KAASSTREMSEL
Zielmissen
ALBERT DE HOLLANDER
3
ALLERHANDE NIEUWS
BESTE ENKEL EN DUBBEL
ter Apotheek DELANOTE Langemark.
Benoemingen
HANDBOOGSCHIETINCEN
Gevonden en Verloren Voorwerpen
St Jozefs Kerk der Carmelieten, leper
BEDANKINGEN
STERFGEVAL
ZONDAGRUST
De Apotheek van
M. VAN WALLECHEM, Statiestraat
is alleen «pen ap Zondag 30 Oogst
HET YPERSCHE 28 - 8 - 1942
1EPER. We vernemen uit zekere bron dat de nieuwe
Marlka Rökk film Oe dans met den Keizer die een waren
triomftocht maakt door bet land, binnen kort te leper wordt
vertoond. ZooaU alle succesfilms wordt ook deze in de
FLORA vertoond.
Maandag aanstaande wordt hel Agentschap leper der
Bank van Roeselare geopend in de Diksmuidestraat 22.
Wij weten dat de BANK VAN ROESELARE een aanzienlijke
rol heeft gespeeld in den buitengewonen opbloei van handel
en nijverheid in het gewest Roeselare en de Mandelgeuw,
waarvan de ongewone bedrijvigheid der Roeseiaarsche bin
nenhaven ais het ware het zenuwknooppunt is. Deze instel
ling zal denzelfden weldoenden invloed uitoefenen in het
Iepersche en er het hare toe bijdragen, opdat leper en hst
Westland, dank zij de plaatselijke initiatieven die door kaar
zullen gesteund worden, tot hoogeren welstand zullen komen.
Al wat ons gewest onder vorm van depositos aan deze
Vlaamscbe Bank zal toevertrouwen, wordt in eerste instan-
cie aangewend om te voldoen aan de financieele behoeften
van de eigen streek Door eigen werk sterk. Eigen volk kent
en helpt eigen volk.
Diefstallen.Verleden week Woensdag stelde Verstraete
Jules, wonende op het Esplanadeplein vast dat dieven ge
drongen waren in zijn hof gelegen langs de Huitenwandeling
tusschen de Statie en de Rijselpoort, en er een hoeveelheid
van 25 30 kgr ajuinen gestolen hadden.
Ten nadeele van Ftreyne Acbilie, wonende Hoornwerk,
wsrden er den 21°dezer op zijn veld, gelegen langs den Zille-
bekevoetweg, een 25 tal aardappelstruiken uitgetrokken.
Zaterdag avond, rond 6 u., plaatste Malfait Leon, van
Zilleheke, zijn rijwiel in het portaal der Paterskerk alhier.
Toen hij omtrent een half uur later buiten kwam, was zijn
velo reeds verdwenen.
Denzelfden avond, omstreeks )0u., plaatste Vanhoutte
Jules, van Yper, zijn fiets aan den gevel der herberg 't Gan-
zeke Vandenpeereboomplaats, vóór het openstaande ven
sterraam Niettegenstaande dit feit heeft een stoutmoedige
dief toch kans gezien met bet rijwiel op den loop te gaan,
want een kwart uur later stelde de eigenaar er de verdwijning
van vast.
Maandag bestatigde Debleu Jules, hovenier van het St-
Jozefsgesticht, Meenensteenweg. dat er, in den tuin van en
gelegen rechtover het gesticht, ongeveer 100 kgr. aardappe
len en ook nog 10 a 15 kg. ajuinen, welke nog wortelvast
waren, gestolen waren.
Twae rijwieldieven geknipt. Verleden maand werd,
zooals wij het destijds gemeld hebben, het rijwiel van Pe-
rello Samuel gestolen op den koer van het moederhuis al
hier. Deze week Dinsdag echter bemerkte de politie een
wielrijder met esn fiets waarvan de wielen volkomen over
eenstemden met deze van de gestolen veio. Ds fietser, zekere
M. A., van Kemmel, werd na onderhoor aangehouden en als
vermoedelijke dader van den velodiefstal, ter beschikking
van het gerecht, in hef gevang te Kortrijk opgesloten.
