DUITSCHE LECERBERICHTEN
RANTSOENEERINGSTABEL der EETWAREN
23" Jaar, Nr 50
Prijs 0,50 tr.
Vrijdag 2 April 1943
NIEUWS NOTARIEEL - 6> AANKONDIGINGSWEEKBLAD
VOOR MET ARRONDISSEMENT YPER
BEVOORRADINCSDIENST
Uitreiking der Nieuwe
Rantsoeneeringskaarten
WINTERHULP IEPER
Zangnamiddag voor de. Schoolkinderen
STAD YPER
CINEMAPROGRAMMAS
HET YPERSCHE
('itgever DUMORTIER, 34, Boterstraat, Yp<'r Tel. 500
Abonnementsprijs 194326 frank.
c T a n T p r p
,;i O
De Burgemeester der Stad leper laat kennen dat de
PERSONEN GEZINSHOOFDEN (inwoners der hier
onder vermelde straten) dringend verzocht worden, zich
ten Bureele van den Bevoorradingsdienst aan te melden,
voorzien van alle oude Rantsoeneeringskaarten des ge-
zins, ten einde de nieuwe Rantsoeneeringskaarten in
ontvangst te nemen op de volgende dagen en uren
Zaterdag 3 April, van 8.30 tot 11.30 uur:
Oude Houtrtiarktstr., Oude Konijnstr.. Oude Kortrijk-
straat. Oude Veurnestr.. Paddepoelstr Paddevijverstr.,
Pannenhuisstr.. Patenstr.. Patteelstr.. Pennestr.. Pilkem-
straat, Plumerlaan
Maandag 5 April, van 830 tot 11.30 uur en van 14
tot 17 30 uur
Poperingesteenweg, Poperingestr Ravelynstr Recol-
lettenpoort. Roeselaerestr.. Rijke Klarenstr., Rijselstw.,
Rijselstr., Schuttelarestr.. Seminariestr.. Slachthuisstr.
Dinsdag 6 April, (zelfde uren als hierboven)
St'' Elisabethstr.. Ste GodelievestrSt Jacobsnieuwweg,
St Jacobstr. St Janshospitaalstr.. St Janstr.. St Maar
tensklooster, St Niklaasstr.. St Pieterskerkhof. Statiestr..
G. de Stuersstr Stoffelstr Studentenstr.. Surmontstr..
TegelstrTempelstr., V. d Peereboomplaats, Veemarkt.
Verlorenhoek. Vischmarkt, Wallestr Wateringstraat.
Water kasteelstraat
Woensdag 7 April, (zelfde uren als hierboven)
Wenninckstr.. Weverijstr., Wieltjestr Wulvestr., Zaal
hof. Zillebekestr.. Zlllebekestw.. Zonnebekesteenweg
Alle inwoners worden verzocht, zoodra ze hun
NIEUWE rantsoeneeringskaarten ontvangen hebben
deze ONMIDDELLIJK bij een kleinhandelaar te laten
afstempelen, teneinde zich opnieuw te laten inschrijven
voor SUIKER en BOTER. Wie zich niet laat inschrij
ven vóór 8 April zal zijn rantsoen voor de maand Mei
verliezen.
Benevens de inschrijvingen van suiker en boter, die
nen alle verbruikers, uitgezonderd de aardappelprodu-
centen, zich eveneens vóór 8 April te laten inschrijven
voor aardappelen, voor de maanden Juli en Augustus-
leper, den 26 Maart 1943.
De Burgemeester. A. Notebaert.
Uitreiking der Zeepkaarten C en D voor kinders
Op Maandag 5 April, vanaf 9 ure tot 12 ure en van
14 ure tot 16 ure.
Machtigingen voor Fietsbanden
De personen die een aanvraag voor fietsbanden hebben
ingediend gedurende de maanden Januari en Februari 1.1.
moeten een nieuw attest inbrengen van hun werkgever,
in dubbel exemplaar, zooniet zal er geen gunstig gevolg
kannen gegeven worden aan hun aanvraag.
BEDEELING VAN KOLEN
De ondersteunden van Winterhulp kunnen op Don-
dérdag 8 April, 's vcormiddags. de bijzondere kolenbons
van 100 kgr. (uitgegeven voor gezinnen met kindenen
beneden de 6 jaar) in ons secretariaat uitwisselen tegen
kolentidketten Na dien datum worden zij niet meer
aanvaard
SCHLAMM
De ondersteunden, die hun ticketten voor Schlamm
nog niet afhaalden kunnen dit nog doen op Donderdag.
