r
Kleine Aahkondigiftgen
I A N O S
Werkverschaffing
AndréSEDEYN
ERSTELLEN
LLE RADSO'S
ALBERT DE HOLLANDER
ffdoreledë "--"Omutegang t
GROOTE VLAAMSCHE KERMIS
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Burgerlijke Stand van leper
ieder gezinshoofd krijgt 90 kg. Schlamm
De Maaltijden opgediend in de Spijshuizen
Alidor Vandeputte, Kaai, Yper - Til. 243
TE KOOP GEVRAAGD UIT TER HAND
MEN ZOEKT TE HUREN
Herberg te huren
Te huur Grooten Hof
Te huur gevraagd
UIT TER HAND TE KOOP
STAD IEPER
Te koop Heeren- en Damesveio
Te koop Paardenkamions, driewielkar
Te koop Brandhout in bossen
Te koop Melkgeit
Te koop uit reden van vertrek
Te* koop per occasie
Te koop Melkgeit
Te koop Radio
MUZIEKHUIS
Bloemisterij BOUDEIN-DELTOMBE
Kantwerksters worden gevraagd
Men vraagt
Kind om op te voeden
Men vraagt: goede en eerljjke werkvrouw
Deftig meisje vraagt plaats
Zoekt betrekking Juffrouw 16 jaar
Gevraagd Deftig meisje
Gevraagd Meid 18-20 jaar
Gevraagd Deftig meisje
Katholieke Personen
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN
HUIS
2, Rijssclsfraaf (Groote Markt)
YPER
RADIO S - PICK - UP S
PHONO - PLATEN NAALDEN
Kdntant en Krediet
MET WAARBORG
Aankoop van oude Platen aan de
hoogste prijzen.
KT YPERSCHE 7 - 8 - 1942
•p 15 - 16 - 17 Oogst (0. L V. Hemelvaart)
lel* eeniii* in de streek I 'r Programma dal ieder-
•aa ten zeerste zal voldoen, ledereen die komt be
leeft er een aangename prettige dag!
Muziek en zang: aangevraagde fonoplaten met
•pdracht: Musetteorkest in de drankgelegenheden,
afgewisseld met Cabaretzang!
rtjne bieren en andere dranken! Zelfs Champagne
voor fijnproevers!
Lekkere taartjes, fjjne Room-jjs, naar ieders goes
ting!
Pistolets en friten! Zonder zegels!!!!
Veel aangenaam verzet! Alle mogelijke attracties!
Voor jong en oud! Loopende post! Zoekende har
ten! Lach en leute in Clrkusvertooningen!
•onfettigevechten! Daarbij nog alle mogelijke ker-
■aiagedoe voor het jonge volkje!
Overdreven prijzen worden niet gevraagd!
Komt en vergeet ook gij eens voor een dagje den
togen woordigen tijd!
N. B. Laat knapzak en zegels gerust bij moeder!
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden Donderdag 30 Juli, door M' Van Maeckelberg
Sophie, Poperinghesteenweg, een paar kinderschoenen.
Zaterdag I Augustus.door M. Derez Elie, Dickebuschsteen-
weg, een armbanduurwerk.
Zondag 2, door M. Vanderghote Pierre, de Sluersstraat,
em vulpen.
Dinsdag 4, in den papierwinkel Dumortier, Boterstraat, een
kleine som geld.
Woensdag 5, door M. Rampelberg Isidore, De Montstraat,
tn bril.
Donderdag b, door M* Vandenberghe Albertine, Ligywijk.
een paar kousen en een alpenmuts.
Door M. Malbrancke, Frenchlaan, n' 9. een regenmantel.
Verloren Donderdag 30 Juli, door M. Cleenewerck Hec
tor, van Poperlnghe, «en blauwe zonnebril.
Vrijdag 31, door M. Decock Jean, Korte Tbouroutstraat,
een buisdeursleutel.
Door M Verfaillle Charles Dickebuscbsteenweg. een
■elkkaart.
Zaterdag 1 Augustus, door M' Desmadryl Anna, van Hoe-
zinge. een zwart lederen geldbeugel inhoudende een som van
ongeveer 400 fr. en een bewijs van de snijschool.
Door M' Vlaene Marguerite, Oude Kleermarkt, een bruin
Uderen geldbeugel eonig geid inhoudende.
Door M Melsens Henriette. Dixmudestraat, hare aardap
pelzegels
Maandag 3, door M. Vanoverberghe Jerome. Kaai-West,
zijn rijwieltaksplaat.
Door M' Quisthoudt Maria. St Jacobstraat, vier aardap-
pelkaarten.
Dinsdag 4. door M Mottrie Suzanne, Maloulaan. een gou
den ketting met kruisje en medaille.
Door M'Verjans Katie, Maarschalk Plnmerlaan, hare een-
zelvighetdskaaii
Door M. Dewitte Oscar, Lange Tbouroutstraat, zijne een-
zelvigheidskaart en 2 foto's.
