YPERS LEVEN
Waarheen deze Week?
TAXI
TAXI
Vroedvrouw
WeM. Soete-Boerhavel
Kosmos
Toerisme
allerhande nieuws
j- köoyman
wi£ is DE
moordenaar
VOETBAL
week
ui de kinema flora
N. S. B.-nieuws
LENA CEVAERT
5S™
ALLE meubelen
39, Statiestraat
Teief. 182 - IEPER
BRIDGE
Zorgt- voor uw
orttspanningsreisjes
Komt zien: oordeelt!
KERKELIJK nieuws
ZON DAGDIENST
ZIELMISSEN
ra» HST YPERSCH N JEIWSBLz. 3
-^2=5T~" TTT
CINEMAS
COLISEUM
Zaterdag te 8 u.. Zondag te 2 30 u.. te 5 u.. te 8 u.. Maandag te 8 u
Piccadilly Incident «Liefdesdrama in oorlogstijd) met Anna
Neagle en Michael Wilding.
Woensdag en Donderdag te 8 uur
Verandering van programma.
FLORA
Vrijdag te 8 u.. Zaterdag te 8 u.. Zondag te 2.30 u., 5 u., en 8 uur.
Maandag te 8 uur
Wie is de moordenaar met Joan Blondell. Roland Young.
Billie Burke en Eddie Anderson.
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u.. Zaterdag te 8 u Zondag te 2.30 u te 5 u. en te 8 u
Maandag te 8 uur
La du Barry était une Dame (technicolor) met Red Skelton
Lucille Ball en Tommy Dorsey met zijn orkest.
(Kinderen toegelaten).
Dinsdag te 8 u.. en Woensdag te 8 u.
La Madone aux deux visages met Phyllis Calvert en Patricia
Roc.
OUD IEPER
Zaterdag te 8 u.. Zondag te 2.30 u., te 5 u., te 8 u Maandag te 8 u.
Lentevreugde (Ivresse de printemps) met Betty Grabie. John
Payne. Carmen Miranda en de beroemde Harry James en zijn
orkest.
Schone documentair en wereldnieuws.
Dinsdag te 8 uur
Het dal van de zon (La vallée du Soleil) avonturenfilm met
Lucille Bal. James Craig en Tom Tyler.
Als voorfilm Een schone klucht.
zondag te 3 uur, terrein Augustinenstraat
C. S. YPROIS - DEERLIJK SPORT
2e Afdeling Provinciaal.
^TAD IEPER
ZAAL LAPIERE
Op Zondag a. s. 11 Januari om 5 uur
JAARLIJKS
SCHITTEREND BAL
gegeven door de bakkersbond van
IEPER en OMLIGGENDE
Prachtige en kosteloze tombola en ge
durende het bal verloting voor de lekker-
bekjes van het gebak der bakkers-
De nummers der niet-afgehaaide prij
zen zullen acht dagen na het bal bekend
gemaakt worden door het blad-
De ingang is bepaald op 15 fr.
«116) HET BESTUUR
ACCORDEONRECITAL
Ter gelegenheid van het naamfeest van
Moeder-Overste van het Sinte Godelieve-
gesticht en Nazareth, zal de harmonica
virtuoos Albert Dehollander. Statiestraat,
aan de oudjes der beide inrichtingen een
gezellige namiddag aanbieden op Donder
dag 15 Januari.
AANRIJDING Dinsdagavond om
streeks 17 uur had op de Bascule een
licht ongeval plaats. De auto van een
zekere H. uit Borgerhout. werd er aan
gereden door de vierwielwagen gevoerd
door F D. uit leper. De auto werd ge
lukkig slechts licht beschadigd.
MAN OP STRAAT GEVONDEN
Eveneens Dinsdagavond omstreeks 19 u.
vonden voorbijgangers op de hoek der
Kalfvaart- en Pennestraten, een man met
een gapende wonde aan het hoofd.
