DUITSCHE LEGERBERICHTEN
24' Jaar, Nr 4
Prijs 'i 0.50 tr.
Vrydag 14 Mei 1943
NIEUWS NOTARIEEL - 6. AANKONDIGINGSWEEKBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT VPER
NIEUWE TREINGIDS
BEVOORRADINGSDIENST
Hef politie - uur in België
Toegelaten Taxis
WINTERHULP IEPER
Openbare Aanbesteding voor Verzekeringen
der Stad leper
STAD YPER
CINEMAPROCRAMMAS
YPERSCHE
I itgever DUMORTIER, 34, Boterstraat, Yper Tel. 500 Abonnementsprijs 194326 frank.
Vanaf Maandag a.s. 47 Mei treedt een nieuwe trein-
gids in voege. Door plaatsgebrek moeten wij de
tabel der nieuwe uurregelingen, welke wij gewoon-
lijk publiceeren, tot ons a s. nummer verschuiven.
STAD IEPER
UITREIKING DER RANTSOENEERINGSZEGELS
De uitreiking der rantsoeneeringszegels voor de pe
riode van 27 Mei tot en met 25 Juni 1943 zal geschieden
volgens de hierondervermelde schikkingen, telkens van
8 uur 30 tot 11 uur 45 en van 14 uur tot 17 uur. 's Zater
dags slechts van 8 uur 30 tot 11 uur 30.
VRUDAG 21 MEI a. s.
's MORGENS
Loket 2 Aalmoezenierstraat. Aardestr., A.B.C. str.,
Arsenaalstr., Augustinusstr., Basculestr. en Bellewaer-
deslraat.
Loket 3 Beluikstraat. Blauwe Leliestr., Blindelie-
denstr., Boezingestr., Bollingstr. en Boterstnaat.
Loket 4 Boomgaardstraat, Brakkestr. en Capucie-
nenstraat.
Loket 5 Bruggestwg, Bukkerstraat en Capronstr.
's NAMIDDAGS
Loket 1 Dikkebuschstwg., (onpare huisnummers)
Loket 2 Cartonstraat, „Casselstr. Colaertplaats, de
Haernestr.. Deken Debrouwerstr. en Deken Delaerestr.
Loket 3 -r De Montstraat'en D'Hondtstraat.
Loket 4 Diksmuidestraat en Diksmuidesteenweg.
Loket 5 Doorgangstraat, Drie Zottenstr., Eigen
Heerdstr., Eiland. Elverdingestr. en Esplanade.
ZATERDAG 22 MEI a. s.
's MORGENS
Loket 2 Dikkefouschstwg. (pare huisnummers).
Loket 3 Fiersstraat, Foehlaan, Frenchlaan, Frezen-
bergstr., Gevangenisstr G. Gezelleplein, Gouden Poort
straat, Grachtstr. en Grimminckstraat.
Loket 4 Groenestraat, Groote Markt en Haiglaan
(pare huisnummers).
Loket 5 Haiglaan (onpare huisnummers), Heere
r» AND AG 24 Mi,( s- s.
>y
Ieperiêêst aat Janscniosstr.. Kaaistraat,
Kaai-Oost. Kalïvaart
Loket 3 Kanonweg. Kauwekijnstraat, Kiekenmankt,
Kemmelsteenweg, Kiplinglaan, Klaverstr., Kornenstwg.,
Korte Meerschstr. en Korte Torhoutstraat.
Loket 4 Lange Torhoutstraat, Lange Meerschstr.
en Lindendreef.
Loket 5 Lombaardstraat, Maloulaan, Masschelein-
laan, Meenenstr. en Moscoustraat.
's NAMIDDAGS
Loket 2 Meenensteenweg
Loket 3 Merghelynckstraat, Minneplein, Nazareth-
straat, Neermarkt, Neerst:". Nieuwstr., Nijverheidstr.,
O. L Vrouwstr Omloopstr., Oude Bellewaerdestr., Oude
Houtmarktstr en Oude Konijnstraat.
Loket 4 Oude Kortrijkstraat. Oude Veurnestr., Pad-
depoelstr., Paddevijverstr-, Pannenhulsstr., Paterstraat
en Patfeelstraat.
Loket 5 Pennestr., Pilkemstr., Poperingestraat en
Poperi ngesteeniweg
DINSDAG 25 MEI a. s.
's MORGENS
Loket 2 Plumerlaan, Ravelijnstraat, Recollettenp.,
Roeselarestr., Rijke Klarenstr Seminariestr. en Rijsel-
steenweg
Loket 3 Rijselstraat.
Loket 4 Slachthuisstraat, St Elisabethstr.. St Gode-
lievestr St Jaco-bstr., St Jacobsniieuwweg, St Janstraat
en St Maartensklooster.