Door Me Vanderhuyden Marcelle, Augustinestraat, een
bruin lederen boekentasch.
Woensdag 5, door M. Grymonprez Georges, van St Eloois
Winkel, een regenmantel.
Donderdag 6, door M. Kerrinckx Ferdinand, Arsenaal-
straat, een huisdeursleutel
van den 31 Juli tot den 6 Augustus 1942.
Geboorten Lajoie Joseph, Recnllettenpoort, Zonne-
bekesteenweg, 106. Hooghe Christiane, Recollettenpoort,
5. van Dikkebusch Van Eecke Herwig, Recollettenpoort,
5. van Reninge. Gabriel Christiaan, Recollettenpoort, 5,
Tegelstraat 10. Lesage Anne-Marie, Mtenensteenweg,
75 Duprez Jean-Marte, Recollettenpoort, 5, Hruggesteen-
weg, 17.
Huwelijken Hoorelbeke Maurice, wever en Minnekeer
Marguerite, fabriekwerkster, belden te leper. Proesmans
Camille, wachtmeester bij de Rijkswacht te Brussel, en Ver-
druye Antoinette, z. b.. te leper. Wullu» Etienne, be
diende, en Dehollander Irena, modenmaakster, beiden te
leper.
Overlijdens Delmael Guillielmus, 85 jaar, z. b., echtg
Cleenwerck Amelie. Rijselstraat, 133. - Franchoo Amandus,
99 j.z. b„ ecbtg. Schollier Marie-Henriette, van Pollinchove.
Candeel Theodorus, 54 jaar, steenkapper, echtg, Viaene
Alexia. Klaverstraat. 13. Desmedt Julia, 76 jaar, z. b.,
weduwe Dumortier Henri, van Waasten. Lippinois Roger,
12 jaar. van Ploegsteert. Becquaert Ludovicus, 79 jaar,
z. b., echtg. Vantxem Maria, Cartonstraat, 5. - Thoma
Gaston, 34 jaar, beenhouwer, echtg. Vandamme Germana,
M. Frenchlaan. 27 Vanallemeersch Margareta, 43 jaar,
z b.. ecbtg Van Moen Camillus, van Poelkapelle.
Huwelijksbeloften Albert Velghe, rijwielmaker, en Maria
Leire, naaister, beiden te leper. Cyreen Claerhout been
houwer. te Oostcamp. en Ivonne Raeke. z. b te leper.
Marcel Wybo, landwerker, te Voormezeele, en Simonna D«-
gryse, kuishoudster, te leper. - Andrë Catteeuw, beenhou
wer, én Marcelle Cioarec, z. b.t beiden te leper.
Het Staatsblad van 1 Augustus maakt volgend
besluit kenbaar:
Voor het tfldperk getande van 1 Augustus tot
31 October 1942 zullen de leveranciers klein
handelaars, kolenmijnen, cokesfabrieken, plaatselijke
•omité'8 van Winterhulp onaangezien het aan
tal personen waaruit het gezin bestaat aan
he verbruikers gezinshoofden, ingeschreven op de
ttyaten die hun door de Gemeentediensten voor de
Bevoorrading en de Rantsoeneering overgemaakt
werden, met uitsluiting van de ondernemingen, 90
kilogram schlamm of schlammbriketten leveren, met
weroorloving van een afwijking In het gewicht, die
19 kilogram niet mag overtreffen.
In het Staatsblad van 2 Augustus verscheen een
besluit dat het besluit van 20 September 1941 wijzigt
het volgende bepaalt:
Een eetmaal mag geen hoeveelheid vteesch bevat-
ben grooter dan 100 gram en geen boeveelheid vet-
ïen grooter dan 20 graai
Voor het bestrijden der AARDAPPELZIEKTE en
tegen den COLORADOKEVER, gebruikt
Cupractine en Ar»aetine
Te verkrijgen bij
groot aantal BURGERSHUIZEN, zich wenden
G. BOURDEAU, 76, Rijselstraat, Yper. (3219'
in stad. huis met magazijn. Adres ten bur. (3482)
Men verlangt te koopen Huis
met pooit en hof, of breeden voorgevel, centrum stad.
Schrijven bureel van 't blad oader letters W.C.S. {3775]
gelegen in de groote Fortstraat, re KOMEN. Zich wenden
Brouwerij Chasse Royale Fortitraat. Komen. [3779]
met 100 fruitboomen. Zich wenden Poperingeiteenweg, 7,
Yper. [3782J
klein Burgersbuis of appartement voor gezin van 2 perso
nen. Schrijven bureel van 't blad onder letters A. P. (3792)
1) Schoon HEERENHUIS, schoonste ligging van
de Stad. Vrij naar beliefte.
2) Schoon© EIGENDOM, dienstig voor alle nij
verheid en groothandel. Hebbende Heerenhuis,
ruime magazijnen met verdiepen. Alles gebouwd
met beste materialen en in besten staat van onder
houd.
