KAASSTREMSEL
ROLLUIKEN
Kleine Aankondigingen
Sint Niklaaskerk, leper - Pinksterfeest 1943
St jozefs Kerk der Carmelieten, leper
I K L11IÉ4ME r\
H. Vorming te leper
STERFGEVALLEN
BEDANKINGEN
EXTRA DUBBEL
Aannemers - Schrijnwerkers
Firma CALLIN DORMEZ
Speldenstraat, 78 Wervik
HET YPERSCHE 11-6-1943
Onder de HOOGMIS van 10 uur. tweede opvoering van de tweestemmiae
Mis MISSA PASCHALIS van Kanunnik J Van buffel, door het Woï
wenkoor. dat insgelijks het proprium der Mis zingt.
Onder het LOF zal het Mannenkoor volgende Motetten zingen
1. Adoro te. driestemmig Mozart
2. Ave Maria, vierstemmig a capella Tresch
3. Veni Sancte Spiritus, vierstemmig a capelia Tresch
4. Tantum Ergo. vierstemmig A. Moerman
5. Kom H. Geest, tweestemmig Moortgat
Zondag 13 Juni Hoogdag van Sinxen
11 u. PLECHTIGE HOOGMIS. Het Sint Jozefskoor zingt
1. Het feesteigen Spiritus Domini in het Gregoriaansch.
2. De mis in do-groot van Anton Bruckner, met orgel en snaren.
3. Onder de offerande Confirma hoe. Deus van J. H. Dietrich.
Na de Hoogmis Pauselijke Zegen.
2 l/2u.Plechtige Vespers.
5 u Plechtig Lof. door het Sint Jozefskoor gezongen.
1) Laudes ac gratiae II P. Th. Grau
2) Regina Coeli V. C. Czajanek
3) Confirma hoe Deus J. H. Dietrich
4) Tantum Ergo 1 Chr. L. Hagerer
5) God is Liefde (tenor-solo H. Verbeke) J. Van Dycke
Na het Lof Sermoen door E. P. Idesbald o. c. d.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 13 JUNI i Sinksen), om 8 uur, in St Niklaas
kerk, tot zielelafenls van
Juffrouw Diana LUYTEN. f4844)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 13 JUNI (Sinksen), om 8.30 uur, in St Maar-
tenskathedraal, tot zielelafenls van
Vrouw Maurice BLOOTACKER
geboren Marguerite Goethals
en overleden familie. (4845)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 13 JUNI (Sinksen), om 8.30 uur, in St Pieters
kerk tot zielelafenls van
Heer Richard DEMOL
echtgenoot van Vrouw Agnes Deheegher.
Lombaardstraat, 45. (4853)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 13 JUNI (Sinxen), om 8.30 uur. in St-Jacobs-
kerk. tot zielelafenls van
Vrouw Leonie RABAEY
echtgenoote van Heer Camiel Platteeuw. (4875)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 13 JUNI (Sinxen), om 9 uur, in St Niklaaskerk,
tot zielelafenls van
Vrouw Miehei VANDENBUSSCHE
geboren Paula Vermeulen. (4876)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 13 JUNI (Sinksen), om 10 uur. in St Pieters
kerk tot zielelafenls van
Mevrouw Adrienne-Alice TRESY
echtgenoote van Heer Remi Vermeeren. (4846)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 13 JUNI (Sinxen), om 10 uur, in de kerk der
E. P. Capucienen, tot zielelafenls van
Heer Gaston COMPERNOL
overleden ouders en broeder. (48771
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 13 JUNI (Sinksen), om 11 uur, in de kerk der
E. P. Carmelieten, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Gustave BURGGRAEVE-VANDAMME
(4848)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
MAANDAG 14 JUNI (2° Sinxendag), om 8.30 uur, in St-
Pieterskerk. tot zielelafenls van
Vrouw Elisa VERMOOTE
echtgenoote van Heer Jules Cottegnie. (4885)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
MAANDAG 14 JUNI (2* Sinxendag), om 9 uur, in Slnt-
Jacobskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Irma VAN CAYSEELE
echtgenoote van Heer Maurice Declercq
Kiplinglaan. 9. (4850)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
MAANDAG 14 JUNI (2- Sinxendag), om 9 uur, in Sint-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Leonie GOUDEZEUNE
echtgenoote van Heer Maurice Dehollander. (4851)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
MAANDAG 14 JUNI (2' Sinxendag), om 9 uur, in Sint-
Nlklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Michel VANDEVIVERE
echtgenoot van Vrouw Leonio Spenninck. (4852)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 20 JUNI. om 8.30 uur, in St Maartenkathe
draal, tot zielelafenis van
Vrouw Clementine DELAHAYE
en overleden familie. (4878)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 20 JUNI. om 8.30 uur, in St Pieterskerk, tot
zielelafenis van
Mejuffers Denise en Irène BORIES
dochters van Heer en Vrouw Michel Bories-Eggermom.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 20 JUNI, om 9 uur, in St Niklaaskerk. tot
zielelafepls van
Heer Maurice COFFYN
echtgenoot van Vrouw Madeleine Delhem
en voor Vrouw Marie HEITGHEBAERT
echtgenoote van Heer Evarist Delhem ,00«.
