YPERS LEVEN
TAXI
Waarheen deze Week?
Kosmos
Toerisme
KLEINE AANKONDIGINGEN
Albert SLOSSE - DIERYCK
CINEMAS
VOETBAL
ALLERHANDE NIEUWS
voor ALLE Plechtigheden
MICHEL SEDEYN
Statiestr. 50, YPER
Zorgf voor uw
cnfspsnningsreisjes
Be voorrad ingsdienst
UITREIKING DER
COMPENSATIEBONS
LAAT U NIET BEETNEMEN
AANBESTEDING
TE KOOP
TE HUUR
BERICHT
GEVRAAGD
TE HUUR GEVRAAGD
ZON DAGDIENST
OVER TE NEMEN
BERICHT
BEDANKING
ZIELMISSEN
COLISEUM
Zaterdag te 8 u Zondag te 2-30 u.. te 5 u te 8 u. Maandag te 8 u
Vrouwenstrijd (When Ladies meet), met de gekende artisten
Joan Crawford Robert Taylor Greer Garson en Herbert
Marshall-
Woensdag en Donderdag te 8 uur
Verandering van Programma
FLORA
Vrijdag te 8 i Zaterdag te 8 u.. Zondag te 2.30 u. 5 u en 8 uur
Maandag te 8 uur
Op weg naar Zanzibar, een film vol komische verwikkelingen
met Dorothy Lamour. Bing Crosby en Bob' Hope.
(Kinderen toege'aten
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u Zaterdag te 8 u Zondag te 2 30 u te 5 u. en te 8 u
Maandag te 8 uur
Fiancée contre remboursement. met James Cagney en Bette
Davis. (Kinderen toegelaten)
Din-dag te 8 u.. en Woensdag te 8 u.
Cartacabha, koningin der Zigeuners, met Viviane Romance.
Georges Fiament en Roger Duchenne (Kinderen niet toegel.
OUD IKPER:
Zaterdag te 8 u Zondag te 2 30 u-, te 5 u.. te 8 u Maandag te 8 u.
tiet verleden herleeft, een dramatische film op machtige wij
ze vertolkt door Claudette Colbert Georges Brent en Orson
Welles. (Kinderen toegelaten).
DaarbijDocumentaire en Wereldnieuws.
Dinsdag te 8 uur
De Luipaardmannen van Afrika, een prachtige film verwezen
lijkt door de beroemde Dr Paul L Hoefler (Kind toegelaten).
Zondag te 3 uur. terrein Minneplein
YV. S. IEPER - E. WERVER
2e Afdeling Provinciaal.
11 KT YPEJt.S4.TI Ml t VIS Blï. 3
PRACHTIG VLIECFEEST
OP ZONDAG 11 APRIL
Morgen Zondag wordt op de weiden bij
de herberg van s Het Moorteltjeeen
prachtige vliegmeeting ingericht.
De gekende Franse stunt- en acrobatie-
vlieger F. Malinvaud met zijn toestei
Gourdon van 400 H P.. zal aan het feest
eer. bijzonder cachet geven Hij zal met
zijn speciaal daartoe bestemd toestel een
voorstelling geven van de ganse gamma
oefeningen en figuren van de lüchtacro-
baiiek. Dit optreden alleen is voor de
Ieperlingen een echte buitenkans, want
ze zullen kunnen getuige zijn van de
meest halsbrekende toeren
Ook de gekende Belgische sportvlieger
Ma>oor Boussa uit Luik zal met zijn es
cadrille aan het feest deelnemen. De
monstraties van groeps- en solovluchten
zullen door zijn groep uitgevoerd worden
Dv modernste machines zullen aan het
publiek voorgesteld wordenDe Deense
K. Z. II. de Tcheekse Sokol. een buiten-
go .voon toestel, de Amerikaanse Ercou-
pe een toestel van 100 zekerheid, met
twee plaatsen, een waar juweel der hui
dige techniek, verder de reeds gekende
Piper-Cub. de Aeronca. eveneens een toe-
stol van grote klaske. de Cessna, dat on
der geen enkel opzicht moet onderdoen
voor een der hierboven vermelde type's,
enz... enz...
