Gepasteuriseerde Standaardmelk en Botermelk in flessen. Romain DONCK,Grote Markt, 18, IEPER-Tel. 169 UIT DE STREEK De goedgekende Zuivelfabriek f St lozzf van Passchendale, vlamertinge voormezele zuidschote lancemark geluwe poperinge oorlogsschade wielriiden basket-ball MOTOSPORT DUIVEN KRONIEK ZILLEBEKE steekt terug van wal met haar BOTER FRANSE en HOLLANDSE KAASSOORTEN als PORT SALUT (PATERSKAAS) GOUDA... enz. WELDRA volle melk. Cacao, alsook prima room voor patisserie NA DE KOLONIALE TENTOONSTELLING HET YPEKSUH NIEl'W- Biz I UITSLAG VAN DE MOTO-K ALLVE DER WESTVLAAMSE BERGEN Xagenoeg 40 deeinemers hebben gere den. onder - zeer grote belangstelling, niet-- lëgenstaande het afschuwelijk weder Veertig sterke jonge mannen of met een eeuwig jong hart. hebben gekampt met wilde wind Aprilse stortregens, om snelheid en regelmaat, doorheen de stille poldervlakten en woeste slingerbanen van net berglandschap uit ons prachtig "West- land Veertig motoren hebben bewezen- het veiligste snelsteu goedkoopste, meest stipte verkeersmiddel te zijn voor mannen die tegen een duw kunnen. De Ftoperingenaren zijn met de eerste vier prijzen gaan lopen. Proficiat! Va der Parnasse Bruneel. heeft nipt het on derspit moeten delven voor zijn zoon Re- né. die als winnaar uit de prachtbeker zal mogen drinken en de gratis-reis per autocar uitvoeren «prijs geschonken door Hr. André Decrocki. A Dedeurwaerder. zoon van Gaston, werd eerste leperling. De leperse ploeg had hard met tegenslagen af te rekenen. Kapitein Samyn deed een spijtige val op de glibberige Elzendamme-brug. Moedig vervolgde hij. maar piloteerde zijn ver wrongen machine niet verder dan Rous- brugge daar ze verder alle dienst wei gerde. R Demaet was aan de leiding aan km 110 Hij en de secretaris van moto- cluo leper hadden het moeilijke berg- trajekt zonder strafpunt volbracht, maar een vergissing van weg gaf hen de ge nadeslag en verzond beiden naar de 10e plaats dit op 8 km van de Kemmelberg of <t Mont-Parnasse Wyseur werd waar schijnlijk ook door zijn val op Boezinge- brug van de ereplaatsen verwijderd. En de twee voorzitters waren al niet min der ongelukkig. Lysy en Duponselle had den een kwade dag En de anderen... en de wind was er bij en de regen en de modder In alle geval zijn allen door weekt maar gehard uit de strijd geko men Vrienden, tot een volgende maal. Onze beste dank aan de milde schenkers -van prijzen. De Motorallye van de Westvlaamse Ber gen zal een traditie worden Sportlief hebbers. op 11 Juli op het Hooghe op 15 Augustus te Poperinge zal er nog wat anders te zien zijn van motorennen Houdt dus die dagen vrij Hier volgt nu de uitslag van de rallye 1) Bruneel René, Poperinge: 2> Bru neel Hektor. Poperinge3) Wostyn Ger main Poperinge: 4) Lannoo L Poperin ge: 5) Dedeurwaerder A. leper: 6) de Vinck Luc. leper en Vandelannotte. Po peringe8i Creus G Poperinge: 9) La- rou K Poperinge; 10) Becquart. Cla- rysse. Demaet leper en Derycke. Jacob. Poperinge15» Coekelbergh V.. leper en Vandevoorde Poperinge; 17) Minne. Po peringe. Verhaeghe. Poperinge en Perneel. leper: 20» de Vinck Noël. leper: 21) Slos- se. leper22» de Vinck Y. en Vanelslan- de leper; 24) Clabau. Poperinge: 