OPENBARE VERKOPINGEN
vulpennen
KLEINE AANKONDIGINGEN
Den k-Sport
HANDELSHUIS
Perceel TUIN
MAISONS OUVRIERES,
FERMETTES et LABOURS
9 Ha. 28 A. 98 Ca. WEI-
ZAAI- EN HOOILANDEN
I. - WOONHUIS
II. - WOONHUIS
WOONHUIS met Bouwgrond
WOONHUIS met 10 a. hoving
2 welgelegen Handelshuizen,
1 Woonhuis en
1 perceel Bouwgrond
ONROERENDE GOEDEREN
Welgelegen HOFSTEDE
Volledige Winkelinstallatie
Vier schone en welgelegen
HOVENIERSHOVEN
2 HERBERGEN, HANGAAR
en BOUWGRONDEN
HERBERG
SCHONE WINKEL
Verkopers
van eigendommen.
Vraagfr
aan uw heer Notarij
dat hij uw verkoping
zou laten piaatsen jn
Het Ypersch Nieuvvj
OPENSTAANDE PLAATS
GEVRAAGD
OVER TE NEMEN
TE KOOP
Loonsverhoging in plaats van
de compensatiebonnen
Kantoor van de Notaris VAN EECKE:
te Poperinge.
MAANDAG 2 AUGUSTUS 1948
te 3 u. namiddag ter herberg Au Faisan
Do ré bij Mr Vanspranghe-Lietaert. Veur-
nestraat te Poperinge.
OPENBARE VERKOPING van:
bevattende beneden 3 plaatsen, ook zeer
dienstig voor renteniershuis, voorzien van
electriciteit en van twee soorten water
met poort en 4 a. 77 ca bebouwde gror.d
en hoving te POPERINGE. ter Zuidzijde
van de Maur. De Wulfstraat, indertijd
Meesenstraat, er getekend nr 33.
Bewoond door de medeverzoekster
Jufïr. Maria Lietaert tot 8 dagen na de
overslag.
Alle dagen zichtbaar van 2 tot 4 uur
namiddag. (777)
Kantoor van de Notaris VAN EECKE,
te Poperinge.
VRIJDAG 6 AUGUSTUS 1948
te 3 u. namiddag ter herberg De Kroon
bij Mr Etienne Thery. Bruggestraat te Po
peringe.
OPENBARE VERKOPING van:
groot 6 a. 80 ca. te POPERINGE, bij de
stad langs het Arendstraatje op kleine
afstand van de Ieperstraat.
Gebruikt door Mr OdielVandevyver.
zonder schriftelijke pacht. (776)
Etude de Maitre Jean-Emile DESIMPEL,
notaire Warnêton.
ADJUDICATION
MARDI 3 AOUT 1948
a 14 h. au café cA la Renaissance» rue
de Lille, a Warnêton.
Commune de WYTSCHATE
Garde-Dieu
1 - MAISON OUVRIERE avec jardin,
8 a. 50 ca. C 705/h et suivants.
Mise a prix10.000 fr.
2 - MAISON OUVRIERE avec jardin,
9 a. 60 ca. C 705/i et suivants.
Occupées sans bail écrit par MM. Emile
Guesquière et Emile Vienne au loyer men-
suel de 105 frs. plus impóts.
Mise a prix 16.000 fr.
3 - LABOUR, 1 ha. 41 a. 10 ca. C ex 705/k.
Mise a prix100.000 fr.
4 - FERMETTE, hangar et pature, 83 a.
4» ca. Section C 721/d et suivants.
Mise a prix100.000 fr.
Commune DE BAS-WARNETON
Garde-Dieu
5 - LABOUR, 1 ha. 17 a. S°n A n* 440.
Mise a prix100.000 fr.
6 - LABOUR, 78 a. 78 ca. Son A n* 438/a
Mise a prix 80.000 fr.
7 - LABOUR, 1 ha. 05 a. 35 ca. Sec
tion A n01 425 et 429/a.
Mise a prix80.000 fr.
