Kleine Aankondigingen
KAASSTREMSEL
4
3721 DENNEN van 14 40 cm.
UIT TER HAND TE KOOP
STAD IEPER
UITTREKSEL VAN VONNISSEN
Stemming van gemeentebelastingen
voor 1943
Uitsla); der bijgevoegde Stierenkeuring
Te koop Winkeltoog
Vraagt plaats Meisje
VROEDVROUW
LENA GEVAERT
El verdingestraat, 10, leper
Maalmolens D D D
BESTE ENKEL EN DUBBEL
ter Apotheek DELANOTE Langemark.
ALLERHANDE NIEUWS
Willemsfonds - Bibliotheek
OORLOCSSCHADE
Hernieuwing der Identiteitskaarten
voor Oorlogsinvaliden
HET YPERSCHE 2 - 10 - 1942
MMsterie van Landbouw en Voedselvoorziening
Ministerie van Financiën
Bestuur van Waters en Bosschen.
o
Openbare Verkooping bij Inschrijving
van
wassende in 't domeinbosch te ZONNEBEKE (één Int).
O
De Heer Ontvanger der Domeinen te Hooglede, leper-
straat, 43, zal overgaan tot de opening der inschrijvingen op
Hu»U| S October 1942, om 10 1/2 uur, ten zijnen
kantore.
Voorwaarden Kosten tO Koopers moeten voorzien
sijn van een machtiging van de Houtcentrale en van de aoo-
dige aankoopbons
De Inschrijvingen op ongezegeld papier moeten per aange-
teckend schrijven gezonden worden aan den Heer Ontvanger
der Domeinen te Hooglede, ten laatste op 3 October 1942,
tegen 10 1/2 uur 's voormiddags.
Voor verdere inlichtingen zich wenden ten kantoor der
bomeinen te Hooglede.
Schoone blok BOUWGROND, uiterst wel
gelegen. Verdeeld in 20 loten van ongeveer 420 m2
ieder (7 x 60).
Aan de Zee, in ieder badplaats
Villa's, handels- en opbrengsthaizen, Hotels,
Ben w gronden
Alle inlichtingen kosteloos te bekomen bij
O. BOURDEAU makelaar in goederen. 76, Rijssel-
straat, IEPER.
Spreekuren ieder voormiddag van 9 tot 12 ure.
Bij beslissingen genomen door den Heer Arrondisse-
mentscomm'.ssaris van leper den 24 9/42.
PAPEGAEY Oscar, landbouwer, te Woesten. Steen
straat Nr 14. wordt veroordeeld
a) Wegens tekort levering van erwten en aardappe
len van den oogst 1940. tot eene geldboete van Zeven
tien honderd Franken (1.700 fr.)
b) Wegens onvoldoende metklevering tot eene geld
boete van Tienduizend Franken (10.000 fr.)
c) Wegens tekort levering van graangewassen en
aardappelen van den oogst 1941. tot eene geldboete van
Tijf en twintig duizend Franken (25.000 fr.)
Zijnde een gezamentlijke geldboete van Zes en dertig
tanend zevenhonderd Franken (36-700 fr.)
Aanplakking en publicatie wordt bevolen op kosten
van veroordeelde
Verklaart deze beslissingen uitvoerbaar bij voorraad,
niettegenstaande verbaal.
Gedaan te leper, den 24/9/42.
o
Bij beslissingen genomen door den Heer Arrondisse
mentscommissaris van leper den 28/9/42.
DEPKEZ Constantin, landbouwer te Houthem. Dadi-
aeelestraat. 1, wordt veroordeeld
a) Wegens tekort levering van gerst, haver en erwten
van den oogst 1940. tot eene geldboete van Vijfduizend
Franken (5-000 fr.)
b) Wegens tekort levering van gerst, tarwe en aard
appelen van den oogst 1941. tot eene geldboete van
Vijftig duizend Franken 150-000 fr.)
Zijnde een gezamentlijke geldboete van Vijf en vijftig
duizend Franken (55-000 fr.)
