Bij White Star leper
BOKSEN
ALLERHANDE NIEUWS
HINKKLPOOT
HANDBOOGSCHIETINGEN
öeVlag - Hoekje
STERFGEVALLEN
Bi
Bif C. S. Yper
la Mtmoriam speler ALFONS DEPLANCKE
Het Noodlot komt Cercle zwaar te treffen Haar
veelbelovende jonge speler Alions Deplancke is niet meer!
Verleden Zaterdag 1 April 1944. too^ bij als begeleider
mede met een vrachtauto van zijn werkgever naar Door
nik. Ter plaatse aangekomen, kwam bet voertuig onver
wacht in de Schelde terecht en daar waar de chauffeur
kon gered worden door ter hulp gesnelde schippers, werd
e» van Pontje, die nochtans een goed zwemmer was.
niets meer waargenomen. Maandagnamiddag werd zijn
lijk teruggevonden in de stuurkabiene van den wagen op
een twintigtal centimeter van het openstaande portier.
Een blauwe vlek aan den kin laat vermoeden, dat hij
•enigszins buiten kennis geraakte en zoo ons plotseling
ontrukt werd Wanneer men ons het spijtig ongeluk kwam
mededeelcn. konden we het niet gelooven Weet ge dat
er een voetbalspeler dood is Ons antwoord luidde
(met onze gedachteo bij 'i bombardement te Kortrijk) ls
het een van Sport of van Stade Neen. een leperltng.
een van de Cité. die altijd bij Sirnoens' is De Cité. het
Cercledomein en bij Simoeos 7 Het moest een Cerclcman
sqn ea 't kon niet anders of 't was Pontje. Maar 't was 1
April Helaas spoedig kregen we bevestiging van dit
tragisch nieuws I Hij. van wien we Zaterdag namiddag
•obewust in ons jaaroverzicht schreven, dat hij gang
ia het elftal bracht cn dnt er een grootc leemte zou ont
staan moest hij dienen belet te geven, was verdronken.
Thans meer dan ooit kunnen we onsdeze leemte voorstellen.
Eenvoudig niet te overbruggen Hem zullen we toch zoo
missen. Nu nog zien we zijn ontmoeting tegen White Star
vóór ons oogen We zien de scène in de kleedkamers van
deze club met bet muisje dat inPontje's valies op den dood
•Cond te wachten en dat hij bevrijdde. We hooren zijn hu
moristische stem bij de verplaatsingen die hij met de ploeg
medemaakte. Overal waar we kwamen wist Pontje de
gunst te winnen. We hooren hem nog zingen bij de terugreis
met de tram uit Wevelgem Oh I We zouden het willen
«itroepen Pontje kom terug doch alleenlijk de een
tonige echo zal ons antwoorden. Neen I onmogelijk Een
groote leemte blijft achter en slechts onvergetelijke herinne
ringen blijven ons over Och Hoe 6er was hij toen hij ons
onlangs vertelde over zijn reizen met de werkersploeg van
Plorenoes naar Antwerpen en Parijs en daarbij een
paar foto's toonde Kijk. hier ga ik markeeren en we won
nen met 3 2 Nu niet. maar na den oorlog ga ik eens
terug naar Parijs, 't is om j'eun oogen uit te kijken Ver
vlogen illusies Pontje is uit ons midden weggerukt. Het
sympathieke ios'detje. dat reeds op jeugdigen leeftijd met
da A-ploeg optrad, zullen we niet meer aan het werk zien.
doch zijn beeld zal in onzen geest blijven voortleven
Aan de zeer beproefde familie biedt de gansche Cercle
gemeeosehap langs dezen weg haar gevoelens van oprechte
christelijke deelneming aan
Aan de talrijke vereenigmgen die blijk gaven van innige
deelneming, biedt Cercle Sportif Yprois langs dezen weg
haar cank betuigingen aan.
Wegens plaatsgebrek moeten wij een relaas over de be
grafenisplechtigheid tot a. s week verschuiven.
Bij wijze van rouw geven we hier slechts sporadisch
ean paar beknopte indrukken over de ontmoetingen van
voorgaand ea speeklag.
De A waa vrij. terwijl de B met 12-0 won op S. K.
