Kleine Aankondigingen
BEDANKING
STERFGEVAL
ZIELMISSEN
Burgerlijke Stand van leper
G r I G r i
P HI LAT E L
Eigen Heerd - Yper
HANDBOOGSCHiETINGEN
Voor Radio's en Pick-Up's
één adi'Ps
STEVEU'S GEBBOEDERS
ALTOItlJUERi
St Jozsfs Kerk der EC. PP. Karmelieten
Negen Woensdagen van St-Jozef
Toekomenden Weenidag
T< 7 1/2 uux. Comrauoiemis met offer voor een der
wijken der stad.
Te 5 uur. Rozenkrans, sermoen door den Eerw. Pater
ALPHONSUS. aanbevelingen, oefeningen eo zegen.
Komt met betrouwen aan den H. JOZEF den
vrede vragen.
Heer Michel Legrand
Heer Jacques Legrand
Heer en Vrouw Henri Craeye-Libberecht
Heer en Vrouw Gaspard Legrand-Bonte
De familiën Graeye. Libberecht. Legrand en Bonte,
danken, langs dezen weg. vrienden en kennissen om de
blijken van deelneming hen betuigd bij het afsterven van
Vrouw Michel LBGII4\D
geboren Celine Suzanne CRAEYE
kunne teergeliefde echtgenoote. moeder, dochter, schoon
dochter en bloedverwante, en om hun tegenwoordigheid
op de begrafenis-
Mevrouw We Jeremie Derijcke en Kinders
De Familiën Derijcke en Notredame.
danken, langs dezen weg. vrienden en kennissen om de
blijken van deelneming hen betuigd bij het afsterven van
Heer Jeremie DBHIJGKE
echtgenoot van Vrouw Godelieve NOTREDAME
kunnen teergeliefden echtgenoot, vader en bloedverwant'
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis
Capucienenstraat. 100. Yper.
Heer Emile Vlaemynck:
Heer en Vrouw A. Jarry-Vlaemynck
De familiën Vlaemynck en Mooié.
danken, langs dezen weg. vrienden en kennissen om de
Mijken van deelneming hen betuigd bij het afsterven van
hunne teergeliefde zuster en tante.
Mevrouw Louis MOKIÉ
geboren Octavie VLAEMYNCK
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis-
De familie verontschuldigt zich bij de vrienden en
kennissen die. bij vergetelheid, geen rouwbercht ontvan
gen hebben.
St-Jacobsnieuwweg. 4.
Het heeft den Heer behaagd tot zich te roepen de
ziel van
Heer Cyi-Iel PRIEM
echtgenoot van Vrouw Alice BOUDEN
geboren te Zonnebeke, den 9 Augustus 1887. en god
vruchtig in den Heer ontslapen te leper, den 1 Maart
1944.
De plechtige lijkdienst zal plaats hebben in de paro-
:hiale kerk van St Jacob te leper, op Zaterdag 4
Haart 1944, te 8 u. 30.
Vergadering ten sterfhuize. Zonnebekesteenweg. 134. te
7 3/4 uur.
Vrienden en kennissen gelieven dit bericht als uitnoo-
élging te aanzien.
VeHtiging
Dokter Med. Oscar PAUWELIJN,
KINDERZIEKTEN, Lange Torhoutsiraat,
14, leper. - Tel. 3 36. (5761)
Vrienden en kennissen worden uitgenoo-
dlgd tot de ZIELMIS die zal gezongen
worden op ZONDAG 5 MAART, om 8 uur,
in St-Nlklaaskerk, tot zlelelafenls van
Heer Edgard DEVOS
echtgenoot van Vrouw Lucienne Ghljs.
(5917)
Vrienden en kennissen worden ultgenoo-
Slgd tot de JAARMIS die zal gezongen
worden op ZONDAG 5 MAART, om 8.30 uur,
in St-Jacobskerk, tot zlelelafenls van
Vrouw Henri KNOCKAERT
geboren Celina Callens
en zoon Georges. (5932)
Vrienden en kennissen worden uitgenoo-
'lgd tot de JAARMIS die zal gezongen
worden op ZONDAG 5 MAART, om 9 uur,
In St-Nlklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Jules DESMADRYL
schtgenoot van Vrouw Flavie Vandeputte
Pannenhulsstraat, 1 (5909)
Vrienden en kennissen worden ultgenoo-
ügd tot de ZIELMIS die zal gelezen
worden op ZONDAG 5 MAART, om 11.30 u..