Het feest zal een aanvang nemen te
14 uur Toegangsprijs20 fr Luchtdopen
zuilen verstrekt worden tegen 200 fr.
Om het Moorteltje te bereiken van
leaer uit. neme men de Pilkemstraat
en vervolgens aan de Brijkke de twee
de weg links. Het is amper op 20 min
van de stad verwijderd. R. D.
OM V ERGEREDEN Maandagnacht
omstreeks 23 uur werd de genaamde Leire
Jerome, die per rijwiel op de Grote
Markt voorbijreed, door een onbekende
auto omvergereden.
Spoedig werd een achtervolging op de
vluchtende auto ingezet, maar dit bleek
vruchteloos te zijn. en bij de stad Meenen
gekomen, werd de achtervolging dan ook
opgegeven.
nPiamnHnnnnwiwinainainai»
(huwelijken, dopen, begravingen)
KKIZFN IN BINNEN- EN BUITENLAND
Wendt U tot
Café Nieuwe SportwereldTel. 299
die zijn comfortabele TAXI Chevrolet
(7 plaatsen) ter uwer beschikking stelt.
Dag- en nachtdienst. (381)
DE VIERING VAN
ONZE HONDERDJARIGE
Oproep tot de handelaars
Door het Comité dat samengesteld werd
om de Feesten in te richten ter gelegen
heid van het eeuwfeest van Mevr. Octavie
Devos-Wed. Herreman. wordt een drin
gende oproep tot medewerking gericht aan
alle handelaars van leper.
Ieder hulp van welke aard ook, zal met
dank aanvaard worden door de Voorzit
ter. dhr. Vanden Broucke. Dikkebusch-
steenweg. 78. tel. 469.
Voor de eerste maal in lange jaren dat
leper een eeuwelinge te vieren krijgt,
moet iedereen medewerken om van dit
feest iets énigs te maken
ROG ISA
Wekelijks naar het Municipaal Thea
ter van Rijsel. Prijs55 fr.
Afreis te 18 uur
Woensdag 14 AprilLE CHEMINEAU.
Wekelijks naar ^tet A. B. C. Theater
van Brussel. Prijs110 fr.
Afreis te 8 uur-
Op 18 - 22 - 25 AprilFEERIE DE LA
GLACÉ
Naar de Jaarlijkse HANDELSBEURS
van BRUSSEL. Prijs110 fr.
Vertrek om 8 uur.
Afreis op 18. 22. 25 en 28 April.
Op 3 MEI allen naar de zeer ver
maarde en wereldbekende BLOED
PROCESSIE te BRUGGE. Prijs 60 fr.
Afreis te 8.15 uur.
Breng uw week-end door in PARLJS.
Onze reklaamreis Parijs 2 1/2 dagen
san de spotprijs van 1.095 fr., ver
voer en hotels inbegrepen.
Afreis iedere Zaterdag middag.
Verzekerde afreis op 25 APRIL naar
LOURDES 8 dagen. Prijs: 3.350 fr.
Vervoer en hotels inbegrepen.
'raagt inlichtingen per Tel. 515 of 656 of
onze burelen. Grote Markt. 26. leper.
32)
BIJZEGELS
De bijzegels. alsook de hieraan toege
voegde compensatievergoeding voor de
grensarbeiders, zullen uitgereikt worden
op Maandag 12 April, aan loket 1.
De werkgevers worden dringend ver
zocht de inventarissen der bijzegels, in
dubbel exemplaar, in te dienen op Woens
dag 14 of Donderdag 15 April aan loket 1.
Hen zal nadien een attest tot vergoe
ding der bijzondere zegels uitgereikt wor
den
ZEEPZEGELS
De zeepzegels voor de kinderen beneden
de 10 jaar. zullen uitgereikt worden op
Maandag 12 en Dinsdag 13 April, aan de
loketten 4 en 5. telkens van 8.30 tot 11.30
en van 2 tot 3 uur.
