UIT DE STRcEK 42, Rijselstraat - Y P E R Austin - wagens Waarheen d Week? «HOOVER» ZONNEBEKE LANGEMARK WYTSCHATE NIEUWKERKE zijn nog te verkrijgen vóór de verhoging der weeldetaks. Bestel heden nog uw auto Verdeler VLAMERTINGE METROPOLE-TOURISME CINEMAS VOETBAL ALLERHANDE NIEUWS 5.600 fr. of 382 fr. per maand. Regenmantels IMPERGUY HET YPEBSCH MEOWS Biz- 2 4-9-1948 I D S4 V' d k it v e> D k U h v S v d w z X li E v C F b h t t t t r i I I t 1 e 1 2 1 GEEN OORLOG VOOR 195»! Inderdaad, maanden geleden, hebben we voorspeld dat er NORMAAL gespro ken geen oorlog voor 1950 mogelijk was te vrezen was. En... als alles normaal verder zijn gangetje gaat. dan komt er ook geen oorlog voor 1950! Maar... ook reeds maanden geleden voegden we aan onze voorspelling bij Er kan echter een plotse dwazigheid gebeuren, waardoor onverwachts een nieuwe verschrikkelijke wereldbrand losbarst Dan hebben we dit wel niet precies met deze zelfde woor den gezegd, maar het was toch tenslotte dit en onmogelijk iets anders dat we zeg den en schreven De angstwekkende feiten van iedere dag wijzen er nu echter hoe langer hoe meer op dat er meer en meer gelegenheid tot dwazigheden gegeven wordt, zodat we b!5 onze allerjongste verklaring blijvenhet kan ieder minuut van ieder uur van ieder dag verschrikkelijke werkelijkheid wor den En dit spijts alle geconfereer Dit is nu eenmaal de brutale realiteit, waarrond geen fluwelen doekjes moeten gewonden worden Ook dit moge klinken als de taal van oorlogspsychose Doch we herha len onze rechtzinnige eindindruk Het gaat niet goedEr wordt te veel ge praat, teveel gedaan dat helemaal niet overeenstemt met het zogezegdege praat Doch we zijn nog slechts vijf voor twaalf, en Bredero nam als motto 't Kan verkeren!...» We hopen dan ook hard- grondig dat het vlug en goed zou verke ren. recht naar een werkelijke overeen komst en VREDE SPECTATOR. KERMISPROGRAMMA 1948 Zondag 5 September Te 9.30 u.Opening Tentoonstelling van Groenten in de St. Lucasschool. Te 11 u.Concert door de Muziekmaat schappij St Cecilia Monsterprijsvlucht voor duiven uit Bre- teuil. bij Robert Hoflack. Te 15 u Grote Voetbalmatch tussen Zonnebeke en X Maandag 6 September Te 9 u.Plechtig Jaargetijde voor de overleden Parochianen. Te 13 u. Grote Velokoers voor Nieuwe lingen B W. B. 3.000 fr. prijzen en pre- miën. Afstand 75 km. Inschrijving ter her berg 't Gildhofbij André Declercq. Aanzet ter herberg 't Jagershofbij Camiel Duthieuw Aankomst ter herberg 't Gemeentehuisbij Georges Devisch. Prijsdeling bij Schoonaert André. Te 18 u.Concert door de Muziekmaat schappij van Zonnebeke. Dinsdag 7 September Te 8.30 u.Plechtig Jaargetijde voor de gesneuvelde soldaten en burgerlijke oor logsslachtoffers van Zonnebeke. Te 14 u. Grote Veeprijskamp. Te 15 u Monsterprijskamp voor Bok ken. Lammeren en Melkgeiten, ingericht door het Werk van de Akker. 1.300 fr. prijzen Inschrijving bij Lammers Jules, Drie KoningenPrijsdeling bij Odiel Vandekerckhove. Villa Bertha Te 16 u.Grote Velokoers voor on derbeginnelingen beneden 20 jaar. 1.250 fr. prijzen Afstand 45 km. Inschrijving Burgerswelzijn bij A- mandus Sesier AanzetVette Os bij Vermeersch Karei. AankomstDen Hertbij Bouckaert Jeremie. Prijsdeling «Hoenderkweker», bij Dedeurwaerder M. Te 22 u Prachtig Vuurwerk. Woensdag 8 September Te 15 u.Prijskamp in het bollen voor alle liefhebbers van Zonnebeke, bij Ka- rel Vermeersch en Duyvejonck Firmin. 