ZONDAG 20 DECEMBER 1942
C S. YPER A - W S. HOUTHULST
VOETBALKRONIEK
n
s. v.
Bij C.
S. Yper
ZONDAG 20 DECEMBER 1942
W. S. leper - Jeugdploegen - C. S. Yper
Bij White Star leper
Kampioenschap Beginnende Clubs
VVestland leper
SCHOON ORKEST
ALLERHANDE NIEUWS
Het Volkstooneel te leper
Koninklijke Hof bouwmaatschappij
en Werk van den Akker, Yper
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Burgerlijke Stand van leper
HET YPERSCHE 18-12-1942
ll.u --
op het Ypeftdi StadfU®.? AuKUsUjnenstrppl
om 14,j(J_uur
ligangsprij» 4 Ir. Tribune I Ir. opleg.
Uitslagen der matchen
van Zondag 13 December
II Provinciaal
H'
Gewestelijk B-
Waregem Sp.-RC.Harelbeke
2-3
W.S.Iep<
-S.K. Vlamertinge
2-0
F .C.Com i nes-F.C.l tèjitm
7-1
W.S.Passchendale-S.C. Bizet
n.g.
F.C. Torhout-Stade Korf rijk
1-6
C.S.Y per-S.C. Meenen
2-2
Wevelgem Sp.-C.S.Yper
5-6
F.C.Coraines-S.K.Reninpclsl
1-7
C.S.Brugge R.S.Waregem
6-2
S.K.Roeselare-S.K.Staden
n.g.
Klasseering
ii
Provinciaal
Stade Kortrijk
11
10
0
1
52
15
21
C. S. 1 rugge
12
8
2
2
53
20
18
R. C Harelbeke
11
7
3
1
25
15
15
C. S. Yper
1 1
6
4
t
31
24
13
Wevelgem Sp
10
5
4
1
27
23
II
W. S Houthulst'
10
5
4
1
38
27
1 1
Waregem Sp.
12
4
5
3
31
36
11
F. C Izegem
12
5
6
l
33
35
11
F. C. Brugge
1 1
4
2
31
34
10
F. C. Comines
1 1
4
5
2
34
24
10
F. C. Torhout mal
Él
3
7
1
17
45
7
Deerlijk Sp.
11
2
7
2
20
40
6
R. S. Waregem
11
0
11
0
15
69
0
Wevelgem
5 C. S. Yper 6
De Cerckm *nnen hebben bij S. V. Wevelgem een gevaarlijke klip met
succes omzeild. Dat ze er echter hardnekkig hebben moeten strijden, om den
gans» hen :nzet te bemachtigen, blijkt genoegzaam uit het 5-6 resultaat. Van
begin ar liet de Ypersche voorlijn zich langs haar beste zijde zien en nadat de
localen vrtj onverwacht, op geharrewar vóór de kooi van C. Dumalin. het
open ngspunt hadden genet scoorde M. Dumalin in zes minuten tijd twee
doelpunten. Na 20 min spel luidde de stand dus 1-2 voor de Cercle. Ameya
en Compagnie heten nochtans den moed niet zakken en langs middenvoor
Depaepe verschalkten zij op hun beurt, in korte tijdspanne, tweemaal C.
Duin ai n (3-2). Dit derde goal had wel eemgszins door Versaevel en Doo-
laeghe kunnen vermeden worden, want indien ze. in plaats van off-side-spel
te demonstreeren. gefungeerd hadden zooals bij den aanvang der partij, dan
zou de aalvlugge Depaepe zijn solo-ren naar het doel van Camiel niet hebben
uitgevoerd en zouden de bordjes op 2-2 zijn gebleven. Omstreeks het halfuur
beging een achterspeler der gastheeren handspel in het strafschopsgebied en
A Godderis zette de penalty prachtig om (3-3). Ja Het aanvalskwintet der
C S. Y speelde sedert geruimen tijd geen zoo goed als verleden speeldag en
lang^ M. Dum.ilin en E. Cherchye kwam de stand achtereenvolgens op 3-4
«n 3-5 te staan. Met deze 3-5 voorsprong voor de rood-witten werd rust
gefloten.