G. de Stuersstraat, 37. (4880)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de.
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 20 JUNI, om 10 uur, in S4 Pieterskerk, tot
zielelafenis van
Heer Noei VANDEMAELE
zoon van Heer Julien en Vrouw Paula Vand,evyver^
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen worden op
ZONDAG 20 JUNI. om 11.30 uur, in St Maartenkathe
draal, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Ivo WACKENIER-DERUDDERE
en zoon Gerard. (4881)
ZONDAGRUST
De Apotheek van Mr- SNOECK, Groole Markt
is alleen open op Zondag 13 Juni
en op MAANDAG 14 JUNI (2" Sinksen)
Donderdag voormiddag, 27 Mei 11., te 10.30 uur. heeft
Z. Exc. Mgr Lamiroy, bisschop van Brugge, in de Sint-
Maartens Kathedraal, het heilig vormsel toegediend aan
een vierhonderdtal jongens en meisjes der vier paro
chiën onzer stad.
Weled. Heer Georges Tack, voorzitter van St-Maartens
kerkraad, was peter, en Mevrouw Maurice Vergracht-
Gillioen, meter.
Deze sacramenteele plechtigheid werd besloten met den
Bisschoppelljken Zegen aan de nieuwe vormelingen en
de aanwezige geloovigen.
Bij het afsterven van Studiemakker
ROGER DEV0S
Vrijdag 11. namen de Westlandsche hoogstudenten in
groep deel aan de begrafenisplechtigheid van hun be
treurden medestudent Roger DEVOS, die na een korte
el) pijnlijke ziekte zoo onverwacht uit hun rangen werd
geroepen. Zes hoogstudenten droegen zelf de lijkbaar
van hun afgestorven makker, de kerk binnen, terwijl
de begrafenismis door een hoogstudentenkoor werd ge
zongen.
Talrijke medestudenten uit leper, Poperinge en andere
nabije dorpen en steden, stapten in den lijkstoet, naast
de lijkkist of achter de familieleden. Op het kerkhof
werd namens de Westlandsche hoogstudenten en na
mens het Hoogstudentenverbond der Katholieke Actie,
een krans neergelegd. Hierop sprak hoogstudent G. Van-
wonterghem een lijkrede uit, waarin hij een ontroerde
hulde bracht aan de edele inborst en de energieke ka
raktertrekken van wijlen Roger Devos.
Daarna richtte seminarist J. Devos de Molderghem
zich namens de oud-klasgenooten van den overledene, tot
de ouders en de familiaiïden, om hen te troosten voor
dit pijnlijk verlies, dat ook bij zijn oud-klasgenooten
diepe droefheid heeft gewekt. Hij ook wees op de lich
tende personaliteit van den afgestorvene. e
DONDERDAG a. s. 17 JUNI, wordt om 7.30 uur, in
St Maartenskathedraal te leper, een ZIELMIS ter inten
tie van den overledene opgedragen vanwege de Westland
sche Hoogstudenten. Alle hoogstudenten en vrienden
worden tot die zielmis uitgenoodigd.
Heer Honoré-Rerai Wollaert
Heer en Vrouw Michel Wollaert-Debever
MejufFer Gabriella Wollaert
Heer Antoon Wollaert
MejufFer Jenny Wollaert
De Familiën Wollaert. Leleu. Parret en Tyry,
melden met droeFheid het overlijden van hunne teergeliefde echtgenoote. moe
der. schoonmoeder, grootmoeder en bloedverwante.
Mevrouw Honoré'Remi WOLLAERT
geboren Emma-Maria LADOUCEUR
te St Jan-bij-leper, den 22 November 1865. en godvruchtig overleden te leper,
den. 8 Juni 1943.
De Plechtige Rouwdienst zal plaats hebben in St Maartens Kathedraal te
leper, op ZATERDAG 12 JUNI 1943. om 9 u. 30.