25) Dondeyne en Wyseur. leper27) Ghes- quiere. Poperinge: 28) Duponselle. Pope ringe; 29) Capoen Roger Poperinge; Dupont. Poperinge. !H Van links naar rechts herkent met If. H. DUPONSELLE. voorzitter van de Motoclub van Poperinge; de schitterende overwinnaar van deze boeiende rallye RENE BRUNEEL uit Poperinge (nr 254) de sympathieke voorzitter van Motorlub leper. Baron de VINCK en A. DEDEURWAERDER. die zich als eerste leperling op de 5e plaats klaaseerde. STAD IEPER Dui venmaatschappijen DE ZON en <i 't NIEUW LOKAAL Uitslag der Prijsvlucht uit ARRAS van Zondag 4 April 1948. 235 prijsduiven 1) Desramault Art.. 339 fr.2) Taillieu Od. 828 fr.3) Wydooghe Cyr.. 173 fr. 4) Desmit Henri. 329 fr.5) Vandoorne Gebr., 214 fr. 6) Heughebaert A., 189 fr. 7) Giller Germ.. 227 fr.8) Verstraete E.. 414 fr.9) Bordeaux Roger 54 fr 10) Deplancke Fr.. 42 fr.11) Lievans Jos., 54 fr.12) Brouckaert M.. 90 fr. 13) Cottignie Ger., 123 fr.14) Pickel Louis. 244 fr.15) Dewilde Henri. 30 fr. 16) Lietaert Paul. 81 fr.17) Logie-Cof- fyn. 238 fr. 18) Velghe Art-. 72 fr. 19) Delaire Robert.. 72 fr.20) Giller Germ.. 409 fr.21) Milleville E.. 30 fr. 22) Taillieu O.. 253 fr.23). Bartier Dan.. 98 fr.24) Bordeaux R.. 54 fr.25) De deurwaerder G 98 fr.26) Gryson Maur.. 62 fr.27) Titeca Gbr.. 152 fr.28) De smit Henri- 184 fr.29) Fauvaert Jules. 159 fr.30) Sennesael L.. 54 fr., 31) Be- heyt Gust.. 184 fr.32) Milleville E.. 255 fr.33) Bordeaux Roger. 184 fr. 34) Dehaene Jos.. 157 fr.35) Decaeze- macker G. 130 fr.36) Libbrecht Maur.. 30 fr.37) Dedeurwaerder G.. 190 fr. 38) Lahaye Hil., 54 fr.39) Dehaene Jos., 160 fr.40) Bartier Eliodor. 130 fr. 41) Sennesael Leon. 54 fr.42) Dewilde Henri. 130 fr 43) Devos Jerome. 130 fr. 44) Sampers'Jul.. 90 fr.45) Leroy Gust- 54 fr. 46) Cottignie G., 130 fr.47) Ver- meersch A- 54 fr.48) Delaire Leon. 54 fr.49) Vermeulen Jules. 84 fr.50) Buys- se Raymond. 54 fr 51) Debeuf Maur.. 54 fr-52) Vanelslander H.. 54 fr. 53) Moiein Oscar. 54 fr.54) Dekoster A.. 54 fr.55) Libbrecht M., 51 fr.56) Tail lieu O- 350 fr.57) Denturck Henri, 30 fr.58) Pickel Louis. 84 fr.59) Tite ca Gebr.. 34 fr.60) Lahaye Hil ji fr. 61) Giller Germ.. 30 fr.62) Heughebaert A.. 30 fr 63) Beheyt Gustave. 30 fr. 64) Welkenhuysse D, 30 fr.65) Wyd ooghe C., 30 fr. 66) Taillieu O- 30 fr. 67) Packet Michel. 30 fr. 68) Deplancke Fr 30 fr.69) Logie - Cofïyn. 30 fr. 70) Pickel Alf.. 30 fr.71) Fauvaert Ju les. 30 fr.72) Vandoorne Gbr., 30 fr. 73) Gunst Achille. 30 fr-74) Cottignie C 30 fr.75) Opsomer en zoon. 30 fr. 76) Bordeaux Roger. 30 fr.77) Lefever Nest.. 30 fr.78) Sennesael L.. 30 fr. 79) Bartier Daniel 10 fr.Santy Gas- pard. Zondag 11 AprilGrote prijsvluchten uit Ar ras en Breteuil. Inkorving in de beide lokalen. Afslag in «'t Nieuw Lo kaal Alle Dinsdag leervlucht uit Anras- in korving tot 18 uur. Liefhebbers neemt inschrijving voor Bond en Svndikaat ih de beide lokalen GEMEENTE NIEUWKERKE Duivenmaatschappij DE EENDRACHT Uitslag der prijsvlucht uit ARRAS van Zondag 4 April 1948 1) Demeulin. 