leperse Spicgelfabriek
Emilc
CHERCHYE - BONTE
PRACHTIGE LUXE CORSET
E. DE PONTHIERE
Geld voor iedereen aan 4 °/0
met gratis levensverzekering
GEMEENTERAADSZITTING
van Vrijdag 19 Maart 1948
Bezoekers der Handelsfoor, komt zien naar de Stand der
De tentoongestelde producten zijn in eigen werkhui
zen bewerkt.
KOMT U OVERTUIGEN
WIJ MAKEN U EEN PASSENDE
NAAR UW MAAT
BANDAGIST
DE MONTSTRAAT 13 (PATERSTRAAT) YPER
WILGENDIJK, 25, DIKSMUIDE - Tel. 326
Terugbetaling door kleine maandelijkse
stortingen NAAR IEDERS BEURS.
VROLIJK PAASFEEST!
HET VPEBSCH MEIWS" 8'»
HEEK ROBERT CLINCKEMAILLE
GEVIERD
Woensdag 17 Maan was het Arrondis-
semeatscomiteit van net Nationaal Werk
der Oorlogsinvaliden in Algemene Ver
gadering bijeengekomen in het gewoon
lokaal Hotel Continental te Yper.
Aan het Bureel hadden plaats genomen
de Heren R Clinckemaille. Voorzitter
Advokaat J. Van der Mersch. Secretaris-
Schatbewaarder E. Biebuyck. Onder-
Voorzitter Gruwez Aimé. Dumon Ame-
dée. Gruwez Isal. Dezegher Emile. Van
Winsen Gustave en Claeys Georges. Be
stuursleden Oscar Molein. Bestendige Se
cretaris
Volgende afdelingen van het N V. I
waren vertegenwoordigd Poperinge. door
Secretaris De BeirKomen door Voor
zitter Boone MauriceWervik. door Voor
zitter Dr Vande Kerkhove en Vper door
C. Durie en J. Beun
De Voorzitter dankte de opgekomenen
uit de verschillende afdelingen van het
arrondissement en gaf een uitgebreide uit
eenzetting over al hetgeen de Invalieden
die nood lijden- aanbelangt
De Heer Isaï Gruwez. Voorzitter der
Afdeling N. V. I. Yper. dankte in naam
van de invalieden in 't algemeen, en nam
van de gelegenheid gebruik om de offer
vaardige Voorzitter van het N. W. O I
aan de eer te brengenhij sprak zich
daaromtrent uit als volgt
Waarde Voorzitter, ik dank U in
naam van allen hier tegenwoordig, omdat
ge ons eens. buiten uw weten, de gelegen
heid hebt gegeven om U onze innig? hul
de te betuigen
Ge waart de stichter van onze afdeling
en van meer dan een uit het arrondisse
ment. De Voorzitter-stichter van het Edele
Werk dat gij sedert 27 jaren leidt, ter vol
doening van alle invalieden uit het Arron
dissement Binst deze lange tijdspanne
hebt gij de ov^rtalrijke vergaderingen
voorgezeten en geleid, dit altijd met even
grote liefde en belangstelling vqor de
noodlottigen uit het arrondissement. On
telbaar zijn dezen die door U. door de
Leden van het Komiteit. aan wie ik hier
eveheens een warme hulde wil brengen,
geholpen werden.
Buiten dit alles, wist Gij. als Arrondis
sementscommissaris, de Invalieden op de
eerste rang te plaatsen, wanneer het gold
een plaats toe te kennen van Gemeente
secretaris. Veldwachter en alle plaatsen
die in uw Hoge bevoegdheid vielen- Nooit
kwam men tevergeefs bij U aankloppen.
Als een echte vader ran de oorlogs-
invalieden wist gij de nodige weg te vin
den om in de maat van het mogelijke
een voorkeur te doen toepassen. Wees
er voor in naam van al dezen die van uw
diensten hebben genoten, van harte be
dankt.
Wij zijn er tot heden nog niet in ge
lukt. niettegenstaande al uw verdiensten
een Ereteken vanwege de Regering te be
komen. en het is de reden waarom wij
het op ons genomen hebben. U heden een
aandenken aan te bieden. Wij vernamen
bij toeval dat U op 21 Juli 1.1. in officieel
gewaad voor de photograaf waart ver
schenen om er een lichtbeeld te doen ma
ken. vooraleer gij voorgoed vaarwel zeg-
det aan uw met zoveel opoffering gekwe
ten hoog ambt van Arrondissementscom
missaris. We hebben gebruik, of misbruik,
gemaakt van deze gelegenheid om deze
foto te doen vergroten, en de Firma
Duhameeuw heeft er een oprecht mees
terstuk van gemaakt, dat tot heden enig
is in de. photografie
Het is hetgeen wij U overhandigen met
bede dit te willen aanvaarden als teken
van erkentelijkheid en dankbaarheid
voor al de diensten die gij hebt geleverd
aan de invalieden van het arrondissement.
