DUITSCHE LEGERBERICHTEN
in Lapiere's Zaal.d Hondtstraal
Groot Athletiekfeest
RANTSOENEERINGSTABEL der EETWAREN
24' Jaar, Nr 10
Prijs 0.50 fr.
NIEUWS NOTARIEEL - AANKONDIGINGSWEEKBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT VPER
Bericht aan de Landbouwers
Stad leper - Beiaardconcert
Toegelaten Taxis
ZONDAG 27 JUNI 1943
STAD YPER
CINEMAPROGRAMMAS
Vrijdag 25 Juni 1943
„gever »t MORTIER, 34. Boterstra.it, Yper - Tel. 500 Abonnementsprijs 1943 26 frank
STAD IEPER
Politieverordening op de
Wandelingen en Openbare Hovingen
Aanvulling)
Vastgesteld door't Schepencollege in zitting van 22 Juni 1943
Artikel Ibis. Op de binnenwandelingen der vestingen
en in de openbare hovingen der stad is insgelijks het verkeer
der wielrijders en motorrijders verboden.
Het is verboden honden in openbare hovingen te laten
ioopen zonder dat deze dieren aan een leiband gehouden
worden. De burgemeester,
A. NOrEdAERT.
BEVOORRADI NCSDIENST
AARDAPPELEN
De personen die verzuimd hebben zich te laten inschrij
ven in de aardippelwinkels voor de maanden Juli, Oogst,
September. Oktober, moeten zich aanbieden aan loket nr 11,
tusschen den eersten en vijfden Juli. ten einde hunne in
schrijving te bekomen voorde maanden Oogst, September en
Oktober
Bestrijding van den Koloradokever
De landbouwers en kleingebruikers worden verzocht
streng toezicht te -houden op hunne aardappelteelten.
Van zoohaast de aanwezigheid van KOLORADOKE-
VERS of LARVEN mocht vastgesteld worden, moet on
middellijk aangifte ervan gedaan worden ten Stadhuize
(Secretariaat, Bureel 5).
Lood- en kalkarseniaat zal desgevallend ter beschik-,
king gesteld worden tot het bestrijden dezer aardappel
ziekte.
leper, den 18 Juni 1943.
De Burgemeester, A. NOTEBAERT.
Vanaf heden zijn de zitdagen van den Plaatselijken
Secretaris der N. L. V. C. als volgt vastgesteld
Maandag, Donderdag en Zaterdag, telkens van 9 tot
12 ure.
Alle landbouwers worden verzocht zich In de eerste
dagen bij den Plaatselijken Secretaris aan te bieden.
Alle varkenshouders moeten zich zoo vlug mogelijk
aan bieden ten einde zich een nieuwe varkenskaart aan
te schaffen. De Plaatselijke Secretaris.
C. GEERAERD.
OP ZONDAG 27 JUNI 1943, te 20 U. 30
O
1. Marche van Hartop XVIII* eeuw
2. Aria P- de Paep
org. te St Pleters te Leuven (1689)
3. Twee minneliederen M. van Oostenrijk (1500)
a) Mijn hertken heeft altijd verlahghen.
b) Ghequetst ben ic van binnen.
4. Tempo di gavotta e double De Fesch (XVIII eeuw)
5. Andante J- Flocco
6. a) Helpt nu u selfs. Strijdzang der Geuzen (1540)
b) Het beleg van Bergen-op-Zoom (1622)
7. Allegro Scheppers
Van Maandag morgen 28 Juni
tot Zondag avond 4 Juli 1943 inbegrepen
Raymond LUYTEN, 1. Nieuwstraal.
PATTYN Georges, Fochlaan.
C VAN DER MEERSCH. Fiersstraat
om 14 uur
op het teirein van C. S. Y. Augustijnenstraat.
Eerste wedstrijd van het
Vierhoek*tornooi van West-Vlaanderen
met de medewerking van
Olympic Brugge - Kortrijk Sport - Cercle Brugge
en een gemengde ploeg
Yper Roeselare - Anzegem - Poperinge Meenen.
