DUITSCHE LEGER BERICHTEN
23' Jaar, Nr 52
Prijs 0.50 fr.
Vrydag 16 April 1943
NIEUWS NOTARIEEL AANKONDIGINGSWEEKBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER
BEVOORRADINGSDIENST
Aardappelcontracten 1943
ROOD KRUIS VAN BELCIE
ROODE KRUIS WEEK (11 tot 18 April)
YERKOOPSTAIVD
WINTERHULP IEPER
STAD YPER
CINEMAPROCRAMMAS
HET YPERSCHE
Uitgever DUMORTIER, 34, Boterstraat, Yper Tel. 500
Abonnementsprijs 194326 frank.
STAD IEPER
UITREIKING DER RANTSOENEERINGSZEGELS
De uitreiking der rantsoeneeringszegels voor de pe
riode van 27 April 1943 tot en met 26 Mei 1943 zal ge
schieden als volgt
Maandag 19 April as-: Van 8 u 30 tot 11 u. 45
Voor de inwoners der Aalmoezenierstraat. Aardestr.,
AJ3 C. straat, Arsenaalstr., Augustinusstr., Basculestr..
Bellewaerdestr.. BelulkstrBlauwe Leliestr Blinden-
liedenstr.. Boesingestr., Bolligigstr., Boomgaardstr., Bo-
terstr., Brakkestr., Bruggesteenweg en Bukkerstraat.
Van 14 uur tot 17 uur
Voor de inwoners der Capronstraat. Capucienenstr..
Cartanstr Casselstr., Colaertplaats, de Haernestraat,
Deken Debrouwerstr.Deken Delaerestr., de Montstr.,
d'Hondtstr., Diksmuidestr. en Diksmuidesteerrweg
Dinsdag 20 April a. s.Van 8 u. 30 tot 11 u. 45
Voor de inwoners der Dikkebuschsteenweg, Door-
gangstr Drie Zottenstr., Eigen Heerdstr., Eiland, Elver-
dingestr.. Esplanade. Fiersstr., Fodhlaan, Frienchlaan,
Frezenbergstr. Gevangenisstr.. G. Gezelleplein. Goude
Poortstr.. Grachtstr. en Grimiminckstraat.
Van 14 uur tot 17 uur
Voor de inwoners der Groenestraat, Groote Markt,
Haiglaan. Heere Janstraat. Hoornwerk, Ieperleestraat,
Janseniusstr.. Kaaistr., Kaai-Oost, Kaai-West, Kalfvaart,
Kanonweg, Kauwekijnstr., Kiekemnarkt, Kemmelstwg..
Kiplinglaan, Klaverstr. en Komensteenweg.
Woensdag 21 April a- s. Van 8 u. 30 tot 11 u. 45
Voor de inwoners der Korte Meerscbstraat, Korte
Torhoutstr Lange Torhoutstr.. Lange Meerschstraat,
Lindendreef. Lombaardstr Maloulaan. Masscheleinlaan,
Meenemsteearweg. Meenenstr M ergb elynckstr Minne-
plein, Moskoustr Nazarethstr Neermankt. Neerstr. en
Nieuwstraat.
Van 14 uur tot 17 uut
Voor de inwoners der Nijverheidstraat. O L Vrouw-
straat, Qmloopstr.. Oude Bellewaerdestr Oude Hout-
ma rktstr. Oude Konijnstr.. Oude Kortrijkstr., Oude
Veurnestr., Paddepoelstr Paddevijverstr., Panneniiuis-
straat, Paterstr. en Patteelstraat.
Donderdag 22 April a. s- Van 8 u. 30 tot 11 u. 45
Voor de inwoners der Pennestraat, Pilksmstr Plu-
merlaan, Popeitingesteenweg, Poperingestr., Ravelijns.tr.,
Recolletten-poort. Roecelarestr., Rijke Klarenstr., Schut-
telarestr. en Seminariestraat.