Mocht dit meesterstuk nog lang in uw
huisgezin prijken en U alzo nog vele jaren
blijven behouden aan het hoofd van ons
Edel Nationaal Werk van Oorlogsinva-
lieden.
Voorzitter Isaï Gruwez ging voort met
de Heer Advokaat Van der Mersch bij de
hulde van Voorzitter Clinckemaille te
brengen.
In hoedanigheid van secretaris-schat
bewaarder van het N. W. O. I., zegde hij,
zijt ge niet alleen een beeld geweest van
dienstvaardigheid, doch waart ge tevens
met de grootste belangstelling bemoeid, èn
met de behoeften onzer leden, hun ver
zuchtingen. èn het verdedigen van hun
zaak voor de Commissie voor Pensioenen
en Rechtbanken. Nooit kwam een invalied
bij U tevergeefs aankloppen.
Gij beiden, de grootste en verdienste
lijkste werkers van het komiteit. onze
hulde, onze dank en onze erkentelijk
heid
Een daverend applaus ging in de zaal
op, en een glas werd geledigd op de ge
zondheid van de gevierde.
De Heer Clinckemaille. te diep ont
roerd. wist enkel enige onsamenhangende
woorden uit te brengen en vooraleer uit
een te gaan wist de vergadering nog lan
ge minuten in bewondering te staan voor
het aangeboden kunstwerk.
Te 1710 uur wordt de zitting geopend
verklaard
Loffelijke uitzonderingéén toeschou
wer is komen plaats nemen op de plaat
sen. voorbehouden aan het publiek, en zal
een weinig later versterking krijgen van
een tweede kijklustige
Zijn aanwezigDe HH Vanderghote
burgemeester. Muiier schepene Michiel.
Pattvn. Robvn. Roégiers. Seys. Vergracht.
Witdouck raadsleden en A Versailles,
stadssecretaris
De Heer Burgemeester verontschuldigt
de Heer La have, die door beroepsbezig
heden weerhouden wordt.
1) Proces-Verbaal der zitting van 13 en
20 Februari 1948.
De Heer stadssecretaris geeft lezing van
het verslag der zitting van 13 Februari
1948 dat vervolgens zonder bemerkingen
.\ordt goedgekeurd.
Gedurende de lezing van dit verslag is
de Heer schepene Dehem de zaal binnen
gekomen.
Het tweede verslag, betreffende de zit
ting van 20 Februari 1948. wordt daarop
na lezing ook zonder bemerkingen goed
gekeurd.
Stadskas Proces-Verbaal van on
derzoek.
De Heer Burgemeester brengt verslag
uit over het onderzoek van de stadskas
dat op 15 dezer werd gedaan. Zo blijkt
het dat er op dat ogenblik een bedrag was
van 294 209 fr.
Gedurende de lezing van dit verslag is
de Heer schepene Lefere nu ook zijn plaats
komen innemen.
3( C. O. O- Verpachting van een
weide-
Het betreft hier een openbare verpach
ting van een weide en zaailand, samen
groot 4 Ha.. 24 a 16 ca., gelegen Rijsel-
steenweg te leper, en die tot 30 September
1947 in pacht werden gehouden door Hen
ri Roosebeke.
In zitting van de C. O. O. van 20 Fe
bruari 1948 werden deze eigendommen
verpacht aan Van Biervliet Marcel uit
Poperinge. voor 9 naeenvolgende jaren,
voor de pachtprijs van 65.100 fr.
De Commissie van Openbare Onder
stand vraagt een gunstig advies uit te
brengen over deze verpachting, wat dan
ook met algemene stemmen gebeurt
dan ook met algemene stemmen goedge-
I keurd
8) Stedelijk Slaththu» Afbraak van
militaire schuilplaats (oorlogsschade)
goedkeuring van ontwerp en lastenboek
bestek.
Het bestek voorziet als oorlogsschade
een bedrag van 6 948.10 fr waarde 1939.