Algemeene inkomprijs 3 en 5 fr.
(Zie programma volgende bladzijde).
Op /oiulng S7 Juni
de welgekende zangeressen
Kiiziiiine DESSEAIJX
en
Mtidnnio LF.LOIYG
vanaf 6 uur
van Juni tot en met V Juli 1943
Geldig
regel
PRODUKTEN
jDagelij
I rantsi
_„—.,ksch Totaal voor
rantsoen I 30 dagen
Hoeveelh.
per regel
Aantal
zegefe
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 en 13
ulker. .kristalsuiker, korrelsulker, kandijsuiker,
bruine suiker, ruwe suiker, en naprodukt
225 gr
6 k
750
225 gr.
30
166 gr.
4 k.
980
166 gr
30
125 gr
3 k.
750
125 gr
30
125 gr
3 k.
750
125 gr.
30
125 gr.
3 k.
750
125 gr.
30
200 gr.
6 k.
000
200 gr
30
225 gr.
6 k.
750
225 gr.
30
125 gr.
3 k
750
125 gr
30
l,665gr
50
gr
16,65 gr
3
13.33 gr.
400
133,33 g.
3
3,33 gr.
100
gr
33,3 gr.
3
50 gr.
1 k
500
500 gr
3
5 gr.
150
gr.
50 gr.
3
20 gr.
600
gr.
20 gr.
30
20 gr.
600
gr.
100 gr.
6
15 gr.
450
gr
75 gr.
6
15 gr.
450
gr.
75 gr.
6
12 gr.
360
gr-
60 gr.
6
12 gr.
360
gr.
60 gr
6
350 gr.
10k
500
350 gr
30
A. Keukenbrood
naar keuze B Mee]
C. Deegwaren
D Biscotten en beschuit
E. Dieetlevensmiddelen
F. Peperkoek
G. Banketgebak
H. Zetmeelhoudende produkten, ha verderivaten, peulvruchten,
rijst en derivaten, maïsderivaten. pudding powder, tapioca, enz
Gebrande gerst
Onbenuttigd.
Bolei
Cicho.ei
Geraffineerde
veraeoise
Onbenuttigd.
Onbenuttigd.
Magere smeerkaas
Versch en b^roren vleesch. alsook vleeschconserven
A. Konfituur eri gelei, fruit of bietensiroop, vruchtenmoes, comp
naar keuze ofB Kunsthonig, mvertsuiker en vloeibare suiker, suiker- en
kandijsiroop, broodsmeersel
c) Gekonfijte vruchten
d) Suikergoed
e) Gevanilieerde suiker
20 Aardappelen
De aardappeldeelzegdls geven recht op 350 grain aardappelen. De drie volle zegels zijn zonder waarde.
BEHALVE ENKELE PLAATSELIJKE SOW JET-AANVALLEN DIE SCHIPBREUK LEDEN, BLIJFT HET VOORTS
RUSTIG AAN HET OOSTELIJK FRONT. - ALLEEN HET LUCHTWAPEN IS ZEER BEDRIJVIG EN GAAT
VOORT MET DE VIJANDELIJKE SCHEEPVAART EN F ABRI EK INRICHTINGEN TE BOMBARDEERENDE
HAVENINSTELLINGEN VAN JIJELLI, IN ALGERIE, BIZERTA EN PANTELLERIA WORDEN MET SUCCES AAN
GEVALLEN. DAGELIJKSCHE VIJANDELIJKE LUCHTAANVALLEN TEGEN STEDEN IN DUITSCHLAND EN DE
BEZETTE WESTELIJKE GEBIEDEN. VAN HAAR KANT VOERT DE DUITSCHE LUCHTMACHT AANVALLEN
UIT OP LONDEN EN BELANGRIJKE ENGELSCHE STEDEN EN HAVENS.
bommen uit te werpen. Boven de bezette Westelijke ge
bieden werden 5 vijandelijke vliegtuigen neergehaald.
