P L O R A
DE KORTRIJKSCHE
VERZEKERING
:6ROOTE FIGURENi
U KENT KORFF NOG NIET
in LAPIERE'S Zaal, d'Hondtstr.
STAD YPER CINEMAPROCRAMMAS
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
UITTREKSEL
Noordwatering van Veurne
Zondag 23 Augustus, vanaf 6 ure
BIJZONDER PROGRAMMA
Drie Komische Clowns
POPOL, DÉDÉ en NENETTE
Voor de bescherming van den Oogst
LET OP
Gij die roerende of onroerende
goederen bezit.
BRAND - LEVEN
- ONGEVALLEN -
Bijkantoor IEPER, Patersstraat, Nr 8.
HOOFD - OPZIENER
Omer ROBYN - TEMPERMAN.
HET TPER8CHE 21 - t - 194C
FLORA
Groote Markt
MAJESTIC
Rijselstraat
OUD IEPER
R Colaertplaats
U kent Korff nog niet
Duitsch gesproken
met Heinz Rühmann
en Agnes Straub
Het verdwaalde Hart
Duitsch gesproken
met Camilla Horn
en Anneliese Uhlig
Kinderen toegel a ten
Ave Maria
Duitsch gesproken
met Benjamino Gigli
en Kate Maria
Vrijdag, Zaterdag, om 8 u
Zondag, 2 i, 5 en 8 uur
Maandag, om 8 uur.
Zaterdag, om 7uur
Zondag, om 2 5 en 7 1 p.
Maandag, om 7 j uur
Zaterdag, om 7 J uur
Zondag, om 2 4, 5 en 7 u.
Maandag, om 7 uur
k'i.'llJLW
'./SW?!
KABEL VAN DE WOESTIJNE.
■en groot figuur, waarvan de faam nog dagelijks
aangroeit!
Van zijn derde jaar af las en schreef de kleine
Karei reeds. En hij was pas tien jaar toen hij aan
't dichten ging. Karei hield buitengewoon veel van
lenen, en zoo las hij alles wat hem maar voor de
handen kwam.
Dertien jaar was hij toen zijn vader plots stierf.
Later zal hij over dien teerbeminden man aan het
dichten gaan.
Zjjn moeder wilde dat haar oudste zoon, Karei,
voor ingenieur ging studeeren. En zoo komt het dat
hü op het atheneum te Gent terecht komt. In 1899,
de dichter was toen aan de universiteit, vluchtte hij
naar St. Maartens-Laathem-aan-de-Leie. Hij nam de
wt|k uit de stad om daar rustige oogenblikken te
vinden. Maar helaas!
Hij begon zijn eersten verzenbundel Vaderhuis
verschenen in 1903. Blijkbaar was er dan een zekere
berusting in het hart van den dichter getreden.
Vergeten wij niet dat Karei tot de verfranschte
burgers behoorde. Maar dank zij zijn uitstekende
leeraars in het Nederlandsch, dichtte Van de Woes
tijne in zijn Moedertaal. Daarmee mogen wij, Vla
mingen, erg blij zijn, want Karei Van de Woestijne
is een der grootste figuren uit onze Nederlandsche
letteren geworden.
Met zijn studiemakkers had hij een club gesticht
De Heremanszonen Door hen werd dan een bun
del uitgegeven. Daarin verschenen heel wat verzen
van Karei Van de Woestijne, ook werken van Herman
Teirlinck en andere Vlaamsche schrijvers.
Eeventien jaar was hij toen hij in Van Nu en
Straks schreef.
Achttien jaar geworden werd Karei zwaar ziek.
Een tijdlang verkeerde hij in doodsgevaar, maar ge-
lukkiglijk werd hij beter. Later zou hij Verzen eener
ziekte dichten, en Gezichten mijner dood Uit
dezen bundel volgt hier de laatste strofe:
Gfl komt. Ge zijt de beelden van mijn zachten dood...
Hoe jong ge zrjt! Ik zie hoe zich uw mond ontsloot
voor 't simpel woord dat deze nieuwe vrede beidde...
Ik ben zoo licht. Ik ben een knaap die needrig gaat
in 't zoete wenken van uw goelijk wijzen raad;
en mijne nieuwe jeugd die ademt aan uw zijde.
Men kan duidelijk merken hoe vertrouwd Van de
Woestijne was met de gedachte van den dood. In
de tweede strofe van dit gedicht zegt hij zelfs van
de Gezichten van zijn dood: Ik min u. Ge zijt mijn;
ik leef, Ik leef van u,...
De Zee-gedichten die de dichter schreef, behooren
misschien wel tot het schoonste van al wat hij nage
laten heeft. Urenlang kon hij alleen dichtbij de zee
vertoeven en luisteren naar het klotsen der baren.