198 fr.2) Buequoye, 15 fr. 3) Decroix M- 153 fr.4) Alleman L., 105 fr.5> Alleman L- 100 fr6) Degroo- te. 139 fr. 7) Depuydt R- 75 fr.8) Ver- dru. 75 fr. 9) Cousin G- 15 fr. IQ) Van- coillie C.. 75 fr.11) Cousin G-, 15 fr. 12) Vanraes P.. 123 fr.13) Demeulenaer, 39 fr.14) Duhayon G- 123 fr.15) De croix M 15 fr.16) Cousin G 15 fr. 17) Capelaer A. 117 fr.18) Derveaux J.. 75 fr.19) Capelaer A- 36 fr. 20) Deco- ninck R., 27 fr.21) Wybo Maur.. 63 fr. 22) Demeulin, 27 fr.23) Demeulenaer. 27 fr 24) Wybo Maur.. 23 fr.25) Bou- chery G 15 fr.26) Vancoillie C„ 15 fr. 27) Cuvelier. 15 fr.28) Maertens J- 15 fr.29) Cousin. 15 fr.30) Dewilde G- 15 fr. 31) Vancoillie C.. 127 fr.32) Wybo Maur 15 fr.33) Vancoillie C- 55 fr. 34) Touquet Maur- 2 "fr. Ie Aangeduide Serie Capelaer, 120 fr. Ie Onaangeduide Serie Alleman. 100 fr. 2e Onaangeduide Serie CouAn. 80 fr. 3e Onaangeduide Serie Decroix, 70 fr. 4e Onaangeduide Serie Demeulin, 60 fr. 5e Onaanged. Serie, Demeulenaer. 40 fr. 6e Onaangeduide Serie Wybo. 30 fr. SPORTKRLNG S K Vlameriinge - Luingne 4-2. Bi.; een slecht weder steil scheidsrechter Vanled e beide ploegen in lijn Sportkring speelt met windvoordeel en toch zijn het de bezoekers die de score weten te openen De onzen laten echter niet begaan en in enkele minuten is de stand 2-1. Na de rust weet Richard, die de plaats van linksbinnen ingenomen heeft de voorsprong te vergroten (3-1). Luingne reageert en op ontsnapping loopt Hennebel ongepast uit en de bordjes wij zen 3-2 Aiswanneer Haeyaert nog een vierde doelpunt aantekent is de match gespeeld en de punten toegekend. De doei- wachjer der bezoekers was de uitblinker en ster van het veld BEVOORRADING Woensdagcom pensatiebons voor nieuwe rechthebbenden. Zaterdag Compensati?bons en zegels voor de maand April voor de grensarbei ders. LESSEN Door de K A V. worden inschrijvingen gedaan voor de lessen wel ke zullen gegeven worden over het ver vaardigen van mans- en kinderkleding en het breien voor volwassenen Inlichtingen dienaangaande kunnen bekomen worden bij Mej. B. Van Elslande. K. A. J. Zondag a. s. om 7 u. in de Familiezaal opvoering van het blijspel De veldwachter van Zoetenaeij Kaar ten te bekomen bij de Kajotters. BOEKHOUDLNG Zondag a. s in St Joris om 11 u. zal Meester Demonie een voordracht geven over de boekhou ding in onze landbouwbedrijven. SPORTAVOND Maandag 12 April in de Familiezaal wordt de sportmannen een enige gelegenheid geboden Pater Van Clé. de grote sportpater te horen over zijn belevenissen met renners, boksers, enz... RANTSOENERING Bijzegels voor grensarbeiders, zwangere .vrouwen en T. B. C.-lijders. worden uitgereikt Dinsdag 1.2-4-48 tussen 9 en 11 uur. HONDENTAKS De hondentaks voor 1948 moet vóór 20 April 1948 betaald worden op P. C. R. nr 35926 van de ont vanger der belastingen te Kemmel. Hij bedraagt 64.50 fr. en niet 46 50 fr. zoals verleden week verkeerdelijk werd medegedeeld. UITSLAG VAN DE VQLKSTELLING De totale bevolking van de gemeente bedroeg op 31-12-47, 1019 inwoners, waar van 511 mannen en 508 vrouwen, ver deeld over 297 gezinnen, die 265 woningen betrekken. (Dus ook te Voormezele stelt zich het vraagstuk van de woningnood) Sedert 1930 is de bevolking der gemeente bijna met 7 toegenomen (Totaal op 31-12-1930: 952) BURGERLIJKE STAND MAART 48. GeboorteBarbez Monique, d. v. Gaston en Van Exem Rachel Huwelijk Van Zandweghe