YPERS LEVEN
D£ POLITIEKE TOESTAND
Waarheen deze Week?
HILAIRE VAN EENAEME
AUTO SALON TE BRUSSEL
van 14 tot 25 Februari 1948
LI
i J e
'ol
er 1
>o]
a<
aa
CINEMAS
VOETBAL
ALLERHANDE NIEUWS
Hef Huis «GERMAINE»
MODE-SALON
De Haernesfraaf 35, leper
Harmonie «Ypriana»
Eindelijk... DE ZON i
Wasserij en Zelfwass.,-
DE ZON 1
Bezoekf de Sfands RENAULT
Officieel Agentschap voor Yper en Omliggende:
Elverdingestr. 76 YPER - Tel. 109 - H. R. Y. 951
«.on. Hofbouw Maatschappij
en Werk van den Akker
Woonstverandering
j. DESM ET-WYDHOOCE
Meenensfraat 2.7 - IEPER
OORLOGSSCHAR
HET YPERSCH NIEUWSBlz. 2
(ET
Di
kt
De
ck
Hi
b
ik
D<
11
et
ar
ïk
rn
l
D«
ec
st
n
di
gii
ch
ÏIX
st
t
en
bi
Oi
or
/ei
n
n
ar
kt
jr<
V<
•m
a si
ai
D<
le,
in
W
ref
nc
n
C<
*a<
?ei
;m
ar
N.
iei
ie i
Ti
Wi
:hai
V£
In
tefa
ian<
ijt
evii
en
alt.
SU
ié
an
ïn
ich
eeft
toet
an
oor
in t
ïspi
en
far;
I ik 'N
1 Jij D
f ,ij ml
1
c
la; aa
1 ;n(
oc 'eI
ie: er
nt 01
j 'r
k er
no' e
- iq
3t. 3a
I
Ot ol
it
mi -
st<
I
de :e
lei
30
tcx 5£
la. I
re n
m
go
VT
'J'
I
ea
k«
Le; echter wel opde stelling van de
Benehtxlanden is dat een politieke ekono-
mische unie van West-Europa noodzake
lijkerwijze niet alleen Frankrijk. Italië
en Engeland en Spanje er nog bij moet
omvatten doch ook zeer zeker Duitsland
Er. dat is nieuwImmers het denkbeeld
var. een West-Europees Bk>k met een
verdrag tegen Duitsland zoals het door
minister Be vin werd verdedigd wordt
door Benelux niet aanvaard ja zells uit
den ooze bescuouwd
Wat volgt daaruit Dat na Frankrijk,
nü ook een Engelse stem. bij monde van
Mc Xeil verklaarde dat een Benelux-
deeineming aan de beraadslaging over
Duitsland noodzakelijk is... het is te zeg
gen Men kijkt reeds met ontzag op
naar' Benelux
ONDERMIJND VERTROUWEN
IN HET GELD
De plotse intrekking van de Franse
briefjes van vijf duizend frank en de
devaluatie van het Franse geld heeft het
West-Europese vertrouwen in het geld on
dermijnd Meer dan éénmaal hoorden we
de jongste week de vraagZou men in
België ook nog de briefjes van duizend
frank doen binnendragen Ware het niet
best voor de kleine man steeds zijn geld
in kleine briefjes om te zetten En voor
de grote man c goudte kopen Waar
gaat het nog naartoe met ons geld We
drijven regelrecht naar een devaluatie a
Doch niet alleen België voelt zich door
de Franse devaluatie, bedreigd, maar ook
de sterlingwaarden- Inderdaad algemeen
wordt gevreesd dat ook Groot-Brittannië.
over enkele maanden verplicht zal zijn
te doen wat Frankrijk deed.
Financiemannen wijzen er echter op dat
de Britse begroting meer dan in even
wicht is. terwijl de Franse een' gapend
tekort vertoont Verder vestigen ze de
bizondere aandacht op de twee volgende
feiten: 1) de Britse burger betaalt zijn
belastingen wat niet steeds kan gezegd
worden van de Fransen2) de Britse
muntomioop is sedert het afgelopen jaar
met 7 Vc afgenomen, terwijl hij in Frank
rijk met 25 toenam-
Hoe er echter ook geredeneerd en be
toogd wordt, het blijft een feit dat de
zwarte geldmarktte Brussel en elders
een jacht maakt op goud en nog goud!...
