Openbare Verkopingen
KLEINE AANKONDIGINGEN
AUTOBUS
FERMETTES et TERRES
k - MAISON OUVRIERE
II. - MAISON OUVRIERE
ill. - MAISON OUVRIERE
MAISONS OUVRIERES,
FERMETTES el LABOURS
MAISON
Volledige Winkelinstallafie
Perceel LOCHTINC
WOONHUIS met Hof
I. - WOONHUIS
II. - WOONHUIS
WOONHUIS met Bouwgrond
Welgelegen perceel
BOUWGROND
Perceel ZAAILAND
TE HUUR
GEVRAAGD
TE KOOP
Welgelegen HOFSTEDE
Verkopers
van eigendommen...
Vraagt
aan uw heer Notaris
dat hij uw verkoping
zou laten plaatsen in
Het Ypersch Nieuws
Aldus hebt U de beste
kans op een goede ver
koop.
DIRECTfc BELASTINGEN
Studie van Meester BOEGIERS
deurwaarder te leper.
Bij Rechtsmacht.
OPENBARE VERKOPING van een
ZONDAG 11 JULI IMS
te 11 u 's morgens op de
Grote Markt te MEESEN,
zal Meester Roegiers Désiré deurwaar
der te leper Diksmuidestraat 41. over
gaan tot de openbare en rechterlijke verko
ping van een autobus merk Borgward
Komptante betaling zonder kosten voor
de kopers. (744)
Etude de Maitre Jean-Emile DESIMPEL,
notaire a Warnêton.
MISE A PRIX:
MARDI 13 JUILLET 1948
a 14 heures a Warnêton, Café des Messa-
geries, Place de la Gare de
VILLE DE COM1NES
Trois Chénes
1 - LABOURS 93 a- 49 ca Section C,
n°* 184 et 185.
2 - LABOURS 1 ha. 06 a. 50 ca. Sec
tion C. n" 210 et 183.
3 - FERMETTE. LABOURS et PATURES
2 ha- 05 a- 30 ca. Section C. n®» 188c. 190a.
191e. 192c. 207
Lots 1. 2 et 3 occupés par M. Alfred
Collie-Hennion a Comines. sans bail écrit,
moyennant 5.680 frs. l'an plus charges.
Schoonveld
4 - LABOURS 1 ha. 65 a. 30 ca. Sec
tion B, n°' 731 et 734.
5 - LABOURS 79 a Section B. nM 745
et 746
6 - FERMETTE et PATURES 1 ha. 49 a.
20 ca- Section B. n'>» 771a, 773b. 775, 772c.
Lets 4, 5 et 6 occupés par M. Henri
Lécluse-Baelen a Comines. suivant bail
écrit échéant le 1-10-1948. moyennant 5-600
frs l'an plus charges.
Ten Brielen
7 - LABOUR, 44 a. Section B n° 476b
8 - LABOUR. 58 a. 40 ca. Section B,
n° 482h
Lots 7 et 8 occupés sans bail écrit par
M. Henri Demey-Six a Comines. moyen
nant 3 510 frs. plus charges.
9 - LABOUR, 58 a. 60 ca. Section B,
n® 528. occupé sans bail écrit par M. Louis
Lenoir h Comines, i»u fermage annuel de
820 frs. plus impóts. t
Fosse au Chat
10 - LABOUR. 1 ha. 26 a. Section B.
n® 223, occupé par M. Marcel Lietaert-
Dewulf a Comines. au fermage annuel de
1.765 frs. plus impóts, sans bail écrit.
Planche a Baudet
11 - LABOUR, 78 a. 30 ca. Section A
n" 632.
Cruiseecke, rue de Becelaere
1Z - LA£Gl;R. 1 ha a- 30 ca- Sec
tion A. n° 210.
Lots 11 et 12 Occupés par M Amand
Ramon a Comines, sans bail écrit au fer
mage annuel de 2 530 frs. plus impóts.