Amédé. land bouwer v. Westkapelle, en Coopman Yvon- na landbouwster van Zillebeke. Overlijden: Forrez Evelina z beroep. ,30 j- wed. Provoost Bruno HuwelijksafkondigingenKino Jujien. schoenmaker v Zillebeke en Decroix Antoinette fabriekwerkster v. Hollebeke. Vanoudendycke Michel, hovenier, én Pi- chon Raymonde. fabriekwerkster. beiden van Zillebeke WERK VAN DE AKKER De welgfe- slaagde vergadering van Zondag 1.1. ge volgd der prijskaarting gaf volgende uit slag: Jongmannen: 1) Debacker M. en Fasseel A.2) Vanallemeersch J. en Storme J. Manillen1) Balduck Jos. en Arteel Constant2) Arteel Joël en Danheel J. 3) Tahon Jerome en Gremonprez H. 4) Desmei J. en Vanhullebusch H. BOERENGILDE Op Woensdag 14 April te 19 u- algemene vergadering in de toneelzaal. Op de dagorde vinden we onder meerVoordracht door Heer De monie M. Alle leden worden vriendelijk uitgenodigd. BURGERLIJKE STAND MAART 1948 Geboorten: Demol Daniel, z v. Jose- phus en Timperman MarieDegfaeve Anny d. v. Albert en Deturck Maria. HuwelijkenBertier Henri van Merkem. met Gotelaere Agnès van Langemark Tyberghein Gerard van Mannekensvere. mel Gotelaere Judith van Langemark OverlijdensVanhee Julia 69 j- kloos terzuster: Maddelein Irma 61 echtg. MylleviUe Henri Barthier Martha. 42 j- echtg. Desodt René": Descamps Emma. 70 j wed. Syssauw Camillus ander- j.ugd Frans 5 m z v. CamielLigneel Anna 48 j, wed Descamps Carolus Bul- tinck Adoif, 71 j_ wedr Bryon Maria: Hooreibeke Arthur. 69 j.. echtg Thoma Edalie. overleden te Poperinge. DE GROTE LEUGENis een mees terlijk gevoelsdrama met weergaloos ta lent gespeeld door Bette Davis, een dér beste karakterspeelsters ter wereld Zij wordt omringd door gereputeerde acteurs zoals George Brent en Mary Astor. Het resultaat van deze samenwerking is het subliemste liefdedrama ooit ge zien Het wordt vertoond in CINE ROYAL op Zaterdag 10 April te 8 u.. en Zondag 11 April te 2.30 u- te 5 u. en te 8 uur. VEREREMERKT Bij besluit van 'de Regent d d 15 Maart 1948. verschenen in jiet Staatsblad van 7 April 1948. werd aan de Heer VANRAES JULES, luitenant commandant van het brandweerkorps, de gouden medaille der Kroonorde ver leend mei ingang van 8 April 1940 Aan de vereremerkte bieden wij onze hartelijkste gelukwensen aan UITREIKING VAN ERETEKENS Het Nationaal Verbond van Belgische Strij ders. vierde te Poperinge óp plechtige wijze 40 leden, die een verdiende onder scheiding bekwamen. Stoetsgewijze werd van het lokaal naar het Stadhuis opge stapt. waar burgemeester Dr. J. Van Walleghem een roerende hulde bracht aan de verdienstelijke strijders van 1914-18. Burgemeester Van Walleghem speldde daarop het Kruis van Ridder in de Kroon orde met Zwaarden op de borst van Cap- poen Willem uit Elverdinge' en Desmet Camiel uit Vlamertinge. Volgende oud strijders ontvingen het Kruis van Ridder in de Orde van Leopold II met Zwaar den Van Kemmel Emiel, Callewaert Hector. Bouckenooghe Camiel. Scherpe- reel Heetor. Huyghe Maurice, Lermytte Maurice. Ozeel Lucien. Merlevede Lu- cien. Six Camiel. Provo Valeer, Deplace Camiel. Artois Maurits, Top Nestor, Techel Theofiel. Dumelie Maurice. Bouthé Nes tor. Maet Camiel, Dewachter Georges, Butaye Amandus, De Rycke