Wanneer hij zich ziek gevoelde en het voorgevoel had
dat hij voor het laatst de machtige zee aanschouwde,
dichtte hij
Danke, God, die 't wonder deê:
na wat ik heb geleeën,
bewuste vree na zulke weeën...
Nog eenmaal de aard-omgrende zee;
dan, grensloos, hemelzeeën.
Ben dichter als Karei Van de Woestijne bezingt
alles, en is nooit uitgezongen. We zien hem als dich
ter in Het Vader-Huis Verzen Interludiën
I en II», «De Gulden Schaduw», «De Modderen
Man «Substrata», Het# Berg-meer enz...
Karei Vande Woestijne is'een geniaal dichter!
KABEL VAN DE WOESTIJNE
ALS PBOZASCHBIJVEB.
Niet alleen een groot dichter is Karei Van de
Woestijne, maar ook een uitstekend prozaschrijver.
Zelf vertelde hij aan vrienden dat hij schreef om
eigen genoegen, meer dan tot andermans, met meer
liefde dan kunde, meer om schoonheid dan om ge
schiedenis
Sommige van zijn beschrijvingen: Laethemsche
Brieven Kunst en geest in Vlaanderen God
delijke verbeeldingen Beginselen der chemie
De schroeflijnDe Leemen Torens en nog
vele andere boeken gaf Van de Woestijne uit.
Al wat hij schreef is niet te vervangen. Alles wat
hij voortbracht is en zal blijven, en overal is zijn taal
die van een groot kunstenaar.
Gedeelten uit zijn werken werden in het Fransch,
Duitsch, en zelfs in het Italiaansch vertfiald.
Samen met Gezelle hebben wij in den laatsten tijd
in de Nederlandsche letteren twee groote meesters
btJgekregen. Nochtans, het werk van Van de Woes
tijne is niet dat van Gezelle, maar beiden hebben al
him krachten gebruikt om de Vlaamsche poëzie en
bet proza te dienen.
Het werk van Van de Woestijne en Gezelle zal
blijven bestaan zoolang de zth voor schoonheid leven
dig blijft. G. D. B.
wonderbaar tegen achter, of wegblijven
der maandstonden. MICHEL, Apoth., 102.
Wetst. Brussel. Terugbet. 37 fr.
Bij exploot van Meester Alberfc VAN CAPPEL, deur
waarder te leper, in datum van dertienden Oogst 1942
heeft Mevrouw Margaretha DELAMEILLEURE, huis
vrouw, wonende te Staden. Bruggestraat, 1, toegelaten
tot de kostelooze rechtspleging bij beslissing van het
Bureel van Gerechtelijken Bijstand bij de Rechtbank
van eersten aanleg van leper, in datum van 19/12/1941
hebbende als pleitbezorger. Meester Jos. VAN DER
MERSCH. advokaat-pleltbezorger te leper, de Stuers-
straat. 8. een eisch in scheiding van goederen ingesteld,
tegen haar echtgenoot. Heer Maurice DEREEPER, gara
gist. wonende te STADEN
leper, den 14 Oogst 1942
Voor uittreksel
Jos- Van der Mersch.
Maakt daarom toch geen verdriet
Deze wonderbare man,
Toont u heden wat hij kan.
Eigenlijk een muzikant
Is hij snel beroemd in 't land.
Niet toch met zijn instrument,
Maar omdat hij dieven temt,
En nog zonder het te weten
Z'in den bak doet steken.
Bijna kostte 't hem zijn vel,
Maar hij wordt ervoor vergeld,
Want 't is Doortje, een lief ding
En de dochter van een rijkeling.
En daarmee is d'angst geborgen.
Deze kostelijk prent
Wordt gespeeld door een talent
Rühmann, Duitschland's leukste man.
't Is een kolfje naar zijn hand,
Want de rol is hem geknipt
En de film voor iedereen geschikt.