Loket 5 St Niklaasstraat, St Pieterskerkhof, Statie
straat, Stoffelstr., Studentenstr. en de Stuersstraat.
's NAMIDDAGS
Loket 2 Surmontstraat, Tegelstr., Tempelstr., Van-
denpeereboom plaats en Veemarkt.
Loket 3 Verlorenhoekstraat, Vischmarkt. Wallestr.,
Wateringstr.. Waterkasteelstr.. Wenninckstr..Weverijstr.,
Wieltjes!:-.. Wulvestr Zaalhof en Zillebekestraat.
Loket 5 Zonnebekesteenweg en Ligywijk.
OPMERKINGEN
Voor speciale gevallen, evenals voor de bijzegels aan
tuberculoselijders, kan men zich wenden tot loket Nr 1.
Ook de verlofgangers uit Frankrijk of Duitschland kun
nen aan bovenvermeld winket hun zegels bekomen, dit
van 9 tot 11 uur.
De melkzegels zullen, mits voorlegging der rantsoen-
kaart ein melkkaart. worden afgeleverd, gedurende de
periode dat de rantsoenzegels worden uitgereikt, aan
loket 9.
De zegels voor afgeroomde melk kunnen worden af
gehaald aan loket 10-
OPGELETEr is geen dag voorzien voor de telaat-
komers,
Het Loket Nr 9 voor machtigingen van fietsbanden,
schoenen en textielwaren zal gesloten blijven gedurende
de dagen der bedeeling van de gewone zegels (Dus op
Vrijdag 21 Mei. op Zaterdag 22 Mei, op Maandag 24 Mei
en op Dinsdag 25 Mei.
O
AARDAPPELCONTRACTEN
AANDACHT!
Inwoners die nog geen aardappelcontract hebben kunnen
afsluiten moeten zich vanaf heden tot en met 18 Mei (Dins
dag aanstaande aanmelden bij onzen Dienst Landbouw
le verdiep ledereen moet de rantsoeneeringskaarten van
alle leden van het gezin voorleggen alsook de vijf contract-
formniieren die ingevuld en onderteekend zijn.
Het vak bovenaan voor het adres van den landbouwer
moet natuurlijk oningevuld blijven. dit voor diegenen die
een contract wenschen af te sluiten door bemiddeling van
het Gemeentebestuur.
Na 18 Mei is het nutteloos nog op het gemeentebestuur
te rekenen voor een aardappelcontract.
De burgemeester, ANotehaert.
Aan het Oostelijk front hernieuwt de vijand nog steeds zijn vruchtelooze aanvallen aan het Koeban-
bruggenhoofd. In de overige frontsectors heerscht slechts plaatselijke gevechtsbedrijvigheid. In Tunesië
werden de steden Bizerta en Tunis door de Britsch- Amerikaansche troepen ingenomen. De Spiltroepen
bieden echter nog immer heldhaftig weerstand aan de vijandelijke overmacht. Uit een vroeger uiteengesla
gen konvooi werden nog 13 schepen en een korvet door onze duikbooten in den grond geboerd.
Donderdag 6 Mei
Aan het Oostelijk front van het Koeban-bruggenhoofd
viel de vijand gister met sterke troepenafdeelingen aan,
doch alle aanvallen werden afgeslagen. Ten Zuiden van
het Ilmenmeer werden enkele locale aanvallen afge
weerd en in de andere sectors hadden geen gevechts
operaties van belang plaats.
In Tunesië werden verscheidene vijandelijke aanval
len tegen den Noordelijken en Centralen frontsector af
geweerd. Duitsche en Italiaansche vliegtuigen vernie
tigden een groot aantal auto's en tanks, 's Nachts wer
den ook haveninrichtingen aan de Algerijnsche kust
gebombardeerd.
Dezen morgen boorden Duitsche monitors vóór de
Bretoensche kust een Britsche snelboot in den grond en
beschadigden drie andere.
Vrijdag 7 Mei
De hardnekkige afweergevechten duren nog steeds
voort aan het Oostelijk front van 'het Koeban-bruggen
hoofd De Scwjets werden opnieuw op bloedige wijze
teruggeslagen. Gister werden 155 Sowjet - vliegtuigen
neergehaald, terwijl de eigen verliezen slechts 5 toestel
len bedragen. In het zeekanaal bij Leningrad werden 2
patrouillevaartuigen der Sowjets door kustbatterijen der
marine tot zinken gebracht en 2 andere zwaar bescha
digd.