Vergadering in de kerk.
De vrienden en kennissen die. bij vergetelheid, geen rouwbrief ontvangen
hebben, worden verzocht dit bericht als dusdanig te aanzien,
leper. Korte Torhoutstraat. 3.
Mevrouw Oscar Werrebrouck, geboren Esther Pannecoucke-
zijne echtgenoote
Mejuffer Christiane Werrebrouck;
Heer Walter Werrebrouck.
Heer Ivan Werrebrouck. zijne kinders
Mevrouw We Hilaire Pannecoucke-Lamoot. zijn schoonmoeder
De familicn Werrebrouck, Santy. Pannecoucke en Lamoot.
melden met droeFheid het afsterven van
Heer Oscar WERREBROUCK
echtgenoot van Vrouw Esther PANNECOUCKE
geboren te leper, den 27 December 1897, en er godvruchtig overleden, den
11 Juni 1943. voorzien vaa de laatste H. Gerechten.
De lijkdienst, gevolgd van de teraardbesteliing, zal plaats hebben in de
parochiale kerk van St Maartens te leper, op Dinsdag 15 Juni 1943.
te 9.30 uur.
Vergadering in de kerk.
De vrienden en kennissen die bij vergetelheid geen rouwbrief zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit bericht als dusdanig te aanzien.
leper. Groote Markt. 32.
Mevrouw We Daniël Moniez. geboren Maria Tanghe
Heer Michel Moniez
Heer Roger Moniez
Heer Willy Moniez
Heer en Mevrouw Camiel Tanghe-Ghillebert
De familiën Moniez. Tanghe, Turck en Ghillebert.
danken, langs dezen weg. vrienden en kennissen om de blijken van deelne
ming hen betuigd bij het afsterven van
Heer Üaiiiel-Gustaaf MONIEZ
hun teerbeminden echtgenoot, vader, schoonzoon en bloedverwant, en voor
hunne tegenwoordigheid op de begrafenis. (4884)
Vrouw W Jules Vandeputte-Devos en kinderen,
danken, langs dezen weg, vrienden en kennissen om de
talrijke blijken van deelneming hen betoond tijdens het
afsterven van hun diepbetreurden echtgenoot en vader.
Heer Jules VANDEPUTTE
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis. (4883)
■Iiiiisliourlstei-8 Beenhouwers
Voor uwe familie-ijskassen en herstellingen van
verkoelingsinrichtingen aller merken, wendt U
tot het gekend huis der beenhouwersartikelen
It. I*It U Al. Surmontstraat. 21. YPER
VERKOELINGSINRICHTINOEN C0BEFR1
en LINDE (4805)
GEVRAAGD goede werkvrouw, voor alle dagen.
Adres ten bureele. (4874)
GEVRAAGD goede automèkani» kêrs. Zich wen
den Jean Van Eenaeme-Desender, 53, St Jacobstraat, te
leper. (4887)
Modiste vraagt meisje, een weinig op hoogte van
moden. Adres ten bureele. (4888)
Een begeerenswaardige en vaste plaats wordt aan
geboden aan werkzame en vernuftige personen (bij voorkeur
gehuwd). Op de hoogte gebracht en onmiddellijke geldwin
ning Schrijven aan M. Van Meenen, 52, Gentsche steenweg,
Kortrijk
BIEZWERMEN
Volgende bieboeren van Vlamertinge geven een goede
belooning aan de personen die hun verloren zwermen terug
bezorgen of eenvoudig aanwijzen Gustaf Hoflack. Hospi
taalstraat Antoine Dambre, Ypersteenweg Pierre Veys,
PoperingesteenwegHenri Pluym, Bellesteenweg, en Cyriel
Struye, Abeelestraat. (4806)
KAASDOEKJES en KAASTHERMOMETERS
ter Apotheek DELANOTE Langemark.
Voor uwe draai-, slijp-, pas-, schaaf- en frees-
arbeid, wendt U tot de firma
•leun Vsiii Eenueine-Deeendoi'
28, Oude Hontmarktitraat la IEPER
Specialiteit voor het lastchen van handzagen. (4886)
TABAKBERICHT
Het Huis'I ALPE Cyr., Dickebuschsteenweg, 303, leper
zal het rantsoen tabak geven op Zaterdag I2n dezer, mits
voorlegging van de kleederkaart. Gelief gepast geld mede te
brengen. (4889)
Te koop gevraagd in leper of onmiddellijke omge
ving, schoone bakkerij in werking. Aanbieden bij G.