8 - FERMETTE et pature, 1 ha. 20 a.
57 ca. Section A n°» 419/c et suivants.
Mise a prix100 000 fr.
9 - LABOUR, 1 ha. 99 a. 80 ca. Sec
tion A n01 417 et 418.
Mise a prix 185.000 fr.
10 - LABOUR, 91 a. Section A n* 361/a.
Lots 3 a 10 occupés par M. Noé Guil-
bert a Wytschaete, avec bail écrit échéant
le 1-10-1953. au fermage annuel de 9.620
frs. plus charges, plus indemnités pour con
structions. de 1.059.50 frs. Tan, révisible
tous les 3 ans. et faculté de sous-location
de lot 8- Mise a prix 90.000 fr.
Moulin du Boeuf.
11 - LABOUR, 73 a. 40 ca. S°"> A 375/b
Mise a prix96.000 fr.
12 - LABOUR, 35 a. 10 ca. S°» A n* 257
Mise a prix 30.000 fr,
Lots 11 et 12 occupés par M. Noé Guil-
bert a Wytschaete. sans bail écrit, au fer
mage annuel de 1.630 frs. plus impóts.
Ville de WARNÊTON
Chemin de Warnêton a Neuve-Eglise
13 - LABOUR. 1 ha. 13 a. S°» D ex 522/b.
Mise a prix150.000 fr.
14 - LABOUR. 1 ha. 13 a. S™ D ex 522/b
Mise a prix100.000 fr.
15 - LABOUR, 1 ha. 15 aS°» D ex 522/b.
Mise a prix 150.000 fr.
Lots 13 a 15 occupés sans bail écrit par
M. Ernest Debailleul a Ploegsteert, au fer
mage annuel de 4.200 frs. plus impóts
Commune de RENINGHF
Lion Beige. Route d'Ypres a Furnes.
16 - LABOUR, 94 a. 95 ca. Secüon D
n°* 1165 a et 1164.
Mise a prix 146.000 fr.
17 - LABOUR, 90 a. 70 ca. Section D
n« 1172/a, 1168/a et 1169/a.
Mise a prix105.000 fr.
18 - PRE, 78 a. 50 ca. S°» D n<" 1102 b2
Mise a prix 111.000 fr.
Halve Reningestraat
19 - LABOUR, 1 ha. 17 a.' 20 ca. Sec
tion D n" 1181.
Mise a prix145.000 fr.
Lots 16 a 19 occupés par M. Arthur Van-
delannotte a Reninghe, sans bail écrit au
fermage annuel de 5.200 frs. plus impóts
Faculté d'accumulation.
Voyez affiches avec plan.
(729)
Studie van de Notaris
Germain VANDENAMEELE te Watou
VRIJDAG 3 SEPTEMBER 1948
4e 4 uur namiddag, te WESTVLETEREN,
ter herberg De Engelbij Mevr. wed.
Jules Demuys, Dorpplaats, ten overstaan
van de Hr Vrederechter van het Kanton
Roesbrugge-Haringe,
OPENBARE VERKOPING van:
te WESTVLETEREN en OOSTVLETEREN
verdeeld als volgt
1) GEMEENTE WESTVLETEREN
Lot 1: 1 Ha. 29 A. 78 Ca. WEIDE en
deel HOOILAND met dreef, uitweg ge
vende op steenweg Oostvleteren-Pope-
ringe.
Gebruikt door Camiel Theirsen te West-
vleteren. sedert meer dan 9 jaar mits 1.950
fr. 's jaars.
Lot 2: 83 A. 70 Ca. WEIDE.
Gebruikt door Romain Peperstraete te
Westvleteren. zonder geschreven pacht se
dert meer dan 9 j. mits 1.255 fr. 's jaars.
Lot 3: 41 A. 90 Ca HOOILAND.
Lot 4: 14 A. 80 Ca. HOOILAND.
Koop 3 en 4. gebruikt door Henri Gru-
wier te Westvleteren mits 850 fr. 's jaars.