Aanplakking en publicatie wordt bevolen op kosten
van veroordeelde
Verklaart deze beslissingen uitvoerbaar bij voorraad,
niettegenstaande verbaal.
Gedaan te leper, den 24/9/42.
De Arrondissementscommissaris,
(get) WILLEM BOONEN.
Het schepencollege van- Yper 'heeft in zitting van
7 September 1942. besloten de volgende belastingen voor
het jaaT 1943 te hernieuwen:
1) De taks op de vaste en beweegbare essence- en
mazoutpompen geplaatst langs den openbaren weg en
bedragende de som van 100 fr 's jaars voor de vaste
en 50 fr. 's jaars voor de verplaatsbare pompen
2) 40 opcentiemen op de staatsöedrijfsbelasting op
wedden, loonen en pensioenen
3) 260 opcentiemen op de cedulaire grondbelasting
ceïnd door den Staat86 opcentiemen op de inkomsten
der roerende in België aangewende kapitalen, en 85
opcentiemen op de Staatsbedrijtsbelasting
4) De taks op het in nijverheids-, handels- of land
bouwbedrijf te werk gestelde personeel en vastgesteld
op 20 fr. per werkman of beambte
5) De taks van 20 fr per kilowatt op de motoren.
6) De speciale belasting op de nieuwe woningen tij
delijk vrijgesteld van de grondbelasting, en bedragende
15 8 van het kadastraal inkomen.
7) De belasting op het plaatsen van tafels, stoelen,
banken en andere soortgelijke voorwerpen op de voor
landen en op den openbaren weg. vastgesteld als volgt
Op de Groote Markt. Zuidkant 15 fr. per m2 en
Noordkant 10 fr. per m2.
Op de R Colaertplaats. 7 fr. 50 per m2.
Op de andere plaatsen. 5 fr. per m2
8) Het slachtrecht op de dieren in het stedelijk
slachthuis, vastgesteld op 7 centiemen per kgr. vee
levend gewogen
Rn in zijn zitting van 14 September heeft het sche
pencollege besloten een belasting In te voeren op het
plaatsrecht. het weeggeld en het vernachten der dieren
welke op de veemarkt gebracht worden. Deze taks
werd vastgesteld als volgt
1Plaatsrechtgrootvee 8 fr. per kop; kleinvee 4 fr.
per kop.
2) Weeggeld grootvee 2 fr. per kopkleinvee 1 fr.
per kop
3) Vernachten a) in de loodsgrootvee 4 fr. per kop
en per nachtkleinvee 2 fr. per kop en per nacht
b) buitengrootvee 2 fr. per kop en per nachtklein
vee 1 fr per kop en per narht
Al deze beslissingen zullen, na het gebruikelijk on
derzoek van commodo en incommodo. aan de goedkeu
ring der bevoegde overheid onderworpen worden.
gehouden Ie Poperinge. den 24 September 1942
Er werden 12 stieren voorgesteld, waarvan 5 aan
vaard en 7 geweigerd
De eigenaars der aanvaarde stieren zijn de vol-
*Nr*i en 2Steelandt Emiel. Vlamertlnge
Nr 3: Vandenbruwaent Julien. Poperinge.
Nr 5: Vandenbuoche Prosper. Roesbrugge-Haringe.
Nr 7Deraedt Arthur Dikkebusch.
Michel DEBRUYNE. accordeonist-virtuoos. I* prijs
jupille, 1° prijs Luik, I* prijs Kortrijk, solist Radio Kortrljk,
speelt 's Zondags vanaf 4 uur in Taverne Llilolse, 20,
Koeimarkt, leper.
Alle Zaterdag, Zondagen Maandag, Jazz-Muziek,
gegeven door Henri Vanacker, in Café Nooit Gedacht
Oude Kleermarkt. (3956;
Voordeeltje geldbelegging. - Te koop Zes
welgelegen en welonderboudtn huisjes. Voor inlichtingen
Schrijven bureel van 'I blad n' 142 13935)
Over te laten Schoone Coiffcursalon voor
dames en heeren, gehouden sedert 15 jaar, goede opbrengst.