Bourdeau, 76, Rijsselstraat.Yper. '4207)
Handelsregister over te nemen (herberg). Adres
ten bureele (4842)
Gevraagd goede werkvrouw, 1 dag per week.
Statieplaats, 25. (4820;
Te koop per occasie goede plano Kllng-
mann Zich wenden, Fortstraat, 26, Komen. 14823)
Te koop witte sajetten kindersjaal voor doop,
alsook eenige paar goede werkmansschoenen van n° 40 tot
47. Rijsselsteenweg, 19, (Koninghoek), leper. (4825
Te koop Savooi-, spruit-, roodekool-, raap-
koolplanten, 6 fr. 0. A. Dambre, Vlamertinge, Yper
steenweg, 3. (4838)
Te koop 70 aren maaigras op stam. Zich wen
den Achiel Degrendel, Frezenbergstr 46, Zonnebeke. (4839)
Allo Wielrijder a
Voor het herstellen van uwe velos, vulkaniseeren en over
trekken van banden, wendt U in volle vertrouwen, Pater
straat. 34, Yper. Eigen werk, eigen fabrikaat, (4752)
TE KOOP Wieg en looper. Adres ten bur. (4840)
TE KOOP een paar vrouwschoenen Nr 37, en
een pardessus voor jongelingen (vooroorlogsche). Mulle
Daniel, Tegelstraat, 55, Yper. (4859)
TE KOOP schoone manspardessus uit vooroorlog
sche stof (groote maat). Adres ten bureele. (4860>
TE KOOP Cuisir.ière «Ciney» crème kleur, onlangs
nieuw. Adres ten;bureele. (4861
TE KOOP Klndervoltuur. Adres ten bur. (4863)
TE KOOP Tabakplanten, zich wenden Meenen-
steenweg, 58, Yper, 's avonds na 5 uur. (4866)
TE KOOP geit van 1 jaar, Bruggestw., 14, Yper.(4868)
TE KOOP tandem met vooroorlogsche banden.
Goudenpoortstraat, 12, Yper. j (4869)
Mevrouw, Mejuffer,
Wilt U goed en vlug leeren snijden en
naaien, wendt U tot
SIMONNK CHEVALIER,
Staatsgediplomeerde, beroepsleerares.
Voor alle inlichtingen Bruggesteenweg, 84, YPER,
van 2 tot 5 unr. (4797)
Vrouw vraagt bureelwerk liefst 's namiddags
alleen. Adres ten bureele. (3954)
Gevraagd Eerlijke en. deftige meld, Elverdinge-
straat, 15, Yper. (4774)
Bioënzwermen
Om den grootsten prijs voor bieënzwermen te bekomen,
wendt U bij DEVOS Daniel, Plaats, 16, Dikkebusch. (Tele
foon 42 Yper). Desnoods haalt men ze zelf af en levert men
zelf de verpakking. (4838)
Gevraagd goede werkvrouw, den Maandag en
den Zaterdag. Adres ten bureele. (4826)
Meisje 19 jaar vraagt plaats als werkvrouw,
liefst alle dagen of eenige dagen per week. Adres ten bu-
leele. (4841)
Gevraagd Geitelammetje, ongeveer 14 dagen
oud. Adres ten bureele. (4843)
Gevraagd Goede meid, keuken kennende, voor
dienst kasteel Couthove, Proven bi] Poperinghe. <4844)
DRINGEND GEVRAAGD Modiste op hoogte van
stiel, kan zoo noodlg tehuis werken, zich wenden Huis Oreel-
Battheu. Moden, Garenstraat. 5. Poperinge. (4862)
Bejaarde Heer en Mevrouw vragen meld om met hen
te rentenieren, voorkeur aan persoon van zekeren ouderdom,
vruchteloos zich aan te bieden zonder deftige inlichtingen.
Adres ten bureele. (4864)
GEVRAAGD goede naaister. Adres ten bur. (4865)
GEVRAAGD goede meid. Café du Pare, Fochlaan, 4,
Yper.(4867)
GEVRAAGD bekwame meid. goed loon, zich wenden
Lange steenstraat, 26, Kortrijk. (40701
GEVRAAGD leergast bij Coiffeur, Boomgaardstraat,
15, Yper. (4871)
GEVRAAGD voor hulp in huishouden, meisje van
14 tot 16 jaar of oude vrouw, tegen zeer goeden kost en in
woon. Adres ten bureele. (4872)
voor uwe
(Speciaal evenwichtstelsel voor groote rolluiken).