Er wordt dan ook gevraagd deze oor
iogsschade. berekend aan de huidige waar
de goed te keuren
Mr. SeysEn de schuilkelders van de
Akademie. zullen deze ook achterkomen
Mr. VanderghoteDat gaat nu deze
zaak niet aan
Mr. SeysIk geloof dat ge vandaag
slecht opgestaan zijt
Dit punt wordt dan ter stemming alge
meen goedgekeurd
9| Besteniging van voetpaden (verdeeld
in 3 loten) goedkeuring van ontwerp
en lastenboek bestek.
Deze drie loten zijn de volgendea)
Vooruitgangstraatbi Kanonweg. Zaalhof.
leperleestraat en c) de rechterkant van
de Meenensteenweg
Mr. Vergracht En zullen de mensen
daarvoor hun geld kunnen krijgen bij
Gutt om dat te betalen
Mr. VanderghoteIk heb geen zaken met
Mr Gutt. Ten andere wij kunnen ons niet
met zulke enge bekommernissen bezig hou
den.
Deze werken worden daarop algemeen
goedgekeurd
10) Besteniging van voetpaden «verdeeld
in 7 loten) goedkeuring van ontwerp
en lastenboek bestek.
Deze werken van besteniging der voet
paden worden verdeeld in de volgende 7
loten 1) Minneplein 2) Minnepleit) kant
Veemarkt3) Elverdingestraat4) Plu-
merlaan - Westkant5) Kaaistraat6)
eerste deel Kauwekijnstraat. Sint Niklaas-
straat en 7) Kiplinglaan.
Dit wordt eveneens met algemene stem
men goedgekeurd
11) Ypers oorlogsmonument oprich
ting van nieuwe omsluiting goedkeu
ring van ontwerp en lastenboek bestek.
Het bestek voorziet een uitgave van on
geveer 78.000 fr.. waarvan 75 000 fr. grond
en metselwerk, en 5 000 fr. voor het smeed
werk.
Mr. SeysIk zou willen weten of de
(432)
4) C. O- O. Verkoop van bomen.
De Commissie vraagt een openbare ver
koping van populieren goed te keuren,
die in zitting van de C. O. O. van 5 Maart
1948 voor de som van 10 000 fr. toegewe
zen werden. De Heer burgemeester maakt
er de opmerking bij dat de C. O. O. spij
tig genoeg niet gemeld heeft wie de ko
pers waren.
De Heer Witdouck wil daarop een vraag
stellen,'maar de Heer burgemeester wijst
er op dat de stemming reeds begonnen is.
Gunstig advies wordt uitgebracht, mits
dè onthouding van de Heer Witdouck.
Daarop komt de Heer Capoen nu ook de
zaal binnen.
5) C. O- O- Verpachting van een
woonhuis.
In zitting van de C. O. O van 27 Fe
bruari 1948 werd overgegaan tot de open
bare verpachting van een handelshuis, ge
legen te leper. Boomgaardstraat. 19, en
dat laatst in pacht werd gehouden door
Mr. R. Vanden Briele.
Het werd nu toegewezen aan Mr. Al-
bert Benoot uit Boezinge mits de pacht
prijs van 8.400 fr. per jaar.
Algemeen goedgekeurd mits de onthou
ding van de Heer Capoen. lid van de C.
O. O.
6) Kerkfabriek van St Niklaas Be
groting 1948.
De begroting van de kerkfabriek van
Sint Niklaas over het dienstjaar 1948. sluit
met een batig saldo van 44-20 fr. Het sche
pencollege vraagt dan 'ook een gunstig ad
vies uit te brengen.
Dit wordt ter stemming aanvaard mits
de onthouding van de Heren Michiel, Roe-
giers, Vergracht en Witdouck.
7) Stedelijke Muziekakademie Be
groting 1948.
De begroting van de stedelijke muziek
akademie sluit in evenwicht- Dit wordt
En U kiest de kleur die U het meest bevalt uit een rijke
keuze van kloeke, degelijke, van uitgelezen kwaliteit.
Onze corsetten worden alleen uit het beste materiaal
gemaakt en zijn tot in de minste kleinigheden van onge-
evenaard verzorgde snit en afwerking.
(439)
Commissie die voor het oorlogsmonument
samengesteld is. daarvoor geraadpleegd
werd.
Mr. VanderghoteMaar dit betreft al
leen de omsluiting.
Mr. SeysWel juist daarom
Mr. LefereJa, feitelijk komt dat niet
goed overeen.
Mr. Seys: Ja, het is namelijk omdat ik
ook in deze commissie ben en dat ge ze
gemakkelijk van kant schuift, zoals het
ook voor de Veemarkt het geval was.
Mr. VanderghoteDat heeft hier nu
niets mee te maken.
