DUITSCHE LEGERBERICHTEN
23' Jaar, Nr 40
Prijs 0,50 fr.
Vrijdag 22 Januari 1943
NIEUWS NOTARIEEL - AANKONDIGINGSWEEKBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER
BEVOORRADINGSDIÉNST
WINTERHULP - KRONIEK
WINTERHULPTOONEEL
Lichtdempingsdienst
Op Zondag 31 Januari 1943
DE GRAAF VAN LUXEMBURG
Stenografie en Taalleergangen
WEENSCH BLOEI)
STAD YPER CINEMAPROCRAMMAS
Uitgever DUMORTIER, 34, Boterstraat, Yper Tel. 500
Abonnementsprijs 194326 frank.
H»r
S T A 1» 1 E I* E R
Uitreiking der Rantsoeneeringszegels
De uitreiking der rantsoeneeringszegels voor de periode
van 27 januari 1943 tot en met 25 Februari 1943 zal ge
schieden volgens de nummers der rantsoenkaarten, telkens
van 8 uur 30 tot 11 uur 45 en van 14 uur tot 16 uur 30.
's Zaterdags slechts van 8 uur 30 tot 11 uur 30.
Zaterdag 23 Januari 's Morgens voor de rantsoenkaar
ten genummerd van 418500 tot en met 420199.
Maandag 25 januari 's Morgens voor de rantsoenkaar
ten genummerd van 420500 tot en met 422499.
's Namiddags voor de rantsoenkaarten genummerd van
422500 tot en met 423999.
Dinsdag 26 Januari 's Morgens voor de rantsoen
kaarten genummerd van 424000 tot en met 426499
's Namiddags voor de rantsoenkaarten genummerd van
426500 tot en met 428999.
Woensdag 27 Januari 's Morgens en 's namiddags voor
de personen die hun zegels NIET op den vastgestelden dag
kwamen afhalen.
OPMERKINGEN
1) Men wordt vriendelijk doch dringend verzocht bij het
afhalen der zegels de rantsoenkaarten te rangschikken per
nummer.
2) ledereen moet binnen het tijdperk van 21 tot en met
27 Januari 1943 zijn rantsoenzegels komen afhaien. Na 27
januari zullen er slechts in zeer dringende gevallen nog
zegels worden afgeleverd.
3) De identiteitskaart zal geëischt worden-
4 De verlofgangers uit Frankrijk of Duitschland kunnen,
gedurende de periode dat de rantsoenzegels worden uitge
reikt, met een afschrift van hun verlofbrief, zegels bekomen
van 13 uur tot 13 uur 45. 's Zaterdags uitgezonderd.
5) OPGELETt De zegels worden uitgereikt van 8 u. 30
tot 11 uur 45 en van 14 uur tot 16 uur 30. Den Zaterdag
van 8 uur 30 tot II uur 30.
6) De zegels voor volle melk zullen worden afgeleverd,
op vertoon der meikkaart en der rantsoeneeringskaart,
samen met de gewone zegels.
Sl'AÜ IEPEK
Terugwinning van Afvalgoederen
Ruiming der zolders tegen brandgevaar van uit de lucht.
Te beginnen met aanstaande week zullen leden van de
plaatselijkeZ. H. D en van de N. S. J. V. zich bij alle bur
gers der stad ten huize komen aanbieden om alle mogelijke
afvalgoederen af te halen zooals oud papier, blikken doozen,
vodden, beenderen, enz...
De inwoners gelieven van deze gelegenheid gebruik te
maken om op degelijke wijze hunne zolders van alle ont
vlambare stoffen en ouden rommel te ruimen en de af> al-
goederen die ze in hun bezit hebben en in de nijverheid op
nieuw kunnen gebruikt worden, voor deze omhaling gereed
te houden.
Na afloop van deze omhaling zal de plaatselijke Zeker
heids- en Hulpdienst zich bij elkeen ten huize komen verge
wissen of de voorschriften aangaande de ontruiming der zol
ders tegen het brandgevaar van uit de lucht, op zorgvuldige
wijze nageleefd worden.
leper, den 20 Januari 1943.
O
Aangifte van Metalen Flesschen
Als gevolg aan een besluit verschenen in het Staatsblad
van 21 Januari 1943 moet iedere physische of rechtspersoon,
die om het even welken titel, bezitter of houder is van me
talen flesschen, kunnende dienen voor het tanken van tractie-
gas, onder druk van 200 Kgr. per Cm2, daarvan aangifte
doen bij den Dienst der Generatoren en Persgasinstallaties
van het Ministerie van Economische Zaken, 339, Louisalaan
te Brussel.
