F MOR A
E O D I E
I E F D E
in LAPIERE'S Zaal, d'Hondtstr.
STAD YPER CINEMAPROCRAMMAS
DER
TABAKVERKOOPERS
Magazijn- en Klantenboeken
Kampioenschap Beginnende Clubs
Westland leper
Bij White Star leper
Op Zondag 6 September 1942
vanaf 6 ure
lilï jnlieer* JORI§
kluchtzanger, alsook artist goochelaar
Bij Cold Star Voormezeele
Bij Eendracht Boezinge
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
HET YPERSME 4 - 9 - 1*4«
FLORA
Groote Markt
De Melodie der Liefde
Duitsch gesproken
met Magda Schneider
Paul Hörbiger en Rosita Serrano
Vrijdag, Zaterdag, om 8 u.
Zondag, 2 1, 5 en 8 uur
Maandag, om 8 uur.
MAJESTIC
Hijselstraat
Verlaten
Duitsch gesproken
met Corinne Luchaire,
Maria Denis en Georges Rigaud
Kinderen toegelaten.
Zaterdag, om 71 uur
Zondag, om 2 j, 5 en 7 i u.
Maandag, om 71 uur
OUD IEPER
R Colaertplaats
De Barbier van Sevilla
Duitsch gesproken
met Roberto Rey
en Estrellita Castro
Zaterdag, om 7 uur
Zondag, om 2 5 en 7 5 u.
Maandag, om 71 uur
Magda Schneider - Paul Hörbiger
ANDREAS VESALIUS (Slot).
Het eerste wat Karei de Vijfde aan zijn nieuwen
éif«eter laat weten is dat het moet uit zijn met het open
snijden van lijken en er zijn aan het hof genoeg ja-
loersehe Spaansche artsen-, die toezien dat geen inbreuk
gemaakt wordt op dezen regel.
De afgunst der Spaansche collega's dwingt hem om
zijn talenten snel op voor hem onbekend terrein te ont
plooien. Hij moet hooge heeren van hun kwalen ver
lossen zonder hen pijn te doen, hij moet drankjes ver
vaardigen die niet slecht smaken, hij moet onmiddellijk
kunnen genezen zonder snijden, hij moet verwaande
zieken van hun verwaande kwalen ontlasten en hij
■moet vooral den moeilijk te bevredigen keizer verzor
gen Maar Vesalius kent, tegen de verwachting der
Spanjaarden in, meer van geneeskruiden en van het
receptenmaken dan om het even wie. Zijn diagnosen (1)
zijn in 't algemeen zoo juist dat sommigen hem als een
beoefenaar van de zwarte kunst beschouwen.
De beste tijd t oor den nieuwen lijfarts is als de
keizer oorlog voert. Karei de Vijfde is dan het gezondst
en Vesalius mag de chirurgie -beoefenen, zoodat hij
eiken dag nieuwe vondsten doet.
Een volkskalender van het jaar 1550 noemt onder
hertogen en kerkvorsten, helden uit verleden en heden
ook den naam van den lijfarts van den keizer, Andreas
Vesalius. den beroemde en geëerde, den onfeilbare en
voortreffelijke. Zijn naam is op aller lippen de keizer
leent hem uit. maar laat hem onmiddellijk terugroepen
als hij zelfs het minste gewaarwordt.
Intus9chen wordt door de geheele wereld beslag gelegd
op zijn FabricaZijn tekst' wordt geplunderd, zijn
platen vervalscht om eigen werken te kunnen uitge
ven en zoo ziet Vesalius zijn werk van alle zijden be
dreigd Nu maakt hij daarvoor den tijd vrij en schrijft
een tweede uitgave van zijn «Fabrica», nog scherper
e» kritischer dan tien jaar te voren. En daarin brengt
hij ook zijn aanwinsten naar voren en onder meer han
delt hij over den bloedsomloop, doch hier slaat hij den
bal mis. Vesalius was de meening toegedaan, dat het
hart. bij de samentrekking van de spiervezels, wijder
wordt en zoo besluit hij verkeerdelijk dat het hart bij
zijn slag. dien men aan de borstkas van buiten kan
voelen, zich met bloed vult. Slechts een eeuw later zal
de Engelschman William Harvey tot een slotsom komen,
die lijnrecht ingaat tegen deze gangbare opvatting.