Het bleek dat, het hier Bonduwe Emile.
78 jaar. uit leper betrof. De grijsaard
werd dan ook voor de eerste zorgen naar
het O L Vrouwhospitaal overgebracht.
Door de politie, die van het geval op
de hoogte werd gebracht, werd een on
derzoek ingesteld.
Naar we achteraf konden vernemen
zou de toestand van de man bevredigend
zijn.
OMVERGEREDEN Dezelfde dag
rond 19 u. werd de wielrijder P. G. uit
Zillebeke. op de Grote Markt aangereden
door de auto bestuurd door C. J. uit leper.
P. G. werd ten gronde geworpen, doch
kwam er gelukkig met de schrik van af.
Erger was het gesteld met zijn rijwiel dat
volledig ontredderd was.
Proces-verbaal werd opgemaakt.
DROEVIG ONGEVAL Dinsdag greep
er te La Hestre in Henegouwen een droe
vig ongeval plaats, waar een inwoner
van leper het slachtoffer van werd.
De twee gebroeders Deruyter, wonende
Dikkebuschsteenweg. waren er werkzaam
op een werf. toen een kabel van een me
chanische grijparm brak. Het zware tuig
kwam plots naar beneden en trof de
jongste, Leopold. 20 jaar. zo ongelukkig
op het achterhoofd, dat de jongen met
een schedelbreuk neerzeeg. Hij overleed
weinige stonden nadien.
Het ontstellende nieuws verwekte veel
beroering op de Kruisstraat, vooral daar
de .iongen er overbekend was, en zijn fa
milie reeds zo jammerlijk getroffen werd.
toen de 23-jarige zoon Firmin, in de droe
vige dagen van Mei 1940 het leven liet
°P het slagveld.
Het stoffelijk overschot werd Donder-
«fegmiddag naar leper overgebracht. De
begrafenis zal plaats hebben in de St
Niklaaskerk op Zaterdag 10 dezer om
9-30 uur
Aan de diepbeproefde ouders bieden
w') onze innige deelneming.
^tor al uw verplaatsingen per
Taxi. oor huwelijken en alle cere
moniën. Voor reizen naar binnen- efi
buitenland
wendt U in volle vertrouwen tot
D)ksmuidestraat 27, telefoon 33
?re met een nieuwe DE SOTO
Plaatsen geheel modern ingericht,
en uwen dienste stelt zowel bij dag
a's bij nacht. (154)
STADSGENOTEN AAN DE EER
"J* ^esluit van de regent werden de
den 6 'nwoners van Yper onderschei-
Tot Ridder in de Kroonorde
e Heer Albin Cornillie rustend school-
•stuurder van St. Michielsschool.
Leop\^eiIZ''Veren medaille der Orde van
be;. /'eren Georges Van Egroo, onder-
faaL. r Emile Coffyn, Maurice Dehol-
de u r en Jos€Ph S oen en, allen leden van
Harmonie Ypriana.
n a.len onze beste gelukwensen
TOMBOLA WUKKERMIS IEPERHOEKJE
Winnende nummers bij het Bal van
28 December 1947
200 527 238 211 218 458 -
411 202 195 510 167 58
97 492 244 385 274 354
7 14 371 186.
Prijzen af te halen bij de heer Fl. De-
lannoy. Café de CommerceHaiglaan
te leper.
i DE HEER HALLAERT
OVERLEDEN
Uit Amerika kwam ons het bericht dat
de Heer Charles Hallaert, consul-gene
raal van België te New-York. aldanr
overleed
Voor onze oudere stadsgenoten was de
Heer Hallaert geen onbekende.
Hij werd geboren in 1894 te Voorme-
zele en studeerde aan het college te Yper.
om daarna te Leuven de commerciële en
consulaire wetenschappen te bestuderen.
De familie Hallaert. waarvan de vader
een algemene bekendheid genoot als op
ziener van het vrij onderwijs, had zich
intussen in 1908 te Yper komen' vestigen.