Lot 5: 58 A. 40 Ca. BOUWLAND.
Gebruikt voor 30 a. door Maurice Ver
ledens - Vandenbussche te Westvleteren
mits 450 fr.en 28 a. 40 ca. door R. Pe
perstraete te Westvleteren mits 420 fr.
's jaars boven de lasten.
Lot 6: 98 A. 70 Ca. BOUWLAND
Gebruikt 48 a. 50 ca. door Camiel Their
sen mits 727 fr. 's jaars en 50 a. 20 ca.
door D'Hondt. wed. Ryclebusch. Queldry
en Catteeuw te Westvleteren voor een
gezamenlijke pachtprijs van 820 fr. per
jaar boven de lasten.
Lot 7: 15 A. 30 Ca. BOUWLAND.
Voor de helft gebruikt door R. Beek te
Westvleteren en de andere helft voorlo
pig gebruikt door Mr. Verledens-Vanden-
bussche, mits elk 150 fr. 's jaars.
Het gebruik van Mr Verledens vrij met
1 Oktober aanstaande.
Lot 8: 51 A. 40 Ca. BOUWLAND.
Gebruikt door Henri Dewulf sedert meer
dan 9 jaar mits 765 fr. 's jaars boven de
lasten.
Lot 9: 92 A. 10 Ca. ZAAILAND.
Gebruikt door Romain. Peperstraete se
dert meer dan 9 jaar mits 1.380 fr. 's jaars.
Lot 10: 91 A. 60 Ca. ZAAILAND en
VLOGE.
Gebruikt door Rom. Peperstraete en
Camiel Theirsen, elk tot de helft sedert
meer dan 9 jaar mits 1-374 fr. samen.
Lot II33 A. 40 Ca. ZAAILAND.
Gebruikt door Florent Catteeuw te
Westvleteren sedert meer dan 9 jaar mits
495 fr. 's jaars boven de lasten.
Lot 1289 A. 90 Ca. BOUWLAND.
In pachte sedert meer dan 9 jaar door
Mr Termote Charles te Poperinge, mits
840 fr. 's jaars boven de lasten.
2) GEMEENTE OOSTVLETEREN
Lot 13: 1 Ha. 28 A. HOOILAND.
Gebruikt door Camiel Theirsen en Ro
main Peperstraete te Westvleteren. elk
voor de helft sedert meer dan 9 jaar mits
samen 1.950 fr. 's jaars boven de lasten.
Voor alle verdere inlichtingen zich te
wenden ter studie van voornoemde Nota
ris Vandenameele te Watou. (793)
Studie van de Notaris Jacques BAMAULT Kantoor van Meester Alberic LAUWER-
te Wervik Notaris te Yper.
Uit ter hand te koop
Stad KOMEN
ten Oostkante van de steenweg naar
Ten Brielen
getekend nr 92 (vroeger café t Le Ros-
signolmet 28 a 90 ca. grond en hoving.
Sterfhuis van Jean Vaye.
Aanstonds vrij.
Sleutel bij Octave Degroote. nr 73 zelf
de steenweg.
getekend nr 90 met 2 a. 30 ca. grond en
hoving. Gebruikt zonder pacht door Gus-
tave Verschoore.
Deze eigendom is bijzonder geschikt om
in blok verkocht te worden.
Alle inlichtingen ten kantore. (780)
Studiën der Notarissen Ernest DE COCK
te Yper en Emile-Louis DECOCK
te Nieuwkerke.
DEFINITIEVE TOEWIJZING:
DONDERDAG 5 AUGUSTUS 1948
te 3 uur zeer stipt in de namiddag te
Yper. in het Gasthof «Het Zweerdbij
de Heer Henri Dolfen, Grote Markt. Ko
ning Albert, van
Gemeente BRIELEN, Vcurnesteenweg
te Brielen. Veurnesteenweg, gekadastreera
Sectie B Nrs 21H. 21i, 21K en 21D. het
al. groot volgens meting 14 aren 18 ca
zijnde het sterfhuis van de heer Isidore
Buseyne.