Hilaire. Cou- tigny Jérome. Bafcop Camiel, Pittellioen Alois en M£vr. Moerman Maurits, allen van PoperingeBaelde Oscar en Durant Alidor uit KrombekeVienne Julien en Van Elverdinghe Maurice uit leperDe- grauwe Firmin. Oreel Elie en Huysser Maurice, uit ReningelstDelboo Cyriel en Cappoen Camille uit Oost-Vleterenwed. Vlaemynck Maurits uit WoestenDe Jonckheere Alfons, Pattyn August en Bodein Jerome uit Watou en Cnockaert Leon uit Beveren-IJzer. Na de uitreiking der eretekens werd het woord nog gevoerd door voorzitter Alidore Clabau, die de stadsoverheden bedankte voor hun welwillende mede werking en de blijken van hartelijke ge voelens bij de uitreiking dezer hoge on derscheidingen. Na het verlaten van het stadhuis, be gaven de oud-strijders zich naar het ge denkteken der gesneuvelden waar een. treffende bloemenhulde gebracht werd. Het feest werd 's avonds besloten met een gezellige danspartij-. ZITDAGEN Maandag 12 Aprilleper en Boezinge. Donderdag 15 Aprilleper. Zaterdag 17 AprilComines. WMtM De eerste en enige firma die U vóór de oorlog de beste en zuiverste kwaliteit in flessen ten huize verzekerde. VRAAS ONZE FLESSENMELK Bjj iedere Melkventer en Zuivel winkel te verkrijgen. Daarbij alle soorten zuivelprodukten (511) Zondag 4 April 1.1 sloot de Kolo^ Tentoonstelling ingericht in de S-* co'.-mm-bure haaf poorten. Sedert Witte Donderdag, dag Van a. pening heeft deze tentoonstelling grote voikstoeioop gekend en de talrif ru-znekers ziin erdoor werkelijk ie», «V Ifl:! r bezoekers ziin erdoor werkelijk iets n,LT geworden Dank zij de Heren Bagage' bT heerder van het Koloniaal fond; V«J economische en sociale propaganda enïi Waelhens. afgevaardigde van het Mig*/ terie van Koloniën, die voor de inricfe I ung van de tentoonstelling hebben zorgd. kregen we op de meest aanschop welijke manier een duidelijk beeld yi»1 wat onze kolonie werkelijk beteker.- vooral wat ze vermag Door de rijke verscheidenheid van bee den en voorwerpen die op de meest voor delige en bevattelijke wijze werden te- toongesteld. konden we nader kennk I maken met een. voor de meesten onder ons onbekende streek en zoals de mees' ten zijn wij tot de conclusie gekomen ei, onze kolonie vol onbegrensde tcekon^.' mogelijkheden is en een rijke bron va- I voorspoed voor ons land. Deze tentoonstelling zal er dan ook fee toe bijgedragen hebben om ons een brei dere kijk te geven over Kongo en kunnen dan ook niet nalaten nogmaals de inrichters geluk te wensen voor werkelijk puike inrichting van deze rijk. gevulde tentoonstelling. HET CRITERIUM VAN DE YPERSE WIELRIJDERSCLUB VOOR NIEUWELINGEN De koers van Poperinge (2e proef, In mijn verslag over de 2e proef var het Criterium, nml de koers van Pope ringe. zou ik een weinig buiten de schreef gelopen hebben Althans volgens de be wering van dhr. Ghesquière, die daar af gevaardigde van de B. W. B. was. en ou; in een vriendelijk briefje wat aan de orer. komt trekken! En gelijk dat hij heeft, want. men mag eigenlijk toch nooit te haastig spreken In zijn terechtwijzing verklaart dhr Ghesquière dat er van aan de trui trek ken geen sprake geweest is Is één. Ea dat Verbeke door Ovenberghe in de spur, onvrijwillig gehinderd is geweest U tweeEn dat diensvolgens, met beidt: akkoord, de renners Verbeke en Oven berghe beiden, als eersten ex-aequo ge plaatst werden. Is drieEn dat. in plaats van Casier op de 5e plaats, het hier ear lier betreft uit MeenenIs vier Daarmede is mijn klassement ook naar de vaantjes. En hier volgt het nieuwe: 1) Verbeke Roger (Geluveld) 34 p 2) Ovenberghe Gérard. 