Vrijdag 23 April a. s. Van 8 u - 30 tot 11 u. 45
Voor de inwoners der Rijselsfeeniwcg. Rijselctriaat,
Slachthuisstr.. St' Elisabethstr.. Ste Godeüevestr. St-
Jacobstr St Jacobsnieuwweg. St Jar.shospitaalstr. St-
Ja-nstrSt Maartensklooster. St Niklaasstr.. St Pieters
kerkhof. Statiestr.. Stoffelstn en Studentenstraat
Van 14 uur töt 17 uur
Voor de inwoners der G de Stuersstraat, Surmcntstr.,
Tegelstr., Tempelstr., Vandenpeereboomplaats Veemarkt
Verllorenhoek, Vischmarkt. Wallestr., Waieringstr.. Wa-
terkasteelstr Wenninckstr. en Weverijstraat.
Zaterdag 24 April a. s.Van 8 u 30 tot 11 u. 30
Voor de inwoners der Wieltjestraat. Wulvesir.. Zaal
hof. Zillebekestr.. Zillebekesteenweg, Zonnebekesteen-
weg. Li-gywijk.
OPMERKINGEN
1) Iedereen moet binnen het tijdperk van 19 tot en
mei 24 April 1943 zijm rantsoenzegels komen afhalen.
Wie zich binnen dezein termijn niet aanbiedt kan al
leenlijk nog zijn zegels bekomen op Dinsdag 27 April
e. k dit van 9 uur tot 11 uur 45
2) Aangezien er een nieuwe regeling in voege komt
toxake de dubbel rantsoenen aan tuberculoselijders.
zoo kunnen deze personen, met hun bewijs van een dis-
pensarium, slechts de bijzegels ontvangen tusschen 10
en 15 Mei a s
3) De identiteitskaart zal geeiseht worden.
4) De verlofgangers uit Frankrijk of Duitschland
kunnen, gedurende de periode dat de rantsoenzegels
worden uitgereikt, met een afschrift van hun verlof
brief, zegels bekomen tusschen 13- uur en 13 uur* 30.
's Zaterdags uitgezonderd.
leder gezinshoofd van leper die zinnens Is een contract
voor provisieaardappelen af te sluiten met een landbouwer,
moet zich de formulieren aanschaffen bij onzen dienst
Landbouw le verdiep, Boterstraat, 13. in de tijdspanne
▼an Maandag 12 April tot en met Zaterdag 24 April.
leder contract bestaat uit vijf exemplaren en kost 1 fr Men
wordt verzocht gepast geld bij te hebben.
leder gezin wordt verzocht zich zelf in betrekking te stellen
«et een landbouwer (geen beperking V3n gemeente of streek)
om een vrij contract te sluiten.
Het is aan den verbruiker van alle moeite te doen en al de
noodige formaliteiten te vervullen.
ledereen wordt verzocht, alvorens het contract In te vullen
zeer aandachtig de beide zijden van het formulier te lezen.
De formulieren die niet zeer juist, klaar en duidelijk ingevpld
zi)n, moeten onverbiddelijk geweigerd worden.
Het personeel (meiden-knechten) mag niet voorkomen op
het contract van 't gezin, maar wel op een afzonderlijk
contract.
Bij het indienen der contracten moeten de rantsoeneerings-
kaarten van alle leden van 't gezin voorgelegd worden.
De uiteindelijke datum van het terug indienen der con
tracten is bepaald op 31 Mei a.s
De Burgemeester. A. Notebaert.
STAD IEPER - LANDBOUW
Bericht Huisslachting
Alle houders van een vergunning tot huisslachten, zijn op
gevaar van zeer strenge maatregelen, verplicht hunne zegels
Nr 10 af te geven bij onzen dienst «Landbouw», le verdiep,
Ravitailleeringsdienst, onmiddellijk na de uitreiking der
rantsoen zegels (zelfde dag).
