen.
Nauwelijks drie maanden gesticht, telt Philatel,
aectie Yper-Poperinge en omliggende, reeds n der
tigtal leden. x
Postzegelverzamelaars, die nog met brj Philatel
aangesloten zijt, komt eens naar onze vergadermg,
komt eens kijken hoe het er gaat, en ge zult tevre
den zijn nadere kennis gemaakt te hebben met de
philatelisten uit de streek.
Iedereen is immer welkom. Dames moeten zich
■iet afschrikken! Beginnelingen moeten niet aarze-
lo» bt) te springen, want ze zullen door offervaardige
leden goed op de hoogte gesteld worden. Een jumors-
«fdeeling wordt eerstdaags ingericht.
Met philatelische groeten en tot Zondag.
Namens Phllatel-RuUgroep.
BKronktrc voorwaarden, wat het lidgeld betreft,
■dien ln acht genomen worden voor de meuwbij-
kttmede leden.
STAANDE PERS
ZONDAG 2 OOGST 1942
Om 14 V, uur SINT JAN - TER - BIEZEN Oppervogel
100 fr.; Twee zijdvogels, elk 50 fr.; Twee kallen, elk 25 fr.:
Kleine vogels 10 fr. en boven de 80 schutters aan 15 fr.
Inleg 13 fr. 50.
WOENSDAG 5 OOGST 1942
Om 17 uur YPER, KON. ÖILDE St-SEBASTIAAN Vrien-
denschieting: Inleg 5 fr. 50 te verdeelen in vogel» van 2.50 fr.
na aftrek van het pijlraper»geld.
DONDERDAG 6 OOGST 1942
Om 14 Yt uur zeer stiptYPER, KON. GILDE St SEBAS-
TIAAN Oppervogel 150 fr.; Tweede oppervogel (niet ver
loot) 100 fr.; Twee zijdvogels, elk 75 fr.; Twee 2e zijdvogels
(niet verloot), elk 50 fr.; Twee kallen, elk 40 fr.; Acht hoek-
vogels, elk 30 fr.; Kleine vogels aan 20 fr. en boven de 75
kleine al vogels aan 25 fr. Inleg 25 fr. 50.
Zondag 9 Augustus 1942
Om 15 uurYperWillem-Teil. Inleg 13 50 frank.
Zaterdag 15 Augustus 1942
Om 14 uur YperKon. Gilde St Sebastiaan Inleg
13 5Ö frank.
Om 14 i uur: Watou. Inleg 25 frank.
LIGGENDE PERS
ZONDAG 2 OOGST 1942
Om 3 uur «tipt YPER, Veemarkt, bij J. Camerlyack
Oppervogel 120 fr. Twee zijdvogels, elk 60 fr.; Twee kallen,
elk 30 fr. Kleine vogels 15 fr. en boven de 70 schutters aan
20 fr. Inleg 20 fr., al zonder aftrek.
MAANDAG 3 OOGST 1942
YPER - HOEKJE De schieting op de liggende pers
WORDT VERSCHOVEN, tot een later te bepalen datum
Feest en Noveen ter eere ven den H. Albertns
Zondag 2 Augustus Plechtigheid van den H. Albertus
Te 9 1/2 u Solemneele Hoogmis met gelegenheidsser
moen, offerande en zagen ter intentie der bedevaarders.
Na de Mis, wijding van S. Albertus' wafer.
Te 5 u Plechtig Lol en vereering der Relikwieën.
Donderdag 6 Augustus Ziekenaag
Te 9 1/2 u. Plechtige Hoogmis, gelegenheidssermoen,
offerande en zegen met relikwieën.
Vrijdag 7 Augustus Feest van S. Albertus
Te 8 u. Plechtige Hoogmis en vereering der Relikwieën.
Zondag 9 Aug. Gebedendag voor den vrede der wereld
Te 9 1 2 u. Plechtige Hoogmis, Sermoen, Offerande en
vereering der Relikwieën.