Na de herneming werd er door onze defensie fout begaan tegen een aan
valler van Wevelgem. Ofschoon deze foul - gebeurde op de lijn van het
strafschopsgebied kende scheidsrechter Vandevelde penalty toe. die Ameye
F. benuttigde om den achterstand op 4-5 te brengen. De gastheeren brachten
thans alles in den aanval en wederom langs Ameye F kwam de gelijkmaker
(5-5). Dit doelpunt was olie op het vuur en zoowel de Wevelgemnaren met
hun doordrijvend en krachtig spel. als de Cerclisten met hun keurige pasjes
gaven ons voetbal te zien uit bet bovenste schof. Een kwartuur vóór het
nrukken kreeg M. Dumahn een mooie gelegenheid om te doelen en hij deed
het ook. (5-6). Deplancke eveneens kwam. een oogenblik later, in goede
schietpositie, doch ztjn schotje vloog nipt boven de verlaten kooi der Sport
mannen. Gedurende de laatste 10 min. ondernamen de S. Vers nog een paar
gevaarlijke aanvallen, maar onze backs lieten zich thans niet meer passeeren
cn daar ook doelwachter Vanbeselaere zijn touwen verder ongeschonden
hieKJ veranderde de score niet meer en verhuisden de punten met 5 tegen 6
naar Yper. «7 r
BESCHOUWING. - DE MATCH - Er werd te Wevelgem mooi
en aantrekkelijk voetbalspel vertoond, terwijl dus ook de goal «-liefhebbers
hun gading kregen (5-6Binst de eerste 45 minuten wist Cercle een licht
meesterschap aan den dag te leggen, dit vooral te danken aan het keurig
optreden van het kwintet Woets. Deplancke. Dumalin M.. Godderis en
Cherchye. In de tweede helft was er evenwicht te bespeuren. Technisch ech
ter stonden de C. S. Y.-mannen veel hooger dan hun rivalen, die trouwens
na afloop der ontmoeting volledig akkoord waren om te verklaren dat de
beste ploeg verdiend won. ióAS 9ÊÊC
DE SPELERS Het backpaar Versaevel-Doolaeghe. in tegenstrijd met
de gewoonte, viel uit den toon en was het zwakste gedeelte der ploeg. Beiden
hebben ons echter beloofd tegen W. S. Houthulst den slechten indruk van
verleden Zondag uit te wisschen. We zijn benieuwd wat we a. s. speeldag
van hen zullen te zien krijgen De overige elementen evolueerden zeer goed.
bijzonderlijk Lesage A.. Gauquie M. en de vijf voorspelers waren in puike
conditie. M. Dumalin verdient een speciale vermelding om zijn vier doelpun
ten C. Daucby kwam slechts langzaam in zwier, maar na de poos maakte
zich uiterst verdienstelijk door den rechtervleugel der gastheeren schaak
mat te zetten. Keeper C. Dumalin vermocht niets tegen de vijf aangeteekende
doelpunten en dit is stellig een complimentje aan zijn adres. Uit deze bondige
beschouwingen mogen we besluiten, dat de ploeg zeer goed presteerde en
dat Cercle. zoo niet haar beste, dan toch een van haar flinkste kampen speel
de van het huidige seizoen.
Nu Zondag W. S. Houthulst, op het Cercleveld. van hetzelfde laken een
broekje gepast
Te Wevelgem had de heer Vandevelde de leiding over volgende samen
stellingen
C- S. YPER C- Dumalin: Doolaeghe C. en Versaevel V.: Lesage A.. Gau
quie M. en Dauchy C.: Woets A-. Deplancke A.. Dumalin M.. Godderis A'
en Cherchye E.
WEVELGEM SP. Vanbeselaere M.; Tervalle M. en Soenen M.: Ver-
note M.. Vancauwenberghe N. en Lapère G.: Deman A.. Delrue M., De
paepe J.. Ameye F. en Langedock R.
LINESMEN Wevelgem Sp.SCHEIDSRECHTER Paemelaere.
C. S. Yper: Demarez M. R.
C. S. Yper B 2 - R. S. C. Meenen 2
Volgende ploegen traden in lijn
C S YPER De Wulf. Delahaye en Mailliard. De Ruyter, Litière
en Giller. Dechievre. Gruwez. Van Becelaere A.. Knockaert en Alleman
R. S. C. MEENEN Luypaert. Debaere en Vantomme, Vantrois, Gre-
gonus A. en Gregorius R.. De Meulenaere. Blondeel. Stragier. Dujardin
en Decoele.