De rantsoeneringskaarten van de kin
deren moeten voorgelegd worden.
Deze bedelingen gaan telkens door van
9 tot 11.38 uur en van 14 tot 15 uur.
(LOKET 5)
Maandag 12 April
VoormiddagRijselstr. en Rijselstw.
Namiddag: Paddevijverstr.. Pennestraat
en Rijke Klarenstraat
Dinsdag 13 April
VoormiddagRavelijnstr.. Recolletten-
poort. Roeselarestraat. Schuttelaerestraat
Slachthuisstr. Seminariestr.. St Elisabeth-
straat. St GÓdelievestr., St Jacobstraat
St Jacobsnieuwweg. St Janstr.. St Maar
tensklooster, St Niklaasstraat.
NamiddagSt Pieterskerkhof Statie-
straal en G. de Stuersstraat.
Woensdag 14 April
VoormiddagTempelstr., V d. Peere
boomplaats. Veemarkt. Vismarkt. Walle-
straat. Wateringstraat Waterkasteelstraat.
Wenninckstr., Weverijstr.. Wieltjesstraat.
Wulvestraat en Zaalhof.
NamiddagStoffelstr.. Studentenstraat.
Surmontstr.. Tegelstr. en Verlorenhoek.
Donderdag 15 April
VoormiddagZonnebekestw.
NamiddagLigywijk en Zillebekestraat
Onnodig zich aan te bieden op de niet
gestelde dagen.
BERICHT AAN DE
OORLOGSINVALIDEN
Vakanties en iuchtkuren voor kinderen.
Het arrondissementskomiteit van het
Nationaal werk voor oorlogsinvaliden van
leper deelt volgende onderrichting mede
nopens het in vakantie zenden der kin
deren.
Wie kan genieten van het werk
Al de kinderen tussen 3 en 15 jaar van
de invaliden, zelfs deze wier moeder we
duwe van geen of reversiepensioen ge
niet. Zij mogen gezond of zwak zijn. doch
niet lijden aan besmettelijke ziekten.
Waar kunnen zij geplaatst worden
In België of in het buitenland, inzon-
der in Zwitserland, volgens hun leeftijd
nun gezondheid en de plaatsingsmogelijk
heid die zich voordoet.
W'elke tussenkomst zal aan de ouders
gevraagd worden
Het minimum van 200 fr. per maand
't zij het bedrag der gezinsvergoeding za
runnen gevraagd worden
Dit zal van de sociale toestand der ou
ders afhangen. 'Alle andere kosten zouden
door het Nationaal Werk der oorlogsin
validen gedragen worden.
Voor alle verdere inlichtingen wende
men zich tot de Bestendige secretaris Os
car Molein. Statiestraat 41 te leper
HET KOMITEIT
TONEELGROEP CRESCENDO
Op Zondag II April te 6 uur. en
Maandag 12 April te 7.30 u.opvoe
ring van
Revue in 3 bedrijven.
Prijzen der plaatsen 20, 15. 12, 8 fr.
Te verkrijgen bij R. Lauwers, Steen
weg op Dikkebusch 146. en A. Ver-
meersch, Boterstraat te leper. (483)
BURGERLIJKE STAND
van 30 Maart tot 5 April 1948
Geboorten- Vanbeileghem Maria Re-
coip. 5 BoezingeForcevilie Hugo Re-
co'.p. 5. Dikkebusch: Follet Gerard. Wen
ninckstr 9 AlveringemCiaerhout Gui-
do. Recolp. 5- Langemark Mahieu Miche',
P.ecolD 5. Houtem bij leperCieene-
werek Celesta. Recoip. 5 Dikkebusch
Goemaere Lucien. Recolp 5 Pilkemstr.
25 Lampaert Daniei Recolp 5. van
ReningeGoes Willy. Recplp 5 Boezin
ge: Vandamme Johan Recolp. 5. Dikke
busch Ligneel Maria. Recolp 5. De Mont-
zraat 1 Deciercq Jean. Recolp. 5. Ploeg-,
steert.