8 April, 's voormiddags. Na dien datum, worden onder
geen enkel voorwendsel, nog ticketten uitgereikt.
Maart tot en met .Api-il 194B
van
Geldig
zegel
PRODUKTEN
Dagelljksch Totaal voor, Hoeveelh.
I rantsoen I 30 dagen I per-gegel
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
en
13
20
Naar keuze «-
A. Keukenbrood
B. Meel t
C. Deegwaren
D. Biscotten en beschuit
E Dieetlevensmiddelen
F. Peperkoek
G. Banketgebak
H. Zetmeelhoudende produkten (buiten het niet gerantsoe
neerde aardappelmeel), maïs en derivaten, zooals pudding
i powder - tapioca
Gebrande gerst
I Margarine
Boter
i Cichorei of cichorei surrogaat
Geraffineerde suiker, kristalsuiker, korrelsuiker, kandijsuiker,
vergeoise bruine suiker, ruwe suiker, en naprodukt
Peulvruchten
Haverderivaten
Magere smeerkaas
Versch en bevroren vleesch. alsook vleeschconserven
Naar keuze
a) Konfltuur
b) Honig
e) Gekonfijte vruchten
d) Suikergoed
e) Gevanil) eerde suiker
Aardappelen
225 gr
166 gr.
125 gr.
125 gr.
175 gr.
200 gr.
225 gr.
6 k. 750
4 k. 980
3 k. 750
3 k. 750
5 k 250
6 k. 000
6 k 750
225 gr.
166 gr
125 gr
125 gr.
175 gr.
200 gr.
225 gr.
Aantal
zegels
30
30
30
30
30
30
30
175 gr
5 k. 250
175 gr.
30
3,33 gr
100 gr.
33,3 gr.
3
3.33 gr.
100 gr.
33,3 gr.
3
8,33 gr.
250 gr.
83,3 gr.
3
3,33 gr.
100 gr.
33,3 gr.
3
33,3 gr.
1 kg.
333 gr.
3
16.66 gr.
500 gr.
166,6 gr
3
8,33 gr.
250 gr.
83,3 gr.
3
5 gr.
150 gr.
50 gr.
3
30 gr.
900 gr.
30 gr.
30
20 gr.
600 gr.
100 gr.
6
15 gr.
450 gr.
75 gr
6
15 gr.
450 gr.
75 gr.
6
12 gr.
360 gr.
60 gr.
6
12 gr
360 gr.
60 gr.
6
500 gr.
15 kgr
500 gr.
30
Op Zaterdag 10 April aanstaande heeft in den Stads
schouwburg een zangnamiddag plaats vóór de school
gaande jeugd
Als slot van dit mooie schoolfeest zal 's avonds om
7 ure in den schouwburg een Concert-Voordracht plaats
hebben, gegeven door Willem De Meyer en Wiesken
Aerte
Tot dit avondfeest heeft iedereen vrijen toegang en
ée Iepersche bevolking wordt vriendelijk uitgenoodigd
om in groot getal dit concert te komen bijwonen.
leper, den 23 Maart 1943.
De Burgemeester. A. Notebaert.
STAD IEPER
Zaal VICTORIA-PALACE. Sint-Jacobstraat.
Op Zondag 18 April 1943
2Je Internationale Akkordeon Wedstrijd
Ingericht door den Heer Albert De Hollander
leeraar voor Akkordeon te leper.
De wedstrijd omvat 5 Afdeelingen I. Beginnelingen,
oader de 12 jaar 2 Juniors, onder de 18 jaar 3 Lief
hebbers, allen ouderdom 4. Beroepspelers 5. Virtuozen.
De wedstrijd vangt aan om 9 ure met de Beginnelingen,
Junior* en Liefhebbers. Om 14 ure spelen de Beroepspelers
ei Virtuozen.
Algemeene Inkomprijs 5 Frank.
De aardappeizegels geven recht op 500 gram aardappelen De drie volle zegek zijn zonder waarde.
Op het Oostfront hebben de aanvallen der Sowjets aan hevigheid ingeboet. .Aan het Koeban-bruggen-
hoofd werden vijandelijke aanvallen afgeslagen. De stad Ssewsk werd stormenderhand ingenomen.