Meenen mag opzetten en valt geweldig aan. maar de Cerclejongens ver
liezen er het hoofd niet bij en zenden alles kalm terug. Op hun beurt vallen
zij nu aan en dwingen corner af. die echter niets opbrengt. Aan de 10e min.
toch kan Alleman doelen op inzenden van Van Becelaere. Cercle blijft nu
wat aandringen, maar Meenen houdt goed stand, en brengt het spel terug in
evenwicht. dringt zelfs geweldig aan en. op een dezer aanvallen, blijft een
onzer backs te lang met den bal treuzelen, wat dan ook een doel kost aan
Rood-Wit. spijts een wanhopige duikeling van doelwachter De Wulf. Beide
ploegen bekomen nog elkeen corner en rust komt met 1-1. Een doel meer
voor Rood-Wit had toch beter de spelweergave geweest.
Na de rust gaat bet eerste kwartuur verdeeld op en beide ploegen bekomen
een paar corners zonder resultaat. Bij Meenen begint men teekens van ver-
moeidkeid te toonen. Cercle dringt dan ook gevaarlijk aan en aan de
19e min., op inzenden van Dechievre. is het nogmaals roos langs Alleman.
Meerdere kansen worden nu door de Rood-Witten verkeken, terwijl, langs
de andere zijde, de Meenenaars lofbare pogingen doen om toch den gelijk
maker te kunnen netten, jets wat hun. langs oudgediende Debaere. in de
laatste vijf minuten lukken zal. Het einde wordt gefloten met Cercle ten
aanval en een drawn als uitslag, wijl een 3-2 uitslag beter de spelweergave
had geweest. Gezien de terugmatcbcn nu goed ingezet werden, zal er denke
lijk te Vlamertinge insgelijks aan puntenoogst kunnen gedacht worden. Een
gelijk spel ware reeds eett bevredigenden uitslag.
Le Bizet C, S. Yper C 3-3
Eindelijk trad de C-ploeg eens voltallig op. Het spel verliep doorgaans
verdeeld, doch met Cercle het gevaarlijkst vóór doel. Na 15 min. spel kon
Vansevenant Lucien op schermutseling den stand openen. 10 minuten later
apte G. Molein. doch jammer genoeg kogelde hij op de dwarslat. Met
middenveld-spel bereikten wij de rust met 1-0 in ons voordeel. Na de
mag ging Le Bizet seffens ten aanval over en stelde gelijk, ingevolge
het aarzelen der verdediging. Een minuut later op inzenden van den rechter
hoek duikelde onze keeper te vroeg en het was 2-1 voor Le Bizet. Seffens
daarop schotelde Roger Vanbecelaere een prachtpas tusschen de backs en
Mok n was er als de kippen bij om gelijk te stellen. Nog geen 10 min. later
herhaalde zich vorige spetphase en Molein gaf ons terug voorsprong (2-3).
Een minuut voor het einde kreeg Le Bizet een. corner te nemen, goed gegeven
kopte onze back Samijn struikelend, den bal in eigen doel Daarop kwam
het e ade met 3-3. Waarlijk moeder Forti^na was niet met ons I Zondag gaat
het tegen B S. Popennge. welke de laatst gerangschikte is. Spelers, niet te
refvertrouwen doen met moed gespeeld en de twee punten zijn aan
F.
Jeugdploegen W. S. leper - C. S. Yper
De u tgcntelde wedstrijd van voor enkele weken gaat nu Zondag door en
wel oa 1 u.. op het terrein van W. leper. Wij kunnen slechts een goeden
weerstand van onze jongere spelers wenscnea. ten einde de cijfers too klein
Bericht aan de Speler*
ceaber. om 19 1/2 in 't lokaal, groote kaartspeling
tea van C S Yper
spel is bieden twee tegen twee Schoone geldprijzen te
winnen. Voor diegenen welke met de kaart niet spelen kunnen, prijskamp op
den teerlingbak eveneens met geldprijzen begiftigd. Wij meenen dat al de
spelers daar zullen willen tegenwoordig zijn om eens gezellig ondereen te ver
broederen. De inschrijvingen vangen om 19 u. aan.
