DUITSCHE LEGERBERICHTEN
NIEUWS NOTARIEEL - 6. A A N KO N D I G I N G S W E E K B L A D
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER
RANTSOENEERINGSTABEL der EETWAREN
Prijs 0,50 fr.
Vrjjdag 30 April 1943
BEVOORRADINGSD1ENST
WINTERHULP IEPER
K0LENKAARTEN
Nationaal Steunfonds voer Geteisterden
STAD YPER CINEMAPROGRAMMAS
24' Jaar, Nr 2
HET YPERSCHE
l 'itgever DUMOKTIEK, 34, Boterstraat, l'per Tel. 500
Abonnementsprijs 1943 26 frank.
STAD IEPER
Van heden af kunnen alle rechthebbenden eiers bekomen
voor de eierzegels n's 14. 15, 16 en 17, bij de heeren Suffys
Julien en Vandenbroucke Jozef.
Iedereen kan spriet bekomen (soort hout) bij alle kolen
handelaars der stad. aan den prijs van 75 fr. de 1C0 kgr.
Voor het kolenjaar 1943-44 hebben slechts een kolenkaart
rechtgevend op kolen voor d.e keukens ontvangen, de hoof
den van gezinnen van twee en meer personen, welke niet
aan het gasnet verbonden zijn en die tusschen 2 en 18 Fe
bruari 1943, bij hun gemeentelijken ravitailleeringsdienst het
eenvormig rantsoen van 125 kgr. aangevraagd nebben.
Hij besluit van 2 April II. wordt aan de gezinnen van fwte
en meer personen, die o^er geen gas beschikken, welke we
gens nalatigheid, onwetendheid of andere reden geen aan
vraag ingediend hebben en dus een kolenkaart ontvingen
met dewelke zij slechts recht hebben op kolen voor verwar
ming, een laatste gelegenheid aangeboden om hun toestand
te regelen
Als gevolg moeten de belanghebbende gezinnen voor 10
Mei aanstaande, tegen afgifte van hun steekkaart 30/5, de
steekkaarten 30/3 en 30/4 bij hun leverancier terugvragen
(Winterhulp voor onze gesteunden) en met deze kaarten bij
den ravitailleeringsdienst een nieuwe kaart aanvragen.
De ondersteunde gezinnen, welke in dit geval verkeeren,
moeten zich op Maandag, 3 Mei, tusschen 16 en 17 uur op
ons secretariaat aanmelden.
BEDEELING VAN KOLEN
Maandag 3 Meigroene kaarten
van 9 tot 10 uur Nrs I tot 1050
van 10 tot 11 uur Nrs 1051 tot 1125
van 11 tot 12 uur Nrs 1126 tot 1200
van 14 tot 15 uur Nrs 1201 tot 1 >75
van 15 tot 16 uur Nrs 1276 tot 140U
Dinsdag 4 Mei groene en purpere kaarten (X)
van 9 tot 10 uur Nrs 1 tot 1000
140! tot 1550
Roode kaarten (XX;
van 10 tot 11 uur
van 11 tot 12 uur
van 14 tot 15 uur
van 15 tot 16 uur
van 16 tot 17 uur
MELKTIGKETTEN
De melklicketten voor de rechthebbenden worden uitge
reikt op Donderd 'g 6 Mei. tusschen 9 en I 1.30 uur.
VOLKSSOEP
De eerstvolgende inschrijving heeft plaats op Zaterdag
8 Mei tusschen 9 en 1 i uur.
BR00DTICKETTEN
De bedeeling van broodticketten is geschorst vanaf 1 Mei,
en dit waarschijnlijk tot i November.
Nrs 1 tot 100
Nrs 101 tot 200
Nrs 201 tot 300
Nrs 301 tot 400
Nrs 400 tot 1550
van 27 April tot en met 26 Mei 11) .4 :t
Geldig
zegel
PRODUKTEN
Dagelijksch Totaal voor Hoeveelh.