Op 10" dezer werd aan de Paterskerk het rgwiel ge
stolen van M. Bonton, van Vlamertinge. De politie, die dade
lijk een onderzoek instelde, had vermoedens dat de 18 jarige
G. R., van Ypar, aan dezen diefstal niet vreemd was, doch
toen zij zich te zijnen huize aanbood, was de kerel reeds gaan
vliegen. Deze week echter, na met de gestolen velo een reisje
in Frankrijk gedaan en onder meer Parijs bezocht te hebben,
werd de jeugdige dief hier opnieuw ontmoet en dan ook in
verzekerde bewaring gesteld.
BECELAERE. - De 8 jarige Del'haye Willy, van Zon-
nebeke, was Dinsdag namiddag op bezoek gekomen bij zijn
oom, dio alhier het beroep van timmerman uitoefent. Ter
wijl deze laatste in zijn werkwinkel aan den arbeid was, werd
de jongen, die nieuwsgierig bet werk stond te bekijken, op
eens met de rechterhand in het raderwerk van een draaibank
gevat en, vooraleer men erin slaagde de machine stil te leg
gen, was om zeggens gansch de arm reeds meegedraaid en
deerlijk verpletterd. De arme jongen werd in allerijl naar het
O. L. Vrouwhospitaal van Yper overgebracht, waar het ge
kneusd lidmaat moest afgezet worden.
SULFURE DE CARBONE
om allerhande Banden te herstellen.
ALSOOK ALLE SPROEISTOFFEN VOOR
AARDAPPELEN, BOOMEN EN ALLE VELD
EN TUINVRUCHTEN
nmojririi tl ii ii"i~ "i - - 1
MUZIEKHUIS
Statiestraat, 4, IEPER - Tel. 580
Accordeons - Pianos -|Mondharmonikas
Nieuw -- Occasie
Radios - Pick - Ups Naalden
DE GROOTSTE KEUS IN FONOPLATEN
Aankoop van alle Muziekinstrumenten,
alsook oude Fonoplaten aan 10 fr- het kgr
Sabool vnor bet «asleereu van Accordeon. (3783)
Bij besluit van 20 Augustus 1942 is de Heer Hille-
waere M. aangeduid om het ambt van burgemeester te
Merkem waar te nemen.
Bij besluit van 21 Augustus 1942 werd de Heer De-
nys A tot schepen benoemd van de gemeente Staden.
STAANDE PERS
ZONDAG 30 OOGST 1942
Om 14 J uur: ZILLEBEKE (Plaats) Oppervogel 120
frankTwee zijdvogels, elk 60 fr.; Twee kallen, elk
30 fr Kleine vogels 15 fr. en boven de 70 schutters aan
20 fr. Inleg 20 fr
MAANDAG 31 OOGST 1942
Om 14 4 uurWOESTEN Oppervogel 150 fr.; Twee
zijdvogels, elk 75 fr.; Twee kallen, elk 35 fr.; Kleine
vogels 20 fr en boven de 80 schutters aan 25 fr.
Inleg 25 fr
Zondag 6 September 1942
Om 14 uur: Kemmel Inleg 13 frank.
Om 14 J uurRousbrugge. Inleg 25 frank.
Donderdag 10 September 1942
Om 14 J uurReninghe. Inleg 13.50 frank.
De persoon die Zondag 1.1. na de schieting te Voorme-
zeele, per missing een anderen boog heeft medegenomen, kan
deze tegen den zijnen afwisselen bij M. Cyr. Vandermeersch,
Café Au Saumon Kiekenmarkt, leper.
Werden ten politlebureele aangegeven
Gevonden. Vrijdag 21 Augustus, doer M' Vanden-
bussche Blanche. Rijselstraat, een geldbeugel.
Zaterdag 22, door M. Keppel Henri. Rijselstraat, een klak.
Door M. Leroy Willy, Blindeliedenstraat, een kinder
schoentje.
Woensdag 26, doorM. Clarisse Alois, Eigen Heerdstraat,
een kieederkaart op naam Mahieu Robert, van Zillebeke.
Door M. Lernould, Boesinghestraat, een gouden en dia
manten borstspeld.
Door M. Verschaeve Georges, Poperinghestraat, een zakje
voorzien van handdoek en zwembroek.
Door M. Maes Valère, Rijselstraat, een sajelten sjerp.