De oorlog verplichtte de jonge student
zijn studies te onderbreken en als dapper
soldaat stelde hij zich ten dienste van
het vaderland.
Zwaar gekwetst ontving hij uit de han
den van de Koning-Ridder Albert I zijn
welverdiende onderscheiding.
Na de oorlog zette hij zijn studies ver
der en na zich gedurende korte tijd met
de heropbouw te hebben bezig gehouden,
werd hij in 1920 vice-consul.
Achtereenvolgens consul en op het ein
de van zijn loopbaan consul-generaal,
behartigde hij de belangen van ons land
in de Verenigde Staten.
Een kortstondige ziekte ontrukte hem
plots aan de liefde van zijn echtgenote
en dochter.
De Heer Hallaert was een vurig vader
lander die alles voor de goede zaak ten
beste gaf. Typisch is wel het feit dat zijn
16-jarige dochter die zich gedurende de
oorlog zeer verdienstelijk maakte door
het inzamelen van versnaperingen voor
de geallieerde soldaten, de haar aangebo
den onderscheiding weigerde. Het is te
vens kenschetsend voor de onbaatzuchtig
heid van hun vaderlandse gevoelens.
In intieme kring had te Grantwood de
begrafenisplechtigheid plaats. Onder de
personaliteiten werd de Heer Silvercryys.
ambassadeur van België, en de Heer Al
bert Goris. bijzonder opgemerkt.
Aan zijn beproefde zusters, de Juffrou
wen Hallaert uit leper, bieden wij onze
innige deelneming.
MOTOCLUB IEPER
Motoliefhebbers uit het Ieperse
Wordt lid van motoclub leperDit biedt
U talrijke voordelen en genoegens-
Wilt U rap en goedkoop de nodige tol-
documenten voor uw reizen in Frankrijk...
sluit aan en neemt inlichtingen bij Gas
ton Dedeurwaerder, 22 Fochlaan. Daar
is ons lokaal. Die douanepapieren zijn ook
te bekomen bij al de bestuursleden.
Wilt U belangrijke reductie bij uw ver
zekeringspremies, dan moet U lid zijn van
de Motoclub
Wilt U genieten van prachtige uitstap-
b?!F5?F ifioto. doet het in groep met de
Club.
Wilt U genieten deze Lente en Zomer
van prachtige motowedstrijden, gymka-
na's. enz... door onze club ingericht, helpt
en steunt motoclub leper door uw lid
maatschap.
Reeds 100 motocyclisten der streek zijn
lid. Voor U. alleenstaande liefhebber, is er
nog plaats bij ons.
HET BESTUUR
Yves de A'inck.
(Voorzitter).
UITBREIDING DER VRIJE
UNIVERSITEIT VAN BRUSSEL
Donderdag e k. 15 Januari te 20 30 U-.
in de bovenzaal van het Hotel Continen
tal, René Colaertplaats. spreekt Professor
Van Loey overStudie van de plaats
namen
EEN MOORD WERD BEDREVEN
De beroemde Detective TOPPER zal dit
na tal van spannende, mysterieuze en
zelfs ook vrolijke avonturen voor U ont
sluieren.
(148)
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Werden ten politieburele aangegeven
GEVONDENOp 31-12-1947 bij Van-
steenkiste Eugène. Bukkerstraat 32. is een
soort Mechelse schaper toegekomen, don
kerbruin en grijze kleur. Kan aldaar door
de eigenaar teruggehaald worden.
Bij Samain Maur., Dorppiaats 10, Kem-
mel is een Duits^ schaper van donker
bruine kleur aangekomen. Kan aldaar
teruggehaald worden.
Op 1-1-48 door Mestdagh Sylv., Statie
straat 34. een blauwe geruite katoenen
sjerp.
Op 2-1-48 door Verhack Madeleine.
Zonnebekestw. 167, een bruinlederen lin
ker manshandschoen.