28 p 3) Calle- boudt Roland, 25 p.4) Carlier Jacques 22 p. 5) Cloet Joseph. 19 p.6) Rycke- uaert Pierre. 15 p.7) Gadeyne Gaston Quartier Maurice en Verschoore André 12 ,p.10) Desmedt Gilbert en Dewegrd: S.. 10 p.12) Tiersoone G. en Vandevoor de Albert. 8 p 14) Rigolle Willy en Vuv steke Michel, 7 p.16) Blanckaert C. 6 p.17) Malfait Joseph en Vandenborrt Willy. 5 p.19) Devolder Roger en Olie- vier G.. 4 p.21) D'Herck M. en Vandocrr Roger. 2 p.23) Bruneel Richard en Sa- lembier Georges, 1 p. Vermelden we nog even dat dit Cri terium zal gesteund worden door het Dagblad «'t Vrije Volksblad»'en de Ci- garetten <c Belga Al de inrichters van koersen die in aan merking komen of kunnen komen voor het Criterium, zullen dus door onze be middeling van een zekere medewerking kunnen genieten. Daartoe dienen ze ech ter minstens een zestal weken vóór hun koers een aanvraag te richten bij dhr Leopold Beddeleem, Hotel Casino, Statie straat. 65? tel. 137 of bij Roger Demey Elverdingestraat. 9. tel. 585 "OGISA. Kortrijk Sport II - leper B. B. C- 15-24 De uitgestelde match van het begin de: terugronde, werd Zondag 1.1- te Kortrijk betwist. De laatste belangrijke competitie wedstrijd van het seizoen 1947-48 in reeks D. dat thans terecht «het lepers seizoen»! wordt genoemd in de Belgische Basket- Ballwereld. We weten en we hebben immers onder-1 dervonden dat leper ver boven zijn te genstanders uitstak in onze Bevorderings- j klasse, doch dat het in begin-seizoen zje enige nederlaag opgelopen heeft, en dü| wel tegen de reserven van de Kortrijk*! Eerste Afdeling die dus buiten competitie] speelden. Zondag 1. 1. moest die revanche ge"0' men worden, en een eervol leiderschap) bewerkt. Daarom was die match nog belang Door niemand minder dan de Leiezone. zelf werd leper onderschat, en warwl zij overtuigd nogmaals hun zege te her-| halen. Dit werd hen niet kwalijk I men. want leper zegevierde er ne-J- met 15-24. Er was een hevige wind en algauw wi»| men dat er van doel en tegendoel weuw, spraak zou zijn. Kortrijk nam eerst vo® I sprong, doch ogenblikkelijk daarna w" gelijkgesteld, en met vrijworp voorspro genomen, die tot aan de rust lang»"*; maar zeker opgedreven werd. <6-12 - Na de rust kampte rood-wit tep»| wind. doch evenveel punten werden reikt, (12) terwijl Kortrijk haar lichtjes wist te verbeteren. (9 P evfe Een prachtig geslaagd seizoen is aCj'' de rug. en nu wordt enkel nog 1 op tal van vriendenwedstrijden. ienv de bij de hogere tenoren ons woord)® kunnen meepraten. Hier volgt het juiste eind-kl33"" Promotie Heren D: n* 1) leper B. B. C. 10 9 0 1 302 1» 2) Kortrijk Sport II 9 7 1 1 198 1 3) Kortrijk Sport III 9 6 0 3 178 4) Olbak 9 2 1 6 144 f 4 5) Izegem 10 2 0 8 138 2- 6> Herseaux 9 10 8

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersch nieuws (1929-1971) | 1948 | | pagina 2