Harvey was de eerste, wien het duidelijk werd, dat de
-spieren -bij de samentrekking dikke buiken krijgen en
dat een spierring in dit geval nauwer moet worden
worden dus de vezels van het op wonderbaarlijke wijze
ineengevlochten netwerk van de hartspier korter, dan
moet de ruimte daarbinnen- kleiner worden en de in
houd naar buiten geperst worden.
Filips II volgt zijn vader Karei V op De macht van
de inquisitie wordt uitgebreid door dezen fanatieken
heerscher en Vesalius moet opletten voor wat hij zegt.
schrijft of doet. Seceeren wordt streng verboden, doch
het bloed kruipt waar het niet gaan kan en als een van
zijn voorname patiënten overleden is, verricht hij, niet
tegenstaande liet keizerlijk verbod, met toestemming
van de familie toch sertie. De zaak lekt uit en Vesa
lius wordt gevangen gezet en slechts dank zij den eer
bied. dien Filips voor den vriend van zijn- vader heeft,
ontkomt hij aan den dood en wordt hij verbannen
Hij keert terug naar Italië om een bedevaart te on
dernemen naar Palestina en zal na zijn terugkeer zich
terug te Padua vestigen. Vele vrienden doen hem uit
geleide als hij zich inscheept zij hebben hem nooitmeer
teruggezien Zijn schip bij zijn terugkeer uit Jerusalem
leed schipbreuk en het lijk van den beroemden chirurg
werd op het strand van een klein Grieksch eilandje
teruggevonden. Dit gebeurde einde 1564.
(1) Diagnose: vaststelling van een ziekte naar haar
k enteek ervingen
te bekomenBoterstraat, 34, Yper.
Uitslagen van Zondag 30 Augustus 1942.
TORNOOI S. K. ZILLEBEKE.
S. K. Zillebeke F. C. Zandvoorde 11
S. K. Reningelst Brielen Sp. 23
VRIENDENWEDSTRIJDEN.
Prior Langemark C. S. leper B 1—2
Toek. Reninge F. C. Woesten forf. 50
W. S. Proven n E. Watou n 2-2
W. S. Proven I E. Watou I 41
C. S. Langemark S. K. Vlamertinge 43
Vriendenwedstrijden voor Zondag 6 September.
15 u. E. Boezinge Wehrmacht
15 u. Union Abeele II S. K. Reningelst II
15 u. Brielen Sp. II S. K. St. Juliaan n
15 u. S. C. Zonnebeke S. K. Vlamertinge III
15 u. S. K. Elverdinge Union Abeele
17 u. Toek. Reninge F. C. Loo
15 u. S. K. Zillebeke B G. S. Voormezeele A
14 u. Prior Langemark B C. S. Langemark B
16 u. C. S. Langemark A Prior Langemark A
15 u. V. j. Dikkebusch W. s. Dranouter
17 u. B. S. Kemmel S. K. Nieuwkerke.
BERICHTEN AAN DE CLUBS.
1) Het Comiteit heeft, in zijne vergadering van
Zondag 30-8, beslist dat ieder vriendenwedstrrjd of
tornooi, die niet tijdig aangevraagd wordt (10 dagen
vóór den bepaalden datum of in andere woorden ten
laatste den Donderdag morgen die de week van den
wedstrijd voorafgaat)zal beboet worden met 100 fr.
indien de wedstrijd toch doorgaat. De wedstrijd zal
als niet aangevraagd beschouwd worden en art. 73c
van de bondsreglementen zal toegepast worden.
2) De scheidsrechtersbladen moeten ten laatste den
Dinsdag morgen op het secretariaat toekomen, zoo
niet wordt deze nalatigheid met boete gestraft.
3) De indeeling van Westland werd als volgt vast
gesteld:
Eerste Afdteeling A:
Union Abeele F. C. Roesbrugge E. Watou
E. Oostvleteren W. S. Proven S. K. Haringe
E. Westvleteren Toek. Reninge.
Eerste Af deeling B:
E. Boezinge Brielen Sp. C. S. Langemark
Prior Langemark S. K. St. Juliaan S. K. Zille
beke F. C. Zandvoorde S. K. Elverdinge.
Tweede Af deeling:
S. K. Nieuwkerke W. S. Ten Brielen Hout-
hem Sp. V. J. Dikkebusch B. S. Kemmel
G. S. Voormezeele - F. C. Westouter W. S.
Dranouter.