Fosse au Chat
13 - LABOUR, 60 a. 30 ca. Section B
n° 795. occupé par M Désiré Lecluse-
Deldicque a Comines, sans bail écrit au
fermage annuel de 850 frs. plus impóts.
Rue d'Houthem
14 - LABOUR, 41 a. 40 ca. Section C.
n- 273n et ex 273k
15 - TERRAIN A BATIK, 535 m2, Sec
tion C, ex n° 273k.
16 - TERRAIN K BATIK. 501 m2. Sec
tion C, ex h® 273k.
17 - TERRAIN A BATIR, 759 m2. Sec
tion C. ex n" 273k.
18 - TERRAIN A BATIR, 718 m2. Sec
tion C, ex n® 273k.
COMMUNES DE COMINES
et HOUTHEM
Corehtje
19 - LABOUR, 74 a- 60 ca. dont sous
HouthemSection B. n® 25e 27 a- 30 ca.
et sous CominesS°® C, n® 73c47 a. 30 ca
COMMUNE DE HOUTHEM
Quatre Vents, Chaussée d'Ypres a Comines
20 - LABOURS, 1 ha. 26 a. 10 ca-
Chaussée d'Ypres a Comines
21 - FERMETTE et LABOURS, 1 ha.
48 a. 70 ca.
Chemin de Dadizeele
22 - LABOUR. 84 a. 25 ca- Section B
n°« 152a et 153a.
Quatre Vents, Chaussée d'Ypres a Comines
23 - LABOUR. 1 ha. 20 a. 90 ca. Sec
tion A n® 472
Lots 14 a 19 20. 21. 22 et 23. occupés
par M. Henri Vandelannoitte-Masschelein
a Houthem. suivant bail écrit échéant le
1-10-1953- au fermage annuel de 7 472 frs
révisible tous les 3 ans, plus charges
Le bail prévoit le congé légal pour les
terrains a bêtir lots 14 5 19.
Chemin d'Hollebeke a Houthem
24 - LABOUR, 55 a- 95 ca. Section B.
n® 735a, occupé sans bail écrit par Mme
Vve Alphonse Claerbout a Houthem,^ au
fermage annuel de 785 frs. plus impóts
VILLE DE WERVICQ
25 - LABOUR, 1 ha- 62 a. 30 ca. Sec
tion D. n® 239c et suivants- Occupé par
M Remi Lesaffre a Wervicq, au fermage
annuel sans, bail écrit de 2.500 frs. plus
impóts.
Faculté d'accumulation.
0,50 gain de mise-a-prix.
Vovez affiches avec plan.
ADJUDICATION
MARDI 27 JUILLET 1948
a 14 heures. a Warnêton. au café «Au
Soleilrue de Lille. (71SR
Etude du Notaire Jean-Emile DESIMPEL
a Warnêton.
MISE A PRIX:
JEUDI 15 JUILLET 1948
a 15 h. au café Au Commerce a Ploeg-
steert Grand'Place.
Commune de PLOEGSTEERT
Rue de Messines a 23, ir 25 et n' 27
avec environ 270 m2.
avec environ 270 m2.
avec environ 270 m2-
Occupées. sans bail, au loyer mensuel
de 85 frs. net.
Faculté d'accumulation.
0,50 gain de mise-a-prix.
ADJUDICATION
JEUDI 29 JUILLET 1948
a 15 h.. au même lieu (728)
Etude de Maitre Jean-Emile DESIMPEL,
notaire a Warnêton
MISE A PRIX:
MARDI 20 JUILLET 1948
a Warnêton, au café A l'Arrêt du Tram
rue de Lille.
Commune de WYTSCHATE
Garde-Dieu
1 - MAISON OUVRIERE avec jardin,
8 a. 50 ca. C 705/h et suivants.
2 - MAISON OUVRIERE avec jardin,
9 a. 60 ca. C 705/i et suivants.
Occupées sans bail écrit par MM. Emile
Guesquière et Emile Vienne au loyer men
suel de 105 frs. plus impóts.