Dit op bevel der Provinciale Directie.
De Burgemeester, A. Notïbaert.
Buiten eenige gevechten van plaatselijk belang heerscht kalmte op het Oostelijk front. In Tunesië daa-
kÜ! Tfe" T Vüa^ ZJjn 'e .voort" omsingelingspogingen werden verijdeld. Onze troepen
bezetten nieuwe stellingen en ontruimen Sfax en Kairoean. Duitsche duikbooten kelderen weer 21 schepen.
Donderdag 8 April
Aan het Oostelijk front heerscht over het algemeen
rust Afzonderlijke vijandelijke aanvallen aan het Koe-
ban-bruggenhoofd en aan den Midden-Donetz werden
afgeslagen.
In den Zuidelijken sector van het Tunesisch front
bieden Duitsche en Italiaansche troepen taaien weer
stand tegen den numeriek veel sterker aanvallenden
vijand. In den Centralen en Noordelijken frontsector
leden verscheidene vijandelijke aanvallen schipbreuk.
Duitsche gevechtsvliegtuigen vielen gister oorlogsdoe
len aan op het eiland Wight en aan de Engelsche Zuid-
Oostkust.
Vrijdag 9 April
Aan het Oostelijk front worden slechts gevechten -van
Idkaal belang gemeld. Tijdens zuiveringsacties aan den
Midden-Donetz werden 2 vijandelijke bataljons vernie
tigd ën gevangenen gemaakt. Oorlogsdoelen te Lenin
grad werden door de legerartlllerie onder vuur geno
men.
In Tunesië wordt het vijandelijk offensief voortgezet
Aan het Zuidelijk front trokken onze troepen zich op
nieuwe linies teru-g. Omsingelingspcgingen werden ver
ijdeld In den Centralen en Noordelijken sector leden
verscheidene doorbraakpogingen van Britsch - Ameri-
kaansche troepen schipbreuk.
Bij zijn luchtaanvallen op de kust der bezette gebie
den in het Westen verloor de vijand drie vliegtuigen.
Britsche bommenwerpers bestookten verleden nacht het
West-Duitsch gebied. 15 vijandelijke vliegtuigen werden
neergehaald.
Zaterdag 10 April
Aan het Oostelijk front hadden gister geen belang
rijke krijgsverrichtingen plaats.
Aan het Tunesisch fTont duurt de hevige afweerslag
tegen den steeds met nieuwe krachten aanvallenden
vijand voort. Talrijke aanvallen werden teruggeslagen
en verscheidene plaatsen, waar de vijand was binnen
gedrongen, werden afgegrendeld. Aan 't Zuidelijk front
gaan de stelselmatige terugtrekkende bewegingen voort.
Het luchtwapen steunde onverpoosd de hevige afweer-
gevechten van het leger.
Britsche vliegtuigen ondernamen nogmaals storings-
aanvallen op West-Duitsehland. Minstens 8 meermoto-
rige bommenwerpers werden ^neergeschoten. Voor de
Noorsche kust werd een Duitsch konvooi zonder succes
aangevfallen doc|r 6 vijaindelijke torpedov]iegtui gen
waarvan er twee buiten gevecht gesteld werden. Duit
sche gevechtsvliegtuigen voerden gister een aanval bij
duikvlucht uit op een stad in het Zuid-Engelsche kust
gebied.
Zondag 11 April
Aan het Oostfront verliep de dag, behalve succesrijke
zuiveringsoperaties in de streek ten Noord-Westen van
Isjoem, rustig. Het luchtwapen viel vijandelijke stellin
gen aan en bombardeerde industrieele objectieven.
Ten Zuid-Westen van Tunis en ten Westen van Kai-
nouan werden- vijandelijke doorbraakpogingen verijdeld.
Er werden den vijand zware verliezen toegebracht. In
den Zuidelijken sector slaagden onze troepen erin zich
van den vijand los te maken en hun bewegingen in
nieuwe stellingen stelselmatig voort te zetten.
