't ROOS KRUIS
Kleine Aankondigingen
I A N O S
Werkverschaffing
ALBERT DE HOLLANDER
Kampioenschap Beginnende Clubs
WesHand leper
Cursus voor Scheidsrechters
Bij Brielen Sport
S. K. VLAMERTINGE
WHITE STAR PASSCHENDALE
ATHLETIEK
TE KOOP GEVRAAGD UIT TER HAND
MEN ZOEKT TE HUREN
Te huur gevraagd
Te koop Heeren- en Damesvelo
JAZZ MUZIEK door het welbekend orkest
POEDERS VAN
IET TPERSCHE 14 - 8 - IMfi
l'itakgen van Zondag 9 Augustus 1942.
Prior Langemark Firma Vermeulen (Roes.) 45
Brielen Sp. H S. K. Elverdinge n 11
Brielen Sp I Houthem Sp. 81
BEKEKTOKNOOI S. K. NIEUWKERKE.
S. K. Nieuwkerke B. G. S. Voormezeele 23
V. J. Dikkebusch B. S. Kemmel 03
Wedstrijden voor 15 en 16 Augustus.
BEKERTORNOOI BRIELEN SP.
15/8: 14 u. E. Boezlnge S. K. Vlamertinge B
16 u. Brielen Sp. S. K. Elverdinge
16/8: 14 u. Trooatwedstrfld der verliezers
16 u. Finaal.
16/8: 15 u. Prior Langemark B W S. Proven B
17 u. Prior Langemark A W. S. Proven A
BEKERTORNOOI S. K. NIEUWKERKE.
16/8: 15 u. W. S. Dranoutre F. C. Westouter
17 u. S. K. Nieuwkerke Ploegsteert-Bizet
16/8: 15 u. G. S. Voormezeele W. S. leper B.
BERICHT AAN DE CLUBS.
WU herinneren de clubs er aan dat de inschrijvin
gen voor het Kampioenschap op 15 Augustus 1942
afsluiten. Nog vele clubs hebben dit verwaarloosd.
De clubs, die niet tijdig ingeschreven hebben, zullen
ambtshalve uitgesloten worden.
De Secretaris,
Janssens.
Een nieuwe cursus voor scheidsrechters zal gegeven worden
in het café Old Tom Groote Mirkt te leper, op Zondagen
16, 23 en 30 Oogst, telkens te 10 uur.
De voetbalsport heeft in de laatste jaren met reuzenschre
den ooruitgegaan in ons gewest. Doch om eiken Zondag de
talryke kampen t* lelden zijn scheidsrechters noodig. Daarom
wordt een dringende oproep gedaan tot al de voetballiefheb
bers die iets oor het scheidsrechteren gevoelen om zich voor
dezen nieuwen cursus te laten inschrijven.
Ter gelegenheid der Half-Oogst feesten heeft Brielen
Sport andermaal een schitterend sport feest op touw
gezet.
In een nieuw bekertornooi jaagt het zijn moedige
mannen in het vuur tegen hun buurploegende onver
droten SK ers uit Elverdinghe. de wakkere Eendrach-
ters uit Boesinghe en de knappe boys van S K Vla-
mertlnghe U
Niet een sportliefhebber zal hieraan willen ontbreken,
elke ware supporter zal er zijn ploeg komen aanwak
keren Mits het weder van de partij is. wordt het zeker
een schitterend feest, gepaard met de gewone muzikale
attractie van onzen jovialen medewerker uit Vlamer-
tinghe. Iedereen welkom en dat de beste het winne
Programma: Zaterdag 15 Oogst: 2 uur: S. K Vla-
mertinghe II Eendracht Boesinghe
Om 4 uur S K Elverdinghe Brielen Sport.
Zondag 16 Oogst: 2 uurTroostwedstrijd der verlie
zers voor palm
Om 4 uur Finaal der winnaars om prachtbeker
-O
Op 15 en 16 Augustus richt S. K. Vlamertinge een
groot tornooi in, me^ de deelname van vier van de
beste formaties der streek.
Blue Star Poperinge: glansrijke overwinnaar van
't kampioenschap Westland 1941-'42.
White Star leper: de zedelijke overwinnaar van
't zelfde kampioenschap.
S. K. Reningeist: 3" gerangschikt van 't kampioen
schap.
S. K. Vlamertinge: kampioen algemeene rangschik
king II' Afd. Gewestelijk 1941-'42.
Dus een éénige gelegenheid om al de kampioenen
in éénen namiddag te kunnen bewonderen.
Sportmannen! op 15 en 16 Oogst naar Vlamer
tinge, waar de volgende wedstrijden worden betwist.