Vrij van gebruik.
Bij samenvoeging gebracht op 94.000 fr.
Ingenottreding met de geldtelling. (697)
Commissie Openbare Onderstand leper.
VRIJDAG 13 AUGUSTUS 1948
te 3 uur, in de zittingszaal der Commis
sie, Ri.selstraat 38,
OPENBARE VERPACHTING van:
te ZILLEBEKE, nabij de Meenensteenweg.
Alle inlichtingen op het Secretariaat,
Rijselstraat 38. (750)
OPENBARE VRIJWILLIGE VERKOPING
van
alles te WERVIK, zijnde
*1. - Een WOONHUIS met afhangen en
2 a. 25 ca. erve gelegen Molenstraat 45.
Gebruikt door M. Jules Sieuw. mits 197
fr. per maand.
Slechts ingesteld75.000 fr.
2. - Een HANDELSHUIS met afhangen
en 5 a. 87 ca. erve gelegen hoek der Mo
lenstraat 47 en Bakkerstraat.
Gebruikt door M. Albert D'Hantschotter
mits 600 fr. per maand.
Slechts ingesteld165 000 fr.
3. - Een schoon perceel BOUWGROND,
groot 2 a. 35 ca. gelegen Bakkerstraat.
Slechts' ingesteld22.000 fr.
4. - Een WOONHUIS dienstig voor been
houwerij met afhangen en 2 a 09 ca. erve
gelegen Molenstraat 115.
Gebruikt door M. Georges Desomer mits
297 fr. per maand.
Slechts ingesteld65-000 fr.
OVERSLAG
MAANDAG 9 OOGST 1948
te 3 uur 's namiddags ter herberg
Au Retour de Geluwegehouden door
Mevr. wed. Michel Joye, Geluwestraat te
Wervik.
Plans en inlichtingen ter studie van
voornoemde notaris Ramault te Wervik.
(749)
Studie van de Notaris CASSIERS
te Poperinge.
MAANDAG 9 OOGST 1948
om 3 u. zeer stipt namiddag, te POPE
RINGE, Statieplein, in het Gasthof «Het
Pavillioengehouden door M. Maurice
Deman,
OPENBARE VERKOPING van
gelegen te KEMMEL en BEKSCHOTE
te weten
1) Een partij ZAAILAND, groot 1 Ha.
16 a., gelegen te Kemmel, in de Oost
hoek, Sectie C Nr 454.
2) 44 a. 90 ca. MEERS te Kemmel, in
de Oosthoek. Sectie C Nr 452.
3) Een partij ZAAILAND, groot 47 a.
90 ca., gelegen te Kemmel, in de Oost
hoek, Sektie C Nr 461.
Deze drie kopen gebruikt door M. Cy-
rille Verstraete-Legrand, zonder geschre
ven pacht mits 4000 fr. 's jaars. vallende
1 October, boven de lasten.
4) Partij ZAAILAND, gelegen te Kem
mel, in de Oosthoek, groot 88 a.. Sektie
C nrs 602 a en 603.
Gebruikt door M. Joseph Leterme zon
der geschreven pacht, mits 1800 fr. 's jaars
vallende 1 October, boven de lasten.
5) WOONHUIS met 42 a. 30 ca. grond,
te Bikschote, Diksmuidse Aardeweg 77,
Sektie A Nrs 198c en 198d.
Bewoond en gebruikt door M. Maurice
Dewitte zonder geschreven pacht, mits
1680 fr. 's jaars. vallende 1 October, vrij
van lasten.
6) WOONHUIS met 20 a. 90 ca. grond
te Bikschote, Pittemstraat 77. dicht de
steenweg naar Langemark. Sektie B Nrs
375e en 375f.
Bewoond en gebruikt door M. Camille
Petit zonder geschreven pacht, mits 1620
fr. 's jaars, vallende 1 October, vrij van
lasten. (796)
Studie van Meester Edgard REYNAERT,
Notaris te Staden.