In Tunesië viel de vijand met sterke afdeel:ngen de
Duitsch-Italiaansche stellingen in den Noordelijken en
Centralen sector aan en slaagde erin. spijts een held-
haftigen tegenstand, op een punt een diepe bres te slaan.
De slag wordt op verhitterde wijze voortgezet
Voer de Fransche Westkust werden 2 Britsche vlieg
tuigen door een Duitsche havenwachtboot neergeschoten.
Zaterdag 8 Mei
De vijand breidde zijn aanvallen uit tot de andere
sectors van het Koeban-bruggenhoofd De Sowjets wer
den door succesvolle tegenaanvallen teruggeslagen. Aan
den Midden-Donetz. ten Zuiden van Orel en ten Westen
van Weliki-Luki werden levendige en voor ons succes
volle gevechten geleverd. Bij 4 eigen verliezen werden
99 vliegtuigen der Sowjets vernietigd.
In Tunesië zette de vijand met een verpletterende
meerderheid zijn groot offensief- voort De Duitsch-Ita
liaansche troepen leverden verbitterden tegenstand,
sloegen omsingelingspogingen af en brachten den vijand
hoc(ge verliezen toe. Ook de eigen verliezen zijn aanzien
lijk Na zware gevechten drong de vijand de steden
Bizerta en Tunis binnen. Bizerta werd opgegeven, doch
In Tunis worden nog straatgevechten geleverd. In den
Zuidelijken sector van het Tunesisch front werden vij
andelijke aanvallen afgeslagen.
Duitsche .gevechtsvliegtuigen troffen een vijandelijk en
destroyer in de Middellandsche Zee Bij dag werd een
verrassenden luchtaanval uitgevoerd op Great-Yar
mouth aan de Engelsche Oostkust, 's Nachts werden nog
andere doelen aan de Engelsche Zuid- en Westkust ge
bombardeerd
Tijdens een hardnekkige achtervolging van het vroe
ger uiteengeslagen vijandelijk konvooi, hebben onze
duikbooten nog 13 andere schepen met 74 000 brt. als
mede een korvet in den grond geboord. Twee andere
schepen werden getorpedeerd.
Maandag 10 Mei
De aan het Koeban-bruggenhoofd hernieuwde door
braakpogingen der Sowjets mislukten ook gister onder
zwa-e verliezen voor den aanvaller. Aan het overige
gedeelte van het Oostelijk front hadden slechts hier en
daar krijgsverrichtingen van locale beteekenis plaats.
Het luchtwapen nam zonder onderbreking aan de af
weergevechten van het leger deel en vernietigde in de
wateren van Temrjoek een groot aantal landingsvaar
tuigen. In de wateren van het Hooge Noorden werd een
vijandelijk koopvaardijschip gekelderd. Gister werden
41 Sowjet-Russische vliegtuigen neergehaald. 4 eigen
toestellen worden vermist.
Ten Zuiden van Bizerta viel de vijand opnieuw onze
troepen heftig aan, die na 'hun laatste munitie verbruikt
te hebben gedwongen werden hun heldhaftigen weer
stand te staken. Ten Zuid-Oosten van Tunis en in den
Zuidelijken frontsector worden de verbitterde afweer
gevechten voortgezet. Herhaalde vijandelijke aanvallen
werden teruggeslagen.
Duitsche vliegtuigen vielen de haven van Bone aan.
Bij vijandelijke luchtaanvallen op Sicilië werden 20
Britsche en Noord-Amerikaansche toestellen vernietigd
3 eigen jachttoestellen gingen verloren.
Dinsdag 11 Mei
Aan het Koeban-bruggenhoofd viel de vijand gister
slechts op eenige plaatsen met zwakkere krachten aan.
De aanvallen werden verijdeld.
In de Ba rents-zee werd een vrachtboot van 3000 brt.
gekelderd
Ten Zuid-Oosten van Tunis wierp de vijand talrijke
frlssche eenheden in den strijd. Onze troepen boden
■heldhaftig weerstand tegen den voortdurenden storm
loop van de tegenstrevers. De verbitterde gevechten die
langs beide zijden aanzienlijke verliezen met zich bren
gen duren met onverminderde hevigheid voort.
Woensdag 12 Mei
In Tunesië wordt in de bergen bij Zaghouan hardnek
kig weerstand geboden aan den van alle zijden r.anv.n.-
lenden vijand, die deels in tegenaanvallen met het
•blanke wapen teruggeslagen werd. Tot hiertoe werden
door de eenheden, die nog munitie en mondvoorraad
bezaten, alle aansporingen tot overgave afgewezen.
Aan het Oostelijk front verliep de dag. behoudens
plaatselijke gevechten aan het Koeban-bruggenhoofd en
in de streek van Lissitschansk, over het algemeen rustig.