15 Augustus: om 3 uur, B. S. Poperinge S. K.
Reningeist. Om 5 uur. W'. S. leper S. K. Vla-
mertinge.
16 Augustus: om 3 uur, Troostmatch der verliezers
(Beker). Om 5 uur, Finaal der winners (pracht
beker).
Supporters van White Star, wij verwachten U in
groot getal!
MATCH S. K. ROESELARE WESTLAND.
Ten einde aan de sportmenschen van onze streek
eens de gelegenheid te geven him beste spelers aan
het werk te zien tegen een sterke ploeg heeft W. St.
Passchendale in samenwerking met het plaatselijk
Winterhulpcomité een selectieploeg samengesteld
welke Half Oogst op het terrein van S. V. Moorslede
onder de naam van Westland zal uitkomen tegen
S. K. Roe se la re. De selectieploeg bevat spelers uit
Passchendale, Moorslede, Zormebeke, Beselare, enz.
Geen sportman mag de gelegenheid laten voorbij
gaan, om van deze ontmoeting getuige te zgn. Aftrap
te 15 u.
De Iepersche Athletiekclub had Deblieck. Leclercq.
Mariiin en Mottrie naar C S Brugge afgevaardigd om
e aan de wedstrijden der jongeren deel te nemen Zie
hier de bekomen uitslagen
300 m. Scholieren (11 deelnemers)
1' REEKS 1 Vandaele. 39" (C Brugge, kampioen
van Belrië) 2 Debuysscher (AS-S A Ronse) 3 Mar-
tiin (C S Y l 4 (Sstenob'.e (C. Brugge)
f REEKS 1 Debeyte-. 42" IA.SS A Ronse) 2.
Mottrie R (C S- Y.) 3 Boydens (C «Brugge)
3> REEKS 1 Debaene. 40" (ARA Gantoise)
Slechts de eerste van ieder reeks kwam in finaal.
Goede prestatie van Mottrie. Martijn kon beter maar
was verkoud
1060 m. Scholieren (15 deelnemers)
1 Vangheluwe <C Brugge), 250" 6/10 2 Vanhoug-
straete (A V S Deinze) 3 Vauas (A R A Gantoise)
4 Leclercq H (C- S Y 5. Bonheure (C. Brugge) 6
<C S Y
voor onze twee deelnemers, die gaan-
W> m Juniors (12 deelnemers)
1 Tant (C Brugge) 56" 2 Roels (FC.
Vandercoilden (A.SS A Ronse)
1 Wanzeele 57" (A R A Gantoise) 2.
Brugge) 3 Verplancke (C Brugge)
1 De Blieck (C S Y 52" 7/10 2 De-
Voor het bostrijden der AARDAPPELZIEKTE en
tegen den COLORADOKEVER, gebruikt
Cupractine en Areaetine
Te verkrijgen bij
Alidor Vandeputte, Kaai, Yper - Til. 243
groot aantal BURGERSHUIZEN, zich wenden
G. BOURDEAU, 76, Rijselstraat, Yper. (3219
in stad, huis met magazijn. Adres ten bur. (3482)
Herberg te huren
gelegen in de groote Fortstraat, te KOMEN. Zich wenden
Brouwerij Chasse Royale Fortitraat, Komen. [3779]
klein Kurgsrshuis of appartement voor gezin van 2 perso
nen. Schrijven bureel van 't blad onder letters A. P. (3792)
UIT TER HAND TE KOOP
STAD IEPER
Schoon» blok BOUWGROND, uiterst wel
gelegen. Verdeeld in 20 loten van ongeveer 420 m2
ieder (7 x 60).
Aan de Zee, in ieder badplaats
Villa'*, handels- en opbrengsthuizea, Hotels,
Bouwgronden
Alle inlichtingen kosteloos te bekomtn bij
G. BOURDEAU, makelaar in goederen, 76, Rijssel-
straat, IEPER.
Spreekuren ieder voormiddag van 9 tot 12 ure.
in goeden staat, voorzien van goede banden. Zich
wenden Lange Thouroutstraat, 36. (3380)
P
Groote Keu*
nieuwe en oceaaie
Cam QUAGHEBEUR, Ieparstraat, 27. POPERINGE.
Te koop per occasie
ijzeren bed, met wollen matras, alsook een eiken buffet,
ronde tafel en kinderpupiter Adres ten bureele. (3791)
Te koop Radio
met Pick-Up. Adres ten bureeie.
(3798)
Te koop Occasie Mansvelo
in goeden staat, met vooroorlogsche banden, bij M. De
Poorter, Zonnebekesteenweg, Café Nieuwe Cité (3811)
Men vraagt Kindertrottinette
in goeden staat. Select Boterstraat, 11, Yper 3812)
Te koop Schoon Zwart Kleed
Crêpe Georgette, met combinaison, gansch nieuw. Adres ten
bureele. (3813)
Te koop Cuisiniere
in fonle. Coiffeur Nuytten, 52, Lange Thouroutstraat, Yper.