Bedoelde aangifte moet gebeuren in dubbel exemplaar op
de daartoe bestemde formulieren Deze formulieren kunnen
door de belanghebbenden bekomen worden bij den stedelij
ken dienst voor Motorbrandstoffen, stadhuis. leper.
De Burgemeester, A. NOTEBAERT.
KAARTTORNOOI
Op Zondag 24 dezer wordt in het Hotel Excelsior een
Kaarttornooi ingericht ten voordeele van Winterhulp.
Er wordt bridge, manille en whist gespeeld.
De wedstrijd vangt aan te 4 uur
De liefhebbers welke niet persoonlijk werden verwittigd,
kunnen zich den dag van den wedstrijd, vóór den aanvang
ervan, laten inschrijven in het Hotel Excelsior.
Door de Algemeene Tooneelcentrale werd een schiftings
wedstrijd uitgeschreven, waaraan ook Winterhulp Tooneel
heeft deelgenomen. Met De Nieuwe Kerstmis heeft onze
stedelijke tooneelgroep zich weten in 1' categorie te klas-
seereu met 94 der punten.
Aan allen, spelers en leiders, van harte gefeliciteerd.
Door dezelfde groep wordt op Zondag 14 Februari om 15 u.
en Maandag 15 Februari om 19 uur,
MET KWELDU1VELT.IE
opgevoerd.
Klucht in 3 bedrijven door Eug. Burg en Otto Haerting.
Houdt dus deze datums vrij.
Bij Stalingrad werden hevige Sowjetaanvallen afgeweerd. - Het garnizoen van Welikije-Luki brengt,
na een geslaagden uitval, de verbinding tot stand met een aanvallende gevechtsgroep. - In Tunesië
werden Britsche stellingen doorbroken. - Berlijn en Londen werden gebombardeerd.
DONDERDAG 14 JANUARI 1943
In den Westelijken Kaukasus voerde de vijand slechts
afzonderlijke en onsamenhangende aanvallen uit. Tus-
schen Kaukasus en Don en in het Dongebied mislukten
de voortgezette aanvallen der Sowjets. In het gebied
van Stalingrad werden de vijandelijke aanvallen in
zware gevechten afgeweerd. Ten Zuiden van Woronesj
leden de aanvallen tegen onze stellingen schipbreuk.
Ten Zuid-Oosten en ten Zuiden van het Umenmeer du
ren de gevechten voort.
In Libye werden 14 vijandelijke vliegtuigen neerge
haald. Herhaalde vijandelijke aanvallen in Tunis wer
den afgeslagen. Het luchtwapen trad doelmatig op
Bij aanvallen van Britsche vliegtuigen op de bezet
te Westelijke gebieden werden 7 vijandelijke toestellen
neergehaald In den laten avond vielen Britsche vlieg
tuigen het West-Duitsch gebied, vooral de stad Essen
aan. Er werd gebouwenschade aangericht en de bevolking
leed verliezen. Vijf vijandelijke vliegtuigen werden om
laag geschoten. Overdag werden installaties aan de En-
gelsche Zuid-Oostkust en bij nacht de stad Sunderland
door Duitsche vliegtuigen aangevallen.
Vrijdag 15 Januari
De zware afweergevechten duren voort in het Zuiden
van het Oostfront. In het gebied van Stalingrad bieden
de Duitsche troepen taaien weerstand tegen de voortdu
rende zware aanvallen der Sowjets. Ook bij Welikije-
Luki leden de vijandelijke aanvallen schipbreuk. Ten
Zuid-Oosten van het Ilmenmeer en ten Zuiden van het
Ladogameer werden de Sowjets teruggeslagen Het
luchtwapen ondersteunde de formaties van het leger.
De vijand verloor 67 vliegtuigen, tegen vier eigen toe
stellen.