UIT TER HAND TE KOOP
Gemeente STADEN
groot 5 hectaren 26 aren 09 ca.
nabij de grote baan naar Roeselare.
(296)
Studie van deurwaarder Georges TAHON
Capronstraat 11, leper.
UIT TER HAND TE KOOP
bestaande uit 2 togen en rayons in pitch-
pin. en etalage in geheel goede staat.
(676)
Kantoor van Meester Alberic LAUWERS,
Notaris te Yper.
Uit ter hand te koop
te YPER, Rijselpoort,
langs de Buitenwandeling,
en bestaande als volgt
1) Een HOVENIERSHOF groot 386 m2,
gebruikt door de wed. Georges Riem.
2) Een HOVENIERSHOF groot 670 m2,
gebruikt door Julien Vercouter.
3) Een HOVENIERSHOF, groot 1310 m2,
gebruikt door Achiel Gabriel.
Dit al zonder geschreven pacht.
Alle inlichtingen ten kantore. (781)
Studie van de Notaris Robert van den
BOOGAERDE, Meenenstraat 15, leper.
OPENBARE VERKOPING van
Stad IE PER
T) CAFE it BREDA Meenensteenweg
gehouden door Heer Camiel Sercu. groot
1 a. 32 ca., zonder pacht.
Slechts ingesteld150-000 fr.
2) CAFE DE STEENHOUWERIJ
Meenensteenweg, gehouden door Heer Abel
Knockaert. groot 1 a. 41 ca., zonder pacht.
Slechts ingesteld150.000 fr.
3) HANGAAR, barak en tuin. groot 7 a
Vrij.
Slechts ingesteld100 000 fr.
4) Perceel BOUWGROND, groot 10 a
43 ca-, gebruikt door Heren Abel Knoc
kaert en Camiel Sercu, zonder pocht.
5) Perceel BOUWGROND, groot 4 a.
94 ca. Vrij.
6) Perceel BOUWGROND, groot 4 a
63 ca. Vrij.
Stad MEESEN
7) Een herberg genaamd CAFE DE
LA GARE» gehouden door Heer Leon
Vanguldezoone. groot 6a. 20 ca.
Slechts ingesteld150 000 fr.
OVERSLAG:
DINSDAG 10 AUGUSTUS 1948
om 14-30 uur stipt, in het Café
De Beurs Meenenstraat, leper.
Recht van samenvoeging.
Zie plakbrief met plan. (751)
Uit ter hand te koop
in centrum va nstad leper.
Schrijven bureel van 't blad
onder letters A. V. (7971
GEMEENTE STAVELE
Het College van Burgemeester en Sche.
penen der gemeente Stavele maakt be.
kend dat de plaats van Hoofdonderwijm
en gebeurlijk van onderwijzer te bege.
ven is.
De aanvragen en nodige bewijsstukken
dienen per aangetekend schrijven aan het
gemeentebestuur gezonden uiterlijk ob
11 Oogst 1948.
Alle nadere inlichtingen zijn te beko
men op het gemeentesedretariaat vac
Stavele.
Namens het College
Bij Bevel
De Secretaris, De Burgemeester
get. R. Lanszweert. get. J. Cornells
(785i
Kleine aankondigingen worden ten
onzen burele, Boterstr., 34, aanvaard
tot uiterlijk de Donderdag middag.
WERKVROUW voor 2 dagen per
week. Adres ten burele. (787)
BEKWAME BOEKHOUDER, on
nodig zich aan te bieden zonder ern
stige referenties. Schrijven bureel
van 't blad onder letters B. H. (782)
DEFTIGE MEID. Zich wenden
Yperse Ververij, Rijselstr. 35, leper.