Overlijdens- Deprey Mauritius pla
fonneerden 48 j- ongeh van Zitiebeke
Masschelein Gaston. 68 j.. ongeh. Zonne
bekestw 155: Bastil Georgy. 1 maand
Eigen Heerdstr. 14 Desmet Pieter gepen
Rijkswachter. 50 4 eehtg. Bostyn Flavia.
Paddevijverstr 2; Godderis Maria 64 j..
ongeh-. Meenenstw. 29: Cuvelier Bertha.
57 j., echtg. Vanderghote Pierre Korte
Meersch 8Donche Victorious. 81 j- wedr
Gryson Octavie, v. Zillebeke.
Huwelijksbeloften. Bourdeaux Jo
seph. autogeleider te Vlamertinge. en
Vandenameele Germaine. dienstmeid te
Passchendale. voorheen te leper Dasson-
neville René. werktuigkundige te leper,
en Denut Simonne. z. b- te Poperinge
Degraeve Andreas, landwerker te Boe
zinge en Degryse Regina. fabriekwerkster
te leper Vandaele Jerome, metser te Ei-
verdinge. en Laconte Gabrielle. z. b. te
leperVangampelaere Maurice, fabriek
werker. en Devos Irène. spinster beiden
te leper.
Huwelijken. Thibaut Maurits. han
dejaar te Adinkerke en Maes Denise. z b.
te leper Geldhof Robert, magazijnier, en
Lauwers Lucienne. z. b. beid. te leper;
Notebaert Roger, electriek.. en Desmadryl
Angèie. z. b.. beiden te leperChristiaens
Victor, metser te Harelbeke. en Haghe-
baert Georgette, fabriekwerkster te leper
Louwyck Antoon. timmerman te Brielen.
en Alleman Blanche, fabriekwerkster te
leperDeschietere Pierre, goudsmidsgast
te Harelbeke en Deschuytter Maria. z. b.
te leperFoulon Frans, meester brood-
en pasteibakker te Meenen. en Deprest
Maria, z b. te leper.
SLACHTHUIS VAN IEP ER
Opgave der dieren afgeslacht in het
stedelijk slachthuis te leper, alsmede het
respectievelijk gewicht per diersoort, met
betrekking tot de week van 1 naar 7 April
1948
Diersoort Aantal Gewicht
Stieren 8 3.419
Ossen 3 1183
Vaarzen 8 2.872
Koeien 8 3.850
Kalveren 33 2.511
Varkens 106 11 745
Paarden 6 3.220
STOORS
GORDIJNEN
MATTEN
TAPIJTEN
Van de Peere boomplaats 27, IEPKR
De Grootste Keus Meubelpapier.
DE LAAGSTE PRIJS.
Rouwversieringen. - Markiezea.
-49)
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Werden ten poii.ieburele aangegeven
GEVONDENOp 5-4-1948 door Wille -
met Albert. Frezenbergstraat 2. Vlamer-
-tinge. éen deksel van auto wiel. merk
Imperia. Houdt het ter beschikking van'
de eigenaar.
VERLOREN Op 5-4-1948 door Logie
Marguerite. Rodenbachstraat 10, Vlamer
tinge. een donkerrode brieventas, een
briefje van 1.000 fr. bevattend.
Door Wicke Pierre. Dikkebuschsteen-
weg 196. een bruine brieventas, inhou
dende eenzelvigneidskaart. een briefje van
1 000 fr. en andere papieren
Op 6-4-1948 door Bruneel Maria. Wijt-
schalestraat 62. Houtem, een donkerrode
lederen brieventas, inhoudende eenzelvig-
heidskaart. een som van 125 fr.. photo's
en papieren voor Frankrijk.
Door Cardoen Maurice, Elzendamme-
straat 18. Elverdinge. een astrakan sjerp.
Op 7-4-1948 door Vandersteen Marie-
José. Poperingestraat 20, een paar bruin-
lederen handschoenen
Door Mevr. Vandenbossche. Rijsel-
straat. een roodlederen brieventas, inhou
dende Belgische eenzelvigheidskaart en
doorgangsbewijs voor Frankrijk.