In Libye werden tijdens hevige luchtgevechten 28
vijandelijke vliegtuigen neergehaald. In Zuid-Tunis wer
den sterke vijandelijke aanvallen afgeslagen. Duitsche
gevechtsvliegtuigen beschadigden een destroyer in de
haven van Bone. Aan een vijandelijke vliegtuigbasis
werd eveneens omvangrijke schade aangebracht
Zaterdag 16 Januari
In het Zuiden van het Oostfront werden de aanvallen
der Sowjets met bloedige verliezen afgeslagen. Aan de
Zwarte Zeekust werd een Sowjetische mijnenveger door
het luchtwapen tot zinken gebracht. In den sector van
Leningrad werd de van alle zijden aanvallende vijand
afgeslagen In den Centralen sector werden talrijke ge
vechtsposities der Bolsjewisten vernietigd. Nabij Weli
kije-Luki duren de gevechten voort. Ten Zuid-Oosten
van het Ilmenmeer slechts lokale gevechtsoperaties
Sterke vijandelijke aanvallen werden ten Zuiden van
het Ladogameer afgeslagen. Gister werden 77 Sowjet-
vliegtuigen neergehaald. Drie eigen toestellen worden
vermist.
Britsche vliegtuigen vielen bij dag het Noord-Duitsche
kustgebied aan en voerden 's nachts storingsvluchten
uit boven West-Duitschland.
Boven het West-Fransche kustgebied werden 5 vijan
delijke vliegtuigen omlaag geschoten.
Bij dag werd de Engelsche Zuidkust aangevallen en
gedurende den nacht werden verscheidene steden in
Oost-Engeland door Duitsche vliegtuigen met bommen
bestookt.
Zondag 17 Januari
In het Zuiden van het Oostfront weerden de Duitsche
troepen de vijandelijke aanvallen af en brachten de
Sowjets zware verliezen toe Sterke formaties van het
luchtwapen ondersteunden de gevechten. Bij Stalingrad
leverden onze troepen hevige afweergevechten tegen
nieuwe massa-aanvallen van den vijand, die nogmaals
mislukten. In den Centralen sector succesvolle bedrij
vigheid van stoot- en verkenningstroepen. Het garnizoen
der citadel W.elikije-Luki heeft zich door de vijande
lijke linies geslagen en is in verbinding getreden met
een aanvallende gevechtsgroep die het kwam ontzetten
Tusschen de Boven-Wolga en de Lowat werd het toe-
voerverkeer der Sowjets door het luchtwapen gebom
bardeerd. 41 vijandelijke toestellen werden neergescho
ten. Afzonderlijke aanvallen ten Zuid-Oosten van het
Ilmenmeer werden afgeslagen De herhaalde vijande
lijke aanvallen ten Zuiden van het Ladogameer werden
met hooge bloedige verliezen afgeslagen
De zware afweergevechten in Noord-Afrika duren
voort en de aanvallende vijand werd met zware ver
liezen achteruit geslagen. De luchtaanvallen op de ha
ven van Bone werden voortgezet.
Britsche vliegtuigen wierpen o. m. bommen uit in het
gebied van Groot-Berlijn Twee vliegtuigen werden
neergeschoten.
Maandag 18 Januari
De sedert twee maanden aanhoudende winterslag in
het Zuidelijk gedeelte van het Oostfront duurt steeds
met onverminderde hevigheid voort, doch alle aanvallen
der Sowjets worden afgeslagen. In het gebied van Sta
lingrad boden onze troepen het hoofd aan nieuwe krach
tige aanvallen van den vijand. In den Centralen sector
en ten Zuid-Oosten van het Ilmenmeer plaatselijke be
drijvigheid. Door luchtstrijdkrachten werden den vijand
zware verliezen toegebracht De toevoerlinies ten Noord-
Oosten van Moskou werden gebombardeerd er. tien
transporttreinen getroffen. Ten Zuiden van het Ladoga
meer duren de zware afweergevechten voort.
Het Britsch luchtwapen verloor gister bij zijn vruch-
telooze aanvallen op Noord-Duitsch gebied en op Berlijn,
25 bommenwerpers Aan de kust der bezette Westelijke
gebieden werden overdag 4 en in het Noordzeegebied
nog 3 andere Britsche vliegtuigen vernietigd- Aanzien
lijke strijdkrachten van ons luchtwapen wierpen bom
men uit boven Londen en veroorzaakten groote schade.
Zes toestellen keerden niet terug.