3 - LABOUR, 1 ha. 41 a. 10 ca. C ex 705/k.
4 - FERMETTE, hangar et pature, 83 a.
40 ca. Section C 721/d et suivants.
Commune DE BAS-WARNETON
Garde-Dieu
5 - LABOUR, 1 ha. 17 a. S®° A n* 440.
6 - LABOUR, 78 a. 78 ca. S°® A n* 438/a.
7 - LABOUR, X ha. 05 a. 35 ca. Sec
tion A n°" 425 et 429/a.
8 - FERMETTE et pature, 1 ha. 20 a.
57 ca. Section A n°* 419/c et suivants.
9 - LABOUR, 1 ha. 99 a. 80 ca. Sec
tion A n®' 417 et 418.
10 - LABOUR, 91 a. Section A n" 361/a.
Lots 3 a 10 occupés par M. Noé Guil-
bert a Wytschaete, avec bail écrit échéant
le 1-10-1953, au fermage annuel de 9.620
frs. plus charges, plus indemnités pour con
structions de 1.059,50 frs. l'an. révisible
tous les 3 ans, et faculté de sous-location
de lot 9
Moulin du Boeuf.
11 - LABOUR, 73 a. 40 ca. S»° A 375/b.
12 - LABOUR, 35 a. 10 ca. S»® A n* 257.
Lots 11 et 12 occupés par M. Noé Guil-
bert a Wytschaete. sans bail écrit. au fer
mage annuel de 1.630 frs. plus impóts.
Ville de WARNETON
Chemin de Warnêton a Neuve-Eglise.
13 - LABOUR, 1 ha. 13 a. S°® D ex 522/b.
14 - LABOUR, 1 ha. 13 a. S»» D ex 522/b.
15 - LABOUR, 1 ha. 15 a. S°® D ex 522/b.
Lots 13 a 15 occupés sans bail écrit par
M. Ernest Debailleul Ploegsteert, au fer
mage annuel de 4.200 frs. plus impóts.
Commune de RENINGHE
Lion Beige, Route d'Ypres a Furnes.
16 - LABOUR, 94 a. 95 ca. Section D
n« 1165/a et 1164
17 - LABOUR, 90 a. 70 ca. Section D
n°* 1172/a, 1168/a et 1169/a.
18 - PRE, 78 a. 50 ca. S°» D n®» 1102 b2
Halve Reningestraat
19 - LABQUB, 1 ha. 17 a- 20 ca. Sec
tion D n' 1181.
Lots 16 a 10 occupés par M. Arthur Van-
delannotte a Reninghe, sans bail écrit au
fermage annuel de 5.200 frs. plus impóts.
Faculté d'accumulation.
0,50 gain de mise-a-prix.
Voyez affiches avec plan.
ADJUDICATION
MARDI 3 AOUT 1948
a 14 h- au café A la Renaissancerue
de Lille, a Warnêton. (729)
Etude du Notaire Jacques RAMAULT
a Wervicq
VENTE PUBLIQUE dune
avec dépendances et 7 a. 60 ca. de fonds
et jardin sise a
HOUTHEM (Ypres) rue de Comines.
Occupée par Monsieur et Madame Ju-
!es Paityn-Allart.
ADJUDICATION
JEUDI 15 JUILLET 1948
k 3 heures de revelée au Café de
la Boucherietenu par M. Joseph Van-
dewalle, rue d'Ypres a Houthem.
Mise a prix 6-000 fr.
(680)
Studie van deurwaarder Georges TAHON
Capronstraat 11, leper.
UIT TER HAND TE KOOP
bestaande uit 2 togen en rayons in pitch-
pin. en etalage in geheel goede staat.
(676)
Studie van de Notaris THFVFI.IN
te Meesen-
De openbare verkoping van een
te KEMMEL, Bergstraat,
op 12 Juli 1948. GAAT NIET DOOR. (710)
Studie van de Notaris Ernest DE COCK,
te Yper Korte Torhoutstraat 4.