n St-Maartenskathedraal. tot zielelafenis
'an
Heer André KEIGNAERT. (5939)
Vrienden en kennissen worden utgenoo-
ilgd tot de ZIELMIS die zal gezongen
worden op ZONDAG 12 MAART, om 7.30 u..
n St-Jacobskerk. tot zielelafenis der
overleden familie van
Heer en Vrouw E. BOSCH-DECLERCQ
«eenensteenweg, 17. (5940)
Vrienden en kennissen worden ultgenoo-
hgd tot de JAARMIS die zal gezongen
worden op ZONDAG 12 MAART, om 8.30 u..
n St-Jacobskerk, tot zlelelafenls van
Heer Gustave-Charles TEMPERMAN
«htgenoot van Vrouw Valerie Heughebaert.
(5941)
Vrienden en kennissen worden ultgenoo-
"Sd tot de ZIELMIS die zal gezongen
"orden on ZONDAG 12 MAART, om 10 uur.
n de kerk der E. P. Capuclenen, tot zlele-
afenls van
Vrouw Weduwe Jules VERBRUGGE
geboren Leonle Six. (5949)
van den 25 Februari tot den 2 Maart 1944
Geboorten Nuytten Reesa, Zonnebekestwg.
196, - Baillievier Freddy, Recollp., 5, Hoornwerk, 7J
- Vansteenkiite Rita, Recollp., 5, Komenstwg, 8. -
Camerlijnck Anny. Recollp.,5, van Voormezeele. -
Claes Anny, Recollp., 5, Statiestraat, 61. - Kestclost
Adrien, Capucienenstraat, 112.
overlijdens Tegethoff Adrianus, gepenaion-
neerde, 79 jaar, echtg. Hoornaert Maria, Cassel-
straat, 1. - Woutters Godelieva, huish., 40 (aar,
echtg. Dejonghe Achille. van Meesen. - Derave
Augusta, landbouwster, 61 jaar, echtg. Vansteen-
kiste Cyrille, van Reninge - Loncke Maria, z. b.,
50 jaar. ongeh., Dixmudestraat, 60. - Dehouck
Maria, huish. 64 j., wed. Derycke Camiel, Water
kasteelstraat. 6. - Swaenepoel Karei z. b, 70 jaar,
wed. Baert Eugenia, Klaverstraat, 35. - Onraedt
Anny, 7 ra., Lindendreef, 95. - Priem Cyrille, z b.,
57 jaar. echtg. Bouden Alice, Zonnebekestw., 134.
Huwelijken: Vuylsteke Michel, autogeleider, te
leper en Bonnier Solange, fabriekwerkster, van
Saleux. - Angiitis Josephus, bouwkundige, en Ca
rnal Sophie, z. b., beiden te leper.
Huwelijksbeloften Roger Landerwijn, tim
merman, en Martha Herman, dienstmeid, beiden
te leper. - Albert Platteeuw, bakker, en Jeannetta
Landerwijn. z. b., beiden te leper. - Achiel Seys,
autogeleider, te leper, en Emilienne Vangrooten-
bruel, z. b., te Vlamertinge.
STADSSCHOU W-tURQ IEPER
Operettengezelschap FRANK SCH0UP
OP ZONDAG 19 MAART 1944,
om 2 Vt en om 7 uur stipt,
opvoering van
Beroemde succes operette van Paul Lincke.
Bespreek van nu af uwe plaatsen in het Café
Hoereuhol Vandenpeereboomplaafs Voor
prijzen der plaatsen zie plakbrieven.
Afdeeling leper. Poperinge. Wervik en Omliggende.
Lokaal Café Centrum de Stuersstraat. leper.
O
Algemeene Vergadering
op Zondag 5 Maart 1944, om 14 uur.
DAGORDE
1) Nieuws over laatste nieuwigheden en uitgiften.
2) Tentoonstelling-Wedstrijd Epaulettes Mooie
prijzen.
3) Ruildienst. Namens Philatel-Ruilgroep.
ZONDAGRUST
De Apotheek van
Mr. SNOECK, Groote Markt,
is alleen open op Zondag: 5 Maart
De aandeelhouders worden vriendelijk verzocht de al
gemeene vergadering bij te wonen op Zondag 12 Maart
1944, om 11 uur in de zaal van het Stadhuis.
DAGORDE 1 Verslag van Bestuur en Toeziehts-
raad over de werkingen van het jaar 1943 2. Voor
stelling en goedkeuring van bilan en rekening van winsten
en verliezen 3. Ontlasting van Bestuurs- en Toezichts-
leden 4. Benoeming van Bestuursleden en Toezichtslid.