Ons luchtwapen viel vijandelijke troepenconcentraties,
luchtbases en spoorwegobjectieven aan.
In het kustgebied van Sicilië werden 22 vijandelijke
vliegtuigen neergehaald.
Bij een verrassenden luchtaanval op Gre^-Yarmouth
aan de Engelsche Oostkust werden aldaar groote ver
woestingen, aangericht. Een Duitsch vliegtuig wordt
vermist.
HET SLUITINGSUUR VASTGESTELD
VAN 23 UUR TOT 5 UUR.
VAN 23 U. 30 TOT 5 UUR BINNENBLIJVEN
In het Verordnungsblatt des Militarbefehlshabers
(Nr 100) wordt voor België een verordening bekend ge
maakt luidens dewelke alle inrichtingen van 23 uur tot
5 uur moeten gesloten zijn.
Voor de burgerbevolking is van 23 u. 30 tot 5 uur alle
oponthoud buiten de woning verboden.
Van Maandag morgen 17 Mei
tot Zondag avond 23 Mei 1943 inbegrepen
Raymond LUYTEN, 1. Nieuwstraat.
PATTYN Georges, Foehlaan.
VAN DER BEKE Marcel. Statiestraat.
EETMALEN VOOR KINDEREN
Gele kaartjeszullen afgenomen worden op Vrijdag,
14 Mei. zij moeten terug afgehaald worden op Maandag,
17 Mei, 's namiddags.
Roode kaartjes zullen afgenomen worden op Woens
dag, 19 Meizij moeten afgehaald worden door de be
langhebbenden op Donderdag, 20 Mei, 's namiddags.
De personen, in het bezit van een nieuw medisch at
test voor een hunner kinderen, mogen zich op een der
twee bepaalde dagen aanbieden.
STAD I E P E It
Op Dinsdag 1 Juni 1943, om 9 uur, ten Stadhuize van
leper, zal het College van Burgemeester en Schepenen,
overgaan in openbare zitting, tot de opening der inschrijvin
gen voor
Een Collektieve Bediendenverzekering der Stad
Onder bediendenpersoneel dient verstaan al dezen die
niet onder toepassing vallen van de wet op de arbeidsonge
vallen.
Bedrag der door de stad aan haar personeel uitbetaalde
loonen 1.250.00 fr.
In deze polis'moet voorzien zijn
a) Een kapitaal in geval van dood, van bestendige ge-
brekkelijkheid en van tijdelijke werkonbekwaamheid
b) Doktoors, Apothekers en Masseerderskosten.
c) Hospitaliseering, Radiographie, Kunstmatige aanzet
ting, Orthopedie. Mecanotherapie en Etectrotherapie.
d) Vervoer van de gekwetsten en alle andere kosten voor
zien in het wettelijk tarief voor de arbeidsongevallen.
e) Gebruik van rijwiel in den dienst en gebeurlijk mede-
reizen met privaat auto.
f) Dekking op den normalen weg van en naar den arbeid.
g) Jaarlijksche opzegbaarheid van de polis
De aanbesteding beperkt zich tot de Maatschappijen waar
van agenten leper bewonen.
De inschrijvingen moeten ten laatste den 30 Mei 1943 ter
post aangeteekend aan den Heer Burgemeester van leper,
Stadhuis, toegezonden worden onder gesloten omslag met
de woorden
Aanbod van verzekeringen tegen ongevallen
De aanbesteding zal aan de goedkeuring van het Sche
pencollege onderworpen worden, dat zich het recht voorbe
houdt gelijk welken aanbieder te aanvaarden, zonder zijne
beslissing te moeten verrechtvaardigen.
Het minder bedrag van aanbod komt niet noodzakelijk In
aanmerking.
leper, den 11 Mei 1943.
De Secretaris, A Versailles. De Burgemeester, A.Notebacrt.
FLORA
Groote Markt
ANNETTE
Duitsch gesproken
met Louise Carletti
en Henri Garat
Vrijdag, Zaferd-rg, om 7 5 u.
Zondag, om 2 5 en 7 5 u.
Maand-, om 2 3, 5 en 7 3 u
MAJESTIC
Rijselstraat
ROBINSON
Duitsch gesproken
met Herbert Böhme
en Marieluise Claudius
Zaterdag, om 7 3 uur
Zondag, om 2 4, 5 en 7 1 u-
Maandag, om 7 3 uur
OUD IEPER
R. Colaertplaats
Antoon de Flierefluiter
Vlaamsch gesproken
met René Bertal
en Jos. Gevers
Zaterdag, om 7 3 u.
Zondag:, om 2 3. 5 en 7 3 u.
Maandag, om 7 3 uur