DINSDAG 13 JULI 1948
te 2 30 uur namiddag te Yper. in 't Gast
hof Het Zweerd Grote Markt.
OVERSLAG IN EEN ZITDAG: van
te YPER, Pennestraat nr 68,
groot 3 a. 10 ca.
Gebruikt door Emile Goethals mits 255
fr. per maand boven de lasten.
HuisbezoekElke Dinsdag en Donder
dag van 14 tot 16 u. mits schriftelijke
toelating van de Notaris. (709)
Studie van de Notaris Ernest DE COCK,
Korte Torhoutstraat 4. Yper.
DINSDAG 20 JULI 1948
te 3 uur namiddag te Yper Gasthof «Het
Zweerd» Grote Markt.
OVERSLAG IN EEN ZITDAG van
te YPER, Diksmuidesteenweg nr 39
groot volgens meting 11 a 94 ca.
Vrij van gebruik.
Ingenottreding met de betaling.
Bezoek Dinsdag en Donderdag van 14
tot 16 u Sleutel bij Oscar Masure. Diks
muidesteenweg 65.
te Y'PER, Diksmuidesteenweg nr 24
met ongeveer 12 aren 39 ca. tuingrond.
Gebruikt door Jules Vermeulen, mits
300 fr. per maand.
Bezoek Dinsdag en Donderdag van 14
tot 16 u. mits schriftelijke toelating van
de notaris. (713)
Studiën der Notarissen Ernest DE COCK
te Yper en Emile-Louis DECOCK
te Nieuwkerke.
OVERSLAG IN EEN ZITDAG
DONDERDAG 22 JULI 1948
te 3 uur zeer stipt in de namiddag te
Yper. in het Gasthof «Het Zweerd» bij
de Heer Henri Dolfen, Grote Markt. Ko
ning Albert, van
Gemeente BRIELEN, Veurnesteenweg
te Brielen. Veurnesteen weg, gekadastreerd
Sectie B Nrs 21H, 21i, 21K en 21D, het
al groot volgens meting 14 aren 18 ca.
Vrij van gebruik.
Ingenottreding met de geldtelling. (697)
Studie van de Notaris N. D'HUVETTERE,
te Yper, 29. Cartonstraat.
OVERSLAG
DINSDAG 20 JULI 1948
om 2.30 u. stipt namiddag, ter herberg
«De Wegwijzer» hoek der Oude Veurne-
straat en van de steenweg van Yper naar
Diksmuide, van
groot 8 a. 47 ca- (verdeeld in twee kopen I
te YPER, Oude Veurnestraat.
Voordezen gebruikt door de Heer Gru-
wez, thans ongebruikt.
Koop 1Slechts ingesteld20 000 fr.
Koop 2Slechts ingesteld6.000 fr.
groot 9 aren 40 centiare®
te BOKZINGE.
steenweg van Yper naar Diksmuide
(rechtover de herberg «De Brijke»)
Voordezen gebruikt door de eigenaar
Heer Petrus Wythouck-Decreus. thans on
gebruikt.
Koop 3Slechts ingesteld5.000 fr.
(679)
Kleine aankondigingen worden te*
onzen burele. Boterstr., 34, aanvj,^
tot uiterlijk de Donderdag middag
SCHOON APPARTEMENT VAN 3
PLAATSEN, gas, èlectriciteit en wa
terleiding. Adres ten burele. (733)
GEMEUBELD APPARTEMENT.