Namens het Bestuur
De Schrijver Schatbewaarder. De Voorzitter.
i H. Gillioen. H. Delobel.
LIGGENDE PERS
Zondag 5 Maart 1944
Om 14.30 uur VOORMEZEELE, bij Hector
Lamoot Oppervogel 100 fr. Twee zijdvo
gels, elk 60 fr. Twee kallen, elk 30 fr.
Kleine vogels 20 fr. en boven de 50 schut
ters aan 25 fr. Inleg 25 fr.
Om 14 uur ELZENDAMME Oppervogel
100 fr. Tweede oppervogel 50 fr. Twee
zijdvogels, elk 50ifr. Twee kallen, elk 30
frank Kleine vogels 20 fr. Inleg 25 fr.
Om 14.30 uur GELUVELD, in de Congo,
bij Pauwels. Tramstatie Oppervogel 100 fr.;
Twee zijdvogels, elk 50 fr. Twee kallen,
elk 30 fr. Kleine vogels 20 fr. en boven de
50 schutters alle drietal 2 vogels van 35 fr.
Inleg 25 frank.
leperstranl, SS, Poperinge
VandenpeerehoompIantK, T-O, leper
Koopt slechts een toestel van merk
V II I P8
is onder de beste
WIJ leveren U een PHILIPS
Uw wagen moet omgebouwd worden.
Wendt U tot
HEX PEItAGAS Ni. V.
9 De Smet De Naeyerlaan 0
KORTRIJK rel. 2382
Vertegenwoordigers van de
PORSO ItLOC
Hout aLooI - generator voor cylinder-
inhoud vin I lot 4 liters
Gem akkelijk aanzetten. Weinig onderhoud.
Gewicht 80 kilo.
Voor lEPEIt en omgeving
L HELDENBERGH. 1. Capronstraat
IEPER Tel. 703- (5715)
WOONS rVERANDERING De (Cabaretgroep
De Optimisten heelt de eer zijn geacht
publiek te berichten dat hare voorstellingen
voortaan in LAPIERE'S ZAAL zullen door
gaan Wij bop-n dat deze verandering niet het
minste beletsel zal zijn om even talrijk onze
Amusementsvoarstellingen bij te wonea.
Wij van onzen kant zullen alles doen om U.
zooals vroeger, een aangenaam verzet te bren
gen. Wij danken U vooraf
OVER TE NEMEN Fruit-, Groenten- en
Kruidenierswinkel, gelegen drukke straat ln
Antwerpen, goede broodwinning, slechts
150.000 fr. Inlichtingen te verkrijgen. Adres
ten bureele. (5916)
OVER TE NEMEN WINKELINSTALLATIE.
bestaande utt toogen, rayons, bascule,
weegschaal, banken, bakken, gechromeerde
etalage enz. Alsmede Handelsregister voor
kruidenierswaren, boter, kaas. eieren, li
keuren, wijnen, tabak, sigaretten, onder
houdsartikelen, opgelegde vleeschwaren, sui
kerwaren, reukartikelen, borstels, glas. gleis-
werk. gegalvaniseerde en verlakte 'artikelen.
Ijzerwaren, speelgoed, marokijnartikelen,
schoolgerief, relsbenoodigheden en schilder
artikelen. Adres ten bureele. (5957)
ONMIDDELLI JK OVER TE NEMEN door
sterfgeval EXTRA SCHOON EN GOED
HOF, ongeveer 150 Ha., zeer sterk gemon
teerd. In de streek van Namen. Voor Inlich
tingen J. DE BACKERE, 10. Palelzenst-aat,
Brussel. (5976)
TE HUUR GEVRAAGD Schoon gerievlg
BURGERSHUIS. Adres ten bureele. (5952)
TE KOOP SPIEGELKAST, klare elk.
vernist, midden garde-robe en 4 kleine zlj-
kastles. onderin groote schuif, bijzonder ge
schikt voor kleermaakster. Adr. t. b. (5820)
TE KOOP CUISINTÈRE in goeden staat.
Capucienenstraat, 20, Yper. (59181
TE KOOP Verscheidene occasie-darmen
in rubber met spuit, meisjesvelo. electrisch
strijkijzer, 2 lederen mutsen, kleine lederen
vest, schoone botten en schoenen in rubber
en leder en kindercharettc.