Vlamcrtinge. Devos (5). Coene (2|. Grijson (2). Vanbese
laere A. (2j. en Bartier maakten de goals Rust kwam
met 5 0 stand
D« scholieren verloren van het te gast zijnde S. K.
Roesela re (1-3) Aan de rust wonoen de bezoekers met
2 0 en slechts nadat Roesetare de bordjes op 3-0 had ge
bracht. kon Isaac H. den Cercle achterstand milderen.
De jeugd ploeg verloor te Zonnebeke met 6-0. Rust
stand 4 0.
Jeugdgasten. bij iederen wedsirijd Uw eenzelvigheids-
kaart medebrengen 11
De volledige le ploeg van Cercle Brugge komt naar
leper op 23 April a. S. en zal een match spelen op het
Augustiousstadion tegea een selectie ploeg met de beste
•pelers van de streek. Genummerde kaarten voor de
tribuun (zitplaatsen) aan 20 frank, kunnen vanaf Don
derdag a. s aangevraagd worden in het lokaal «De Zon*.
Opgelet I Slechts een honderdtal dergelijke plaatsen zijn
beschikbaar. Genummerde zitplaatsen in den ring (aan 15
fr.j kunaea bekomen worden bij schatbewaarder G inder-
vuyst. Lange Meerscbstr.. alhier Ook staande plaatsen aan
10 fr. kunnen bij hem bekomen worden. De staande
plaatsen langs de zijde der tribuun betalen 2 fr. opleg.
Sportliefhebbers, houdt 23 April 1944 vrij j
ROGIMAR.
White Star 0 - Eendr Wervik
De vrienden wedstrijd tegen de kampioenen vaa 2e Ge
westelijk werd door 'n 200 tal liefhebbers bijgewoond. Er
was weliswaar 'a ernstige wind. maar 't weder was zacht.
White Star stelt 'a onvolledige ploeg in lijn. terwijl ook
WervtK 'n paar taan moest vervangen.
Bij de onzen legde keeper Lesage z'n proefexamen af
ia de boogere serie, ea we mogen er bijvoegen dat hij
schitterend slaagde.
Het was een wedstrijd der verdedigingen en van min-
goede voorlijnen. Bijzonderlijk onze voorlijn knutselde, en
verkeek heel wat kansen om doelen te maken. Achter
haar speelde oaze halBijn nochtans een besten wedstrijd,
selfs onze sympathieke Tjorre, die op't laatste nippertje
ala kanthalf moest bijspringen.
Wervik heeft zijn titel eere aangedaan cn zal zeker zijn
woord meespreken tij Jens het aanstaande seizoen.
De jeugdploeg behaalde eea klinkende overwinning tegen
de jeugdige mannetjes van S. K. Vlamertinge. die met 11-1
ingemaakt werden.
In Memoriam Foutje Deplancke
Als 'n heidebrand in drogen zwier. even snel. verspreidde
zich de droeve mare. dat Pontje verongelukt wak. Dat ang
stig nieuw»- heeft iedereen verrast en iedereen 'n oogen blik
tot nadenken gestemd We zagen hem 's morgens nog vroo-
lijk fluitend in stad rijden met z'n triporteur. en 's avonds
was hij er niet meer 'n Springlevende jonge kerel, met
levensmoed en levensvreugde, 'n sportieve eerlijke jongen,
die door'ndom ongeval om 't leven kwam.
Dat is de tweede maal in onze sport loopbaan dat we
zooiets beleven. En we herinnerden ons alles wat we toen
beleefd hebben toen Roger Saesen het tijdelijke met het
eeuwige verwisselde.
Zooals Roger heeft Pontje zijn eerste voetbalpassen
gezet in de White Star-rangen. Dat was nog vóór den
oorlog. En we herinneren ons nog zoo goed den wed
strijd tegen het sterke Woesten. waar Pontje met zijn
makker Delaire. (twee schooljongens, zooals Woesten hen
noemde) iedrreenrouleerde.cn ons meehielp naar de over
winning. Later vervoegde Pontje zijn broers by C.S.Y. en
heeft er in de drie jaar tijd een roem verworven.
Twee jonge levens, twee jeugdigeen beloftevolle spelers,
die in hun bloeiperiode uit hun geliefkoosd midden weg
gerukt werden.