(760)
WINKEL HAUTE COUTURE
bijzondere straat van stad, zich wen-
dent Statiestraat 1, leper. (771)
SCHONE PIANO in goede staat
G. Hoflack, Yperstraat 12, Vlamer
tinge. (792)
Uit ter hand: HUIS MET HOF
gelegen op de Rode Berg. Adres ten
burele. (791)
Uit ter hand2 SCHONE WERK
MANS-WONINGEN waarvan eet
met zij-ingang, gelegen op de Popt-
ringestw. 81-91. Onmiddellijk vr
met de dag van de verkoop. Voci
alle inlichtingen zich wenden Maar
schalk Haiglaan 218, leper. (791"
Uit ter hand ZEER GOEDE HOF
STEDE, groot 8 ha., één blok, gele
gen in Veurne-Ambacht. Binnen kort
vrij van gebruik. Zich wendeni.
Deconinck, Veurnestw. 80, leper. (779)
PRACHTIGE SALON EN EETKA
MER. Adres ten burelp. (756'
OPLOSSINGEN van verleden week.
FRIS UW GEHEUGEN OP.
1) Aan Frankrijk.
2) Ja, in 1907.
3) Een eiland door koraalvorming ontstaan.
4) De overwegende invloed der vloot op de maatschappij.
5) Elias Howe in 1846.
EEN EIGENAARDIGE EN GENIALE FAMILIE.
Enkel de letters van de naam NELSON werden gebruikt.
Ziehier de namen Pettenkofer Degas Tennyson Wel/ingtón
Kelvyn Le Flo Benedetti Jefferson Beernaert.
Ze bereikten allen de ouderdom van 83 jaar.
In het Staatsblad is de wet versche
nen waarbij een loonsverhoging als tegen
prestatie van sommige compensatiever
goedingen wordt toegekend..
De werkgevers aldus de wettekst
zullen van I Juni 1948 tot ten minste 31
December 1948 de bepaalde voordelen toe
kennen aan de personen die zij te werk
stellen en die onder toepassing van de
wetgeving betreffende de maatschappelijke
zekerheid der werknemers vallen, alsmede
aan degenen die, hoewel niet aan die wet
geving onderworpen, onder arbeidscon
tract in dienst genomen zijn. Deze bepa
ling is evenwel niet van toepassing op de
vrouwen die de hierboven vermelde voor
waarden vervullen en die voor hun kin
deren. kinderbijslagen genieten.
Al de personen die krachtens de vroe
gere Beschikkingen, compensatievergoe
dingen genoten en die niet onder toepas
sing vallen van deze wet, blijven een ver
goeding ontvangen waarvan het bedrag
en de toekenningsvoorwaarden bij een
koninklijk besluit worden bepaald, dat te
vens de termijn vaststelt gedurende wel
ke die vergoeding zal worden uitbetaald.
HET BEDRAG DER VERGOEDINGEN.
Het loon van de arbeiders hierboven
bedoeld, met uitzondering van deze die
onder bediendencontract te werk gesteld
zijn en hun diensten onder het toezicht
van de werkgevers verrichten, zal gedu
rende de hierboven bedoelde periode n**
een bedrag van 50 centimen per verrit
arbeidsuur verhoogd worden.
De wedde van de personen die onder r*"
diendencontract in dienst zijn genonis-
zal gedurende dezelfde- periode met
bedrag van 100 fr. per maand verhoof
worden.
Die verhogingen zullen aan de gerec 1
tigden normaal met hun bezoldigingen f j
betaald worden. J
De wet treedt in werking van 1 -"l
1948 af.
DE BEREKENING DER
AFHOUDIGEN
De rijksdienst voor MaatschapPe^'_
Zekerheid deelt mede, dat déze ver^°^nj
bij de lonen en wedden moet geJ"
worden, alvorens de aan de rijksdW'T
verschuldigde bijdrage te berekenen
Het verlofgeld komt niet in :'anS_„
king voor de bijdragenberekening_^ "J
neer het werklieden geldt. Voor be^u.
den komt alleen het enkel vacanWjJJ
in aanmerking, met uitsluiting van
dubbel vacantiegeld.
der beste merken, ter
DRUKKERIJ
34, Boterstraat
DUMORTlf
ype*