Zich w. Rijsselsteenweg, 19. Yper. (S891)
TE KOOP VOOROORLOGSCHE SPORT-
KOSTUUM voor Jongen van 15 tot 16 jaar.
en een paar BRUINE MOLIEREN. Nr SI
Adres ten bureele. 58941
IK KOOP FLESSCHEN aan den hoogstem
prijs. Leon Bogaert, D'Hondtstrmat, 22. Tver.
(8898)
TE KOOP CUTSINIÈRE met 2 OVENS,
in goeden staat. Adres ten bureele. (6942)
TE KOOP een paar MOLIEREN in che-
vreau. Nr 43. voor manspersoon. Adres ten
bureele. (5943)
TE KOOP WIT PLECHTIG COMMUNTE-
KLEED in organdie, met onderkleed, zijden
voile, kroontje en handzakje. Bruggesteen-
weg, 9, Yper. (5944)
TE KOOP PER OCCASIE BUREAU AME-
RÏCAIN, een SALON stijl LodewijkXVII, een
damcsvelo. en een graanmolen met jacht
wiel. Paterstraat, 34. Yper. (5946)
TE KOOP WTT IJZEREN KINDERBED.
Adres ten bureele. (5948)
TE KOOP NIEUWE JACHTSTOOF. Canu-
cienenstraat, 24, Yper. (5955)
TE KOOP Zeer schoone WOLLEN MA
TRAS. groote spiegel en twee paar lederen
manshandschoenen. Adres ten bur. (59561
TE KOOP Vooroorlogsehe zeer goede
RADTO. merk A. C. R., GASVUUR NESTOR
M*RTtn». 3 vuren, en 2 nieuwe MOTO
BINNENBANDEN. Rijsselsteenweg, 19. Yoer.
(5961)
tk koop en verkoop alle slag van
occa^te meubelen, alsook alle slag van
karren, zooals camions, platte wagens,
driewleikarren enz. Veurnesteenweg. 145,
Yper (Villa). (5962)
TE KOOP ELECTRTSCHE MOTOR 380
Volt. 2 HP. Derijcke, Meenensteenwee. 50,
Yper. (5964)
TE KOOP GEVRAAGD ELECTRISCHB
MOTOR, 270 Volt, 2 HP. Derijcke, Meunen-
steenweg, 50, Yper. (5965)
IEPERSCHE WEVERIJnaamlooze maat
schappij te Yper. - De gewone jaarlijksche
vergadering van aandeelhouders zal gehou
den worden op Maandag 13 Maart 1944, te
15 uur, in Restaurant-Café SULTAN, Markt
te leper. DAGORDE 1Verslag van Beheer
en Toezicht 2) Goedkeuring van Balans
en winst- en verliesrekening; 3) Ontlasting
van Beheer en commissarissen 4) Ontslag
en benoeming van Beheerders en commis
sarissen.
ONMIDDELLIJK na deze gewone verga
dering, worden de H.H. Aandeelhouders be
leefd verzocht deel te nemen aan de BUI-
TI NGEWONE ALGEMEENE VERG 4DERING,
die zal gehouden worden ln Restaurant-Café
SULTAN, Markt te leper, met DAGORDE
1) Verlenging van den geldigheidsduur van
de vennootschap 2) Omvorming van aan-
deelen 3) Wijziging aan de artikels 5-11-
18-19-21-24-39 van de statuten 4) Ontslag
en benoeming van de Beheerders en com
missarissen. Om deze vergadering bij te wo
nen, gelieve men zich naar artikel 28 van
de statuten te schikken.
TER GELEGENHEID VAN KATTEFEB8T
komt de welgekende
Frituur We DUMON - RODENBACN
naar de foor te leper,
met hare specialiteit van WAKE LR
en APPELBEIGNETS
op de Groote Markt, 18, leper. is9«6.
Mevrouwen I Mejuffers
Wenscht U een rneoie ïlrinüt riateii in
dezelfde stel als deze van uw mantel ef kleed,
wendt U dan in veile vertrouwen tot Mevrouw
ANSEEUW K.OOL5, Moden
St jacuksnteuwweg, 8, Yper. (58271
VERZEKERIXGSORGANISME ZOEKT
ERNSTIGE PERSONEN voor leper en omlig
gende agenten (op commissie) hoofdagen
ten, (vergoeding en commissie) en bijzonder
welsprekend, Ijverig en nauwgezet persooo
voor opzichter, (vaste wedde, reiskosten en
commissie). Schrijven onder lettors R. L
Bureel van 't blad. (5912
TE KOOP Schoone LEDEREN VEST, lo
goeden staat, dres ten bureele. (5960'
TE KOOP TAPIJT, (hooge wol), 2 m. op
3 m. Zich wenden bij Jules BILLE. Meenen-
straat, 11, leper. (5067)
TE KOOP TRIPORTEUR met lichte me-
torbanden, ln goeden staat. Cartonstraat
23, Yper. 6961
TE KOOP TANDEM, met vooroorlogsehe
banden in goeden staat, en een paar zwarte
MOLIÉREN, Nr 40. Klaverstraat, 8. (5953)
GEVRAAGD voor St - Niklaa» - Waas
DIENSTMEID van 20 - 25 Jaar, voor een
huisgezin met 2 kinderen, 9 en 5 Jaar. Zich
wenden Fl. Mallllard, 14. Maloul&an, Yper.