I rantsoen I 30 dagen i per zegel
Aantal
zegels
1 A. Keukenbrood
naar keuze Meel
C. Deegwaren
D. Biscotten en beschuit
E. Dieetlevensmiddelen
F. Peperkoek
G. Banketgebak
H. Zetmeelhoudende produkten (buiten het niet gerantsoeneerde
aardappelmeel, de peulvruchten, en de haverderivaten) rijst en
derivaten, maïs en derivaten, zooals pudding powder - tapioca
2 Gebrande gerst
3 Onbenuttigd.
4 Boter
5 Cichorei
6 i Geraffineerde
vergeoise
7 Onbenuttigd.
8 Onbenuttigd.
9 Magere smeerkaas
10 Versch en bevroren vleesch, alsook vleeschconserven
12 en 13 A. Konfituur en gelei, fruit of bietensiroop, vruchtenmoes, com-
naar keuze pote
ofB. Kunsthonig, invertsulker en vloeibare suiker, suiker- en
kandijsiroop, broodsmeersel
c) Gekonfijte vruchten
d) Suikergoed
e) Gevanill eerde suiker
20 Aardappelen
suiker, kristalsuiker, kcrrelsuiker, kandijsuiker,
i, bruine suiker, ruwe suiker, en naprodukt
225 gr.
166 gr.
125 gr.
125 gr.
175 gr.
200 gr.
225 gr.
175 gr.
1,66 gr
11,66 gr.
3,33 gr.
6 k. 750
4 k. 980
3 k. 750
3 k. 750
5 k. 250
6 k. 000
6 k 750
225 gr.
166 gr
125 gr
125 gr.
175 gr.
200 gr.
225 gr.
5 k. 250 175 gr.
50 gr. 16,6 gr.
350 gr 116,66 gr
100 gr. 33,3 gr.
33,3 gr. 1 kg. 333 gr.
5 gr.
30 gr
150 gr.
900 gr.
50 gr.
30 gr.
20 gr, 600 gr. 100 gr.
15 gr.
15 gr.
12 gr.
12 gr
500 gr.
450 gr.
450 gr.
360 gr.
360 gr.
15 kgr.
75 gr.
75 gr.
60 gr.
60 gr.
500 gr.
30
30
30
30
30
30
30
30
3
3
30
6
6
6
6
30
De aardappelzegels geven recht op 500 gram aardappelen. De drie volle zegels zijn zonder waarde.
Behalve e enige plaatselijke aanvallen, die afgeslagen werden, hebben op het Oostelijk front geen belangrijke
gevechten plaats. In Tunesië heeft de tegenstander zijn tweede .groot offensief ingezet. De verbitterde,
afweerslag duurt nog voort. Duitsche vliegtuigen en duikbooten behalen nieuwe successen. Het Ameri-
kaansch vliegtuigmoederschip Ranger in den grond geboord-
AFDEELING IEPER
Waarde Medeburgers,
Een ontzettende oorlogsramp teisterde de stad Ant
werpen. Benevens de honderden dooden staan duizen
den Antwerpenaren dakloos, beroofd van have en goed,
letterlijk op de straat. In de verschillende Provinciën
van het land, in al de steden, In al de gemeenten werd
een solidariteitsactie op touw gezet om die zwaar be
proefden ter hulp te komen.
De bevolking van leper, die als het ging om daadwer
kelijken steun aan menschen-in-nood nooit achterwege
bleef, die integendeel op dat gebied altijd fier mocht
gaan op de hoogste bijdragen, (de cijfers zijn daar om
het te bewijzen) zal nog eens uiting geven aan haar
liefdadigheidsgevoel en helpen waar helpen kan en
helpen moet. Ook deze maal zal zij haren plicht begrij
pen en haren steuin verleenen aan diep beproefde land-
genooten.
Het Nationaal Steunfonds voor Geteisterden. Afdee-
lrng leper dat reeds vroeger gesticht werd, zal in de
eerst komende dagen bij U komen aankloppen, sehool-
collecten zullen uitgeschreven worden, liefdadigheids
feesten zijn ontworpen. Elk geve en steune in de mate
van zijn vermogen en de oogst zal rijk zijn en veel
ellende zal gelenigd worden.
Reeds van heden af kan men storten op de postcheck-
refcening van den penningmeester Deruddere Roger
Nr 4459 30, met de vermelding «Nationaal Steunfonds».
Het comité werd als volgt samengesteld
VoorzitterM. Arfeuille. schepen.