White Star leper in zijn geheel biedt aan de
diepbeproefde Familie Deplancke de verzekering van zijn
innig meevoelen in dezen zwaren rouw. Dit meevoelen
werd vereeuwigd in de marmeren plaat welke zoo spon
taan door alle leden op Pontje'sgrafplaats werd geplaatst.
Aan het Bestuur en Spelers van C.S.Y. biedt White Star
eveneens de verzekering van het meevoelen in dit onher
stelbaar verlies- Wie het eeamaal ondervond, weet best wat
het beteekent zoo'n jonge, veelbelovende kracht te moeten
afstaan
Pontje, uw makkers van White Star leper bidden voor
uw zielezaligheid Uw sportieve eerlijkheid cn moed blij
ven ons bij uw gulle en hartelijke omgang met uw mak
kers zal ons altijd voor den geest staan. Rust in vrede I
Het nieuwe boksfeest. ingericht door Boxing Club
Olympic leper moest voor de voorgaande niet onder
doen. en kende weer een groot sukses.
De Uitslagen
Liafhvbbera 4 x 2' - Handschoenen 8 oneen.
Willy Viaene46 kgr. leper, wint met de punten op De-
jongbe.46 kgr. Kortrijk. Mooie kamp. tusschen twee kna
pen die zeer veel beloven.
Boeiden66 kgr. Poperinge. wint met de punten op
Debrabandere. 66 kgr. Meenen. Beiden zorgden voor de
vroolijke noot! Hun grootste kennis bestond in het geven
en inkasseeren van enkele krachtige moppen. Een match
nul uitslag had beter de verhouding weergegeven.
Knockaert56 kgr. Komen wint met de punten op
Debarbieux. 56 kgr. Meenen. Knockaert wist in de derde
ronde afgeteekend voordeel te behalen, zoodat hij, niet
tegenstaande een laatste opflikkering van Debarbieux ia
de 4e ronde, toch overwinnaar werd.
David, 64 kgr. leper, wint met de punten op Desmet.
63 kgr. Meenen. Aanvankelijk sehijDen beiden aan elkaar
gewaagd, maar in de 3e herneming deelt onze klepper en
kele moppen uit. die door zijn tegenstrever moeilijk ver
teerd worden. Gansch op het einde der match is het David
die van het feest niet is. maar hij haalt toch het einde,
om verdiend ala puntenwinner uitgeroepen te worden.
Baroaptkanspan 8x2': SerVQge. 54 kgr. Kortrijk*
wint door k o- ia de 3e ronde van Craye. 51 kgr. Moes"
kroeo Reeds in de eerste ronde krijgt Craye een paar
rake klappen te inkasseeren. en wordt aan het oog ge-
teekend. Servaege blijft ook in de tweede ronde het voor
deel behouden alhoewel Craye zich uiterst moedig verde
digt Toen de 3e herneming 1 min 35" oud was. krijgt
Craye een rechter hoekslag op de onderkaak, en gaat
voor de fatale tien naar de planken. Prachtige ver
richting van Servage en moedig verweer vanwege Craye.
6x3: Kinsabel, 72 kgr Komen en Dujardin, 75 kgr*
Kampioen van Noord Prankrijk. doen match nul. Gaston.
Kinsabel die gansch de week ongesteld was. en daarenboven
voor een grooten handicap in gewicht en armlengte stond
verdedigde zich beel moe lig. Nadat de 4 eerste ronden
verdeeld opliepen, nam Dujardin de beide laatste voor
zijn rekening, maar tót ieders verwondering werd match -
nul uitgeroepen, tot groote verwondering van Kinsabel
zelf. die zoo sportief was. na afloop van den kamp te
verklaren dat Dujardin de overwinning verdiende.
Hoofdkamp 8 x 3'
Francois Corlier61 kgr. en GallOO, 59 kgr. doen
match nul. Pracntige kamp I Nadat de beide eerste her
nemingen verdeeld opliepen, zette onze Sus een offen
sief in. dat 3 ronden duurde De 6e en 7e hernemingen
liepen weer verdeeld terwijl Galloo. in de laatste ronde
alles op alles zette, om zijn achterstel in te loopen. waar
in bij. volgens scheidsrechter Rooze althans, gelukte.