Voorzichtig bekeken bewijst dit niet meer
en ook niet min dan dat het geld momen
teel gevoelig en kwetsbaar is
SPECTATOR
Woensdag. 11 Februari 1948.
ONDERGRONDSE DRIJVERIJEN.
In het socialistisch orgaan Le Peuple
verschenen verklaringen van de heer
Achiel Van Acker minister van Verkeers
wezen. over de toestand van ons land.
De heer Van Acker beweert dat er thans
heimelijk getracht wordt stakingen te ver
wekken in sleutelbed rijven zoals in de
mijnen, het vervoer, de havens en bij
de trams. In Mei en Augustus 1947 heeft
men hetzelfde vastgesteld en het opzet
is mislukt. Ook deze maal is men op de
hoogte van de drijverijen
DE KWESTIE
VAN HET FEDERALISME.
Op 21 en 22 Februari moet te Brussel
een kongres plaatsgrijpen, dat het Waalse
vraagstuk zal behandelen. Wat dat kon
gres worden zal. kunnen we reeds ten
dele voorspellen, dank een spreekbeurt,
die de heer F. Schreurs. sekretaris van
het Waals Kongres. nü te Parijs heeft
gehouden Bij de aanvang van zijn uit
eenzetting verklaarde de heer Schreurs.
dat de koning der Belgen over twee vol
keren heerst, die verschillen van kuituur
en taal. van ekonomische belangen, van
politieke verzuchtingen en zelfs van
kracht. Hij wees er op. dat er thans drie
millioen Walen zijn tegenover vier mil-
lioen tweehonderd duizend Vlamingen
wat laat voorzien, dat de Vlamingen in
de Kamer van Volksvertegenwoordigers
17 zetels meer zullen hebben dan de Wa
len. Aldus zouden de Walen, volgens spre
ker. met verplettering bedreigd worden.
Zo gezien hebben de aanhangers van
het Waals kongres op twee belangrijke
punten eensgezindheid bereikt. Zij
eisen, dat de Franse gaafheid van Wal
lonië zou worden erkend en dat door een
wijziging van de grondwet, een federalis
tische staat zou worden opgericht, waar
door de Walen naar de woorden van
de heer Schreurs hun Bevrijding
zouden kunnen tegemoet zien. Deze be
vrijding zou, uit vroegere Waalse verkla
ringen te vinden zijn in een aaneensluiting
met Frankrijk.
DE EKONOMISCHE HEROPLEVING
IN BELGIE-
In de vastenbrief van kardinaal Van
Roey wordt de vraag gesteld, hoe de eko
nomische toestand er in België uitziet
Wij kunnen er ons waarschijnlijk over
verheugen, aldus de Kardinaal dat de eko
nomische heropleving er beter voorstaat
dan in andere landen. Het is echter van
zelfsprekend. dat de Belgische ekonomie
gebonden is aan deze van de nabuurlan
den indien deze in armoede en kwijnen
de toestand gedompeld blijven, hoe zou
België zijn herstel kunnen voortzetten
Het is bovendien duidelijk, dat onze
nationale veiligheid, met al wat hiermede
verband houdt, ondergeschikt is aan de
wereldveiligheid en -vrede. Indien Europa
ekonomisch ten onder moest gaan of het
toneel van nieuwe strijd worden, zouden
wij verpletterd worden onder zijn puinen
Ons politiek leven biedt maar al te
dikwijls een verbijsterend beeld, waar de
bescherming van de gemeenschappelijke
goederen en de bezorgdheid voor de al
gemene belangen de plaats moet ruimen
voor de partijhartstochten of aan de be
geerten van particuliere voordelen wordt
prijsgegeven, luidt het slot van de her
derlijke brief.
DL BESTRAFFING DER
DUITSE OORLOGSMISDADIGERS.
Enkele dagen geleden kwam een eerste
groep Duitse oorlogsmisdadigers te Schaar-
oeek toe. Want de Duitsers, die zich tij
dens de bezetting van ons land aan mis
daden tegenover de Belgische bevolking
hebben schuldig gemaakt, zullen eerlang
voor de Belgische krijgsraden verschij
nen De Duitse misdadigers zullen in ons
land overeenkomstig de bestaande straf
wetten gevonnist worden. Er werd daar
toe enkel een wet gestemd, die de be
voegdheid vaststelt van de krijgsraden in
zake de oorlogsmisdaden. Een artikel van
deze wet wijzigt enigszins de bepaling
van het artikel 70 van het Wetboek van
Strafvordering zodat een beklaagde, aan
wie oorlogsmisdaden ten laste gelegd
worden, er zich niet zal kunnen op be
roepen. dat hij handelde volgens voor
schriften of een wet van zijn land. of op
bevel van zijn meerdere. Deze omstandig
heid zal ten hoogste als verzachtende om
standigheid in aanmerking kunnen ge
nomen worden.