LedenM. Butaye, advocaat, stokhouder van de Balie;
M. Christiaens, procureur des Konings M. Dochy, ge
neesheer M. Delobel, advocaat, voorzitter van de Com
missie van Openbaren Onderstand M. Derudder, pen
ningmeester, afgevaardigde van het Vlaamsche Kruis
M. Gruwez, afgevaardigde van het Roode KruisM.
Houtekier, apotheker M. Hillewaere. afgevaardigde van
het Vlaamsche Kruis M. Lesaffer. schepen M. Mahieu.
dd voorzitter van Winterhulp M. Matton, voorzitter
van de Rechtbank van 1" Aanleg M. Notebaert, Bur
gemeester M Tahon, onder-voorzitter van de Handels
kamer M. Vanassche. secretaris van de Unie voor
Hand- en Geestesarbeiders Z. E H. Verhaeghe, pas
toor-deken M. Vermeulen, voorzitter van de Handels-
kamer.
Secretaris: M. Horrez, afgevaardigde van het Roode
Kruis.
LETT WELStort uitsluitend uwe bijdrage op de offi-
cieele lijst van het Nationaal Steunfonds, ze is drager
van den stempel van het Gemeentebestuur.
Sik ander organisme dat steunlijsten voor de ramp
Awtwerpen wil laten rondgaan moet vooraf den Heer
Burgemeester verwittigen.
Donderdag 22 April 1943
Bij plaatselijke gevechtsactiviteit verliep de dag. over
het algemeen rustig aan het Oostelijk front. De Sowjets
verloren 77 vliegtuigen, en 2 eigen toestellen worden
vermist. Aan de kust van den Kaukasus werden 3 vijan
delijke bevoorradingsvaartuigen tot zinken gebracht.
In den Westelijken sector van het Tunesisch front
bereikte een eigen aanval de gestelde doelen. In den
Zuidelijken sector leden vijandelijke aanvallen schip
breuk. Eigen tegenaanvallen op verscheidene plaatsen
van het front leverden succes op. Het luchtwapen viel
's nachts de haven van Algiers aan en trof bij een aan
val op een vijandelijk konvooi een groot vrachtschip.
Aan de Kanaalkust werden 8 Britsche vliegtuigen
neergehaald, 's Nachts bestookte ons luchtwapen de
havenstad Aberdeen. Alle vliegtuigen keerden naar hun
bases terug. Bij zijin aanval op Stettin en Rostock ver
loor de vijand in totaal 39 vliegtuigen.
Vrijdag 23 April
Aan het geheele Oostelijke front vonden gister geen
noemenswaardige gevechtsoperaties plaats. Het lucht
wapen ondernam verleden nacht een zwaren aanval op
de marinebasis Poti, aan de kust van de Zwarte Zee.
Sowjet-Russische vliegtuigen wierpen bommen op Oost-
Pruisisch gebied. Twee der aanvallende bommenwerpers
werden neergehaald.
Aan het Westelijk Tunesisch front zijn hevige plaat
selijke gevechten aan den gang. De vijandelijke aan
vallen in den Zuidelijken sector leden ock gister schip
breuk.
Duitsche duikbooten boorden opnieuw 16 koopvaar
dijschepen met 121.500 brt., alsmede 2 destroyers en 1
onderzeeër in dén grond. 2 andere schepen werden ge
torpedeerd.
Zaterdag 24 April
Met uitzondering van een levendige activiteit van het
luchtwapen worden van het Oostelijk front geen bij
zondere gebeurtenissen gemeld. Op 22 en 23 April wer
den. bij 4 eigen verliezen, 72 Sowjet-vliegtuigen vernie
tigd.
In den Westelijken sector van het Tunesisch front
ging de vijand tot het verwachte groot offensief over.
Verbitterde gevechten zijn nog aan den gang. Het lucht
wapen steunde onverpoosd de gevechten te land. In den
Zuidelijken sector viel de vijand, tengevolge van de ge
leden hooge, bloedige verliezen, slechts met zwakke af-
deelingen tevergeefs aan.
Duitsche gevechtsvliegtuigen vielen tijdens den afge-
loopen nacht enkele plaatsen van West- en Midden
Engeland aan.
Zondag 25 April
Alleen ten Zuiden van Novorossisk hadden eenige
succeslooze aanvallen der Sowjets plaats. In de overige
sectors van 't Oostelijk front meldt men geen krijgsver
richtingen van belang De vijand verloor gister 43 vlieg
tuigen, 2 eigen toestellen worden vermist.