Mr. RobynIk heb dat plan gezien en
ik vind het heel zwaar. Zo is het langs de
kant van de Boterstraat 1 m. hoog en langs
de andere kant 1.50 m.
Mr. VanderghoteMaar neen.
Mr. RobynJawel, zie maar naar het
plan.
Na een paar ogenblikken gezocht te
hebben, stelt de Heer Burgemeester voor
het plan ter bestudering te verzenden naar
de Commissie van de Werken, wat al
gemeen wordt aanvaard.
De Heer Rouseré komt nu ook de zaal
binnen.
12) Hof omsluiting R. Colaertplaats
herstel der oorlogsschade aan heta)
metselwerkb) smeedijzer goedkeu
ring van ontwerp en lastenboek be
stek.
De Heer burgemeester is reeds begon
nen met de lezing van het 13e punt van
de dagorde, wanneer de Heer Lefere hem
er op wijst dat het 12epunt nog moet
behandeld worden.
Deze schade, berekend aan de huidige
waarde, bedraagt ongeveer 69.000 fr. voor
wat betreft het metselwerk en het smeed
werk samen.
Dit wordt ter stemming algemeen goed
gekeurd.
13) Zwemdok Nieuwe kabienen
goedkeuring van ontwerp en lastenboek
bestek.
De behandeling van deze zaak kwam
reeds vroeger voor de gemeenteraad. Daar
men het bedrag dat aan deze werken moest
besteed worden, overdreven vond. werd
toen beslist om aan de stadsbouwmeester
te vragen een nieuw bestek op te maken.
Eerst had men voorzien van terrassen te
plaatsen boven de kabienen en ook van
faience in de kabienen aan te brengen.
Nu voorziet een eerste voorstel deze
terrassen en faience volledig te laten weg
vallen. wat een vermindering in' kesten
van 378.000 fr. zou betekenen.
Een tweede plan voorziet terrassen aan
de Westkant alleen, wat een verminde
ring betekent van 278 000 fr. en een derde
planterrassen alleen langs de Oostkant.
Het enige voordeel van deze terrassen
zou hierin toestaan dat men bij zwem
feesten gelegenheid zou hebben om daar
enige mensen meer te plaatsen.
Het schepencollege vTaagt dan ook het
GIJ. die volgend jaar wenst te bouwen, te kopen, ofwel Uw eigen
dom te veranderen.
GIJ. die volgend jaar denkt te huwen, zorgt voor uw eigen huis.
GIJ. die een hoge huishuur betaalt.
GIJ ALLEN: Neemt vandaag nog GRATIS en VRIJBLIJVEND
inlichtingen:
N. b. Het is noodzakelijk dat de lening NU aangevraagd wordt
om ze volgend jaar dag op dag te bekomen. <434»
eerste voorstel goed te keuren.
Mr WitdouckIs er nu geen sprake
meer van de zwemkom te overdekken
Mr Vanderghote Dat is onmogeli;k Ten
andere, welk gebouw zou dat wel zijn
Mr SeysDeze kom zou men niet kun
nen overdekken. Daarvoor is een ander
gebouw nodig.
Mr Vanderghote: Ja. dat zou niet gaan
Wij zouden een gebouw krijgen als het
Noordstation. En een overdekte zwemkom
zou grote moeilijkheden meebrengen, want
ik denk niet dat ze zou kunnen in stand
gehouden worden door leper en de om-
.iggende gemeenten.
Mr Lefere: Het is niet aUeen genoeg
van er een kap op te plaatsen, de ver
warmingsinrichting moet ook aangebracht
worden.
Mr Muiier: Er is hier nu geen sprake
van de zwemkom te overdekken, maar
wel van nieuwe kabienen te plaatsen.
Mr Seys: Dat zou toch onmogelijk zijn
voor het oud gebouw.
Mr VanderghoteDeze werken zullen
665 000 fr. bedragen, zonder de terrassen-
Mr RobynEn ik meen dat dit plan ook
reeds door de zwemclub bijgetreden is.
Mr VanderghoteJa.
Dit punt wordt dan algemeen goedge
keurd.
14) Taxi- en huurautodiensten in
trekking der verleende machtigingen.
Mr VanderghoteHet zal nu reeds de
vijfde maal zijn. dat dit punt voor de ge
meenteraad komt. Het is nochtans onze
schuld niet. want nu komt een Regents-
besluit van 15 Maart te beslissen dat deze
machtigingen enkel kunnen toegekend
worden bij middel van openbare aanbe
steding. Daarom zijn we nu verplicht de
ze verleende machtigingen opnieuw in te
trekken.
