DUITSCHE LEGERBERICHTEN
NIEUWS NOTARIEEL - 6. A A N KO N D I G I N G S W E E K B L A D
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER
BEVOORRADINGSDIENST
STAD IEPER
Koninklijke Hof bouwmaatschappij
en Werk van den Akker. Yper
STAD IEPER
Avondleergangen in het Duitsch,
italiaartsch en in de Stenografie
23' Jaar, Nr 38
Prijs 0,50 fr.
Vrijdag 8 Januari 1943
Uitgever DUMORTIER, 34, Boterstraat, Yper Tel. 500
Abonnementsprijs 1943 36 frank.
w T A i> i i* i: u
Machtigingen voor Schoenwaren
Er mogen in den loop der maand Januari 1943, machtigin
gen tot bevoorrading voor schoenen afgeleverd worden tot
een beloop van
Marsch- of werkschoenen 1.5 van het aantal inwoners.
Kinderschoenen 2 van het aantal inwoners.
Lichte Zomerschoenen 3 van het aantal inwoners.
De personen die wenschen eén aanvraag In te dienen tot
het bekomen van een machtiging, kunnen zich op Maandag
II Januari 1943, aanbieden bij den Hevoortadingsdienst aan
bureel 10, vanaf 9 ure.
Lamppetroleum
De gezinshoofden die eene aanvraag tot het bekomen van
lamppetroleum hebben ingediend, worden dringend ver
zocht zich ten bureele der Bevoorradingsdienst aan Ie mel
den op de volgende dagen ten einde de zegels in ont angst
te nemen.
Maandag 11 Januari 1943, yan 9 uur tot 12 uur en van
14 uur tot 16 uur.
Dinsdag 12 Januari 1943, van 9 uur tot 12 uur en van 14
uur tot 16 uur.
Aflevering van Rijwielplaten 1943
Voor de inwoners van leper zullen de nieuwe rijwiel
platen voor 1943 afgeleverd worden, tegen den prijs van
40 frank, gepast geld. ten stadhuize op volgende dagen
en uren
Zondag 10 Januari, van 9 tot 11 u. 30
Maandag 11. Dinsdag 12 en Vrijdag 15 Januari, tel
kens van 9 tot 11 u. 30 en van 14 tot 17 u.
Zondag 17 Januari, van 9 tot 11 u. 30. en
Maandag 18 Januari, van 9 tot 11 u. 30 en van 14 tot
17 uur.
De Ontvanger der Belastingen.
VANLANDSCHOOT.
■keiw ri>inmnpwi»n
Succesrijke Duitsche tegenaanvallen in het Terek- en Dongebied - Hernieuwde doch vruchte-
looze aanvallen der Sowjets, die onder bloedige verliezen teruggeslagen worden. - Sowjet-Russische
benden werden achter de frontstellingen uitgeroeid. - In Tunesië werden nieuwe steunpunten ingenomen.
Donderdag 31 December 1942
In het Terek- en in het Don-gebied werden vijande
lijke aanvallen afgeslagen Door den Duitschen tegen
aanval werden verscheidene plaatsen stormenderhand
ingenomen. Het luchtwapen ondersteunde doelmatig de
gevechten In den Centralen sector werden talrijke
vijandelijke kazematten vernietigd Het vooruitgescho
ven steunpunt Welikije-Luki werd langs alle zijden aan
gevallen door de Sowjets, die met zware verliezen te
ruggeslagen werden. Ten Zuid-Oosten van het Ilmen-
meer herhaalde de vijand zijne vruchtelooze aanvallen.
Aan het Wolchowfront werden plaatselijke aanvallen
der Bolsjewisten verijdeld Op 29 en 30 December ver
loren de Sowjets in totaal 117 vliegtuigen. Aan het front
van de Noordelijke IJszee zette de Duitsche luchtmacht
hare aanvallen voort en richtte nieuwe verwoestingen
aan.
In Libye langs weerszijden bedrijvigheid van de
stoottroepen. In Tunesië nam de bedrijvigheid der artil
lerie toe. Duitsche vliegtuigen vielen de haven van Ca
sablanca aan. Een Duitsche duikboot kelderde in de
Middellandsche Zee een Britschen torpedojager, een
sleepboot, een lichter en drie transportschepen
Aan de West-Fransche kust werden 8 vijandelijke
vliegtuigen neergeschoten en Duitsche gevechtsvliegers,
bombardeerden installaties aan de Engelsche Zuidkust
Britten 15 toestellen Er waren geen eigen verliezen.