Jan
o—
De Regie der Noordwatering van Veurne heeft de eer
de eigenaars die 30 Hectaren grond in gezegde wate
ring bezitten, tot eene Algemeene Vergadering bijeen te
roepen, welke zal plaats hebben in het Hotel van Com
merce te Veurne, op Dinsdag 1 September naast, te
10 i uur voormiddag DE REGIE.
o
Ten overstaan van de talrijke diefstallen van veld
vruchten, welke den laatsten tijd gepleegd werden niet
alleen dooT afzonderlijke personen, maar zelfs door vrij
groote benden, heeft de militaire bevelhebber bevel ge
geven bij de kommandanturen bijzondere rechtbanken
samen te stellen, welke de misdrijven tegen de maat
regelen ter bescherming van den oogst getroffen, dief
stallen van eiken aard door benden uitgevoerd, aanval
len op Belgische veiligheids- en controleoTganen en der
gelijke daden van geweld bij spoedberechting te von
nissen zullen hebben. Bovendien kunnen de krijgsrecht-
banken, op grond van de desbetreffende Duitsche wets
bepalingen, de doodstraf opleggen, die dan onverwijld
ten uitvoer gebracht moet worden. De Belgische recht
banken worden niet uitgeschakeld door het feit dat bij
zondere rechtbanken zijn samengesteld, doch de tus-
sehenkomst dezer laatste zal afhangen van de mate
waarin de Belgische rechtbanken blijk zullen geven van
verantwoordelijkheidsgevoel tegenover de bevolking.
Het is U zeker bekend hoe de prijs van om het
even welke soort goederen gestegen is, zoowel
van gebouwen als andere soorten goed.
Hebt U dan ook eens aan uwe verzekering ge
dacht Is de dekking wel groot genoeg Zoo niet
vraagt eens inlichtingen in vertrouwen bij de
VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJ N. V.
F. C. Komen 1 C. S. leper 1
Volgende ploeg komt in lijn
De Wulf
Maillard Boudry
Sedeyn (kap.) Litière Giller
Dechievre. Samyn. V. Becelaere. Knockaert. Alleman
Sedeyn wint den opgooi en verkiest met de zon ia
den rug te spelen
Onze verdediging mag aanstonds ingrijpen, maar de
backs ontzetten hun kampweldra is het de beurt aan
Rood-Wit om aan te vallen en onze voorwaartsen dwin
gen tweemaal corners af. die echter niets opbrengen
Alhoewel er nu langs weerszijden goed wordt aangeval
len. is het toch leper die zich de sterkste toont, maar tot
doelen komt het niet
Aan de 30'' minuut bekomt Rood-Wit een penalty die
door Van Becelaere lichtjes in de handen van den kee
per wordt gegeven. Langs beide zijden bekomt men nog
een corner en rust komt met blanke scoor, alhoewel
leper toch een paar doeltjes verdiende
Na de koffie gaan de Rood-Witten aanstonds ten aan
val en 20 minuten lang blijven ze op het doel van Ko
men geplakt en dwingen twee corners af. maar doelen
is onmogelijk.
Litière, gekwetst zijnde, speelt vervolgens op halve
krachten Komen neemt deze gelegenheid te baat om
er door te komen en hun centerhalf stuwt dan ook altijd
zijn mannen vooruit
Komen bekomt ook penalty en zendt c fairIn de
handen van De Wulf.
Wij moeten de 30 minuut afwachten om het eerste
doelpunt te zien aanteekenen Alleman zendt mooi in en
de back van Komen, willende ontzetten, schiet zelf den
bal in het doel.
Enkele minuten nadien is het Komen die doelt met
een grondsch erend schot en de stand wordt 11.
Tot het einde toe zien we geen veranderingen meer
en de cijfers blijven ongewijzigd, alhoewel een 1S
uitslag voor leper de juiste weergave van het spel had
geweest
C. S. Yper 3 F. C- Roeselare 3
Het is de heer Grimmonprez die. om 14 u. 30. de vol
gende ploegen tussehen de krijtlijnen fluit
S. K. Roeselare Verfaillie A
Vanneste J. CompernolLe L
Deserrannoo R Vanderhaeghe H Maertens M.
Maenhaeve E., Haverbeke R.. Rebry E Mistiaen A
[Muiier M
C. S. Yper
Godderfs A Deplancke A.. Dumalin M.. Cherchye E
[Woets A.
Lesage A., Gauquie M. Dauchy C.
Versa vel Vr Doolaeghe C.
Dumalin C.
Rebry wint den toss en zijn mannen zijn ook aan
stonds in den aanval. Zoo moet Dumalin C. reeds aan de
2C minuut hoekschop toestaan, doch Versavel weet te
ontzetten. F C Roeselare speelt uitstekend, er is wer
kelijk in het elftal geen zwakke plek te vinden, alles
loopt gesmeerd en zoo zien we de half-backs en Insides
even goed aanvallend als verdedigend optreden. Na 7
minuten spel moet onze keeper zich, onverwacht, op
hoog en verrassend schot van Mistiaen gewonnen ge
ven (0-1). Het is stikkend warm en toch wordt er in
snel tempo gespeeld met de bezoekers licht in de meer
derheid Maar langzamerhand komen de rood-witten
onder doom en de Rodenbachs verdediging wordt op
proef gesteld, Vanneste is echter een back van eerste
gehalte en telkens weet hij, geholpen door Comper-
nolle en Verfaillie onze aanvallers schaakmat te zetten.