Op Zondag 27 December, om 14 u. 30. groote voetbalwedstrijd tusschen
het eerste elftal en de Oostendsche Politie- en Studiekring (O. P. S. S). In de
rangen van deze vereeniging treden de volgende spelers op
Verstraete P.
Wets M. (A. S. O.) Henderyckx (A. S. O.)
Dekanter G. Aspeslagh (A. S. O) Billiau D.
Goddyn L. Week E. Lauwers(V.G.Ö.) Stecketé J. Vanwallegem R.(V.G.O.)
om 13 uur
om 14,30 uur
W S IEPER II - S. K RENINGELST II
Terrein Bruggesteenweg - Inkomprijs 2 Ir.
W. S. leper II - S. K. Vlamertinge II (uitgesteld)
W. S. leper I - S. K. Vlamertinge 1:2-0
Voor dezen derby was er veel belangstelling van beide clubs waren
talrijke supporters, spijts het onzeker weder, naar den Bruggesteenweg afge
zakt. Bij afwezigheid van den scheidsrechter nam H. Denys het karweitje op
zich dezen kamp te leiden. Zeggen wij vooraf hij trok zich zeer goed uit
den slag een paar beslissingen waren verkeerd maar voor 'n jonge scheids
rechter. die voor 't eerst zoo'n kamp moet leiden, durven we gerust zeggen
proficiat
Het was 2.45 u. toen hij de ploegen in lijn riep. Pertry mocht aftrappen.
W.S.I. was eerst in aktie. maar na de verkenning was er evenwicht in 't spel.
Het veld ligt zwaar en vettig. Beide doelwachters mochten al spoedig ingrij
pen. om gevaarlijke standjes op te klaren. Een prachtschot van Tresy wordt
even mooi door Debruyne gehouden. Onze Tjorre duikelt in de voeten van
Pertry. aldus zijn heiligdom vrijwarende. Langs beide kanten beleven we
hachelijke standjes en moeder fortuna is beide partijen te mee Na de
herneming gaat leper kordaat ten aanval. Vlamertinge neemt echter over. en
zal enkelen tijd blijven aandringen. Tjorre verlaat zijn kooi wat te ver en
per duizend gelukken vliegt de bal nevens, of wordt nipt gered S.K.V. had
tijdens deze periode geen meeval White Star neemt terug de leiding van
't spel en zal op zijn beurt gevaarlijk aanvallen. Debruyne redt mooie scho
ten. Langs rechts is het steeds gevaarlijk. 8 min. voor 't einde heeft Cnockaert
succes met een hard. scherp schot 1-0. Pertry en zijn maats geven het niet
op. Op doorbraak en schermutseling moet Dedeurwaarder handig ingrij
pen. De scheidsrechter, slecht geplaatst, zag het niet en laat doorspelen. Aan
de overzijde bestraft hij eveneens een foul op verkeerde wijze. Ketels houdt
zich op verdediging. Maar wanneer Heyte een verre voorzet ontvangt, laat
hij zich den bal ontfutselen door J. Tresy. Deze loopt door. en zendt dan hard
vooruit Cnockaert schept den bal. en doelt onhoudbaar 2 - 0. Nog een
drietal min. veldspel, en 't is afgeloopen. Wij bekennen graag dat S.K.V.
minstens één doelpunt verdiende.
JJOnze ploeg speelde een mooie partij. Keeper Tresy speelde op zijn best en
spaarde zijn gevaarlijke duikelingen nietOnze beide backs kunnen nog beter:
en graag zien we hen sekuurder optreden. Onze halflijn speelde een machtige
partij Miel was stopper en aanvaller, hierin flink geholpen door Jef Vier-
straete. die iedereen opviel door zijn beredeneerd spel. De nieuweling heeft
zich zeer voortreffelijk van zijn taak gekweten, en verdient een verdere proef
Onze voorlijn speelde zooals het in groote matchen past. Alleen Roger Vier-
straete viel minder op gehandicapeerd als hij was door 't slijk, en door zijn
schoenen. Ketels was 'n kleine, maar volhoudende zwoeger. Tresy heeft als
midvoor het voorbeeld gevolgd van zijn partner Pertry. en zijn spel tijdig
opengetrokken. Zoo moet het zijn Onze rechtervleugel was telkens gevaar
lijk de rush van Cnockaert en het pasje van Benoni waren de schrik voor
Debruyne. Mannen indien ge Zondag a.s. zoo speelt tegen Poperinge.
geven we U een kans. Maar let wel op B.S.P. speelde verrassende kampen
in den laatsten tijd. en heeft uw spelmethode nagegaan Zondag laatst.