Vooral het proces van de bewakers van
Breendonck. dat einde volgende maand
reeds kan aanvangen, zal een geweldige
belangstelling opwekken.
AANPASSING DER
MILITAIRE PENSIOENEN.
De heer minister van Begroting heeft
voor de journalisten een uiteenzetting ge
geven van de inhoud van het wetsont
werp betreffende sommige aanpassingen
inzake militaire pensioenen, toegekend
wegens uit de dienst voortspruitende scha
de en vergoedingspensioenen en front
streeprenten.
Het ontwerp brengt voor 1948 een bij
komende uitgave .van ongeveer 350 mil
lioen met zich. zodat de algemene ramin
gen voor de uitgaven in 1948 voor de
slachtoffers van de beide oorlogen op
4 milliard 769 millioen 600 duizend fr
worden gebracht.
Om recht te hebben op een pensioen
moet het weduwschap het gevolg zijn van
de rechtstreekse gevolgen van de oorlog,
Vrouwen, die oudstrijders huwen, zullen
er dus niet kunnen van genieten. Wat de
frontstreeprente betreft, de weduwen zul
len die blijvend ontvangen, welke ook het
tijdstip weze waarop het huwelijk plaats
had. De frontstreeprente zal verdubbeld
worden op 65 jaar voor alle rechthebben
den en op 60 jarige leeftijd voor degenen
die de eerste frontstreep in een strijdende
eenheid verwierven. De weduwen zullen
echter van de verdubbeling niet genieten
OE POLITIEKE HOUDING
VAN HET LAND.
Thans -doen geruchten de ronde, die er
op wijzen dat de heer Spaak, eerste mi
nister. zich voorgenomen heeft eerstdaags
openlijk mede te delen welk standpunt
onze regering inneemt ten overstaan van
sommige actuele internationale toestan
den.
We zullen onze lezers op de hoogte
houden.
YLGEMENE INDRUK.
Over het algemeen bekeken was deze
week zonder ophefmakende politieke ge
beurtenissen er wordt gewerkt en er is
wellicht windstilte voor mogelijk onweer!
TIJL
COLISEUM. w
Zaterdag te 8 u Zondag te 2 30 u. en te 5 u Maandag te 8 uur^
Balalaika, muzikale film met Nelson Eddy Ilona Ma y.
lie Ruggles Frank Morgan en Lionel Atwel.
Woensdag en Donderdag te 8 uur:
Verandering van programma
5 u-. en 8 uur.
FLORA
Vrijdag te 8 u Zaterdag te 8 u- Zondag te 2.30 u..
Maandag te 8 uur .;-
Calcutta. avonturenfilm die speelt in het geheimzinnige Indie
met Alan Ladd en Gail Russell.
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u Zaterdag te 8 u Zondag te 2-30 u te 5 u. en ie 8 u
Maandag te 8 uur:
Boule de feu, met Gary Cooper en Barbara Stanwyck
(Kinderen toegelaten).
Dinsdag te 8 u.. Woensdag te 8 u Donderdag te 8 uur
Gilda, met Rita Hayworth
OUD IEPER
Zaterdag te 8 u Zondag te 2 30 u.. te 5 u. te 8 u Maandag te 8 u.
Tarzan in de Woestijn, (Tarzan au Désert). met Johnny Weiss-
muller en de kleine Tarzan Boy Johnny Sheffield.
Daarbijeen documentair en wereldnieuws (Kind toegelaten)
Dinsdag te 8 uur
Hartpijn (Conflit sentimental) dramatische film met Maureen
O'Hara. (Kinderen toegelaten)
Zondag te 3 uur. terrein Minneplein
W. S. IEPER - B. S. AVELGEM.
2e Afdeling Provinciaal.
AANRIJDING Zaterdag had aan de
R Colaertplaats een lichte aanrijding
plaats. De autobus van J. Cousin, van de
lijn Ieper-Bizet. die langs het park ge
parkeerd stond, werd door een achteruit
rijdende vrachtwagen die van de Veemarkt
kwam. aangereden.