Bijzondere Reserve Reeks:
B. S. Poperinge W. S. leper C. S. leper C
F. C. Comines S. C. Bizet S. K. Vlamertinge
S. C. Zonnebeke.
Reservereeksen
A: Union Abeele B. S. Poperinge W. S. Pro
ven S. K. Reningelst F. C. Roesbrugge E.
Watou S. K. Vlamertinge.
B: E. Boezinge Brielen Sp. C. S. Langemark
Prior Langemark S. K. Zillebeke F. C. Zand
voorde.
C: V. J. Dikkebusch B. S. Kemmel G. S.
Voormezeele F. C. Westouter S. K. Nieuwkerke
W .S. Dranouter.
Jeugdploegen: S. K. Vlamertinge W. S. leper
-C. S. leper.
4) De clubs van Wulvergem, Loker, Klytte en
Meesen zullen een kampioenschap spelen onder elkan
der voor zooveel zij niet regelmatig zouden aangeslo
ten zijn tegen l-10-'42.
5) De twee eerste van af deeling I spelen een eind
ronde om uit te maken wie kampioen wordt. De laat
ste van ieder reeks daalt naar tweede afdeeling,
terwijl de twee eerste van tweede afdeeling naar
eerste afdeeling opklimmen. Anderzijds wordt een
eindronde betwist tusschen de eerstgeplaatsten van
ieder reservereeks.
6) Westland heeft het genoegen den H. Bafcop A.,
secretaris van B. S. Kemmel, geluk te wenschen met
zijn overwinning te Brussel als kampioen van de
sportjournalisten.
De Secretaris,
Janssens.
Zondag 30 Oogst wordt in de annalen van White
Star met roode letters ingeschreven. Zoo gaat het
ook in die families, die, na lang sparen, hun eigen
huis betrekken.
Toen te 2 u. op bescheiden wijze, tusschen bestuur
en leden, de opening van het terrein werd bedacht,
herinnerde de voorzitter aan de lasten en moeilijk
heden van het voorbije jaar, en aan de vreugde van
heden, die al die moeilijkheden doet vergeten. Maar
dagen van vreugde zijn dikwijls ook dagen van offer!
Samen met de blijheid om ons eigen thuis, vragen
w\j een offer van onze leden! En ieder werd aange
wezen waarin dit offer bestaat!
'ar ir«r«rnr i r
Kort daarop verschenen de eerste toeschouwers op
het terrein, in afwachUng van den kamp: B. 8. Pope
ringe tegen Eendracht Boezinge. Wegens den rege»
werd met eenige vertraging aangezet, onder leiding
van scheidsrechter Lahousse V. Bij den opgooi werd
aan beide Kapiteins een prachtige bloemruiker over
handigd, uit dankbaarheid om hun optreden.
B. S. POPERINGE E. BOEZINGE: 5—5.
Beide elftallen hebben reserven in lijn gesteld:
Boezinge deed zijn doelwachter vervangen, en faf
Poperinge treden slechts vijf man op van het eersts
elftal. Boezinge heeft zich geenszins laten indrukkea
door de tenoren van het Westland, integendeel, het
scheen zelfs dat het tot een groote meerderheid der
Eendrachters zou komen, die het eerst wisten te doe
len. Maar ten slotte heeft het uithoudingsvermogen
doorslag gegeven. Had de ploeg van Boezinge een
betere doelwachter gehad, dan was ze zeker gewon
nen. En 't zou verdiend geweest zijn!
Vermits de kamp eindigde op gelijk spel, werd de
beker toevertrouwd aan de ploeg die het meest aan
tal hoekschoppen had bekomen. Poperinge won het
pleit met 7-6.
Tijdens de tweede helft werd een tiental minuten
gerustwegens den geweldigen slagregen! Het
werd werkelijk een «inzegening» van het terrein!
Onmiddellijk daarop volgde de groote kamp:
WHITE STAR F. C. COMINES: 4—4.
Scheidsrechter Dondeyne laat den toss betwisten,
die gewonnen wordt door kapitein Dedeurwaerder.