Een Duitsche duikboot kelderde een Amerikaansch
munitieschip van 8000 ton.
Maandag 4 Januari
Aan verschillende sectors in het Dongebied en in de
streek van Stalingrad zetten de Sowjets hunne aanvallen
voort en leden groote verliezen In een haven der Zwarte
Zee werd een koopvaardijschip door bomtreffers be
schadigd Duitsche stoottroepen voerden in den Cen
tralen frontsector succesrijke ondernemingen uit. Vijan
delijke aanvallen werden afgeweerd. In het achter de
stellingen van een leger gelegen gebied werden Sowjet-
Russische benden omsingeld en vernietigd. De hardnek
kige plaatselijke gevechten Zuid-Oostelijk van het II-
meameer duren voort. Voor het visschersschiereiland
brachten Duitsche vliegtuigen een koopvaardijschip tot
zinken en beschadigden een ander.
In Zuid-Tunesië werden Fransche strijdkrachten in
Westelijke richting teruggeslagen. Het luchtwapen viel
met flink resultaat het transportverkeer aan. Noord
oostelijk van Oran werd een stoomschip van 5000 brt.
door een Duitsche duikboot gekelderd.
Aan de West-Fransche kust werden 16 Britsche vlieg
tuigen neergeschoten zonder eigen verliezen te hebben.
-In den laten avond voerden Britsche vliegtuigen een sto-
Zaterdae 2 Januari jingsaanvai uit op West-Qpitsch.grondgebied. Na over-
In het Oostelijk gedeelte van den Kaukasus poogde de- °P 'w fnge!?che £uidku?;
vijand onze linies te doorbreken, doch werd terulgesla-V'aH «,o,U e tevechtSvhegtuigen blJ nacht
gen. Ook in het Don-gebied mislukten nieuwe aanvallen s
Toekenning van Zegels voor speciale
T uinbou wmeststoffen
LANDBOUWJAAR 1942-1943
Het Gemeentebestuur brengt ter kennis aan de recht
hebbenden. verder vermeld onder de rubriek Be
gunstigden dat de inschrijving voor de fcedeeling van
speciale tuinbouwmeststoffen aanvaard worden
Van 28 December 1942 tot en met 15 Januari 1943
door den Gemeentedienst LandbouwBoterstraat.
13. 1* verdiep, dagelijks van 9 toi 12 uur.
N. B. 1 De aangevers zullen hun eenzelvigheids-
kaart moeten voorleggen.
2 De inschrijvingen worden onwederroepelijk op 15
Januari 1943 gesloten.
BEGUNSTIGDEN
Mogen alleen een aanvraag voor speciale tuinbouw
meststoffen indienen, de personen die. in de termen van
het Besluit van 25 April 1942 aangaande de land- en
tuinbouwtelling van 15 Mei 1942 bij deze telling een
verklaring hebben afgelegd op het formulier Indivi-
dueele Telkaart model A en die tot de volgende cate-
goriën behocren
C Gelegenheidslandbouwers die minder dan 50
aren bebouwen of
«E Landbouwers die minder dan 1/2 are per per
soon bebouwen»
De Burgemeester. A. NOTEBAERT.
van den vijand De bemanning van het steunpunt Weli
kije-Luki verijdelde de onophoudende aanvallen der
Sowjets. In het gebied van Rsjef werden van 25 No
vember tot 31 December 8500 krijgsgevangenen ge
maakt. alsmede 1910 tanks en 582 batterijen buitge
maakt of vernietigd Ten Zuid-Oosten van het Ilmen-
meer leden de vijandelijke aanvallen schipbreuk Duit
sche vliegtuigen bombardeerden andermaal Installaties
van den Moermanskspoorweg en troepencantonnemen-
ten aan het front der Noordelijke IJszee.
In Tunesië succesrijke plaatselijke aanvallen. Het
luchtwapen viel met goed gevolg de haven van Bone aan.
j. Installaties aan de Engelsche Oostkust werden over-
dag gebombardeerd
Op 31 December vielen Duitsche zeestrijdkrachten een
sterk beschermd Britsch konvooi aan. Verscheidene vij-
j andelijke kruisers en torpedojagers alsmede koopvaar
dijschepen werden getroffen Een eigen torpedojager
ging verloren.