Het koetswerk van de stilstaande auto
bus werd hierbij licht beschadigd.
BOTSING Aan de hoek der Boezin-
gestraat kwam het Woensdag tot een bot
sing.
Twee motorvoertuigen, respectievelijk
bestuurd door S. J. uit Assebroek, die uit
de Boezingestraat naar de Vandenpeere-
boomplaats kwam gereden, en door B. M.
uit leper, die van de Elverdingestraat naar
de Boezingestraat reed. kwamen met ge
weld met elkaar in aanraking.
Beide wagens liepen stoffelijke schade
op.
DRINKEBROERS Maandag werd een
zekere D. E. uit leper, in de Rijselstraat
in staat van dronkenschap aangetroffen.
Hij werd dan ook naar de amigo over
gebracht.
Woensdagavond werd in de Boter-
straat een zekere D. A. uit leper aange
troffen. die blijkbaar te veel gevierd had
met de Carnavaldagen
Hij onderging dan ook hetzelfde lot als
zijn voorganger.
EEN GELUKKIG INITIATIEF Nu
de mooie dagen zich zo vroeg aankondigen,
is het stadsbestuur niet willen ten achter
blijven en is dan ook aan het werk gegaan
om het uitzicht van onze geliefde stad te
verfraaien.
Aldus werden de graspleintjes rond de
Sint Maartenskathedraal en de Sint Ja-
cobskerk. die de laatste tijd in een deer
lijke toestand waren geraakt, volledig om
gevormd.
Nieuwe wegen werden getrokken, de zij
kanten opgehoogd, boompjes en struiken
aangeplant, zodat alles er waarlijk mooi
en aangenaam zal uitzien.
Tevens werd de kalseide onder de Don
kerpoort in orde gebracht. Een initiatief
waarvoor wij onze stadsbestuurders slechts
:unnen gelukwensen
TREIN AFGESCHAFT Einde Decem
ber werden tussen leper en Kortrijk twee
nieuwe treinen ingelegd. Sedert Maandag
3 dezer werden deze treinen opnieuw af
•eschaft Het zijn de treinen met volgen
de urenleper 20 35 u Kortrijk 21.29 u.
Kortrijk 21.5(Tu. leper 22.40 u.
brengt haar geachte klienteel ter
kennis dat haar
overgebracht is
(225)
KUNSTCONCERT
Op Donderdag 19 Februari 1948, om 8 u
stipt in Oud Yper zal door de Har
monie onder de leiding van Heer Fr. De
ridder, le prijs van 't Conservatorium te
Gent, een kunstconcert gegeven worden
met de medewerking van
1) Les Merveilleuses Ambrosinettes,
groep van kunstdanseresspn uit Brussel
met hun prachtprogramma Printemps
Fraïcheur, Jeunesse
2) De solisten van «Ypriana»: E. Cof
fyn. tuba C. Seynaeve, hoorn E. Ossieur,
hoboR. Vanderhaegen en R. Coffyn
trompettisten.
3) Mej. Thérèse Snoeck, accordéoniste
Tevens kunnen wij mededelen dat het
tweede Jaarlijks Bal met tombola der
Harmonie zal plaats hebben in <r Lapiere'
Zaalop Dinsdag 9 Maart (Halfvasten
bal).
Als antwoord op de talrijke n
die we moesten weigeren om
oorzaken, delen we langs deze
ons geacht kliënteel mede da; as"
Tempelstraat, 35, IEPER
sedert Maandag 1.1. geopend is
MEVROUW,
Een gulden raad Kom zien en 1
tijdig inschrijven, nu er nog kans w' C
om dag en uur te kunnen bezetter,
voor U het best schikken.
De wasserij is elke dag toegaf,
voor het publiek tijdens de werkur/
ONS WERK IS ONZE REKLARJ
(272)
BURGERLIJKE STAND
Geboorten Deramaut Didier, Surtn0-
straat, 2 Woussen André, Tempelstr
Degraeve Roland Recolp. 5. Van Poe-1
pelle; Faes Denlse. Vandenpeereboomp! i.