3815)
Te koop 2 Kamions
Chevrolet 6 cylinders, 4 Ton, bij O. Lecomte, Ypersteei-
weg, 12, Waasten. [3817]
Te koop Winkel toog
met schrijflessenaar,J lattestoor en W. C. met chasse.
Adres ten bureele. (3820)
MUZIEKHUIS
Statiestraat, 4, IEPER - Tel. 580
Accordeons - Pianos - Mondharmonikas
Nieuw -- Occasie
Radios -- Pick - Ups Naalden
DE GROOTSTE KEUS IN F0N0PLATEN
Aankoop van alle Muziekinstrumenten,
alsook oude Fonoplaten aan 10 fr. het kgr.
School voor het
an Accordeon. (3783)
jonghe (O. Brugge) 3 Vandeforcken (ARA Gan
toise) 4. Hellemans (AC Beerschot).
4r REEKS 1 Ducastel (Kortrljk Sp 1'7" 2 Pee-
laers. (K. S
FINAAL 1 Wanzeele (AR A Gantoise). 52" 5710.
kampioen van België 2 De Blieck R (C. S Y.) 3-
Ducastel (K. Sp 4 Tant (Cercle Brugge).
Na zijn reeks in den besten tijd geloopen te hebben,
klasseerde De Blieck zich op een eervolle tweede plaats
achter den kampioen van België voor dezen afstand De
Blieck weze hartelijk gefeliciteerd voor dezen uitslag.
Wat bewijst dat er met oefening alles kan 'bereikt
worden
Eiland (Majoorgracht) bjj DOLF
Op Zaterdag 15 Augustus 1942
om 6 uur,
alsook ieder Zaterdag en Maandag
MABUDAP1MI
onder de leiding van den accordeonist
BRUNO VERSTRAETE.
IEDEREEN ZEGGE HET VOORT. |3822|
Belgische Firma voor Openbare Bouwwerken
VRAAGT ARBEIDERS
geschoolde en hulparbeiders.
HOOGE LOONSVOORWAARDEN.
Voor inlichtingen zich wenden
13, Statieplaats, IEPER. (3t»6i
Te koop per occasie
Heer- en damesvelo in goeden staat, met vooroorlogsche
banden, en nieuwe radio Philips». Zich wenden M. Jacobs,
Dorpplaats, 69, Vlamertinge. [3819]
Velobanden
Wielrijders, voor uwe velobanden en herstellen van li|awaad,
fringe!*, «vertrekken, enz wendt U Paterstraat, 1, leper.
Gewaarborgd werk. i3823)
Gazogene voor Camion
Ben kooper occasie van aangenomen merk. Sckrjfvait
Govaertjos., Ten Brielenplaats, 1, Komen. (3821)
VROEDVROUW
(Diploma grootste onderscheiding
der Provinciale school Oost-Vlaand eren, te Gent).
LENA GEVAERT
El verdingestraat, 10, leper
beveelt zich aan in de gunst van de bevolking der stad
en der aanpalende gemeenten. (3814;
Bloemisterij BOUDEIN-DELTOMBE
Capucienenstraat, 10, leper, vraagt deftigen leerjongen 14-16
jaar.3800)
Zoekt betrekking Juffrouw 16 jaar
ouderloos als stene-dactylo, kent Fransch en Nederlandscb,
en bezit stavende diploma's. Adres ten bureele i3790)
Gevraagd Deftig meisje
voor Villa, bij Dinant, goede kost en inwoon. Adrea tan bu
reele. (3799)
Katholieke Personen
die kristelijk huwelijk wenschen aan te gaan. schrijven aan
Kristen Haard Postb. 58, Verviers of Postb. 107
Antwerpen I. Talr. gelegenh. Rel. priest, overal in Beiglë.
Vraagt plaats Meisje
15 jaar, voor alle huiswerk, kan wat keuken, naaien, enz.
Adres ten bureele. i3816>
Men vraagt Goede Schoenmakersgast
Adres ten bureele.
[3818]
Belgische Firma vraagt werkkrachten
aller aard. Inlichtingen bij Dekaezemaeker, Minneplein, 8,
Yper. (3824)
der Apotheek DE POORTERE
SINT - NIKLAAS - WAAS
U oogenhlikkelijk zonder schadelijke ge
volgen van deze piinen zullen bêvrijden
De doos
8 poeders fr. 4.00
28 poeders fr. 10.00
In alle goede Apotheken
Gebruik ze eens U zult
nooit geenandero
meer gebruiken