Voordeelige voorwaarden. Zich wenden, Talllleu 5, rue du
Rivage, Waasten. (3928)
Staatsbediende vraagt huls te huren in leper of Vla-
mertinge. Schrijven M. Sap, bureel der Accijnzen, te Renin-
gelst. (3958)
Staatsbediende zonder kinderen VRAAGT HUIS TE
HUREN, met groot. Korte Thouroutstraat. 17. Yper
(3968)
met schrijflessenaar, lattestoor en W. C. met chasse.
Adres ten bureele. (3820)
Te koopTraamkar en msnturing van een paard.
Maarschalk Frenchlaan, 39, Yper. (3927)
Zoekt te koop Cimenten kot, gedekt met eternit
of galvanise, liefst van rond de 80 m2 groot. Adres
Veurnesteenweg, 149. (3942)
Te knop Etectrlsche motor 2 Paardenkracht,
gaande op stroom 110-220, bij Devos Daniel, Plaats, 16,
Dikkebuscb. (3943)
Te koop Bureau. Adres ten bureele.
13960)
Te koop Cuisinlère met loopend vuur, een bed van
één man en «en paar schoenen molièren n° 44, Poperln-
gesteenweg, 43, Yper. (3962)
Te koop 4 koperen muziekinstrumenten.
Chr. Volksbuis, St Jacobstraat, 30, leper. (3966)
Te Hoop Zware traamkar. Adres ten bureele.
(3967)
om te naaien, kent den stiel Adres ten bureele. (3908)
Vraagt plaats Meisje IS jaar om te leeren naaien.
Maria Temperman, Vierstraat, 303, Kemmel. (3936)
Bristol Hotel leper vraagt meld voor alle werk. (3939)
Gevraagd Meisje voor Café en Keuken,
minstens 19 jaar. Adres ten bureele.
Vraagt plaats Meisje 16 jaar, reeds gediend
hebbend*, spreekt transeb en vlaamsch, liefst in gesloten
buis. Adres ten bureele. i3953)
Vrouw vraagt bureelwerk liefst 's namiddags
alleen. Adres ten bureele. (3954)
Men vraagt goede meld om in deftig café te hel
pen. Zich wenden leperstraat, 12, Meenen. (3955)
Men vraagt meld Café Mille Colonnes Boule
vard Malon, 47, Yper. (3957)
Gevraagd Werkvrouw, voor Vrijdag en Zaterdag.
Adres ten bureele. (3959)
GevraagdGoede serveuse voor Café in stad.
Adres ten bureele. x (3961)
Cevraagd Deftige meld, omstreeks 20 jaar, voor
gesloten buis. Adres ten bureele. (3963)
Gevraagd Expert boekhouder, met diploma,
enkele jaren praktijk, goede wedde. Zich wendan N.L.V.C.,
Brsggesteenweg, Nr 58, leper. (3964)
Cevraagd Goede stoppeuse voor leper, werk
verzekerd. Adres ten bureele. (3918)
BERICHT Het huis TALPE, Dikkebuscbateenweg,
303-305, leper, maakt bekend aan zijn cliënten van tabak
dat het rantsoen van de maand October zal Ineens gegeven
worden op den 10" dezer, van 13.30 tot 19 uur.
Heropening van de Café DE MOOIE MOLEN
Basculestraat, 23, geboaden door Me Marie Hollevoet Wed.
Landerwijn. Beste dranken en 's Zondags muziek. (3937)
(Diploma grootste onderscheiding
der Provinciale school Oost-Vlaanderen, te Gent).
beveelt zich aan in de gunst van de bevolking der stad
en der aanpalende gemeentes. (3814)
Met echte maalsteenen J. T. D In dezelfde grondstof als
deze van groote molens. Malen dus even fijn, zijn even hard,
worden gelijk gescherpt met kaphamer Ook steenen afzon
derlijk 18, 26. 30, 40 cm. diameter. Bijzondere voorwaar
den voor voortverkoopers.