Het gebied van Londen en de Engelsche Zuid-Oostkust
werden verleden nacht gebombardeerd. Van 11 tot 20
Juni vernietigde het marinewapen 49 vijandelijke vlieg
tuigen.
MAANDAG 21 JUNI
Op het Oojtelijk front verliep de dag rustig. Lichte
Dultsche zeestrijdkrachten beschoten de haven Jelsk
aan de Zee van Azov. De luchtmacht viel opnieuw wa
penfabrieken ln het vijandelijk achterland aan. In de
Kaspische Zee werden 2 groote koopvaardijschepen ln
brand geworpen.
Voor de Algerijnsche kust werden uit een konvooi een
torpedoboot en 8 groote vrachtschepen door vliegtuig
bommen getroffen, 's Nachts werd de haven van Bizerta
met bommen bestookt.
Britsche bommenwerpers vielen enkele steden van
Zuid-West en Noord-Duitschland aan. Boven de bezette
Westelijke gebieden en het Rijksgebied werden 4 vijan
delijke vliegtuigen neergeschoten.
In de bergen van Montenegro werden, na wekenlange
gevechten, aanzienlijke benden omsingeld en vernietigd.
Het luchtwapen droeg het zijne bij tot het succes der
operatie.
DINSDAG 22 JUNI
Op het Oostelijk front had slechts geringe plaatselijke
gevechtsbedrijvigheid plaats. Vóór het Vlsschersschler-
eiland werd een kustvrachtboot tot zinken gebracht.
Dultsche vliegtuigen vielen een wapenfabriek aan de
Wolga aan.
Afzonderlijk opereerende vijandelijke vliegtuigen over
vlogen gister het Rijksgebied en 's nachts werd het
West-Dultsch gebied door een sterke formatie Britsche
bommenwerpers aangevallen. Voornamelijk te Krefeld
werd schade aangericht. 39 der aanvallende bommenwer
pers werden neergehaald. Ons luchtwapen deed een
nachtelijken raid boven het gebied van Londen en de
Engelsche Zuidkust. Voor de Nederlandsche kust werden
3 Britsche vliegtuigen neergeschoten.
Bij den reeds gemelden luchtaanval op de haven van
Bizerta ln den nacht van 20 op 21 Juni werden 6 groote
koopvaardijschepen en 2 oorlogsschepen door bomtreffers
beschadigd.
WOENSDAG 23 JUNI
Van het Oostelijk front wordt slechts plaatselijke ge
vechtsbedrijvigheid gemeld. Het luchtwapen viel vlieg
tuigsteunpunten en wapenfabrieken ln het vijandelijk
achterland aan en wierp in de Finsche golf 3 kustvracht-
booten in brand.
Vijandelijke luchtstrijdkrachten voerden gister hevige
aanvallen uit tegen steden ln West-Duitschland en de
bezette Westelijke gebieden. Vooral te Oberhausen en
Muelheim werd schade aangericht.
Gister namiddag viel een formatie Britsche vliegtuigen
een Dultsch convool ln het zeegebied van Schevenincen
zonder succes aan. Zeven van de aanvallende toestellen
werden neergehaald. Het convool Is veilig zijn bestem
mingshaven blnnengeloopen. In totaal werden bij de
aanvallen van gister en van den afgeloopen nacht op
nieuw 92 vijandelijke vliegtuigen neergeschoten. 3 eigen
jachttoestellen gingen verloren. Dultsche vliegtuigen
bombardeerden verleden nacht het gebied van Londen.
DONDERDAG 17 JUNI 1943
Van het Oostelijk front wordt slechts plaatselijke ge
vechtsactiviteit gemeld. In den Zuidelijken sector wer
den gister 24 vliegtuigen der Sowjets neergehaald. In
Noord-Finland werden verscheidene Sowj et-aanvallen af
geslagen.
Vóór Pantelleria werd een koopvaardijschip en in den
Noordelijken Atlantischen Oceaan een vrachtboot door
vliegtuigbommen getroffen. Belde schepen mogen als
verloren aanzien worden.