BERICHT. - Onze talrijke supporters die meereizen naar Poperinge.
worden verzocht nota te nemen dat de kamp begint te 2 uur. en er zijn
treinen te 12.29. te 13.04 en te 13.20 u. Terug uit Poperinge te 17.03 u.
Uitslagen der matchen van Zondag 13-12-42
Eerste Afdeeling A Bijzondere Reserve Reeks
S.K.Reningebt-F.C.Comines 3-6
S.C.Bizet-C.S.Yper 3-3
W.S.Ieper-S.K. Vlamertinge n.g.
B. S. Poperinge vrij.
Reserve Reeks A
W.S.Proven-S.K.Vlamertinge 0-12
E.Watou-Union Abeele n.g.
B.S.Poperinge-F.C.Roesbrugge 2-3
Reserve Reeks B
W.SPasschend.-Pr.Langem. n.g.
F.C.Zantvoorde-E.Boezinge n.g.
Brielen Sp.-C.S.Langemark n.g.
S.K.Zillebeke-S.C.Zonnebeke 0-4
Reserve Reeks C
V.J.Dikkebusch-G.S.Voormez. 1-0
B.S.Kemmel-S-K.Nieuwkerke 1-4
F.C.Westouter-S.C. Bizet 2-4
S.K.Reningelst vrij.
KLASSEERINGEN v
Eerste Afdeeling A Reserve Reeks A.
S. K. Vlamert. 8 6 0 2 41 11 14
F.C. Roesbr. 8 4 1 3 23 19 11
E. Watou 7 3 3 1 19 18 7
B.S. Poperinge 8 2 4 2 13 19 6
S.K.Elverdinge Union Abeele 3-6
S. IC Haringe- Ex .Oostvleteren n.g.
E.Watou-W.S.Proven 8-0
F.C.Roesbrugge-E.Westvlet. 3-2
Eerste Afdeeling B.
S.K.St-Juliaan-Pr.Langemark n.g.
C.S.Langemark-S.K.Zillebeke 6-2
Brielen Sp.-F.C.Zantvoorde 1-5
E. Boezinge vrij.
Tweede Afdeeling
R.S.Loker-Houthem Sp. 1-12
G.S.Voormez.-V.J.Dikkebusch 3-5
S.K.Nieuwkerke-B.S.Kemmel n.g.
W.S.TenBrielen-F C.Westout. 5-0 f.
Union Abeele 10 8 1 1 43 18 17
F. C. Roesbr. 10 8 2 0 35 16 16
E. Watou 10 7 3 0 46 18 14
E. Westvlet. 10 7 3 0 30 20 14
S. K. Elverd. 9 3 4 2 24 32 8
Ex. Oostvlet. 9 2 6 1 18 29 5
W. S. Proven 10 2 8 0 19 36 4
S. K. Haringe 9 0 9 0 0 46 0
Eerste Afdeeling B
E. Boezinge 8 7 1 0 55 11 14
F.C. Zantv. 7 5 1 1 44 11 11
Brielen Sp. 9 4 4 1 27 23 9
S. K. Zillebeke 7 4 3 0 18 19 8
Pr. Langemark 8 3 4 1 23 25 7
C. S. Langem. 8 3 4 1 25 23 7
S. K. St Jul. 8 0 8 0 5 85 0
Tweede Afdeeling
W. S. Ten Br. 10 10 0 0 65 11 20
Houthem Sp. 10 8 1 1 51 10 17
F.C.Westout. 10 5 4 1 30 27 11
V. J. Dikkeb. 10 4 5 1 30 30 9
S. K. Nieuwk. 8 4 4 0 24 25 8
B. S. Kemmel 7 2 4 1 20 27 5
R. S. Loker 7 1 6 0 11 49 2
G.S.Voormez. 10 0 10 0 14 66 0
Bijzondere Reserve Reeks
W. S. leper 8 8 0 0 47 10 16
S. K. Vlamert. 8 5 1 2 47 14 12
F. C. Comines 9 3 4 2 24 30 9
S. K. Rening. 9 3 5 1 23 41 7
C. S. Yper 8 2 4 2 27 43 6
S. C. Bizet 7 1 4 2 12 23 4
B.S. Poperinge 7 1 6013 32 2
Union Abeele 7 1 3 3 13 22 5
W. S. Proven 8 0 5 3 10 30 3
Reserve Reeks B.