Inlichtingen bij eenigen depothouder voor West Vlaande
ren en Noord-Frankrijk DEVOS DANIEL, Plaats, 16,
Dickabosch (bij Yper). Deze molens en steenen mogen
Frankrijk binnen zonder reebten. (3899)
KAASDOEKJES en KAASTHERMOMETERS
SULFURE DE CARBONE
•m allerhande Banden te herstellen.
Druk. Dwnartier. 34. Boterstraat. 34. Yper Tel. 500
IEPER. Boomdiefstal. Zaterdag laatat, omstreeks.
5 u. 's morgans, werden door de politieronde op de vestia-
gen tusschen de Meenenpoort en de Zwemkom twee perso
nen verrast terwijl zij bezig waren met een reeds afgezaag-
Uen en gevelden boom van 7 m. lengte weg t« dragen. Het
alaam, dat hiervoor gediend had, werd nog ter plaats gevon
den en aangeslagen en tegen da verraste dieven werd proces
verbaal opgesteld. Naar het blijkt is het de eerste naai niet
dat boomen van de stadsvestingen weggehaald worden Het
is werkelijk te betreuren dat personen gevonden worden die
er niet voor terugschrikken de stadsvestingen, de schoonste
en aangenaamste wandeling die wij bezitten en waarover alle
leperlingen mogen lier zijn, te schenden Ook vragen wij dat
iedereen met da politie zou samenwerken om voortaan nog
dergelijk vandalenwerk te beletten.
Veldschuimers. Deze week Dinsdag werd door Vrauw
Weduwe Verfaillie Gerard, landbouwster, wonende op de
Potyze, vastgesteld dat op haar veld, gelegen tusschen den
Zonnebekesteenweg en de Oude Kortrijkitraat, ongeveer
2 aren witt* boonenstruiken uitgetrokken waren.
Denzelfden dag bestatigde de landbouwer Grymonprez
Jules, wonende Drie Zottenstraai, dat dieven voor de zoo-
veelste maal zijn aardappelveld bezoebt hadden en er nog
maals een vijftigtal aardappelstruiken gerooid hadden.
Tennadeele van landbouwer Kinget Urbain, wonende
Meenensteenweg, werden er op zijn land gelegen langs de
buitenwandeling tusschen de Meenenpoort en de Rijselpoort,
tn den nacht van Dinsdag op Woensdag omtrent 250 kgr.
aardappelen gestolen. En Donderdag morgen stelde dezelfde
landbouwer vast dat de dieven opnieuw teruggekeerd waren
en er een honderdtal kgr. aardappelen ontvreemd hadden.
WERV1K. Doodelijk treinongeval. Vrouw Helena
Seynaeve, echtgenoote Joseph Denorme, 38 ;aaroud, wo
nende Albertfonds, Nr 17, ging verleden week Donderdag,
rond 9 u. 's avonds, vergezeld van haar 11 jarig dochtertje
Rina, een boodschap doen bij haar schoonbroeder, die een
500 tal meter verder woont. Gekomen aan de Hallenstraat
was de ijzerwegbarreel gesloten voor een in aantocht zijnden
goederentrein. Toen deze laatste voorbijgereden was, wacht
ten zij niet tot de barreel geopend werd, doch kropen onder
den afsluitingsboom door, Op hetzelfde oogenblik echter
kwam een reizigerstrein van uit de richting van Meenen, dien
zij niet bemerkt hadden, en beiden werden door het logge
gevaarte een eind ver meegesleurd en op slag gedood Een
andere vrouw, de genaamde Mahieu Irma, die eveneens on
der den nog gesloten barreel gekropen was, ontsnapte
slechts op het nippertje aan den dood en sloeg als een waan
zinnige op de vlucht.
Beide slachtoffers van dit droevig ongeval werden Dina-
dag morgen te 9 uur begraven onder een grooten toeloop van
volk, daar het gezin Denorme, dat vier kinderen telt, alge
meen geacht en bemind wardt.