(6886.
DAME van goede familie, VRAAGT PLAATS
als HUISHOUDSTER bij heer of dame allee»
Goede getuigschriften. Schrijven bureel va»
't blad onder letters A. D. (6914)
KLEERMAKER VRAAGT HALVE GAST
en LEERGAST. Statiestraat. 1, Yper. (59191
GEVRAAGD GOEDE MEID. kunnende
melken. Adres ten bureele. (6879)
GEVRAAGD OP HOEVE, in de omgeving
van leper, GOEDE MEID. kunnende hui«-
houden, alsook melken. Schrijven bureel
van 't blad onder letters J. C. (593»)
GEVRAAGD BEKWAAM PERSOON be
schikkende ov)r lokaal of magazijn ln Ypei.
voor TRIEERCENTRUM VAN FLESSCHEN
Voordeelige voorwaarden. Zich schriftelij):
te wenden Afbert Boone, 150, Rijsselstraat.
Yper. (5936)
COTFFFTJR VRAAGT HALVE GAST of
LEERGAST. Adres ten bureele. (5948)
METSJE 17 JAAR VRAAGT PLAATS als
WERKVROUW. Angèle Indervulst, Steen
straat, 9, Elverdlnge. (5958)
GEVRAAGD GOEDE WERKVROUW. ee«
weinig fransch sprekende, voor alle namid
dagen. Adres ten bureele. (5959)
Persoon beschikkende ov«r vrijen tl1d. biedt
zich aan voor het SNITTEN VAN HOVINGEN
of ander werk. Adres ten bureele. (57971
GEVRAAGD GOEDE WERKVROUW, va»
8 tot 2 uur. moet goed kunnen koken.
Adres ten bureele. (5969)
GEVRAAGD, voor de keuken JONG
MEISJE, met goede referenties. Zich wen
den Kasteel Couthove, Proven. (5954)
GEVRAAGD GOEDE MUD. ongeveer 29
Jaar. voor hulp ln huishouden. Zich wen
den Poperlngesteenweg, 20, Yper. (5972)
VERVERIJ VRAAGT LEERMEISJE 15-16
jaar. Adres ten bureele. (5973)
GEVR.AAGD DEFTIG WERKMAN, voor
alle werk, hebbende eenige kennis van anto-
■geleiden. Adres ten bureele. (5963)
GEVRAAGD Mapnettiv-e 0f T-ouweiuke
bekwame DACTYT O-BOEKHOUDER. Schrij
ven S. V. 24. bureel van 't blad. (5975)
HUWELIJK
FLINKE KATHOLIEKE JONGE HEER.
28 (aar. mlddelmat. gestalte, met goede po
sitie. zoekt kennismak, voor huwell'k met
lief en eenleszlns ontwikkeld meisje van
goede fam. uit het Iepersche. tussehen de
20 en de 25 Jaar, liefst met referenties van
Priester. Brieven onder letters X. L. te stu
ren aan adres der Drukkerij na inzage
terugegestuurd op eerewoord. (5974 i
MEVROUWEN,
Voor het NTEUWWASSCHEN van uw COLS
en het STRIJKEN van MANSHFMDEN.
wendt U in volle vertrouwen tot Mejuffer
M-L. Anseeuw, Maarschalk Haialaan. 109,
Yper. Gewezen helpster van wijlen Mevr.
E. Coffyn. (5889)
LANDBOUWERS DRAADBONS
Wanneer U draadbons hebt, laat ze geen 10
A 15 dagen liggen, want om zwaren URSES-
DRAAD ermede te bekomen, moeten ze bij
afgifte nog 3 maanden geldig zijn.
Om dezen zwaren draad behoorlijk te span
nen MOET U speciaal alaam hebben, dit
kunt U huren bij den agent van den Urses
DEVOS Daniel, Yperstraat, 16,
Dikkebuscb. Tel. Yper 195. f5881)