Britsche bommenwerpers vielen 's nachts het West-
Duitsch gebied aan en veroorzaakten schade aan woon
wijken en verliezen onder de bevolking, voornamelijk te
Keulen. Afzonderlijke vijandelijke vliegtuigen onderna
men terzelfdertljd storingsvluchten boven Noord-Duitsch
land. 14 bommenwerpers werden vernietigd. Boven de
bezette gebieden werden gister nog 4 andere vliegtuigen
zonder eigen verliezen naar omlaag geschoten.
VRIJDAG 18 JUNI
Aan het Oostelijk front verliep de dag rustig. Het
luchtwapen viel 's nachts vijandelijke concentraties van
schepen aan bij Astrakan en wapenbedrijven aan den
Beneden-Wolga. Vier vrachtbooten werden gekelderd en
een vijfde beschadigd. Bij een aanval van Sowjet-vlieg-
tuigen op een Dultsch konvooi ln de Zwarte Zee werden
5 vijandelijke toestellen neergehaald.
Verleden nacht voerden Dultsche gevechtsvliegtuigen
een aanval uit op de Algerijnsche haven Jijelli. Vijande
lijke vliegtuigen ondernamen nachtelijke storingsvluch
ten boven het Rijksgebied, doch wierpen geen bommen
uit. Een formatie Duitsche gevechtsvliegtuigen viel tij
dens den afgeloopen nacht de oorlogshaven Portsmouth
aan, terwijl andere vliegtuigen doelen ln Zuid-Engeland
bombardeerden.
ZATERDAG 19 JUNI
Een vijandelijke aanval aan het Noordelijk front van
het Koeban-bruggenhoofd leed schipbreuk. De Sowjets
leden zware verliezen. Aan de monding der Wolga wer
den 2 koopvaardijschepen gekelderd en 2 andere bescha
digd.
In het zeegebied van Pantelleria troffen Duitsche vlieg
tuigen een transportschip en een klein oorlogsvaartuig.
In den Atlantischen Oceaan werd een vijandelijke vracht
boot beschadigd. In het gebied der Middellandsche zee
verloor de vijand gister 28 vliegtuigen. Een Dultsch
jachttoestel keerde niet terug.
Bij den luchtaanval op de Algerijnsche haven Jijelli
ln den nacht van 17 op 18 Juni werden een transport
schip van 6000 brt. vernietigd en twee andere schepen
beschadigd.
ZONDAG 20 JUNI
Plaatselijke aanvallen van de Sowjets aan het Koeban-
bruggenhoofd, Noord-Oostwaarts van Sumy en in het ge
bied van Kirow werden teruggeslagen. In de overige sec
tors van het Oostelijk front heerschte levendige activiteit
van stoottroepen. Zware legerartillerle beschoot militaire
doelen te Leningrad. Het luchtwapen trof 4 vrachtbooten
in de Wolgamondlng. Andere Duitsche vliegtuigen vie
len Industrieinrichtingen ln het vijandelijk achterland
aan Een vliegtuig keerde van deze tochten niet terug.
De haveninstellingen van Bizerta en Pantellarla wer
den met goed gevolg gebombardeerd.
Tijdens den afgeloopen nacht overvlogen vijandelijke
vliegtuigen het Westelijk Rijksgebied, zonder echter
FLORA
iroote Markt
HEB MIJ LIEF
Duitsch gesproken
met Marika Rökk
Vrijdag. Zaterdag, om 7 J u
Zondag, om 2 5 en 7 J u
Maandag, om 7 5 uur
MAJESTIC
Rijselstraat
Het Paradijs Straatje
Duitsch gesproken
met Peter Bosse
en Hans Meser
Zaterdag, om 7 uur
Zondag, om 2 5 en 7 J n
Maandag, om 7 1 uur
OLD IEPER
R. Colaertpiaats
VROUWEN NOODLOT
Duitsch gesproken
met I il Dagover
en Albrecbt Schoenhals
Zaterdag, om 7 u.
Zondag, om 2 5 en 7 u
Maandag, om 7 i uur