Dumortier Anne-Marie. Boterstraat ji'
Gesquiere Roland. Recolp. 5, van Poéjr,
pelle: Cheroutre Marie-Theresia Recok
van Hollebeke Depoorter Annie, Re
colp. 5. van ReningelstGhesquiere Ge
rard, Recolp. 5, van Langemark; Deltot
Magda,. Recolp. 5. van Langemark
Overlijdens Ollivier Christian, 3 da
gen. van NieuwkerkeLanduyt Maria
68 jaren, wed. Ameye Alfred en van Oc
tave Verbrugghe, Grote Markt, 43Lei:-
Jackie, 3 maand, Merghelynckstraat e
Vandamme Eugenius, 83 jaren, echtg. v0.
lebout Clementia. Rijke Klarenstraaï. 25
Feys Maurice, rustend priester, 73 ja/
Surmontstraat. 15.
Huwelijken Maddelein Julius, lane
werker, geh. te Boezinge en Mulle Ma/,
lena, huishoudster, geh. te Yper; Verpot
eke Raymond, beenhouwersgast en He:
man Yvonne, zonder beroep, beiden get
te YperVeens André, meubelmaker e:
Malfait Elisabeth, huishoudster, beide-
geh. te YperAeck Daniel, mandenmake-
en Deberdt Antoinette, naaister, beide
geh. te Yper.
Vraagt het advies van de 20.000 bezitters van
Renault wagens in omloop in BelgiëAutobussen,
vrachtwagens Benzine en Diesel, kleine vracht
wagens en Personenwagens.
De kleine wonderwagen RENAULT, 4 deuren,
4 plaatsen, 4 H. P., verbruik 6 liter per 100 Km.
ONMIDDELLIJK BESCHIKBAAR.
Verwacht met ongeduld door duizenden. Proeven op
aanvraag aan de stands RENAULT, Nr 57, 58, 59, 60.
waar alle inlichtingen kannen bekomen worden zonder verbintenis.
(273)
STADSGENOOT AAN DE EER
Onze stadsgenoot, de heer Georges De
moor, de welgekende zwembaas, is tevens
een hartstochtelijk liefhebber van kanarie-
••ogels. die bij menige wedstrijd reeds met
zijn kleine diertjes de hoofdprijs weg
raapte.
Nu komt hij de kroon te zetten op het
werk door niet minder dan in het Euro
pees kampioenschap te zegevieren, dat
Zondag 8 Februari 1.L plaats greep te
Tourcoing.
Zijn zegepraal was zo afgetekend moge
lijk, want met zijn zes vogels, behaalde
hij de zes eerste plaatsen en dit met een
puntenaantal dat bijna nooit bereikt
wordt En als wij er dan nog aan toevoe
gen. dat er meer dan 409 vogels aan deze
kapitale wedstrijd deelnamen, dan kunnen
wij slechts de waarlijk prachtige uitslag
onderlijnen.
Wij bieden hem dan ook onze beste
gelukwensen aan en nog veel eerste plaat
sen
Zondag 15 Februari 1948, om 15 «ar
ALGEMENE VERGADERING.
Dagorde.
1) Lezing van het verslag der vorige
vergadering.
2) Mededelingen
3) Voordracht
4) Beoordeling der aanbrengsten
5) Voorstelling van nieuwe leden.
6) Tombola (tuinbouwzaden).
Namens het bestuur
De Secretaris. De Voorzitter.
Ferd. Dethoor. Hector Casier
V ERSTANDHOUDIN GSKOMITEIT
OUDSTRIJDERS EN
GELLTKGESTELDEN
Ter gelegenheid der verjaring van het
dodelijk ongeluk van Koning Albert, zal
iet Verstandhoudingskomiteit der Oud
strijders en Gelijkgestelden van leper
Zondag aanstaande, bloemen nederleg
-en aan de voet van het standbeeld van
de betreurde Koning op de Grote Markt
Albert I.
De afdelingen deel uitmakend van het
Komiteit, worden vriendelijk uitgenodigd
bii deze plechtigheid tegenwoordig te zijn
;n worden verzocht zo talrijk mogelijk te
willen verzamelen aan het lokaal der In
a'ieden, «Hotel du Saumon». Kieken
narkt. op Zondag aanstaande 15 Februari
om 11.45 uur, om vandaar in stoet naar
de plaats der plechtigheid te trekken
HET BESTUUR.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Werden ten politieburele aangegeven
GEVONDEN Op 4-2-1948 door Van
dewynckel Arthur, Diksmuidesteenweg. een
witte pere'.en halsband. Af te halen bij de
Heer Adj. Politiecommissaris Huyghebaert.
Op 7-2-1948 door Verhooge E nest. PiJ-
kemstraat. 15. Sint Jan, een bruine pels.