Aan het halfuur nochtans kan Berten Woets gebruik
maken van een mooien pas van M. Gauquie om. op
prachtige wijze, den stand in evenwicht te brengen (1-1).
Rebry en C'r gaan echter daarmede niet akkoord en
5 minuten later wijzen de bordjes 1-2 voor de gasten.
De Cerclemannen dringen nu een oogenblik aan. scho
ten van Cherchye en Deplancke kennen echter weinig
geluk en zoo moeten we de 41' minuut afwachten voor
aleer we... Woets A (wederom hij), op geharrewar voor
het doel van Verfaillie, een tweede doelpunt voor de
C S. Y. zien netten. Met 2-2 stand wordt rust gefloten.
Na de poos zien we mooi en vlug voetbalspel, doch
tot doelen komt het niet Het Is dan ook slechts na 40
minuten spel dat Vanderhaeghe met kanonbal, de Club
voorsprong geeft. Wordt het wederom een 2-3 neder
laag De minuten gaan voorbij... nog 1 minuut en de
match is ten einde. Daar dribbelt Dré Godderis een paar
man en. goal Pas wederom opgezet of het eindsi
gnaal weerklinkt en zoo boeken de rood-wltten een
prachtig 33 resultaat.
Beschouwing.
We mogen zeer tevreden zijn over de match van ver
leden Zondag, er werd namelijk langs beide zijden ge
speeld zooals verwacht, zoodat de gewenschte animo er
was om de toeschouwers te boeien Vooral gedurende
de eerste en laatste 15 minuten waren we ooggetuige
van een hoogstaand en vlug voetbalspel. Club Roese
lare speelde aanvankelijk prachtig om dan geleidelijk
een wpinig te verzwakken, zonder daarom echter flauw
te fungeeren. integendeel. Club evolueerde bijvoorbeeld
veel sterker dan S. K Roeselare verleden week. Ja
Het was werkelijk een propaganda-ontmoeting en sup
porters zoowel als bestuursleden en spelers verlieten
voldaan het terrein. Een phase uit den kamp nochtans,
moeten we hier aanstippen. Het tweede doelpunt voor
Roeselare werd genet op vergissing en dit mag bij vol
gende matchen niet meer gebeuren Het is slechts wan
neer de scheidsrechter het beslist, dat het spel mag
gestaakt worden en niet wanneer het publiek roept
off-side Dat onze rood-witten dit goed in him hoofd
prenten Verder kregen we verleden speeldag eens te
meer de proef op de som, dat een wedstrijd slechts
gespeeld is na tweemaal 45 minuten, immers gedurende
de laatste 5 minuten werden er nog 2 doelpunten ge
scoord.
Dus zooals we reeds schreven marcheerde de ploeg
over het algemeen genomen goed. Bijzonderlijk A
Woets. die twee doelen voor zijn rekening nam. Gau
quie, Versavel en Deplancke presteerden puik.
Zondag krijgen we nu C. S Yper - K. Kortrijk Sport
en deze match wordt vast en zeker het hoogtepunt van
onze reeks oefenwedstrijden immers de Leiezonen be
schikken over een sterke ploeg, samengesteld uit voet
balvirtuozen zooals Deroeck. Vandevenne. Duyck, Rem-
merie, Lapauw Coornaert, Dermaux. enz...
Cherchye en zijn mannen zullen zich dus flink moe
ten inspannen om degelijk figuur te slaan, maar... waar
er een wil is. Is er een weg. De vele supporters die
deze ontmoeting zullen willen bijwonen geven we den
raad, tijdig op het terrein aanwezig te zijn willen ze een
goede plaats hebben, want... 't zal vollen bak zijn Dit
gezegd zijnde, wenschen we onze jongens goed heil
en... tot Zondag.
Bij het afscheid van Emiel Vandamme.
Miel Vandamme heeft den wensch uitgedrukt niet
meer actief bij Cerele op te treden en we maken van
deze gelegenheid gebruik, om den sympathieken Miel.
die gedurende jaren eerst als kadet. dan als scholier
en junior en tenslotte in de A ploeg voor de C S Y.
in de bres stond, geluk te wenschen Niet om zijn af
scheid, neen. want we hadden hem nog graag vele jaren
in ons elftal gezien, maar om de toewijding waarmede
hij. als back. kanthalf. rechtbuiten en middenvoor tij
dens gansch zijn voetballoopbaan de rood-witte kleu
ren verdedigde
Nu dat Miel de schoenen opbergt, durven we hopen.