Het gevecht verliep snel en afwisselend. Beide boksers
gaven ons prachtige staaltjes te zien. Bijzonder Mitrail
leuse Sus miek ophef met zijn prachtige reeksen naar
hst gelaat, terwijl Galloo anderszijds een voltreffer opliep
in de maagstreek. Ook in de lijf aan lijf gevechten toonde
Soiten zich zeer rap, en wist ieder maal uit het bereik
van zijn tegenstander te komen, zonder daarbij zija
kleeren te scheuren
Alles samen genomen, verdiende Frangois de overwin
ning. wel van niet veel. maar hij verdiende ze toch
Scheidsrechter Rooze was ten andere voorstander van
den slogan Geen twee zonder drie en gezien hij reeds
een paar verkeerde beslissingen geveld had. was deze daa
ook onvermijdelijk 1
In alle geval, met deze match heeft Prangois bewezen
de allerbesten waard te zijn. en zich waardig getoond bij
de 10 beste boksers van zijn categorie geklasseerd te zija.
ROGISA
Gewestelijk Comiteit Westland Iep
2-6
3-1
2-1
VH«li|«i vu Zoadaf 2-444
lerste Afdeeling Testmatch
Proves-Stavele (terr. E. Westvl.)7-i
Piaaal II* Afdaellaf
Kern mei -Zand voorde
Mkebusck-ZiUebeke
Troost kampioeaschap
Reeks A
Basel a re Gelu veld
Reeks B
Nteu wkerke- Meesea
2* Re» Kaap
Reeks
C-S. Yper - Vlasser ti nge
Langemark Sp.- B.S.Poperinge
Reeks H
Wervik Houtem
•Muveld Hollebeke
Meesea Wytackate I
Reeks C
Wostoutrc Kemmd
P.C Paperiage Dikkebusck
3-1
Westlaad
A
12-0
S-l
1-1
3-5
7-f
12 t
2* Jeufdpl. Kampioenschap
Reeks A
W.S. leper-Vlamertinge 11-1
Houthulst-Langemark Sp. 0-1
Zonnebeke-C.S. Yprois 6 0
Reeks B
Vlamertinge-Wervik 7 0
P.C. Poperinge- Reningelst 5-0
Matchen voor Zoadag 9-4
2* Res Kamp. Westlaad
Reeks A
F C.Poperinge Langemark Sp.
W..S.Ieper-C.S. Y per
B. S. Poperinge- Vla merti age
Reeks B
Gelu veld - Meesea
Wytschate- Bizet
Hollebeke-Wervik
2* Jeugdpl. Kampioeaschap
Jeugdploegen A.
Langemark Sp -Zonnebeke
CS.Yp>
leper - Rijwiel gestolen - Verleden «week Vrijdag
plaatste fean Van Eenaeme zijn rijwiel aan den gevel van
een huis in de D'Hondstraat. Toen hij enkele oogenblik
ken later ermede wilde wegrijden was de fiets verdwenen.
Betolare - Ongeval - De 32 jarige Oscar Verbeke. in
dienst van landbouwer Petrus Gekiere. heeft, toen het
paard wou wegloopen en de kar onderste boven keerde,
erge kneuzingen opgeloopen over gansch het lichaam als
mede een schedelbreuk. Hij werd naar het O. L. V. Hospi
taal te leper overgebracht.
Woesten - Tuinbouw - Zondag 9 April houdt onze
gilde haar maandelijksehe vergadering om 7.30 ure bij
H. Glorie. In de Tram
Stad IEPER - Stadsschouwburg
ZONDAG 16 APRIL, te 18 uur
en MAANDAG 17 APRIL, te 19 uur
Opvosring door de Tooneelkamcr der Stad leper
van
vroolijk spel in 3 bedrijven door Piet Mossinkoff.
Prijzen der plaatsen 20 - 15 - 10 - 5 fr.
Plaatsbespreking in Café Boerenkol
Opgepast De vertooning zal stipt op het gestelde
uur aanvangen.
DAVIDSF0NDS - IEPER
Keurvoordrachten 1944
De reeks keurvoordraebten wordt op Woensdag 12
12 April, tt8 ure in de Feestzaal der H. Familie beslo
ten met de spreekbeurt van Zeer Berw. Heer JOS.