S.C.Zonneb. 9 7 0 2 31 6 16
W. S. Passch. 9 6 2 1 24 13 13
Pr. Langemark 7 4 1 2 21 11 10
C. S. Langem. 8 3 3 2 18 10 8
Brielen Sp. 9 4 5 0 20 19 8
S. K. Zillebeke 8 1 5 2 7 21 4
F. C. Zantv. 7 2/ 5 0 12 27 4
E. Boezinge 9 1 7 1 11 37 3
Reserve Reeks C.
S. C. Bizet 7 6 0 1 23 6 13
S. K. Rening. 8 5 1 2 15 5 12
F.C.Westout. 8 5 3 0 12 15 10
S. K. Nieuwk. 8 4 4 0 18 13 8
B. S. Kemmel 6 2 31 814 5
V. J. Dikkeb. 9 0 7 2 5 16 2
G.S.Voormez. 8 0 .6 2 6 18 2
BERICHT AAN DE CLUBS
1. - Uitgestelde wedstrijden die op
27-12-43 doorgaan
le Afd. B S.K.Zillebeke-F.C.Zantv.
(van 25-10)
2e Afd. S.K.Nieuwkerke-R.S.Loker
(van 4-10)
Res. B S.C. Zonnebeke-F.C. Zantv.
(van 4-10)
Res. B Pr.Langemark-S.K.Zillebeke
(van 15-1 lt
Res. C B. S. Kemmel - S. C. Bize(
(van 4-10)
Res. G G.S.Voorm.-F.C.Westouter
(van 4-10(
2. - De HH. Secretarissen worden er op gewezen al de hoofdingen van het
Schcidsrechtersblad met juistheid en volledig te willen aanduiden. De HH.
Scheidsrechters worden er toe aangemaand de afgevaardigden op dezen
De Secretaris. JANSSENS
plicht te willen wijzen.
Eiken Zondag
in IIOTEL DE LONDRES
vanaf Si uur avonds
Dixmuideatraat, *T, Yper. (4130)
leper. Aanrijding. Vrijdag laatst had er opfde Vandenpeere-
boomplaats. omstreeks 5 u. 30 namiddag, een aanrijding plaats tusschen
de auto van Opsomer René. van Thielt. cn deze van Rotsaert Abel. van
Ploegsteert. Alles beperkte zich gelukkiglijk bij eenige lichte schade aan
beide voertuigen.
Nog immer diefstallen- Verleden week Donderdag bestatigde men
dat langs de buitenwandeling tnsschen de Tempel- en de Rijsflpoort. ter
hoogte omtrent van het eerste eiland, een plataanboom tot tegen den grond
afgezaagd en weggenomen was.
Maandag stelde Decock Charles vast dat dieven binnengedrongen
waren in zijn huisje, gelegen Maarschalk Plumerlaan. 55. en dat* thans
onbewoond is. en er een kleine houten loods uiteengenomen en gestolen
hadden.
Maandag avond, rond 6 u.. plaatste Couchez Marcel, van Ghelu-
velt. zijn fiets tegen den gevel der herberg Aux trois Savoyards op de
Neermarkt. doch enkele oogenblikken later stelde hij er de verdwijning
van vast. En een uur later werd op dezelfde plaats, het rijwiel gestolen
van Vanuxem Gerardina. wonende alhier Maarschalk F^enchlaan.
Donderdag morgen, om 7 u. 45. plaatste Boudry Pierre, wonende
Rijselsteenweg. zijn velo aan de ijsfabriek in de Bollingstraat. achter Sint
Jacobskerk. en alhoewel hij slechts een korte stonde afwezig was. stelde
hij vast. toen hij terug buiten kwam. dat ook zijn rijwiel ontvreemd was.