Op 8-4-1948 door Zegers Marguerite
Marshofstraat 6. Vlamertinge, haar rij
wielplaat nr 446 477.
Bouwen van een toegang naar de Stede
lijke Meisjesschool in de St Elisabethstr.
Op Maandag 19 April 1948. om 3 uur
's namiddags zal in 't openbaar ten Stad-
huize overgegaan worden tot de opening
der inschrijvingen voor bovenvermeld
werk
Plans, lastenboek en meetstaat zijn ter
inzage in het Bureel der Werken, alle
werkdagen van 9 u. tot 12 u.
De Secretaris. De Burgemeester
A VERSAILLES J VANDERGHOTE
(426)
SCHONE CUISIMERE, merk Nes
tor Martin, in goede staat. Rijsel-
straat 69. leper. (508)
Uit ter hand SCHONE EIGEN
DOM met poort en werkwinkel, gas
en electriciteit, hof met serre, dien
stig voor handel. Vrij 1 maand na
de verkoop. Zich wendenBrugge-'
steenweg 59, St Jan (leper) (474)
AUTO PONTIACjaar 1945.
goede staat. Zich wenden Brouwerij
Van Eecke, Langemark. (485)
Schone moderne EETPLAATS in
gepolijst notelaar, aan zeer voordelige
prijs. Adres ten burele. (482)
BOUWGROND groot 4 aren gele
gen langs de Kaai. Zich wenden
Kaai West nr 4. (454)
MAGAZIJN in centrum van stad.
Adres ten. burele. (500)
GARAGE voor kleine personen
auto of camionette. Zich wenden De
Haernestraat 28, leper. (507)
SCHOON EN GROOT HANDELS
HUIS, in voorname straat. Adres ten
burele. (452)
De Prokureur des Konings bij de Recht
bank van le Aanleg te leper brengt ter
kennis van het publiek dat de genaamde
OCGHE NELLY echtgescheiden van BOS-
SAERT HENRI, huishoudster, wonende te
Nieuwkerke. geboren te Nieuwkerke de
12 December 1915. zich zeggende van
Franse nationaliteit, dochter van MAU
RICE en van GILLE JEANNE, vóór hem
de 22 Maart 1948 een verklaring van keus
tot de Belgische nationaliteit gedaan
heeft.
De Prokureur des Konings doet. over
eenkomstig met artikel 10 van het K B.
van 14 «December 1932. een onderzoek over
de geschiktheid van de voorgenoemde-ver-
kiaarster.
6e personen die opmerkingen, inlich
tingen of tegenwerpingen uit te drukken
hebben wegens de gemelde vaderiands-
keus. mogen ze doen gelden door tussen
komst van de Officier vap Politie van
Nieuwkerke tot de F Mei 1948.
leper, de 6 April 1948
De Prokureur des Konings.
•504) (w. g.) J. CARRE
VOEDSTERKINDJE, goede zorgen
Zich wenden Goudenpoortstraat 10,
leper. (495)
LEERMEISJE van 15 tot 18 jaar
voor confectie. Adr. ten burele. (496)
DEFTIGE MEID bij Heer alleen,
goed loon. Adres ten burele. (497)
KOSTGANGER wordt aanvaard.
Goede zorgen. Adr. ten burele. (498)
GOEDE EN DEFTIGE MEID, min
stens 18 jaar. Zich wenden Korte
Torhoutstraat 23, leper. (418)
GOEDE MEID, minstens 20 jaar.
Goed loon. Zich wenden A. Cornette.
Statieplaats, 25, leper. (392)
HUIS of APPARTEMENT in Yper
of omtrek, voor klein arbeidersgezin
(3 pers.) 500 fr. beloning aan degene
die mij het gevraagde bezorgen kan.
Zich wenden of schrijven L?on Be-
kaert, Dorp 119, Brielen. (499)
GEVONDEN Donderdagmiddag 8
April werd te Voormezele een autoplaat
nr 494.038. gevonden. Alle inlichtingen
daaromtrent kunnen bij het gemeentebe
stuur van Voormezele bekomen worden.