Door Annoot Yolande. Slachthuisstr. 17.
een bruinlederen linker m^ishandschoen
Op 5-1-48 door Verminck Henri, Mas-
scheleinlaan 21. een handzakje, inhou
dende een bruinlederen geldbeugel met
185,50 fr.. enkele almanakjes 1948 en
prentjes. Berust- bij vinder.
Op 7-1-48 door een E. Pater Karmeliet
in de Boterstraat een bruinlederen geld
beugel met briefje van 500 fr. en wat
kleingeld.
Door Segers Lambert. Fiersstraat.
de Stock Americaineen bruinlederen
geldbeugel met ongeveer 100 fr. kleingeld
Op 8-1-48 door Debuigne Arthur. Mee-
nenstw. 151. op de baan Ieper-Waasten
een autonummerplaat 601429.
VERLORENOp 31-12-47 door Öewii-
de Maria, Haiglaan 67, een rechter bruine
daim vrouwenhandschoen.
Door Gruwez Guy. Boterstraat 2. een
zwartlederen brieventas met 400 fr.
Op 5-1-48 door Mw Devriendt Albert
Lange Torhoutstr. 8. een linker bruine
vrouwenhandschoen in wol.
Op 6-1-48 door Meesemaecker Robert,
rijkswachter te leper, een Duitse wolfs
hond. zwart-ros geplekt. 10 weken oud
Op 7-1-48 door Cornette Cyriel, Wiel
tjesstraat. leper, zijn eenzelvigheidskaart.
Op 8-1-48 door Bruwier Annie. Rijsel-
straat 81. haar melkkaart.
Lucien DAUCHY - DE CAP
Capronstraat 23, IEPER Tel. 257
heeft de eer het geacht publiek
kenbaar te maken dat hij een com
fortabele Chrysler. 7 plaatsen, ter
beschikk.ng stelt voor alle reizen en
plechtigheden. (144)
Zondag 18 Januari, uitstap met de Har-
Tnonie.
Vertrek om 10 u. aan het lokaal Hó-
tel BritanniqueGrote Markt.
Om 13 u.. demokratisch banket, aange
boden aan de muzikanten van de Har
monie.
De leden die wensen aan dit noenmaal
deel te nemen, worden verzocht zich te
laten inschrijven. v«3Ór Donderdag 15 Ja
nuari. bij de schrijver der afdeling, Haig
laan 7. alle dagen, uitgenomen 's Zon
dags. tussen 13 en 14 uur. of in het lokaal.
De prijs is vastgesteld op 60 fr.
Wij hebben het genoegen aan volgende
leden bekend te maken, dat zij, bij be
sluit van de Prins Regent, vereerd wer
den met de herinneringsmedaille met
twee gekruiste bronzen sabels
Bostyn Lucien Caesemaeker Florent
Dutron RogerHaeyaert André Harde
man Jules Knockaert Pieter Melis Hen
ri Nuytten GeorgesPorreye Leopold
Vallaeys Marcel.
Met twee gekruiste bronzen sabels en
een staafje
Craye RogerParreyn Georges Wenes
Gerard.
Het brevet kan afgehaald worden op
Zondag 18 Januari tussen 9.45 en 10 45 u-
in het lokaal, of de le Zondag van Fe
bruari tussen 10 en 12 uur.
HET BESTUUR
BERICHT
De personen welke in het bezit zijn van
een leurkaart en die deze willen laten
vernieuwen voor het jaar 1948. moeten
zich vóór 31 Januari a. s.. aanbieden op
het stadhuis, bureel 7. voorzien van vol
gende stukken
1Leurkaart.
2) Getuigschrift van goed gedrag en
zeden.
3) Nummer van het handelsregister.
4) Naam en adres der kas voor gezins
vergoeding waarbij belanghebbende
aangesloten is.
Elverdingestr. 10. IEPER Tel. 738
(100)
BURGERLIJKE STAND
van 30 Dec. 1947 tot 5 Jan. 1948.