V ruchielooze aanvallen der Sowjets in den Noordelijken sector. In Tunesië bezetten de spiltroepen nieuwe
stellingen. De afweerslag duurt er nog voort. Duitsche duikbooten brengen de vijandelijke koopvaardij
vloot andermaal zware verliezen toe.
stormenderhand de stad Ssewsk in. In de wateren van
het Visschersschiereiland plaatsten snelle Duitsche ge
vechtsvliegtuigen bomtreffers op een groot vijandelijk
vrachtschip.
Tijdens den algeloopen nacht hebben Britsche vlieg
tuigen het Rijksgebied overvlogen en hun bommenlast
uitgeworpen op eenige localiteiten in Noord - West-
Duitschland alsmede op het gebied van Groot-Berlijn
Woonwijken werden beschadigd en de bevolking leed
verliezen. Van de aanvallende bommenwerpers werden
er acht neergehaald. Aan de Noorsche kust werd verder
nog een Britsch gevechtsvliegtuig neergeschoten
Maandag 29 Maart
In het Zuidelijk en Centraal gedeelte van het Ooste
lijk front kwam het ook gister slechts tot plaatselijke
gevechten. Ten Noord-Oosten van Orel werden van acht
in duikvlucht aanvallende vijandelijke vliegtuigen zeven
omlaag geschoten. Ten Zuiden van het Ilmenmeer en
aan het Ladogameer hervatte de vijand zijn aanvallen,
die echter met zware verliezen voor den tegenstrever
werden teruggeslagen.
Op het Tunesische front zette de vijand zijne aan
vallen op talrijke plaatsen voort. Hij werd opnieuw
bloedig afgeslagen. In Zuid-Tunesië mislukten vijande
lijke omsingeiingspogjngen en gingen onze troepen stel
selmatig tot de bezetting van nieuwe stellingen over.
Vijandelijke luchtaanvallen tegen de bezette West-
landen veroorzaakten verliezen onder de bevolking De
vijand verloor 18 vliegtuigen, 's Nachts werd de indus
triestad Norwich opnieuw door zware Duitsche ge
vechtsvliegtuigen gebombardeerd
Dinsdag 30 Maart
Aan het Noordelijk front van het Koeban-bruggen-
hoofd en in de streek ten Zuid-Westen van Vjasma mis
lukten nieuwe vijandelijke aanvallen onder hooge. bloe
dige verliezen. Ten Zuiden van het Ladogameer sloeg
onze infanterie den stormloop der Sowjets af en wist
zich overal in hare stellingen te handhaven. In het ge-
Donderdag 25 Maart 1943
Ten Zuiden van het Ladogameer zijn de aanvallen van
den vijand zwakker geworden en bleven ze opnieuw
zonder succes. Lokale gevechten in de overige front-
sectors, vooral aan den Boven-Donetz, verliepen met
succes
In Tunesië werden aanvallen van numeriek sterkere
vijandelijke afdeelingen in zware gevechten afgeslagen.
Duitsche jagers haalden 11 vliegtuigen naar beneden.
Afzonderlijke vijandelijke vliegtuigen overvlogen gis
ter avond West-Duitsch gebied. Bij dag werd het ver
keersknooppunt Asxord in Zuid-Engeland door Duitsche
vliegtuigen aangevallen en 's nachts werden oorlogs
doelen aan de Firth of Forth en aan de Engelsche Noord-
Oostkust gebombardeerd.
Door gebruik te maken van nieuwe strijdmiddelen
hebben duikbootjagers der Duitsche oorlogsmarine op
slechts eenige dagen tijd in de Middellandse!) e Zee vijf
Britsche duikbooten tot zinken gebracht.
Vrijdag 26 Maart
Op het geheele Oostelijk front verliep de dag zonder
bijzondere gebeurtenissen. De aanvallen van den vijand
ten Zuiden van het Ladogameer hebben merkbaar aan
stootkracht verloren. Het luchtwapen viel de haven Ge-
lendshik aan de kust van den Kaukasus aan. alsmede
spoorwegverbindingen en industrjeele inrichtingen te
Leningrad. Hierbij werden een koopvaardijschip ge
kelderd, twee andere in brand geschoten en verscheL
dene munitietreinen vernietigd
Aan het front in Tunis leden lokale vijandeliike aan
vallen. schipbreuk Een eigen tegenaanval leverde suc
ces op. Het luchtwapen dreef pantserconcentraties en
autocolonnes van den vijand uiteen, cn schoot 6 vijan
delijke toestellen naar beneden
Tijdens een kortstondig nachtelijk gevecht tusschen
Britsche snelbooten en eigen monitors in het Kanaal,
werd een der vijandelijke snelbooten in den grond ge
boord
Zaterdag 27 Maart
I Een vijandelijke aanval tegen het Noordelijk front bled va? Staraja 5^^ werden, tajdens hevige gevech-
i van het Koeban-bruggenhoofd werd op bloedige wijze I ten welke weken duurden allevijandelijke doodbraak-
I afgeslagen. Ten Zuiden van het Ladegameer leden Pogmgen venjdekl Sedert23 Februari verloren de
zwakkere aanvallen der Sowjets schipbreuk. j Sowjets in dezen sectcr 61.460 dooden, 2 978 gevangenen
i In Centraal en Zuid-Tunis voerden numeriek sterkere i en een belangrijke hoeveelheid wapens en materiaal.