Verhelle over
d|irife»t*»lijke Kuil uur
Zeer Eerw Heer Verhelle is een voortreffelijk rede
naar die zijn gehoor weet te boeien en mede te slepen.
Zijn spreekbeurt zal dan ook de moeilijksten bevredigen.
Niemand ontbreke derhalve op de slotvoordracht vaa
Woensdag a s. die de waardige bekroning zal zijn van deze
prachtige reeks kuituuravonden
Niet-leden betalen 3 fr. aan den ingang der zaal.
Het Bestuur.
Paschen-Zondag 9 April 1944
STAANDE PERS
Om 15 uur BECELARE Oppervogels
100 fr., 50 en 25 frank Kleine vogels 20 en
boven de 50 schutters aan 25 fr. Inleg 25
frank.
T TGOVNTir PERS
Om 14.30 uur KEMMEL, bij Leon Raeke
Oppervogel 100 fr. Twee zijdvogels, elk 50
frank Twee kallen, elk 25 fr.Kleine vo
gels 20 en boven de 50 schutters aan 25 fr.
Inleg 25 fr.
Om 15 uur stipt ZILLEBEKE, dorp. bij
Camiel Braem Oppervogel 100 fr. Twee
zijdvogels, elk 50 fr. Twee kallen, elk 30 fr.
en 45 vogels van 20 fr. Boven de 50 schutters
alle drietal twee vogels van 35 fr. Inleg
25 frank.
Paasch-Maandag 10 April 1944
Om 14.30 uur VOORMEZEELE-KRU1S-
STRAAT, bij Bouche op ieder der twee
persen Oppervogel 100 fr. Twee zijdvogels,
van 60 fr.: Twee kallen van 35 fr. 50 kleine
vogels van 20 fr. oven de 70 schutters alle
tweetal een roode vogel van 25 fr. en een
pompon van 35 fr. Eenige Inleg 30 fr.
Nieuwe Leening van den Belgischen Staat
o
Schatkistcertilicaten 3 1/2 pet. 1944
op kort termijn
PRIJS VAN UI TG IP f£ 1000 fr. voor een
certificaat aan imoer van toon fr
INTEREST 3 1/2*/. netto (vrij van aile
huidige en toekomstige belastingen betaal
baar den 15 April van telken jaar
TERUGBET ILING met 1020 Pr. nt 10
jaar. t t z met een premie van 2
De inschrijvingen worden zonder onkosten
en naamloos aangenomen bij den Heer Léon
GRILLET, wisselagent correspondent bii de
Beurs van Brussel. 19, Meenemtrait, IEPER.
Telefoon 144 6138)
er
Jeugdploegen B.
B S.Poperinge-F.C.Poperinge
Reningelst-Vlamertinge
Finaal 2* Afdeeling
Dikkebusch- Ken» mei
Zand voorde-Zillebeke
Troostkampieeoschap
Reeks A
Houtem- Beaelare
Reeks B
Metsen - Wytschate
Vriondenwodstrijdon
Kern mei Proven
Reningelst- Dikkebusck
Proven Stavele
Nieuwkerke-Studenten elftal
Vricodenmatcbea v. Maandag
Vlamertinge B.S.Poperinge
Wervik II-B.S.Poperinge II
Roesbruggc-Studenten elftal leper
Wap Sport W.S. leper (veteranen)
Vlai
fper- W.S.Ieper
ertiage- Houthulst
C«1 leper deelt mede
Waarom een Rijksschool
•in Vlaanderen De heden-
- daagsche geschiedenis staat in
1 het teeken van een totale om
wenteling De gemeenzame strijd
tegen het bolsjewisme wordt de
"'SriTr~Tür*\SV smeltkroes voor een nieuwe we
reld en een nieuw Europa. De
leidende macht in dit wereldhistorisch gebeuren is het
Rijk. Die Volksgroepen, die door taal. afkomst en ge
schiedenis met het Rijk het nauwst verbonden zijn. stre
ven naar hetzelfde doel. Dat zijn de Germaansche volkeren.