Vijandelijke vliegtuigen wierpen verleden nacht bom
men uit in Zuid-West en Noord-Oost Duitschland. De
vijand verloor 13 toestellen
In het Kanaal kwam het tot een gevecht tusschen
Duitsche monitors en drie Britsche kanonneerbooten.
waarvan er twee beschadigd werden. De Duitsche vaar
tuigen leden noch schade noch verliezen.
Maandag 12 April
Ten Noord-Westen van Isjoem werden twee vijande
lijke -bataljons vernietigd. Van het overige Oostelijk
front worden slechts vruchtelooze plaatselijke aanvallen
van de Sowjets aan het Koeban-bruggenhoofd en ten
Zuiden van het Ladogameer gemeld.
In Tunesië boden onze achterhoeden in het gebied van
Kairoean en Soessa taaien weerstand aan den opruk-
kenden vijand. Vechtend trokken de Duitsch-Italiaan-
sche eenheden zich naar het Noorden terug en ontruim
den de steden Sfax en Kairoean. Het luchtwapen onder
steunde de operaties onzer troepen en bracht den vij
and aanzienlijke verliezen toe.
Van de vijandelijke vliegtuigen, die gister boven de
bezette Westelijke gebieden tot aan de Duitsche grens
doorgedrongen waren, werden er 5 neergeschoten. Na
een vruchteloozen aanval op een Duitsch konvooi in de
golf van Gasconje werden 5 der vijandelijke vliegtuigen
omlaag gehaald Aan de kust der bezette Westelijke ge
bieden en van Noorwegen werden nog 4 andere toe
stellen vernietigd
In het Westelijk gedeelte der Middellandsche Zee kel
derden Duitsche duikbooten een kruiser van 8000 ton
en torpedeerden een destroyer.
Dinsdag 12 April
Aan het Oostelijk front verliep de dag bij plaatselijke
•gevechitsactiviteit over -het algemeen rustig. Formaties
van het luchtwapen vielen op verscheidene plaatsen de
vijandelijke stellingen aan.
In Tunesië zetten onze troepen hun bewegingen ten
Noorden van de linie Kairoear.-Soessa stelselmatig voort.
Achterhoeden slaagden erin den vijandelijken opmarsch
te vertragen. Het luchtwapen beschermde met goed ge
volg de bewegingen der troepen en 'bombardeerde de
haven van Bone. In de Middellandsche Zee werden 2
vijandelijke duikbooten vernietigd.
Verleden nacht werden eenige plaatsen ln Oost-
Pruisen. vooral Koenigsberg. gebombardeerd. In het
kustgebied der bezette Westelijke lar.den en van Noor
wegen werden 4 Britsche vliegtuigen neergeschoten
Duitsche duikbooten kelderden opnieuw 21 schepen
met 138.500 brt. en torpedeerden 6 andere vaartuigen
Woensdag 14 April
Slechts in enkele sectoren van het Oostelijk front
hadden krijgsverrichtingen van plaatselijke beteekenis
plaats. Het luchtwapen zette zijn aanvallen voort tegen
de stellingen en bevoorradingslinies van den vijand en
kelderde een schip van 2000 brt. to de wateren van het
Visschersschiereiland. Bij 2 eigen verliezen werden 48
Sowjettoestellen buiten gebruik gesteld.
In Tunesië werden verscheidene aanvallen in den
Westelijken frontsector afgeslagen. In den Zuidelijken
sector ondernam de vijand verkenningstochten die geen
uitslag opleverden
Bij een vruchteloozen aanval op een Duitsch konvooi
vóór 'de Noorsche Westkust werden 5 Britsche vliegtui
gen neergeschoten. Aan de kust der bezette Westelijke
landen werden nog 4 andere toestellen buiten gevecht
gesteld.