Op .1-2-1948 door Wed. Vandecaste
De Haernestraat. 16. een zwarte regen
scherm met donkerrode kruk. Berust bi
vindster.
VERLOREN Op 6-2-1948 door Angil
us Cecile, Cartonstraat. 2, een bruin'ede
ren gevoerde rechter dameshandschoen.
Op 7-2-1948 door Indervuyst Denise
Meersstraat, haar rantsoenerings
Door Desmidt
haar meikkaart.
Op 8-2-1948 door Craeye Roger Patteel
straat. 10. tussen lepe/en Kortrijk Ten
bruine geruite vest. reispas voor het bta
tenland bevattend.
Op 9-2-1948 door Dufour Robert. lener
leestraat 38. een zwartlederen brieventas
inhoudende eenzelvieheidskaart. grensar-
beiderskaart en foto's.
Door Vanmaekelberghe Jeanne. Cité Li
|y. 119. een bankkwütschrift voor het om
wisselen van Frans Geld
Door Gcderis Raphael. Paterstraat, 24
een autoplaat nr. 529.766.
Door Duprez Fernand, Pennest-aat
zi.rn rantsoeneringskaart.
Op 10-2-1948 door Neels Magda Pooe
nngesteenweg. 1S3. haar meikkaart.
Liliane. Cité Ligy,
OPGELETEerstdaags wordt ik
SCHILDER- TAPIJTSIERWINKEl
van
Diksmuidestraat, 64, overgebratfe
naar de
(258:
TE BEGEVEN PLAATSEN
STEDELIJKE LEERWERKPLAATS (C!
Te begeven plaatsen aan de stedeli.i
leerwerkplaats
1) Bestuurster.
2) Lesgeefster in de algemene vormei:
vakken (20 u.).
3) Lesgeefster in de huishoudkunc::
vakken (6 u.).
De aanvragen dienen per aangetete
schrijven op het stadsbestuur van Y|*
toe te komen vóór de 4 Maart 1948
Yper, 9 Februari 1948.
De secretaris, De Burgemees',f
A. VERSAILLES. J VANDERGHOTI
(265
VERKOOP VAN IJSKREEM
OP DE OPENBARE WEG
Aanbesteding van vaste standplaat*1
Het College van Burgemeester en Sch'
penen zal op Maandag 8 Maart 1948 <f
15 uur ten Stadhuize overgaan tot de P-
bare aanbesteding van vaste standp:-
sen op de openbare weg voor de verk*
van ijskreem tijdens het jaar 1948 1°-
1-5-1948 tot 31-9-1948).
De standplaatsen zijn voorbehouden i-
de inwoners van Ypereen standp
zal niet door 2 aanbieders, gezamenli?
-nosen uitgebaat worden.
De aanbiedingen dienen te gescni
onder gesloten omslag en per post rp-
Gemeentebestuur toe te komen
Maart 1948, en op de omslag de v-^_.
ding te dragenopenbare verpaf
standplaatsijskreem.
De prijs dient opgegeven per i
per standplaats.
De standplaatsen zijn1) ^tatl.egt,n
rechtover de uitgang der statie; 2> -
(TortHP
hoek
maand-
plaatsautobusstilstand
3) Meenenpoort4) Markt
Hondtstraat.
Yoer, 9 Februari 1948.
(266)
HET STADSBESTPC"
FRIT- EN GEBAKKRAMEN
Openbare verpachting van 2 stand!»*""
op Maso-
H»t
Schepencollege zal ue
8 Maart 1948 om 15 uur ten st-
overgaan tot de openbare verpacn
stando'aatsen voor de uitba 'n® y
en gebakkramen, een op de Gro -
m een op de statieplaats te Ype s
het jaar 1948. ^es-<
De aanbiedingen dienen on"er.-0f<>
omslag en per post op het sta e
toe te komen vóór de 4 Maa-
op de omslag de vermelding te
openbare verpachting standp-3
kraam. op
Het lastenkohier is ter inzag®
stadssecretariaat.
Yper. 9 Februari 1948.
De Secretaris, De
A. VERSAILLES J- VANDER^y
13
74
ZITDAGEN
De personen welke in aa n j?
men- voor oorlogsschade kunli v.^y
volgende zitdagen gratis alle u»"
bekomenK(X**
Maandag 16 Febr.leper en
Donderdag 19 Febr lepe''-