afdeelingen nieuwe aanvallen uit op de Duitsch-Ita- ..9p Tunesisch front ondernam de vijand op tal-
liaansche stellingen. Zij werden tijdens hardnekkige rijke pJaatfe1ï?. hevige aanvallen tegen de Duitsch-Ita-
gevechten teruggeslagen Duitsche gevechtsvliegtuigen ^ansche stellingen, zonder dat hij er in slaagde de na-
vielen de haven van Algiers aan, alsmede een vijande- gestreefde doorbraak te verwezenlijken. Het luchtwa-
lijk konvooi, waarvan drie koopvaarders getroffen wer
den.
Britsche bommenwerpers vielen 's nachts verschei
dene West-Duitsche localiteiten aan. De bevolking leed
verliezen Drie vijandelijke toestellen werden neerge
haald. terwijl een vierde nog voor de Noorsche kust
verloren ging.
Zondag 28 Maart
Aan het Oostelijk front verliep de dag over het alge
meen rustig. Slechts in eenige sectoren vonden lokale
gevechten plaats. Ten Noordwesten van Koersk namen
pantsergrenadiers na dagenlange zware huisgevechten
FLORA
Groote Markt
Vrouw in den Maalstroon)
Duilsch gesproken
met Hertha Feiler
en Attila Hörbiger
Vrijdag, Zaterdag, om 8 u
Zondag, 2 J, 5 en 8 uur
Maandag, om 8 uur.
MAJESTIC
Rijselstraat
Water voor Canitoga
Duitsch gesproken
met Hans Albers
en Charlotte Sussa
Zaterdag, om 7 j uur
Zondag, om 2 5 en 7 u-
Maandag, om 7 uur
OUD IEPER
R Colaertplaats
REMBRANDT
Duitsch gesproken
met Ennald Balser
en Gisèla Uhlen
Vrijdag, Zaterdag, om 7 J u.
Zondag, om 2 1, 5 en 7 1 u.
Maandag, om 7 4 uur
pen steunde onverpoosd den afweerstrijd onzer troepen.
Duitsche gevechtsvliegtuigen vielen een vijandelijk
konvooi aan langs de Noord-Afrikaansche kust en trof
fen, volgens tot hiertoe binnengekomen berichten, drie
koopvaardijschepen.
Tijdens den afgeloopen nacht vielen Britsche vliegtui
gen plaatsen in West-Duitschland en de rijkshoofdstad
aan. 27 der aanvallende bommenwerpers werden naar
beneden gehaald. Een aanval van snelle Duitsche ge
vechtsvliegtuigen op een stad aan de Engelsche Zuid
kust werd met succes bekroond.
Woensdag 31 Maart
In den Zuidelijken en Centralen sector van het Ooste
lijk front verliep de dag over het algemeen rustig. Aan
het bruggenhoofd van den Koe ban en ten Zuidwesten
van Vjasma werden vijandelijke aanvallen uiteenge
dreven. Ten Zuiden van het Ilmenmeer bereikte een
eigen aanvalsonderneming de aangegeven objectieven.
Ten Zuiden van het Ladogameer duurden de verbitterde,
maar succesrijke afweergevechten voort.
De afweerslag in Tunesië wordt voortgezet. Terwijl
in eenige frontvakken de vijandelijke aanvalsactiviteit
iets verminderde, zette de vijand ln andere sectoren zijn
hevige aanvallen voort. Ingevolge den vastberaden af
weer van onze troepen mislukten ook gister alle aan
vallen. Het luchtwapen kwam voortdurend en met suc
ces in de gevechten te land tusschen en kelderde in de
Middellandsche Zee een Britsche duikboot
Onre duikbooten kelderden in den Atlantisch en Oce-