SCHOON BURGERSHUIS, 26. Ma
loulaan. Yper. Voor te bezichtigen
zich wenden A. Degroote, 39, Grote
Markt, Yper. (669)
GEZIN VOOR BOERDERIJ lQ w
ten (St Omer). Man paardeknecht
vrouw goed kunnende melken. Goed
loon. Zich wenden bij Emiel Philj
La Montagne, Watten (Nord). (730,
BOEKHOUDER voor Iepier. Schr
ven met voorwaarden aan het bure<4
van 't blad onder nr 330. (74l)
Stad leper, klein en welgelegen
BURGERSHUIS in goede staat. Aan
stonds vrij. Zich wenden J. Deco-
ninck, Veumestw., 80. leper. (736)
GOEDE NAAISTER, Frans ken
nende. Couture Andrée, 17, St Nj~
klaasstraat, leper. (73^
PERSONENAUTO, merk D. K. W.,
in zeer goede staat. Zich wenden
St Niklaasstraat, 11, leper. (737)
JONGEN van 15 a 16 jaar otn te
helpen in bakkerij en brood te voe
ren. Zeer dringend. Adres ten burele
(743)
HUIS-FRIGO merk Electrolux. Zich
wenden St Niklaasstraat, 11, Iepier.
(735)
LEERGAST VOOR DRUK
KERIJ bij Firma Lamoot, El-
verdinge. (745)
Uit ter hand. SCHONE EIGENDOM
MET GARAGE EN MAGAZIJN in
stad, langs grote baan seffens vrij.
Adres ten burele. (734)
MEID voor huiswerk en Café
Adres ten burele. (720)
GROTE STOOTKAR, in goede
staat, zeer voordelige prijs. Zich wen
den Bruggesteenweg, 79, leper. (742)
GOEDE EN EERLIJKE MEID van
20 tot 40 jaar. Zich wenden A. La-
grou, Veurnestw. 1, Brielen (Hoekje)
(727)
SCHONE DAMESVELO. Zich wen
den Tempelstraat 20, leper. (690)
Studie van Meester Edgard REYNAEBT,
Notaris te Staden.
UIT TER HAND TE KOOP
Gemeente STADEN
groot 5 hectaren 26 aren 09 ca-
nabij de grote baan naar Roeselare.
(296)
SOORT ZOEKT SOORT
De directeur tot zijn secretaresse
Zo, u heeft zich dus met mijn zoon
verloofd Nu, ik moet zeggen dat u eerst
wel eens met mij had kunnen spreken
Ja, mijnheer, antwoordde de jonge
dame. daar heb ik ook aan gedacht, maar
na rijp beraad gaf ik toch aan hem de,
voorkeur
NIET ZO ERG
Mevrouw had in de tuin gewerkt, spe
ciaal om beweging in de frisse lucht te
hebben. Toen de tuinman even later
kwam, zei ze
Kijk eens naar dat perkIk heb
vanochtend al flink gewerkt.
Ja, ik zie het wel mevrouw, maar
dat geeft niet. Ik breng het wel weer in
orde 1 bromde de tuinman.
GENT - BRUGGE
Bij de eeuwige boffer Rikus (hij reis
de van Gent over Brugge naar Oosten
de) kwam in Brugge, als dè trein reeds
weer in beweging was, een jonge man
er nog ingesprongen. Direkt gaat Rikus
zijn litanie afdat in zijn tijd zoiets
nooit gebeurde, dat hij te Antwerpen
over de Schelde zwom. enz Waarop de
jonge man glimlachend antwoordt
Mag ik u doen opmerken, mijnheer,
dat ik deze trein in Gent heb gemist
UIT KINDERMOND
Waar bent u geboren. Jefke
Ik ben niet geboren, ik ben een
aangenomen kind
BEWONDERENSWAARDIG
Maar mijnheer de Rechter, kent u
me niet
Neen. ik ken u niet
En ik heb bij mevrouw gediend.
Hum, dat komt hier niet te pas. ge
hebt maar alleen uw naam te noemen.
De getuige tot vermaak van de hele
rechtbank
Ja. maar ik ben de meid die het
acht dagen bij mevrouw heeft kunnen
uithouden
OP SCHOOL
Wie geeft ons de melk. Jules
De koe, mijnheer.
Wie geeft ons de eieren
De hen, mijnheer.