Aangehouden. Dessein Cyriel, dia poogde de grens over
te steken met 25 kgr. bloem, werd door de tolbeambten aan
gehouden en de smokkelwaar afgenomen.
POELCAPELLE Brand. Verleden week Vrijdag, rand
9 n. 's morgens is op de hoeve van landbouwer Huysse,
Langemarksteenweg. brand ontstaan in den hast waar de
tabak te drogen hing. De brandweer was spoedig ter plaats,
doch niettegenstaande haar tusschenkomst is bet gebouw
met ganscb den Inhoud totaal uitgebrand.
STADEN. Diefstallen. Bij Capelle Cyriel, wonende
op de wijk Hoogeschuur hebben dieven een boeveelheid
van 68 kg. tabak ontvreemd, en ten nadeele van Bouttelegier
R. werden er eveneens 12 kg. tabak gestolen.
Braad. In de feestzaal Flandria Is een brand nitge-
broken, docb de pompiers, die opgeioepen werdsn, slaagden
erin bet vuur spoedig te dooven.
HOOGLEDE. Ontploffing. Ten kuize van Ampe
August, graanhandelaar, deed zich in de keuken een ontplof
fing voor die brand stichtte. Twee kinderen, Esther en Paal,
werden bierdoor nogal ernstig verbrand en moesten ter ver
pleging naar een kliniek overgebracht worden. Alles wat zich
in de keuken bevond werd de prooi der vlammen, dock het
buis kon gevrijwaaid worden.
ZONNEBEKE. Gesnapt. De rijkswacht, wetende dat
smokkelaars op komst waren, stelde zich in hinderlaag en
kon een luxe auto met 260 kgr. ongesneden tabak beetne
men. De smokkelaars slaagden erin in het duister te ont
komen.
Het oog gekwetst. Tijdens werkzaamheden bij den
dorpssmid, werd de leerling-smid Romain Windels door een
stukje ijzer aan het rechteroog gewond. Hij werd naar ket
hospitaal te leper overgebracht'
PASSCHENDALB. Wielrenner gewond. De gekende
wielrenner Vaadewalle, wonende te Oostnieuwkerke, werd
door een auto gevat en zwaar aan het been gewond.
Vanaf 4" October e. k. is de bibliotheek open op Donder
dag en Zaterdag telkens van 17 u. tot 19 u.
PHILATEL
Afdeeling leper - Poperinghe en omliggende.
Lokaal Café Centrum De Stuersstraat, leper.
ALOEMEENE VERGADERING
op Zondag 4 Oktober 1942, om 3 uur 's namiddags.
DAGORDE s
1Nieuws over de laatste nieuwigheden en uitgiften
2) Allerhande mededeelingen
3> Levering der nieuwigheden
4) Tombola
5i Rulldienst. Namens Pbllatel Ruilgroep.
ZITDAGEN VAN OCTOBER 1942
Eerste en derde Maandag te Hollebeke.
Tweede en vierde Maandag te Zandvoorde
Eerste en derde Dinsdag te Elverdinge.
Tweede Dinsdag te Zonnebeke
Vierde Dinsdag te Langemark.
Eerste en derde Woensdag te Brielen.
Tweede en vierde Woensdag te Boezinge
Eerste en derde Vrijdag te Vlamertlnge
Tweede en vierde Vrijdag te St Jan
Eiken Donderdag en Zaterdag te leper.
De bijzondere identiteitskaarten voor oorlogsinvaliden,
welke recht geven op prijsvermindering op de spoor
wegen. vervallen op 31 December a. s.
Opdat de voor het jaar 1943 geldige identiteitskaar
ten tijdig kunnen worden opgemaakt, worden de oor
logsinvaliden verzocht, van nu af en uiterlijk tegen
15 October, aan den Dienst voor vereffening der mili
taire uitgaven. Galileelaan, 6. te Brussel, een aanvraag
met al de noodige inlichtingen en foto te sturen