Om deze ontwikkeling te versterken, openden de Natio
naal Politieke opvoedingsinrichtingen (Napola) de jeugd
van deze landen hun deuren. Zoo werd in September
1943. midden in de Germaansche Vlaamsehe ruimte, een
Rijksschool opgericht. Met desticb'ing van een Rijksschool
in Vlaanderen werd ook aan de Vlaamsehe jeugd de
zelfde opvoedingsmogelijkheden gegeven als aan de jeugd
in Duitschland
Hier moet zich de vlaamsehe jeugd, het wetenschappe
lijke. karakterlijke ea geestelijke uitrustingsmateriaal aan
schaffen. dat zich eens zal ontplooien ten bate der
Germaansche opgave van Vlaanderen. In oudgermaansebe
gelijkberechtigheid. bloeds- en wezensverbondenheid, zal
hier de keur der vlaamsehe en Duitscbe knapen samen
leven, samenwerken en samengroeien. De stichting van
een Rijksschool in Vlaanderen is tegelijkertijd een dank
van het Rijk voor het bloed dat de voorvechters voor
het toekomende Germaansche Rijk vergoten hebben. Daar
om is de voornaamste opgave van de Rijksschool stevige
jonge menschen uit te kiezen en ze - welk beroepsdoel
ze ook hebben voor de kapitale opdracht op te leiden.
h«n leven en werken in dienst te stellen van dit Rijk.
opdat het nooit meer uiteenvalle.
Wien dus het tehuis te eng is.
Voor wie geen berg hoog genoeg is.
geen land te ver ligt.
wie een taaie kerel worden wil.
en een straffe tucht
verkiest boven week genot,
die hoort thuis in de
RIJKSSCHOOL
ZONDAGRUST
De Apotheek van
Mr. HOUTEKIER, Meenenstraat,
is alleen open op Zondag 9 April
en Maandag 10 April (2* Paaschdag)
St Jozefs Kerk der EE. PP. Karmelieten
Zondag 9 April, Hoogdag van Paschen
11 u. Plechtige Hoogmis. Het c Sint-Joitfs Koor
(Mannenkoor) zingt
I. Het mis eigen Resurrexi 2. De 3 stemmige mis
van Aug. De Boeck met begeleiding van orgel en snaren-
kwintet. Onder de offerande Haec Dies 3 stemmig
van K. Ett.
Na de Hoogmis Pauselijke zegen.
2 1/2 u. Plechtige Vespers.
5 u. Plechtig lof. Het Sint Jozefs Koor zingt
1. Victimae Paschati, 3 stemmig. Peter Benoit
2 Regina cceli, 2 stemmig. O. Van Durme
3. Haec dies, 3 stemmig K. Ett
4. Tantum ergo, 3 stemmig L. Schoofs
5. Paaschlied, L. De Vocht
Na het lof Sermoen door E. P. Hubertus, o.c.d.
St-Niklaas Parochie
Op Paschen zullen de beide parochiale zangkoren de
goddelijke diensten opluisteren. Onder de Hoogmis van
10 u. zal het Mannenkoor de driestemmige mis van Grfi-
bcr uitvoeren. Aan bet offertorium het Terra Tremuit
vierstemmig van Tresh. Het proprium der Mis wordt ge-
zoogen door de studenten. Na de mis een Paaschalleluijn.
Oader het lof vso 3 uur. voert het vrouwenkoor op
l. Home qui dam. O. Depuydt2. Ave Maria, I. Mit-
tarer 3. Tülerunt Dominum Meum, F Mendelsohn;
4. Tantum Ergo, Depuydt 5. PaaschliedL. De
Vogkt.
Heer en Vrouw Frederik Deplancke-Descamps
Jufvrouw Laura Deplancke Heer André Deplancka
Heer Gustaaf Deplancke
Heer ea Vrouw Albert Dumalin- Van Dyck Heer ea
Vrouw Gaston Alleman-Dumalin Heer en Vrouw Daniel
Dumalin Carlier Heer en Vrouw Alouïs Larnou Duma
lin Heer Omer Dumalin Heer ea Vrouw Maurice Duma
lin- Bruyneel Heer Camiel Dumalin
De familiën Deplancke. Descampsca Dumalia.
melJen met diepe droefheid het afsterven van hun teer
geliefden soon, broeder, schoonbroeder cn bloedverwant,
lieer Alfona DKK'LANCKK
gsboraa te Brugge, den 31 januari 1924. en omgekomen
bij een smartelijk ongeval te Doornik, den 1 April 1944
De vrienden en kennissen die. bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien,
leper. Ligywijk. 129.