Woesten —Diefstal Bij de We Decuyper. likeurhandelaarster, zijn
's nachts dieven binnengebroken en hebben er de hand gelegd op een 80 tal
likeurflesschen. Ten<nadeele van Louagie Ant. werden er rijwiel- en electri-
citeitsbenoodigheden gestolen.
DE GETEMDE FEEKS
Het Volkstooneel onder regie van R. Grassin. voerde
Woensdagavond 9/12/42 in onzen stadsschouwburg, voor
een goed gevulde zaal De Getemde Feeks van W.
Shakespeare op. in de vrije bewerking van R Grassin.
't Hoofdmotief was: 't temmen van een feeks... en ze
werd getemd
De hoofdrollen werden meesterlijk vertolkt door
Marcel Ameye. de temmer, en door Orpha Delantsheer,
de gelukkige Feeks, 't Geheel zat goed in zijn rol, zoo
dat we kunnen zeggen dat we een talentvolle kunst
groep bezitten, die wij op alle manieren wederkeerig
dienen te steunen.
De strekkingen van 't overigens uiterlijk gemakkelijk
thema zijn opvoedend, zuiver en leerrijk Zeer aktueel
voo. eenen eerlijken toeschouwer vinden wij er onszelf
in terug, op elke manier.
't Driftenrijke volk moet geleid worden, door een veel-
zijdigen beheerschten Leider, die bewust, onverbiddelijk
in groote liefde leidt naar welvaart en geluk Met groote
soepelheid weet hij te onderscheiden- in te grijpen op het
psychologisch juiste moment. Van groote moreele betee-
kenis is dit stuk en 't trekt ons meer tot ware vreugde
aan. dan menige saaie preekpartij. Aan 't Volkstooneel
hebben we een paar uren warme vreugde beleefd Onzen
dank aan alle medewerkers en tot wederziens op
17 Jan. 1943.
Lokaal Au Saumon Seminariestraat. 1 leper.
ZONDAG 20 DECEMBER 1942. om 14 u. 30
ALGEMEENE MAANDELIJKSCHE VERGADERING
DAGORDE
1) Lezing van het verslag der vorige vergadering 2) Voordracht over
kleinveeteelt door M. Plateau 3) Mededeelingen 4) Inschrijving voor
Plantaardappelen en betaling op voorhand aan 3 fr. 50 de kgr.5) Ruilleve-
ring door eetaardappelen. Inlichtingen 6) Inschrijving van nieuwe leden
7) Beoordeeling der aanbrengsten 8) Betaling van lidgeld 9) Tuinbouw-
zaden 10) Meststoffen 11) Tombola.
De Secretaris. De Voorzitter.
F. DETHOOR. H. CASIER.
Werden ten politiebureele aangegeven":
Gevonden Donderdag 10 December, door Mej. Vanderghote Anne.
van Elverdinge. een rijwieltaksplaat nr 431884.
Vrijdag 11. door M. Hinnekint Prosper. Boterstraat. een lederen hand
schoen. Door M. Sennesael Paul. Meenensteenweg. een paar lederen
dameshandschoenen.
Zondag 13. door Mej. Souvage Huguette. Neermarkt. een zilveren hals
ketting. Door M. Deraeve Daniel. Oude Veurnestraat. een metalen arm
band met gekleurde steenen versierd.
Maandag 14. door M. Dehollander Oscar. Yperleestraat. een valies ver
scheidene voorwerpen inhoudende. Door Mej. Logie Marguerite. Dicke-
buschsteenweg. een sajetten kinderhandschoen.
Woensdag 16. door Jvr. Devriendt. Slachthuisstraat, een dameshalsdock.
Donderdag 17. door M. Denys Joseph. Ëlverdinghestraat. een rijwieltaks
plaat nr 435844. Door M. Nevejans Paul. Kalfvaart, een lederen kokertje
met paternoster.
Verloren. Vrijdag 11 December, door M. Christiaen Alberic. Maar
schalk Haiglaan. een verminderingskaart der Buurtspoorwegen. Door M.
Degels Constant. Augustinenstraat. twee collis met rijwieltoebehoorten.