Nu zijn doorbraakpogingen in het Zuiden van het Tu
nesisch front mislukt zijn. poogt de vijand thans aan het
Westelijk front een beslissing af te dwingen. In een
reeks gevechten met wisselende kansen verdedigen onze
troepen hardnekkig hunne stellingen. Sterke formaties
:1r* ?s
vij: ;.d aa; Üenl :i
gevechtsvliegtuigen brachten den
verliezen TÊÊJtHk
Twee Britsohe bommenwerpers overvlogen gister
avond het Noord-West Duitsch gebied en wierpen eenige
bommen uit die slechts geringe schade aan gebouwen
veroorzaakten.
Een duikboot kelderde in den Noord - Atlantischen
Oceaan het Amerikaansch vliegtuigmoederschip Ran
ger
Maandag 26 April
Aan het Oostelijk front hadden geen belangrijke
krijgsverrichtingen plaats. Voor de Kaukasische kust
kelderden Duitsche zeestrijdkrachten een vijandelijke
torpedo-snelboot, beschadigden verscheidene andere en
schoten een stoomschip in brand.
De afweerslag aan het Westelijk front van Tunesië
duurt met onverminderde hevigheid voort. Ondanks zijn
numeriek overwicht slaagde de vijand er ook gister niet
in onze stellingen te doorbreken. Het luchtwapen was
gedurig in actie boven het vijandelijk gebied. 12 vijan
delijke vliegtuigen werden vernietigd en 2 eigen jagers
worden vermist.
Dinsdag 27 April
Van het Oostelijk front wordt wederaijdsche activiteit
van verkeranings- en stoottroepen gemeld.
Ook de tweede vijandelijke aanval tegen het Tune
sisch front is, tengevolge van den schitterenden afweer
der Duitsch-Italiaansche troepen, mislukt. Gister onder
nam de vijand slechts op afzonderlijke plaatsen hevige
verkenningsacties en aanvallen die deels teruggeslagen
werden. De verliezen van den vijand zijn aanzienlijk.
Verleden nacht werden enkele plaatsen in West-
Duitschland, waaronder de steden Duisburg, Oberhausen
en Muelheim, door Britsche vliegtuigen gebombardeerd.
16 der aanvallende toestellen werden neergehaald.
Woensdag 28 April
Aan het Koebanbruggenhoofd werden talrijke aan
vallen van den- vijand afgewezen- In de overige sectors
van het Westelijk front plaatselijke aanvallen, welke tij
gen van locaal belang plaats. Gister werden In den Zui
delijken sector 44 Sowjet-vliegtuigen neergehaald- Drie
eigen vliegtuigen gingen verloren.
In Tunesië ondernam de vijand tegen eenige sectors
van het Westeijk front plaatselijke aanvallen, welke tij
dens verbitterde gevechten werden afgeslagen. Forma
ties gevechtsvliegtuigen kwamen in de gevechten tus-
schenbeide. De havens Bone en Philippeviile werden
opnieuw gebombardeerd.
Belasting op de Honden
Alle houders van honden worden vriendelijk verzocht de
verschuldigde taks voor 1943 te komen betalen vóór 15 MEI
aanstaande. Deze taks is vastgesteld op 65 frank per hond,
of 66,25 frank zoo de betaling geschiedt per storting of over
schrijving op checkrekening nr 25.28 van het kantoor der
belastingen leper (1* kantoor)
De Ontvanger a. i.. H. Joos.
FLORA
Groote Markt
VROUWENREGIMENT
Duitsch gesproken
met Heli Finkenzeller
en 'Herman Erhardt
Vrijdag, Zaterdag, om 7 1 u.
Zondag, om 2 5 en 7 1 u.
Maandag, om 7 i uur
MAJESTIC
Rijselstraat
BOEFJE
Vlaamsch gesproken
met Annie Van Ees
en Guus Broos
Zaterdag, om 7 J uur
Zondag, om 2 5 en 7 1 u.
Maandag, om- 7 I uur
OUD IEPER
K Colaertpiaats
Huwelijkskandidaten met Fernandel
Duitsch gesproken en Louise Carletti
Vrijdag. Zaterdag, om 7 t u.
Zondag, om 2!, 5 en Jl«
Maandag, om 7 uur