BOND DER KROOSTRIJKE
GEZINNEN VAN BELGIE
Afdeling IEPER
Het Bestuur van onze bloeiende bond
licht zijn talrijke leden in dat op Zon
dag 18 April aanstaande een algemene
vergadering plaats heeft in de Stads
schouwburg 's namiddags te 2.30 uur. De
Heer Depraetere, Voorzitter van het wo
ningenfonds der Kroostrijke gezinnen houdt
een zeer belangrijke redetoneel en pop
pentheater als aangenaam verzet gevolgd
van een prachtige tombola voor de aan
wezige leden, staan op de dagorde.
Een oproep wordt gedaan tot de vrien
den en beschermers der Kroostrijke ge
zinnen een prijs of bijdrage te sturen
naar de Heer Voorzitter Leonard Soenen
Basculestraat T/S.
Het. huis Keignaert. schoenhandel. Bo
terstraat. geeft 5 afslag op alle aan
kopen op vertoon dér lidkaart.
HET BESTUUR
^ijn alleen van dienst op ZONDAG
11 APRIL:
Dokter DELAISSE, G. de Stuersstraat
Apotheker SNOECK, Grote Markt.
Welgelegen CAFE-RESTAURANT.
Goede broodwinning. Met toebeho
rende naphteppmp. Adres ten burele.
(475)
De Prokureur des Konings bij de Recht-
oank van le Aanleg te leper brengt ter
kennis van het publiek dat de genaamde
CATEL GEORGES MARCEL werkman
geboren te Poperinge de 31 Juli 1931. zich
zeggende van Franse nationaliteit, zoon
van ARTHUR en van HAUSPIE MARIE
vóór hem. de 20 Maart 1948 een' verkla
ring van keus tct de Belgische nationali
teit gedaan heeft.
De Prokureur des Konings doet, over
eenkomstig met artikel 10 van het K. B.
van 14 December 1932. een onderzoek over
over de geschiktheid van de voorgenoem
de verklaarder
De personen die opmerkingen, inlich
tingen of. tegenwerpingen uit te drukken
hebben wegens de gemelde vaderlands
keus mogen ze doen gelden door tussen
komst van de Heer Politiekommissaris
van Poperinge. tot de 20 April 1948
leper de 1 April 1948.
De Prokureur des Konings.
•487) (w. g J. CARRE
Mijnheer en Mevrouw William Dunn-
Vandaele.
Mijnheer en Mevrouw Edmond Vandaeie-
Deprez en zoon Alfred,
danken langs deze weg. de vrienden en
kennissen om de blijken van deelneming
hun betuigd bij het afsterven van hun
teergeliefde moeder, schoonmoeder en
grootmoeder
Mevr. Wed. ALFRED VANDAELE
geboren Gabrielle Van Nieuwenhuyse
en voor hun tegenwoordigheid op de be
grafenis.
Yper. Grote Markt. 9. (512)
Zondag 11 April om 8.30 uur in de
Kerk der E. E. P. P. Karmelieten,
gezongen zielmis voor
Heer Achiel TERRYN
echtg. v. Vr. Vanslambroek Madeleine
Rijselstraat 113, leper.
(503) I
Zondag 11 April om 8.30 uur in
Pieterskerk,zielmis voor
Mevrouw Maria WUI.LEPIT
echtg. v. Hr Adolf Staelens, en
Mijnheer Lucien PYNCKET
zoon van
Hr en Vr Valère Pyncket-Van Praet
(510)
Zondag 11 April te 11.30 uur in
Sf Maartenskathedraal, zielmis voor
Heer Emile BUYSE
Juwelier
Gr. Markt 13. leper. (479)
Zondag 18 April om 8.30 uur in
St Maartenskerk, zielmis voor
Heer Louis MOERMAN
echtg. v. Vr. Hélène Boudry. en
dochter MARIA
Pennestraat 19, leper. (502)