Mr SeysIk zal dat nochtans niet stem
men
Daarop volgt een zeer verwarde stem
ming die als uitslag geeft4 neen (de
H H. Muiier. Robyn. Rouseré. Seys)
1 ja(Dhr Vanderghote) de overigen
onthouden zich. zodat dit punt verworpen
wordt
15) Inrichting door N. M. der Belgische
Spoorwegen van een autobusdienst tussen
Yper en Roeselare advies.
De heer burgemeester wijst er op dat
het de gewoonte is daarvoor geen, bezwaar
te maken.
Mr SeysMaar die autobifc loopt toch
al?
Mr WitdouckDat is toch de lijn die
nu in gang is
Mr VanderghoteJa.
Mr SeysHet is toch een lijn van de
Belgische Spoorwegen Maar de mensen
die een treinabonnement hebben, moeten
loch betalen
Mr VanderghoteNatuurlijk.
Gunstig advies wordt vervolgens uitge
bracht met algemene stemmen.
16) Mededelingen.
Mr VanderghoteVanwege enkele fir
ma's in stad, namelijk Filatures de l'Ar-
senal. L'Alpaga, de Centrale Brouwerij
en de Vereniging der Bakkers, ontvingen
wij klachten in verband met de heffing
van de Nijverheidsbelasting. Het schepen
college heeft hierop geantwoord dat dit
de eerste maal was dat deze belasting in
voege kwam. maar dat ze door de hogere
overheid aanvaard was geworden, alhoewel
de stad zou trachten van in het vervolg
deze belasting niet meer te heffen.
Tevens heb ik het' genoegen mede te
delen dat de maatschappij Gazelec thans
reeds 47 lampen geplaatst heeft op de
150. die in werking zullen zijn.
Hierop vraagt de heer schepene Dehem
het woord.
Mr DehemMijne Heren, ter ge
legenheid van de bespreking der be-
groting tijdens de vorige zitting van de
gemeenteraad, werd door een lid van de
raai uitleg en verrechtvaardiging ge
vraagd nopens de toelage van 100.000 fr
door het schepencollege voorgesteld ten
voordele van de St Jozefs Vrije Beroep-
school.
Ik ben thans in staat de gevraagde ver-
rechtvaardiging te geven en dit aan de
hand van documenten en gegeven, die ik
zelf gecontroleerd heb en die overigens ter
beschikking zijn van gans de raad.
Mr VanderghoteDie vraag werd door
Mr Missiaen gesteld. Zouden we niet beter
wachten tot hij aanwezig is
Mr DehemIk zou dit liever dadelijk
doen te meer daar ik in «Voor Allen»
van verleden week gelezen heb dat het
schepencollege zich nooit de moeite ge
troostte om te antwoorden op een vraag
die gesteld werd
Mr LefereEn Mr Missiaen zal ten an
dere deze uitleg kunnen lezen in de pers
Mr DehemIk bezit de rekeningen voor
het ogenblik en ik zou dus graag nu deze
uitieg willen geven.
Mr WitdouckIk zou voorstellen dit te
verdagen.
Mr Rouseré Maar ik zou dat nu geven.
Nu. elk zijn gedacht!
Mr SeysDe hoffelijkheid zou vereisen
dat we dit verdagen, maar als wij het nu
laten doorgaan, dan kan Mr Missiaen voor
de volgende maal zijn antwoord gereed
maken.
Mr WitdouckMijnheer Missiaen kan
niet antwoorden als hij hier niet is.
Mr VanderghoteEr zou misschien kun
nen een nota geplaatst worden in de ar
chieven van het secretariaat en dan kan
deze uitleg nu toch gegeven worden.
Mr DehemIk wens deze verrechtvaar
diging als volgt op te vattenin de eer
ste plaats wil ik bewijzen dat de Vrije
Vakschool behoefte heeft aan een toe
lage in het tweede doel van mijn betoog
zal ik aantonen dat de verhoging van toe
lage van 70.000 fr. tot 100.000 fr. ten uit
zonderlijken titel voor het jaar 1948 vol
ledig verrechtvaardigd is.
I. De Vakschool heeft behoefte aan
gemeentelijke toelagen.
Laten we even in 't kort een overzicht
nemen van de inkomsten en uitgaven van
de Vakschool.
Vooraf wens ik te laten opmerken dat
wij de kwestie van de wedden der le
raars buiten beschouwing kunnen laten-
Deze worden inderdaad gedragen voor
60 door de Staat en voor 40 door de
Provincie
(446)