Te 5 u. Plechtig Lof en vereering der Relikwieën
Maandag 10 Augustus Sluiting der Noveen
Te 8 u. Solemneele Mis Offerande en vereering der
Relikwieën.
De andere dagen der Noveen
Te 8 u. Solemneele Mis, Offerande en vereering der
Relikwieën.
Al de dagen der Noveen worden de bedevaarders ontvan
gen in 3. Albertus' Kapel van 't klooster, om er gezegend te
worden en er de medalies, gebeden en water te ontvangen.
Mevrouw Weduwe Richard Demol, geboren Agnes
De Heegher. en familie, in de onmogelijkheid allen
rechtstreeks te treffen bieden, langs dezen weg. aan
alle vrienden en kennissen hun hartelijksten dank voor
de blijken van deelneming hen betuigd tijdens het af
sterven van
Heer Richard DEMOL
hun teergeliefden echtgenoot en bloedverwant, en voor
hunne tegenwoordigheid op de begrafenis. <3768>
O
Heer en Vrouw Henri Feys-D'Arras
Heer Gerard Feys
Heer Robert Feys
Vrouw Weduwe Bernard D'Arras-Bruynooghe
danken, langs dezen weg, vrienden en kennissen om de
blijken van deelneming betuigd bij het afsterven van
Juffrouw Yvonne-Maria FEYS
hun teergeliefde dochter, zuster en kleindochter en voor
hunne tegenwoordigheid op den lijkdienst. '3769
O
Heer Camille Verwaerde
Heer en Vrouw Albert Creus-Verwaerde en kinders
Simone. Theophiel. Roger, Willy en Nora
Heer en Vrouw Theophiel Dehaene-Verwaerde en
zoon Paul
Heer en Vrouw Maurice Grimonprez-Verwaerde en
kinders Mariette, Antoinette en Georges
Heer Georges Verwaerde
Jufvrouw Julienne Verwaerde
De familiën Debruyne. Dewilde. Verwaerde en Aer-
nout. danken, langs dezen weg. vrienden en kennissen
voor de blijken van deelneming hen betuigd bij het
afsterven van hun teergeliefde echtgenoote. moeder,
grootmoeder en bloedverwante.
Vrouw Camille VERWAERDE
geboren Elisabeth-Maria Debruyne
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis
Yper. Lindendreef. 43
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 2 AUGUSTUS, om 7.30 uur, in de parochiale
kerk van Brielen. tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Leon ROSSELLE-MARCHAND
en overleden Familie. (3767)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 2 AUGUSTUS, om 8 30 uur, in Sint Pieters
kerk. tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Désiré VANDAMME-MONTEYNE.
(3762)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 2 AUGUSTUS, om 9 uur, in St Niklaaskerk,
tot zielelafenis van
Heer Henri DAVID. (3743)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 2 AUGUSTUS, om 10 uur, in Sint Pieterskerk,
tot zielelafenis van
Heer Roger SAESEN
gewezen lid van White Star. (3763)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 2 AUGUSTUS, om 11.30 uur, in St Maartens-
kathedraal. tot zielelafenis van
Heer Odilon DUCHATELET
Rustend Statieoverste (3744)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 9 AUGUSTUS, om 8.30 uur, in Sint Jacobs-
kerk. tot zielelafenis van de
Familie NOLLET-LIGNEL. (3782)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 9 AUGUSTUS, om 9 uur, in Sint Niklaaskerk,
tot zielelafenis van
Heer Arsène DENOYELLE
echtgenoot van Vrouw Marie Scheire. (3764)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZATERDAG 15 AUGUSTUS, om 8 uur, in Sint Niklaas
kerk. tot zielelafenis van
Heer Joseph BULTINCK
echtgenoot van Vrouw Maria DE CORTE (3765)
Vrienden en kermissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZATERDAG 15 AUGUSTUS, om 9 uur, in Sint Niklaas
kerk. tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Henri LOUAGIE-GARREYN
en Familie. (3766)