Door M. üegraeve René, Kalfvaart, 27, bij wien het terug
te bekomen is, een pak lijsten voor lattestoors.
De persoon die tijdens de begrafenis van Heer Julien
Camerlynck, bij missing een anderen hoed heeft medegeno
men in plaats van zijn eigen hoed. geteekend met de letters
F.. W., kan dezen terug bekomen bij M. Al. Pauwels, Dikkc-
buschsteenweg, 287, Yper.
Verloren. Vrijdag 21 Augustus, door M. Cornette Cy-
riel, Wieltjestraat, zijne eenzelvigheidskaart.
Door M° Sieuw Bertha.Maarschalk Haiglaan, een blauw
geldbeugeltje inhoudende een briefje van 20 fr en 22 zwarte
zegels nr 3.
DoorM. Leciercq Henri, Oude Veurnestraat, een bruin le
deren brieventasch inhoudende eenzelvigheidskaart, een brief
je van 20 fr. en andere papieren.
Zaterdag 22, door M. Partier Fiorent, leperieestraat, zijne
eenzelvigheidskaart.
Door Me Kerrinckx Denise, bruggesteenweg, twee arm
bandhorloges waarvan een zilveren en een in doublé.
Maandag 24, door Me Wydock Paula. Arsenaalstraat, hare
melkkaart
Door M. Catteeuw Willy, Hoornwerk, een bruin lederen
geldbeugel en een armband in doublé.
Door M Cleenwerk Henri, Slachthuisstraat, zijne rantsoe-
neeringskaart.
Dinsdag 25, door Me Strive julienne, Blauwe Leliestraat,
een paar zwarte dameshandschoenen
Woensdag 26, door M' Vandenameele Marie, Dickebusch-
steenweg, een melkkaart.
Door M. Gouwy Maurice, van Dickebusch, een bruin lede
ren brieventasch, inhoudende eenzelvigheidskaart, foto's en
andere papieren.
Donderdag 27, door Me Callens Berthe, Veemarkt, een
bruin lederen aktentascb in twee proviandzakken. Terugbren
gen tegen belooning.
Door M" Deibeke Gabrielie, de Stuersstraat, een bril mst
donkerbruine monture in bruin lederen koker. Terugbrengen
tegen belooning.
Door M. Ronse Edouard Kalfvaart, een bruin boodschaps-
korfje.
Burgerlijke Stand van leper
van den 21 tot den 27 Augustus 1942
Geboorten Maekelbergh Agnèa, Recolletteapoort, 5, van
Sint Jan. Ver Eecke Annita. Recoliettenpoort, 5, ée
Montstraat, 15. Verkouter Albert, Statiestraat, 11.
Vyaeue Johan, Lange Torhoutstraat, 4.
Huwelijken Tolienaere Augustus, aardewerker sn beens
Madeleine, huishoudster, beiden te leper.— Debergh Gerar-
dus, iandwerker en Debergh Maria, zonder beroep, beiden
te leper. Claerhout Cyreen, beenhouwer, te Oostkamp
en Raeke Ivonne, zonder beroep, te leper. Poiile Albert,
rijkswachter, te Antwerpen en Forrez Anna, zonder beroep,
te leper.
Overlijdens Camerlynck Julianus, veekoopman, 65 j.,
echtg. Samyn Romanie, Veemarkt, 26. Delpoerre Alphon-
sus. 66 j.. landbouwwerkman, ongehuwd, van Vlamertinge.
Ollevier Elisa, 60 j., zonder beroep, echtgenoote Devos
Edward, van Roeselare. Mailliard Victorina, 71 jaar, zon
der beroep, weduwe Germonprez Patrus, Rijselstraat, 120.
Talon Michael, 5 m., Lange Meerschstraat, 12. Gryffoa
Ninette, 14 dagen, zonder beroep, Klaversfraal. 14.
Huwelijksbeloften Hubert Tachelet, rijkswachter en
Simonne Debeer, z. b.. beiden te leper. Georges Therry,
timmerman en Zulma Schobeer. dienstmeid, beiden te leper.