Zondag 3 Januari
In het Dongebied duren de zware afweergevechten
voort De vijand werd over het geheele front terugge-
j slagen. Hongaarsche troepen weerden een aanval der
Sowjets af Ten Westen van Kaloega werd een vijande-
I lijk bataljon in de pan gehakt. Hernieuwde aanvallen
van den vijand op het steunpunt Welikije-Luki leden
schipbreuk Ten Zuid-Oosten van het Ilmenmeer her-
haalden de Sowjets te vergeefs hunne aanvallen,
i De aanvallen van snelle Duitsche gevechtsvliegtuigen
tegen het Engelsche kustgebied werden gister met suc
ces voortgezet.
In Libye werden vijandelijke uitvallen door artillerie-
i vuur afgeslagen In Tunis leverden eigen aanvalsopera-
ties verdere terreinwinst op. Duitsche vliegtuigen zetten
de verwoestingen in de haveninstallaties van Bone voort.
Een koopvaardijschip van 10.000 ton werd er tot zinken
gebracht. In het grensgebied van Tunis-Algerië werden
spoorwegemplacementen en een vliegtuigbasis met suc-
ces gebombardeerd. Tijdens luchtgevechten verloren de
t m Dinsdag 5 Januari
In. den Westelijken KaQkasu# werd een vijandelijk
-steunpunt door een verrassende}! aanval schoongeveegd.
Gevechtsvliegers vielen de haven van Gelenshik aan en
sloegen transportcolonnes uiteen. Vijandelijke aanval-
- Jen in het Terekgebied werden afgeslagen. De zware
afweergevechten in het Dongebied duren voort. Ten
Zuid-Oosten van het Ilmenmeer leden aanvallen van
den tegenstrever schipbreuk. Ook aan de Wolchow en
vóór Leningrad werden afzonderlijke vijandelijke uit
vallen afgeslagen. Aan het Kandalakschafront leden de
Sowjets bloedige verliezen Verscheidene vijandelijke
groepen werden omsingeld en vernietigd.
Aanvallen van Britsche vliegtuigen op West-Duitseh
gebied veroorzaakten schade aan gebouwen en verliezen
onder de bevolking. Snelle Duitsche gevechtsvliegtuigen
ondernamen overdag aanvallen op de Britsche Zuid-
Oostkust
Woensdag 6 Januari
De zware afweergevechten duren in het Dongebied
nog steeds met onverminderde hevigheid vcort. Aanval
len der Sowjets werden afgeslagen. Op een andere
plaats werden twee vijandelijke bataillcns vernietigd.
Het luchtwapen voerde aanvallen uit op het bevoorra-
dingsverkeer en klaarstaande troepen van den vijand.
In den Centralen frontseetor werd een vijandelijke for
matie ruiterij vernietigd. Vijandelijke aanvallen op het
steunpunt Welikije-Luki en ten Zuid-Oosten var. het
j Ilmenmeer werden afgeslagen 20 Sowjetvliegtuigen
werden neergehaald Installaties van de Moermansk-
lijn en het spoorwegterrein van Kandalakscha werden
door ons luchtwapen aangevallen
In Nocrd-Afrika hadden slechts geringe gevcchts-
operaties plaats In Tunesië wederzijdsche levendige be
drijvigheid van verkenners. Het luchtwapen viel een
vijandelijke vliegtuigbasis aan alsmede stellingen van
luchtdoelartillerie en concentraties van tanks
In de Noordzee werd een bevoorradingsschip van 5000
brt. door een Duitsehe duikboot in den grond geboord.
De leden worden bericht dat elk zich persoonlijk dient
aan te bieden in het lokaal der Bevoorrading Boter
straat. l* verdiep, ten einde zich te laten inschrijven
voor het bekomen van meststoffen, en dit vóór 15 Ja
nuari. Alle vroegere inschrijvingen zijn vernietigd en
moeten dus opnieuw aangevraagd worden.
O
Inzameling van als oorlogsbuit aan het
leger toebehcorende voorwerpen
0
Er is vastgesteld geworden dat de landelijke bevol
king dikwijls in het bezit is van aan het leger toebe-
hoorende buitgoederen en -bouwstoffen voortkomende
uit de voorraden van de Belgische en Fransche legers
en die bestemd waren voor het aanleggen van verster
kingen en veldstellingen. Het betreft hoofdzakelijk ste
keldraad. effendraad, hindernlspalen. gegolfde platen,
ijzeren balken, spoorstaven, bouwmachines en bouw
gereedschap
De bevolking wordt er nogmaals aan herinnerd dat ze
deze voorwerpen die ze ten onrechte in haar bezit heeft
en aan de Weermacht toebehooren. dient terug te geven
zooniet stelt ze zich bloot aan de strengste straffen die
bij niet'afgifte door de Duitsche Overheid werden voor
zien De afgifte moet vóór 1 Februari 1943 geschieden
in het Politiekommissariaat. Korte Thouroutst aat. te
leper.