Dinsdag 19 Januari
Duitsche en Roemeensche troepen sloegen in het
Westelijk gedeelte van den Kaukasus vijandelijke aan
vallen af. In ht Noordelijk gedeelte van den Kaukasus
en in het Dongebied zijn nieuwe wisselende gevechten
gaande. In het gebied van Stalingrad verdedigen de
troepen zich heftig tegen steeds nieuwe aanvallen van
den vijand. Plaatselijke aanvallen der Sowjets in den
Centralen frontsector en Zuid-Oostelijk van het Ilmen
meer bleven zender resultaat. Ten Zuiden van het Ladoga
meer werd de aanvallende vijand teruggeslagen In
luchtgevechten werden, zonder eigen verliezen 16 Sow-
jetvliegtuigen neergeschoten.
In het gebied van het Kanaal, in de Duitsche bocht en
aan de Noorsche kust verloor het Britsche luchtwapen
8 vliegtuigen Gister werd Dover aangevallen door Duit
sche vliegtuigen die alle terugkeerden
In Noord-Afrika bood ons pantserleger hardnekkig
tegenstand aan den vijand. In Tunesië werden in ver
scheidene sectors de vijandelijke stellingen doorbroken.
Tien vijandelijke vliegtuigen werden neergehaald.
Woensdag 20 Januari
In het Noordwestelijk deel van den Kaukasus werden
plaatselijke aanvallen der Sowjets afgeslagen Tusschen
Kaukasus en Don waar het beginnende dooiweder de
operaties bemoeilijkt, werden zwakke vijandelijke aan
vallen afgewezen. Met steun der luchtmacht werden in
het Dongebied vijandelijke aanvallen tot staan gebracht.
De verdedigers van Salingrad weerden alle Sowjetaan
vallen af. Ten Zuid-Oosten van het Ilmenmeer werd een
ingesloten gevechtsgroep uitgeroeid. Sterke vijandelijke
aanvallen ten Zuiden van het Ladogameer mislukten.
In Noord-Afrika duren de bewegingsgevechten voort.
Het luchtwapen bracht de Britten zwaren verliezen toe.
In het gebied van Tunis werden belangrijke stellingen
ingenomen en meer dan 1000 gevangenen gemaakt. Vij
andelijke vliegtuigsteunpunten en ook de haveninstalla
ties van Bone werden gebombardeerd De vijand verloor
4 koopvaardijschepen met in totaal 20 000 brt. Eer. Duit
sche duikboot kelderde ten Westen van Oran, een stoom
boot van 4000 brt.
L. B. (Afdeeling leper)
Hebben laatste waarschuwing ontvangen voor onvoldoende lichtdemping
Fleps M., Boterstraat Devos. Bukkerstraat, 26. HET KADER.
OperetlengezeUchap Fr. Schoup
's Namiddags te 2,30 ure 's Avonds te 7 ure
OPVOERING VAN HET GROOT SUCCES
Operette in 3 bedrijven. Muziek van Lehar
in den Stadsschouwburg van leper.
Plaatsbespreking in Café Astrid>, Vandenpeereb.omplaats,
25 20 - 15 10 en 8 fr.
Het begin der aangekondigde cursussen is vastgesteld op
Dinsdag 26 Januari, voor het Duitsch.
Woensdag 27 Januari, voor de Stenografie.
Vrijdag 29 Januari, voor het Italiaansch.
Voor de lessen in de Nederlandsche Uitspraakleer, het Fransch (2e jaar),
het Engelscb. het boekhouden en de nieuwe handelswetgeving kan men thans
reeds inschrijven in het lokaal •Spaarzaamheid». Elverdingestraat. 20. leper.
Iedere reeks omvat ongeveer 30 lesuren. De eerste reeks wordt gegeven in de
Stadsmeisjesschool. Rijssclstraat. leper, telkens van 7 tot 9 uur 's avonds.
OPGELET!
de top schlager film
zal vanaf Vrijdag ÏO Januari
in
kixema flora
afgerold worden.
FLORA
Groote Markt
SYLVELIN
Duitsch gesproken
met Heinrich George
en Maria v. Tasnady
Vrijdag, Zaterdag, om 8 u.
Zondag. 2 J, 5 en 8 uur
Maandag om 8 uur
MAJESTIC
Rijselstraat
IK HEB U LIEF
Duitsch gesproken
met Victor De Kowa
en Luise Ulrich
Zaterdag, om 7 uur
Zondag, om 2 1, 5 en 7 i u.
Maandag, om 74 uur
OUD IEPER
R. Colaertplaats
DE GROOTE LIEFDE met Zarah Leander, Gr Weiser
Duitsch gesproken cd Paul Hörbiger
Zaterdag, om 7 5 uur
Zondag, om 2 5 en 7 4 u-
Maaudag, om 71 uur