Na een minuut stilte ter herdenking van Roger Sae-
sen, trekt Komen vooruit. De kamp belooft spannend
te worden, alhoewel Komen zich moeilijk kon aan
passen aan de terreinafmetingen. Bij White Star
vlotte het eenigszins beter, maar was het niet zooals
in Vlamertinge op 15 Oogst. Onze keeper deed tame
lijk onzeker, en heeft aldus een paar doelen op zijn
rekening. De backs waren anderzijds voortreffelijk,
en de halflijn leverde prachtwerk, met Miel Alleman
als uitblinker. In de voorlfln vlotte het min goed, al
deden J. Tresy en A. Cnockaert hun best om de zaak
te doen vlotten. J. Vierstraete was echter min op
dreef dan naar gewoonte, en de beide hoekspeler*
waren er bepaald niet in. Zij hebben weliswaar enkel*
prachtige staaltjes geleverd, maar doorloopend wa
ren ze er niet in Bij Komen was er gebrek aaa
samenspel, aan snelheid, en man-bezetting, vooral
in den beginne. Naar het einde toe verbeterde dat
eenigszins. De kamp was in dit opzicht spannend,
dat er telkens werd gelijk gesteld. White Star spande
zich op 't laatst in om 't winnende punt te kunne»
netten, maar 't bleef bij 'n gevaarlijk standje vóór
doel. Ook Komen zat in 't zelfde scheepje. Tot groote
voldoening van White Star eindigde de kamp op
geüjk spel!
KAMPIOENSCHAPPEN.
Zondag 6 September zet de trein aan: de kam
pioenschappen beginnen! White Star reist in 2® af
deeling gewestelijk reeks B.
Om te beginnen stappen we af te Vlamertinge,
om er de S. K.-mannen te ontmoeten. Enkele weke»
geleden hebben onze mannen dezelfde spelers i»
eigen vesting geslagen met 3-6, Toen was dat ee»
oefenmatch! Een vriendenwedstrijd!
Nu zal het echter wat anders worden! S. K. Vla
mertinge heeft zich op dien grooten schok voor
bereid! Onze mannen mogen zich de zaak niet een
voudig voorstellen: ze moeten met vertrouwen ver
trekken, overtuigd dat er zal moeten gewerkt wor
den om 'n schoonen uitslag te verwerven. Mannen,
uw offer begint!
Op eigen terrein zullen onze B en C elftallen zich
oefenen. Te 2,30 u. worden ze tegen mekaar in lijn
gesteld, 't Wordt immers tijd dat ook onze jongere»
en reserven de schoenen aantrekken.
o
Verleden Zondag speelde onze Aploeg tegen da
schutters jeugd, die, na zich dapper verdedigd te
hebben, het onderspit moest delven. Aan de rust wa*
't 3-1. Na de koffie deed de vermoeienis zich gevoe
len bij de tegenstanders en konden onze mannen het
tot 9-2 brengen.
Daarna was het de beurt aan de Bploeg die op
trad tegen de veteranen. Dat was me nu een andere
match. De ouden slaagden er in het eerste doel te
netten, maar dan werden er twee tegendoelen ge
maakt, zoodat het 2-1 was aan de rust. Na de koffie
konden de Veteranen gelijk stellen. Er werd nog
hard gekampt en na verschillende aanvallen werd
het 3-2 en dan 3-3 tot eindelijk onze B-ploeg 't win
nende doel kon netten en 't einde werd gefloten met
4-3.
Allo!! supporters en supporteressen, weest Zondag
op post om 3 uur op ons terrein.
o
E. BOEZINGE 5 B. S. POPERINGE 5.
Op het terrein van W. S. leper komen beide ploe
gen met plaatsvervangers in 't gelid. Het was
match zonder historie, geen der beide ploegen gaf
wat ervan werd verwacht. Aan de rust was Boezinge
aan de leiding met 3-2 en Poperinge heeft tenslotte
den beker gewonnen met het aantal corners, voor
Boezinge 6 en voor B. S. 7.
Beide elftallen zullen wat beter moeten presteeren
willen ze van ach doen spreken gedurende de aan
staande kampioenschappen.
Op Zondag 6 September: E. Boezinge Duitsche
Wehrmacht, op het plein van Boezinge, om 15 uur.
Matchen voor Zondaq 6 September 1942
2de PROVINCIAAL.
C. S. Yper R. C. Harelbeke
Deerlijk Sp. Stade Kortrijk
W. S. Houthulst Waregem Sp.
F. C. Comines F. C. Brugge
Wevelgem Sp. F. C. Izegem
C. S. Brugge A. A. Moeskroen.
2de GEWESTELIJKE.
S. K. Vlamertinge W. S. leper
S. C. Bizet W. S. Passchend&le
S. C. Meenen C. S. Yper
Rac. Wervik F. C. Roeselare
S. K. Reningelst F. C. Comine*
S. K. Staden S. K. Roeselare
B. S. Poperinge, vrij.