Aan de personen die binnen den gestelden termijn
bun afleveringsplicht nakomen, verzekert dc Oberfeld-
kommandantur de vrijstelling van straf
leper, den 5 Januari 1943.
De Burgemeester. A. Notebaert.
OORLOGSSCHADE
Door het Commissariaat-Generaal werd een termijn
verlenging van drie maanden toegestaan teneinde de
aanvraag voor vaststelling en schatting der oorlogsscha
de in te dienen Elke geteisterde zal dus. indien niet op
nieuw de laatste weken afgewacht worden, over den
noodigen tijd beschikken om zijn dossier op te maken
Een afgevaardigde van hel Provinciaal Commissariaat
voor 's Lands Wederopbouw zal zitdagen houden, waar
de geteisterden de noodige formulieren en alle ge-
wenschte inlichtingen gratis kunnen bekomen, op vol
gende dagen en plaatsen
11 Jan.. Geluwe 12 Jan.. Wervik 13 Jan.. Dik-
kebusch. 15 Jan.. Elverdinge. 18 Jan Geluwe
19 Jan.. Hollebeke 20 Jan.. Bikschote 22 Jan..
Brielen 25 Jan Geluwe 26 Jan.. Wervik. 27
Jan.. Boezinge 29 Jan.. Zillebeke.
Eiken Donderdag en Zaterdag te leper Gemeentehuis.
Bericht aan de Kolenhandelaars
KOLËI\
kunnen vervangen worden door
Oud FONH1EI. - HOUT
Vraagt inlichtingen en voorwaarden aan
Etabl. O. V'itn Emmerik IV. V.
H. Serruyilaan, - 008TEXDE.
In den loop der maanden Januari. Februari en Maart
1943 zullen door het Willems-Fonds avondleergangen
worden ingericht in de Italiaansche en Duitsehe taal
en in de Stenografie.
De lessen in het Italiaansch en het Duitsch zullen
gegeven worden door bevoegde leerkrachten Voor de
Stenografie zal het oorspronkelijk Nederlandsch stelsel
Groote worden gevolgd dat in Nederland algemeen
gebruikelijk is.
Die leergangen zijn toegankelijk voer iedereen. Ze
worden gegeven in de Stadsmeisjesschool Rijselstraat.
De uren en dagen zullen later worden bepaald
Inschrijvingen voor deze leergangen kunnen reeds
genomen worden in het lokaal Spaarzaamheid El-
verdingestraat De inschrijving per cursus bedraagt
50 frank.
HOEFSMEDERIJ
Er zullen in Januari 1943. indien "t getal aanvragen voldoende is. leergan
gen van hoefsmederij geopend worden te leper, in de smis van den heer
Leon Vandermarliere. meester-hoefsmid. Rijselstraat. 170.
Worden tot de lessen aangenomen, al c^e hoefsmeden en personen die.
minstens 17 jaar oud zijnde, ertoe de aanvraag zullen gedaan hebben aan
den heer Louis Scharlaken. Dokter in de Veeartsenijkunde te Roeselare.
door het Ministerie van Landbouw gelast met het geven der leergangen.
Bij de aanvraag die moet toegezonden worden vóór 15 JANUARI 1943
moet een uittreksel uit hun geboorteakt gevoegd worden.
Zij zullen daarna een bijzondere uitnoodigi'ng ontvangen, meldende dag en
uur van het beginnen der leergangen.
De hoefsmeden moeten zich voorzien van de kleine werktuigen welke zij
noodig hebben om het hoefijzer te maken.
STAD YPER
CINEMAPROGRAMMAS
FLORA
Groote Markt
Nog één dag Vrijgezel
Duitsch gesproken
met Rudi Godden
en Camilla Horn
Vrijdag, Zaterdag, om 8 u
Zondag. 2 J, 5 en 8 uur
Maandag om 8 uur
MAJESTIC
Rijselstraat
De Wildstrooper
Duitsch gesproken
met Ruth Hellherg
en Viktor Staal
Zaterdag, om 7 uur
Zondag, om 2 i, 5 en 7 j u-
Maandae. om 7uur
OUD IEPER
R Colaertplaats
Mijn Dochter bezit
Millioenen
Duitsch gesproken
met Hans Moser, Hans Olden
en Dorit Kreysler
Zaterdag, om 7uur
Zondag, om 2 5, 5 en 7 l u.
Maandag, om 71 uur