Geboorten. Stamper René. St Jan
straat 12Vanoverschelde Henri. Recolp
5. Yperleestr- 36: Meesen Lucien. Re
colp. 5, Elverdingestr. 37 Knockaert Dirk
Neerstr 29Van Eecke Luc. Recolp. 5
BikschoteCecat Jean Pierre. Recolp. 5
HollebekeCecat Jean Marie. Recolp. 5
HollebekeWarlop Rita Recolp 5. Sta
tiestr. 13. Zillebeke.
Overlijdens. Brysse Leonie. z.b. 69 j.
wed De Bruyne Jules. PloegsteertVer-
faillie René, z. b.. 62 j.. wedr Ooghe Julia
St Jacobsstr- 99Vanden Abeele Robert
3 maand., Pannenhuisstr. 36Decrock
Benjaminus. 73 j.. echtg- Bulckaen Maria
Pennestr. 64Deslee Zulma, kloosterlinge,
70 j.. Poperingestw. 16Vinckier Maria
herbergierster. 62 j.. echtg. Brouckaert
A-. Merghelynckstr. 13-
Huwelijksbelofte. Pauwels Felix, stu
dent te Nevele. en Dauchy Marguerite
z b. te Yper.
Huwelijk. Andries Roger, meester
kleermaker, en Roose Simonne. z- b bei
den te Yper.
in de verscheidene
HOUTSOORTEN en STIJLEN
bij
(oud gekend Huis)
De maandelijkse plafond-wedstrijd gaf
volgende uitslag
1) Berkein met 6.097 punten.
2) Mme Vanlerberghe met 5 892 punten.
3) Indervuyst met 5.890 punten.
4) Mme Donck met 5.701 punten.
5) Angillis A. met 5.515 punten.
Betrekkelijk ons artikel Waarom U
moet Ieren Bridgenhebben we onze
stadsgenoten nog nooit zo eensgezind ge
weten. Wel kwamen in de Continental
enige naamkaartjes toe, maar... ,'t waren
nieuwjaarswensen van leveranciers. Voor
de bridge, niets
Een grote populariteit was niet te ver
wachten wij verhoopten toch een 15 tal
belangstellenden. Een of twee inschrij
vingen zouden ons gemoed misschien naar
de mistroostige kant doen overhellen heb
ben. maar een absolute zero vonden wij
erg prettig. v
Moppig is het verder dat, voor dit in
teressant intellectueel spel, van uit St Jan.
Oostvleteren en Dikkebusch gevraagd
wenj. de lessen gebeurlijk 's Zondags mor
gens te willen geven.
C'est renversant
De bedoeling van ons artikel was nieu
we elementen gereed maken, om de door
een schaar Ieperse bridge-spelers ver
worven faam. minstens hoog te houden
Ons speelpeil staat inderdaad zo hoog.
dat wij ons reeds mochten verheugen in
overwinningen op de beste ploegen van
Moeskroen. Roeselare. Kortrijk. Brugge
en Gent. In voetbal zou dat Ere-Divisie
betekenen.
Het vormen van een wedstrijd-speler
vergt 4 a 5 jaar naarstige voorbereiding.
Zonder nieuwe elementen, die niet huive
rig zijn voor studie, houden wij het geen
5 jaar meer volverschillenden onder
ons. missen stilaan het nodige uithou
dingsvermogen om lastige duplicata-wed-
strijden te betwisten voorts kunnen wij
ook geen stand houden, met spelers wie
de eenvoudigste theorie met de paplepel
moet ingegeven worden.
Misschien langs omwegen, maar toch
bereiken wij ons doel
Wekelijks naar het Municipaal Thea
ter van Rijsel. Prijs 55 fr.
Op Donderdag 15 Januari: LE JON
GLEUR DE NOTRE DAME.
Op Zondag 18 JanuariLES CLOCHES
DE CORNEVILLE.