Vijandelijke vliegtuigen wierpen in den vroegen mor
gen eenige bommen op plaatsen aan de Duitsche bocht.
Af deeling Yper
(Huis G. Halfaert, Vijfhoek. Yper)
OPEN van II tot 12 ure en van 16 tot 17,30 ure.
Steunt het Rood Kruis van België
Bedeeling van Schlamm
Op Maandag 19 en Dinsdag 20 Aprilheeft er een bedee
ling plaats van schlamm, waarop al de gezinnen, die gedu
rende de periode November-December.Januari hun kolen bij
Winterhulp ontvingen, recht hebben.
Uurregeling
Maandag 19 April groene en purpere kaarten (X
van 9 tol 10 uur, Nr« 1 tot 999
van 10 tot 11
van 11 tot 12
van 14 tot 15
van 15 tot 16
van 16 tot 17
1000 tot 1075
1076 tot 1150
1151 tot 1225
1226 tot 1325
1326 tot 1510
Dinsdag 20 April roode kaarten (XX)
9 tot 10 uur. Nrs I tot 100
101 tot 200
201 tot 300
301 tot 400
401 tot 510
van
van 10 tot 11
van 11 tot 12
van 14 tot 15
van 15 tot 15,30
OpgeletDeze uurregeling is zeer strikt na 20 April, te
15,30 uur, worden er geen schlammtlcketten meer uitgereikt.
De schlamm moet bij den Heer Depuydt afgehaald worden
vóór Donderdag 22 April.
Plechtige Communicanten
De gezinnen, die dit jaar een Plechtigen Communicant
hebben, mogen zich op Dinsdag 20 April, te 16 uur, laten
inschrijven voor de kleederbedeeling. Zij moeten in het bezit
zijn van een bewijs van den pastoor hunner parochie, dat
bevestigt dat één of meer hunner kinderen ingeschreven zQn
om dit jaar hun Plechtige Communie te doen zij moeten
tevens hun kleederkaart mede brengen.
Eetmalen
De kaartjes zullen afgenomen worden in den loop van de
week van 19 tot 24 April. Zij moeten afgehaald worden op
ons Secretariaat
Roode Kaartjes, Donderdag 22 April, tusschen 10 en 12 u.
Gele Kaartjes. Vrijdag 23 April, tusschen 15 en 17 u.
Volkssoep
De volgende inschrijving heeft plaats op Zaterdao 24 April.
tusschen 9 en 11 uur.
Pastei
Bedeeling op Woensdag 21 April, vanaf II uur.
Uurregeling van 11 tot 12 uur, groene kaarten.
van 14 tot 15 3" u., groene en purpere kaarten
van 15,30 tot 17 u., roode kaarten.
Inschrijvingen voor steun
De personen, die wenschen van de voordeelen van Winter
hulp te genieten, en die hiervoor in aanmerking kunnen
komen, mogen zich laten inschrijven iederen Woensdag,
tusschen 9 en 11 uur. Veranderingen van inkomsten en van
samenstelling van het gezin moeten ook op die dagen en urei
aangegeven worden
FLORA
Groote Markt
De Koraalprinses
Duitsch gesproken
met Ivan Petrovich
en Hilde Sessak
Vrijdag, Zaterdag, om 7 i u.
Zondag, om 2 1, 5 en 7 u.
Maandag, om 7 I uur
MAJESTIC
Rijselstraat
Vaarwel Jeugd
Duitsch gesproken
met Maria Denis
en Clara Galamoi
Zaterdag, om 7 1 uur
Zondag, om 2 1, 5 en 7 1 u
Maandag, om 7 1 uur
OITD IEPER
R Colaertplaats
De Zwarte Ridder
Duitsch gesproken
met Carlo Ninchi
en Mariella Lotti
Vrijdag, Zaterdag, om 7 J u.
Zondag, om Z 1, 5 en 7 j u
Maandag, om 7 1 uur