Zaterdag 12. door Me De Ruyter Jeanne. Veemarkt, hare eenzelvigheids-
kaart en 25 fr. Door Me Bollaert Denise. Augustinenstraat. een vulpen.
Door Mw Louagie Marie. Veemarkt, zeven vischkaarten. Door M- Hof-
lack André. Groote Markt, een vulpen cn porte-mine.
Zondag 13. door M. Souvage Ghislain. Kaaistraat. een briefje van 20 fr. en
verschillende rantsoenzegels nummers 6. 12 en 13. Door Mw Trouvé Fré-
deric. Eigenheerdstraat. een gouden borstspeld met diamant versierd.
Maandag 14. door Me Haghebaert Raphaëlle. Yperleestraat. een gouden
armband kettingje met naamplaatje. Door M. Speybrouck Gerard. R.
Colaertplaats. een bruin lederen handschoen. Door M. Vanderbauw-
hede Michel. Hondstraat, een lederen zakje voorzien van een sleuteltje.
Door M. Lemenu Albert. Vandenpeereboomplaats. een paar bruin lederen
handschoenen. Door Me Gevaert Lena. Elverdinghestr.. een handschoen.
Dinsdag 15. door M. Desegher Roger. Rijselstraat. een vulpen Standard
met gouden pen.
Woensdag 16. door Me Decroix Marie-Louise, Surinontstraat. hare
eenzelvigheidskaart. Door M. Demey Roger. Elverdinghestraat. een
kleine huisdeursleutel merk Lips.—Door Me Werrebrouck Solange. D'Hondt-
straat. een zilveren armband. Door M. Vandenbroucke Aimé. Dixmude-
steenweg. een vulpen Stylomine met gouden pen 18 karaat.
Donderdag 17. door M. Debergh Lucien. Rijselsteenweg. een armband-
uurwerk met bruin lederen armband.— Door M. Vanhove André. van Lange
mark. een bruin lederen linker heerenhandschoen.
van den 10 tot den 17 December 1942.
Geboorten Muiier Jenny, Recollettenpoort, 5, Hoornwerk,
62 Jaecques Jacqueline-Emma-Mauritia. Recollettenpoort,
5, van Boesinge. Van Renterghem René, Recolletten
poort, 5, Bruggesteenweg, 66. Degrendel Ivan, Recollet
tenpoort, 5, van Dikkebuschsteenweg 131. Sticker Jean-
nine, Recollettenpoort 5, van Hoogstade. Kerrinckx
Julien, Recollettenpoort 5, van Kanonweg, 3. Ligneel
Jimmy, Recollettenpoort, 5, Waterkasteelstraat, 40.
Huwelijken Willem Walraedt, bediende, te leper en Ra
chel Vandekerkhove, naaister, te leper Bagin Guilliel
mus, aannemer van vervoer, en Rouxhe Madeleine, z. b.,
beiden te leper
Overlijden» Vanrobays Ivonna, z. b., 36 j., echtg. Devol-
der Camile, van Isegem. Accou Allee, z. b., 73 j ongeh.,
Boesingestraat, 7. - Stevelinck Clemence, z. b., 77 jaar,
weduwe van Neudt Jan. van Nieuwpoort. Burggraeve
Florimondut. meestergast kleermaker, 64 jaar, wed Van-
damme Maria. Lombaardstraat, 4. Vancoillie Leo, her
bergier, 5# jaar, echtg. Debusschere Magdalena, Maarschalk
Haiglaan, 60. Cottyn Henri, z. b., 86 j.. ongehuwd, Rij
selstraat, 133. Notebaert Emma, z. b., 82 j ongehuwd,
Neerstraat, 5. Logle gduardus, z b., 80 j.. weduwnaar
van Cossey Eugenia, St Niklaasstraat, I. Deruytter Alice,
huishoudster, 25 jaar, echtg. van Depuydt Auréle. van Al-
veringem.
Huwelijksbeloften Pierre Ducoulombier. werkman, te
Ltnselies (N. Fr.) en Christiane Hostue, dienstmeid, te
Meesen, voorheen te leper. Benjamin Driessens, poelde
nier, te Sint Jan, en Irma Six, naaister, te Sint Jan, voorheen
te leper.