Georges Van Calster, bediende te Pollinchove en Geor-
glne Vandervelde, onderwijzeres, le Itper. Gerome De-
gryse, autogeleider, te lepar en Georgette Haezebroack, z.b.,
te Vlamertinge Georges Molein, rijveraar en Martha
Bouckaert, z b., beiden te leper.
leper - St - Vincentiuscollege
Schooljaar 1942-1943
De leergangen voor de klassen der Lagere Afdeeling her
nemen op Dinsdag den I" September, om 8.30 u. 's morgens.
Voor de inwonende leerlingen en de Hoogere Afdeeling op
Dinsdag 8 September.
Godsvrucht der 9 Donderdagen
ter eere der H. Kleine Tberesia, om vrede te bekomea.
Toekomenden Donderdag
Te 7 1/2 u., Communiemis met zang, oefeningen en zegen.
Te 6 u., Lof door 't volk te zingen, aanbevelingen, oefe
ningen, lofzang en zegen.
Komt allen in groot getal den vrede afsmeeken door het
H. Klein Treesje
De Farpilie Callens - Dumoulin, dankt langs dezen
weg, vrienden en kennissen om de blijken van deel
neming betuigd bij het afsterven van
Vrouw Sylvie CALLENS
Weduwe van Heer Emiel Dumoulin (3850)
Vrouw Weduwe Victor Bekaert-Mispelaere
Heer en Vrouw Alidor Desagher-Bekaert en kinders,
danken, langs dezen weg, de talrijke vrienden en ken
nissen. om de blijken van deelneming hen betuigd bij
het afsterven van hun teerbeminden echtgenoot, vader
en grootvader.
Heer Victor BEKAERT (3864)
Heer en Vrouw Robert Mailliard-Germonprez en kinders
Heer en Vrouw Maurice Durieu-Germonprez en kinders
De familiën Mailliard, Bartier, Germonprez,
melden met droefheid het afsterven van
Vrouw Victorine - Clementine MAILLIARD
Weduwe van Heer Pierre - Auguste GERMONPREZ
hunne teergeliefde moeder, schoonmoeder, grootmoeder nn
bloedverwante, geboren te leper, den 23 Maart 1871, en al
daar godvruchtig overleden, den 22 Augustua 1942.
De vrienden en kennissen, die bij vergetelheid geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit berieht als dusdanig te willen aanzien,
leper, Rijselstraat, 120.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 30 AUGUSTUS, om 8 uur, in de kapel van
het Belle Godshuis, tot zielelafenis van
Vrouw Sylvie CALLENS
Weduwe van Heer Emiel Dumoulin- (3841)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 30 AUGUSTUS, om 8-30 uur, in de kerk der
E P- Carmelieten. tot zielelafenis van
Heer August LOUF (3826)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 30 AUGUSTUS, om 8.30 uur, in St Pieters
kerk. tot zielelafenis van
Vrouw Adrienne-AIice TRESY
echtgenoote van Heer Remi Vermeeren. (3842)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 30 AUGUSTUS, om 9 uur, in Sint Niklaas-
kerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Leon LAMOOT-PANNEKOUCKE (3843)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 30 AUGUSTUS, om 9.30 uur, in de kerk der
E P. Carmelieten, tot zielelafenis van
Vrouw Victorina DETHOOR. (3865)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 30 AUGUSTUS, om 10 uur, in St Pieterskerk,
tot zielelafenis van
Juffrouwen Denise en Irène BORIES
dochters van Heer Michel en Vrouw Jeanne Eggermont.
(3827)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 30 AUGUSTUS, om 10 uur, in de kerk der
E P Capucienen. tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Charles VERSAVEL-KESTELOOT.
(3844)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 6 SEPTEMBER, om 8.30 uur, in St-Maartens-
kathedraal, tct zielelafenis van
JufTouw Marie-José VICTOOR. (3847)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 6 SEPTEMBER, om 8.30 uur, in St-Jacobs-
kerk. tot zielelafenis van
Heer Achiel LESAGE
echtgenoot van Vrouw Eugenie Acke. (3848)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 6 SEPTEMBER, om 9.30 uur, in de kerk der
E P Carmelieten. tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Francois DE GRLIZE-DUPREZ
en hunne drie kinders. (3846)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gecelebreerd worden op
ZONDAG 6 SEPTEMBER, om 11.30 uur. in St-Maartens-
kathedraal, tot zielelafenis van
Heer en Mevrouw BIEBUYCK- (3845)