O
Mijnheer Maurice Ba gein- Vanderhcyden
Mijnbeer cn Mevrouw Willy-Bagein-Rouxhe en kind
Mijnbeer en Mevrouw Firmio Vansteen kiste-Bagein
Mijnheer en Mevrouw Alois Versaevel-Vanderheyden
Mijnheer en Mevrouw Joseph Coppin-Vanderheyden
Mevrouw Weduwe Alice Rurgraeve Vanderheyden Mijn
heer en Mevrouw Daniel Dehollander-Vanderheyden
Mijnheer en Mevrouw Emiel Hoflack Vanderheyden.Mijn
heer ea Mevrouw A'bert Ronse- Vanderheyden Mijnbeer
en Mevrouw Gustaf Lam bin Vanderheyden.
Mijnheer en Mevrouw harles Hongenae Bagein: Mijn
heer cn Mevrouw Robert Clinckemaille Bagein Mijnbeer
Mevrouw Pernand Dethoor-Bagein De kinderen van w$-
len Mijnheer er Mevrouw Valère Rosiers Bagein
De familiën Vanderheyden. Bagein. Legrand en Van-
steen kiste.
melder met diepe droefheid het afsterven van
Mevrouw lto*»alie VANDERHFA'DEM
kun teergeliefde echtgenoote. moeder schoonmoeder, groot
moeder. zuster, schoonzuster, en bloedverwante, geboren
te leper, den 19 Juli 1882. en godvruchtig overleden te
Emelgem-Izegem. den 30 Maart 1944.
De vrienden ea kennissen die. bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Emelgem-Izegem. Joris Vaoscverenstraat. 26.
O
Mevrouw Henri Cockuyt. geboren Rachel Panaye
Mijnheer en Mevrouw Henri Cockuyt Van Stallen en zoon:
Mevrouw Weduwe Gustave Verspeel Cockuyt en dochter:
Mijnheer ea Mevrouw Gerard Denys Cockuyt en kinders
Mevrouw Weduwe Charles Panaye-Capiau
De familiën Cockuyt. Panaye en Capiau.
melden met diepe droefheid het afsterven van
Mijnheer limiirl uüCtiljYT
kun teergeliefden echtgenoot, vader, schoonvader, groot
vader. schoonzoon en bloedverwant, geboren te Gent. den
24 September 1862, eó overleden tc leper, den 5 April 1944*
De Absoute. gevolgd van de ieraardbestelling. zal plaats
hebben in de parochiale kerk van St Pieters te leper. Zater
dag 8 April 1944, om 15 uur.
Vergadering ten sterfbuize. Rijselstraat. 65. om 14 30
De lijkdienst zal plaats beben ic de parochiale kerk van
St Pieters. Maandag 10 April 1944, om 10 uur.
De vrienden en kennissen die bij vergetelheid, geen
souwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
O
Heer Henri Leuridan
Heer en Vrouw Valère Vanhonacker-Leuridaa
Heer en Vrou Oscar Leuridan Deloux
Heer en Vrouw Robert Leuridan Lecompte
Heer en Vrouw César Leuridan-Dufourraont
De familiën Menu. Ingelaer. Leuridan en De cock,
melden met diepe droefheid het afsterven van
Vrouw Henri LEURIDAN
geboren Romanic MENU
hun teergeliefde echtgenoote. moeder, schoonmoeder, groot
moeder en bloedverwante, geboren te Hollebeke. den 15
Februari 1863, en godvruchtig overleden te leper, den 3
April 1944.
De lijkdienst zal plaats hebben in St Maartenskathedrno)
te leper. Maandag 10 April 1944, om 10 uur.
Vergadering in de kerk.
De vrienden en kennissen die. bij vergetelheid, gseo
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzooht dit
borieht als dusdanig te aanzien,
leper. Haiglaan. 232
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
Heer Hector DIJTIIOY
geboren te Langemark, den 23 October 1865. es er god
vruchtig overleden den 5 April 1944.
DclUkdienst zal plaats hebben Dinsdag tl April 1944,
om 10,30 UUr in de parochiale kerk van St-Pnolos te
Langemark.
Vrienden ca kennissen die b|| vergetelheid geen doods
bericht ontvangen hebben worden biorbij uitgeooodigd