Wie geeft ons de honig
De bij. mijnheer.
Wie geeft ons de hesp
De charcutier, mijnheer.
HU WIST HET
De onderwijzer vroeg aan Jantje of
hij zeker wist dat hij een nieuw broer
tje kreeg.
Ja, gaf Jantje ten antwoord want
verleden jaar was moeder ziek en toen
kregen we een meisje, en nu is vader
ziek.
VEELEISENDE KLANTEN
Zeg. kellner, breng mij nu gauw
twee eieren, vier minuten gekookt. Maar
opschieten hoor, want over drie minu
ten vertrekt m'n trein.
IN DE SCHOOL
Leraar Hier in dit schrijfboek staat:
Ik ga graag naar het schoolDat
niet juist Het moet zijnIk ga graag
naar de school
Leerling Dat is ook niet juist mees
ter'!
KINDERMOND
Kind Mama. koop me een pop-
Moeder Maar ge hebt er al een.
Kind Ik zou een andere, een nieuwe
willen.
Moeder Maar de uwe is nog niet
versleten.
Kind Ik ben ook nog niet versleten
en ge hebt toch ook een ander klein meisje
gekocht.
MAATREGEL ZONDER UITWERKING
Mevrouw (in de winkel) Bazin. ge
zoudt zeggen dat de muizen aan die koe
ken hier gezeten hebben
Bazin (uiterst verontwaardigd) Boe
is het mogelijk, mevrouw, ik heb 's nachts
noch expres de kat in de doos laten
slapen
Bij Ministerieel Besluit 7 Juni 1948
werden sommige ontvangstkantoren der
directe belastingen (o.a. de kantoren Kem-
mel en Oostvleteren) afgeschaft en de
ambtskring van sommige andere kantoren
der directe belastingen gewijzigd Dit be-
sluit treedt in voege vanaf 1 Juü 194®
Hierbij vinden onze lezers een samen
vattende tabel, welke voor ieder '3etJ0,
ken gemeente aanduiding geeft van
toestand vóór en na 1 Juli 1948.
Gemeenten
1) Dikkebusch
2) Dranouter
jf) Kemmel
4) Loker
5) Voormezele
6) Wulvergem
7) Wijtschate
8) Krombeke
9) Oostvleteren
10) Reninge
11) Sta vele
12) Westvleteren
13) Woesten
14) Watou
15) Moorsele
Toestand
vóór 1-7-48
kantoor
Kemmel
Kemmel
Kemmel
Kemmel
Kemmel
Kemmel
Kemmel
Oostvleteren
Oostvleteren
Oostvleteren
Oostvleteren
Oostvleteren
Oostvleteren
Rousbrugge
Ledegem
vanaf 1-7-48
kantoor
leper 1
Poperinge
leper 2
Poperinge
leper 1
Meesen
Meesen
Rousbrugge
Merkem
Merkem
Rousbrugge
Rousbrugge
leper 2
Poperinge
Meenen
P. S- Voor zoveel nuttigde gemeen
ten nrs 1 tot en met 14 blijven voort ver
bonden aan de ambtsomschrijving van de
Hr. Controleur der directe belastingen te
Adres
Korte Meersch 18. leper'
Boeschepestr. 4. Poperinge «92T
Korte Meersch 18. leper 2505
Boeschepestr. 4. Poperinge
Korte Meersch 18. leper
Gemeentehuis, le verdiep. Meesen
Gemeentehuis, le verdiep. Meesen
Gemeentehuis, Rousbrugge "g25
Westbrouck. nr 20, Merkem
Westbrouck. nr 20. Merkem
Gemeentehuis, Rousbrugge
Gemeentehuis, Rousbrugge
Korte Meersch 18. leper 2505
Boeschepestr. 4, Poperinge 9^g-
Statiestraat 111. Meenen
Poperinge Boeschepestr. 4, en de ge®e^E
te Moorsele aan de ambtsomschrijving
de controleur der belastingen te
lare.