3) Schoono blok BOUWGROND, uiterst wel
gelegen. Verdeeld in 20 loten van ongeveer 420 m2
ieder 7 x 60).
Aan de Zee, in ieder badplaats
Villa's, handels- en opbrengsthnizea, Hotel*,
Bouwgronden
Alle inlichtingen kosteloos te bekomen bij
G. BOURDEAU, makelaar in goederen, 76, Rijssel-
straat, IEPER.
Spreekuren ieder voormiddag van 9 tot. 12 ure.
in goeden staat, voorzien van goede banden. Zich
wenden Lange Thouroutstraat, 36. (3380)
alles in zeer goeden staat, verkocht uit ooizaak van sterf
geval. Adres ten bureele. (3726)
P
Groote Keus
nieuwe en occaule
Cam QUAGHEBEUR, Iepor.traat, 27, POPER1NGE.
aan 10 Ir. de bos. Zich wenden Diksmuidestraat, 27, Yper.
[3771]
1 jaar oud, gevende 2 1/2 1. Adres ten bureele. [3784]
2 volledige slaapkamers, in eik, gansch nieuw, 2 kuipen in
eik, 1 eternit bak 70 x 65, 1 tafel op schragen 2,60 x 78,
I Radio merk Sinthèse, bij De Hollander. Rijsselstraat, 126,
leper. (3789)
IJzeren bed, met [wollen matras, alsook een eiken buffet,
ronde tafel en kinderpupiter Adres ten bureele. (3791)
van 1 jaar. Bij Maurice bonduwelle, Dikkebuechsteenweg,
118. (3797)
met Pick-Up. Adres ten bureele.
(3798)
Statiestraat, 4, IEPER - Tel. 580
Accordeons - Pianos - Mondharmonikas
Nieuw -- Occasie
Radios Pick - Ups Naaiden
BE GROOTSTE KEUS IN FONOPLATEN
Aaikoop van alle Muziekinstrumenten,
alsook oude Fonoplaten aas 10 fr. het kgr
Seheel veer het UBleerea Accerfeea. (3783)
Relgische Firma voor Openbare Rouwwerkea
VRAAGT ARBEIDERS
geschoolde en hulparbeiders.
HOOGE LOONSVOORWAARDEN
Voor inlichtingen zich wenden
13, Statieplaats, IEPER. (3T95
Capuciensnstraat, 10, leper, vraagt deftlgen leerjongen 14 16
jaar. 3800)
bij Mw Gillisjans-Govaere, Gieterijstraat, 18, Roeseiaere,
voor grof, Brugsch werk. Zich aanbieden bij voorkeur den
Dinsdag. Hoog loon, standvastig werk. (37371
Adres ten bureel*.
[3751]
Adres ten bureele, [3774J
voor in huishouden te helpen en te waischen, geen kost
noch inwoon. Adres ten bureele. [3777]
ouderloos, als steno-dactylo, kent Fransch en Nederlandscfa,
es bezit stavende diploma's. Adres ten bureele <3790)
voor café en huishouden, goed voorkomen, veel drinkgeld,
kosl, loon en inwonnsl. Café Garage, Rijsselstraat, 8, Tor
hout. 3793)
voor Komen. Adres ten burtele. (3794
voor Villa, bij Dinant, goede kost en inwoon. Adrec ttn bu-
reele.(3799)
die kristelijk huwelijk wenschen aan te gaan, schrijven aart
Kristen Haard Postb. 58, Verviers of Postb. 107
Antwerpen I. Talr. gelegenh. Ref. priest, overal in België.
Op Maandag 17 Augustus 1942, om 11 uur, zal
er in de bureelen van 't Provinciaal Commissariaat
voor 's Lands Wederopbouw, Doornikstraat, 63, te
Kort rijk, overgegaan worden tot het openen der in
schrijvingen voor het onderhoud gedurende het
dienstjaar 1942-1943 van de wegen van groot verkeer
op grondgebied
leper Bestek frank 6.239,25
Geluwe Bestek frank 21.540,
Langemark Bestek frank 78.971,29
Westvleteren Bestek frank'17.653,
Poelkapelle Bestek frank 12.957,59
Zonnebeke Bestek frank 11.123,59
Poperinge Bestek frank 107.367.50
St Jan Bestek frank 6 272,00
Afzonderlijke inschrijvingen zijn in te dienen voor
ieder grondgebied.
De inschrijvingen mogen ook ter openbare zitting
afgegeven worden.
Voor ieder gemeente is er een afzonderlijk lasten
boek-bestek, verkrijgbaar tegen storting van 15 frank
per stuk op postrekening Nr. 4056.63 van ir. A. De
France, te leper.
De lastenboeken en bestekken liggen ter inzage
van de belanghebbenden ten bureele van den »r. A.
De France, Maloulaan, 7, leper, en op het desbetref
fende gemeentesecretariaat.