Op Donderdag 22 JanuariLA TRA-
VI ATA.
Op Donderdag 29 Januari: THAIS.
Op Zondag 2 Februari FANNY.
KARNAVAL REIZEN. - Prijs 100 fr.
Op 8 Februari naar de zeer vermaarde
Karna valstoet van AALST. Afreis
om 9.45 uur.
Op 10 Februari naar BINCHE, met zijn
beroemde Gilles. Afreis om 945 uur
Prijs: 140 fr.
Onze Prachtige Autocarreis naar de
Azurenkust12 dagen. Prijs5.500 fr.
ALfL,0p25 Januari- 22 Februari en
22 Maart.
Vraagt inlichtingen per Tel. 515 of 656 of
in onze burelen. Grote Markt 26, leper.
«82)
Stevig, duurzaam werk
Beste kwaliteit
Trouwe bediening
Wettelijke prijs.
(94)
SOLO-SLIM
Door Raoul Platevoet. Bruggesteenweg,
werd in de herberg Ma Campagne
eveneens op de Bruggesteenweg. een Solo-
Slim gespeeld met zeven klavers en zes
harten.
Medespelers waren G. Cottignie, Char
les Knockaert. de cafébaas, en Kamiel
Maricau. GetuigenValeer Sennesael en
Albert Wyckaert.
Hartelijk gelukgewenst.
BOND DER KROOSTRIJKE
GEZINNEN VAN BELGIE
Afdeling IEPER
Het Bestuur van de plaatselijke afd.
laat zijn talrijke leden weten dat het zal
overgaan tot het vernieuwen der vermin-
deringskaarten op de Belgische Spoorr
wegen.
Op: Dinsdag 13 Januari voor de begin
letters A tot en met D.
Woensdag 14 Januari voor de beginlet
ters E tot en met M.
Donderdag 15 Januari voor de beginlet
ters N tot en met Z.
Dinsdag 20 Jan. voor de achterblijvers.
In Café «Théo». Meenenstr., 's avonds
van 6 tot 8 uur.
De foto s moeten onlangs vernieuwd
zijn trouwboekje meebrengen en inning
der bijdragen 1948.
HET BESTUUR.
MMMMI
WMWMMK»
Bijzondere Lessen voor
CLARINETTE en SAXOPHOON
bij ROGER NEYRINCK
Jules Capronstr. 30, Yper (87)
St JOZEFSKERK
DER PATERS KARMELIETEN
Broederschap van het H. Kind Jezus
van Praag
TOMBOLA DER KINDEREN
De kinderen zijn verplicht hun bons
in te dienen, in een gesloten enveloppe,
met naam en toenaam en volledig adres,
tegen 15 Januari.
Na die datum worden geen bons meer
aanvaard.
DE BESTUURDER.
Zijn alleen van dienst op ZONDAG 11
JANUARI 1948
Dokter SNICK, Maloulaan.
Apotheker SEYS, Diksmuidestraat.
v/: mtm
ARTHUR DEBREYER, Cité Ligy 12,
Yper, brengt ter kennis dat hij zich
gelast met het vermanen bij sterf
gevallen en het thuisbestellen van
rouwbrieven. (103)
Zondag 11 Januari te 8.30 uur in
St Jaeobskerk. Jaarmis voor
Heer Gerard VERFAILLIE
echtg. van Vrouw Helena Lefebvre.
(126)
Zondag 11 Januari om 8.30 uur in
St Maartenskathedraal, zielmis voor
Mevrouw Sidonie PULLEMULLE
echtg. van Heer Henri Bel a en
Diksmuidestw. 39, leper. (134)
Op Zondag 11 Januari, om 9 uur
in St Niklaaskerk. Jaarmis voor
Juffrouwen
Fernande en Yvonne HENSMANS
dochters van
Hr. en Vr. Jerome Hensmans-Carrei*
Aardestraat. 14. (127)