750 fr. prijzen en inleggeld. Jaarlijkse Prijskamp voor Duiven uit Arras, bij Robert Hoflack. Zaterdag 11 September: Te 14 u. Prijs- en Koningscbieting aan de staande pers voor alle parochianen. 750 fr. prijzen en inleggeld. Koekezondag 12 September Te 16 u.Grote Velokoers op het ge hucht Frezenberg 1.000 fr. prijzen CINE ROYAL vertoont op Zaterdag 4 Sept. te 8 u., Zondag 5 Sept. te 5 en 8 n. Een dolgeestige film. een tintelend lustige comedie, vol humor, lach, leute en zang. Een muzikale liefdeshistorie met populaire liederen en meeslepende muziek, balletten en mooie meisjes. Dit alles inDE MOOIE SCHIPPE- RINNEN met Janet Blair en Marc Piatt. ONDER STROOIMIJT Bij werk zaamheden aan de dorsmachine, geraakte de genaamde Dequecker R. bekneld on der een omkerende strooimijt. Als bij wonder kwam hij er met de schrik van af. KERMISPROGRAMMA Zondag 3 October Te 14 30 u Grote Velokoers voor Be ginnelingen B. W. B. Afstand 65 km. 2.500 fr. prijzen en menigvuldige premiën, in gericht door de plaatselijke Veloclub met de medewerking van het Gemeentebe stuur en de Neringdoeners. Inschrijving bij Maurice Ooghe, her berg Au bon Fumeur Vertrek bij Pol Bodein. herberg A la Station du Tram Aankomst bij Marcel Verfaillie. herberg Au Petit SteenwerckPrijsdeling bij Elias Wyckhuyse. herberg St André Te 18 u. Groot Volksbal. Maandag 4 October Te 16 u. Baanbolling op de Boulevard. Inschrijving vanaf ,15 u. bij Pol Bodein. OPGELET Enkele Nieuwe Garage VANDERMEERSCH Kiekenmarkt 7 IEPER Tel. 108 VOETBAL Verleden Zondag deden onze juniors de verplaatsing naar Woes- ten om er de nieuwe club te ontmoeten. Hoe zij zich ook geweerd hebben, toch bleef de score 0-0. Zondag a s. spelen zij tegen de reserven van Blue Star Po- peringe. Ook de eerste ploeg begint aan het officiële kampioenschap Aanvankelijk zullen de diensten gemist worden van Verkindere. Guillemont, Haeyaert en The- velin doch wij hopen en hebben vertrou wen in de ploeg. Dus Zondag a. s. om 3 u. tegen Moorsele. Alle supporters zullen er aan houden deze openingsmatch bij te wonen. De kadetten spelen een voormatch te gen W S leper. Begin om 1.30 u. Vertrek om 12.30 uur. Dagen der oefeningen Woensdag se niors .Donderdag Jeugdploegen DUIVEN UITSLAGEN Breteuil (Ou de) 1) Decaesteker2) Schorreel; 3) Huyglje M.4) Derudder5) Gillioen Gebr. Breleuil (Jongen) 1) Huyghe V.2) Wybo 3) Verstraete CL; 4) en 5) Schor reel. Dourdan (Oude) 1) Stfoobant2) Lon- cke H 3) Huyghe M.4) Carpentier 5) Vernoye. Dourdan (Jongen) 1) Thevelin2) Vanleroerghe3) Pottillius4) Vanro- baeys 5) Depov'er. LANDBOUWSCHOOL Een cursus zal de komende winteravonden gegeven worden iii één der klassen der jongens school voor al wie zich interesseert in de landbouw. Inschrijvingen worden aan vaard door J Boeraeve en D. Derycke. CRITERIUM Zondag 12 September op net vliegveld «uilen de beste renners uit het liefhebberskorps aan 't werk zijn. Het is een inrichting van het Vliegen de Wiel en belooft dus voor de kwaliteit. (880) Uitslag der Paardenprijskamp gehouden te Meesen op Zondag 29 Oogst 1948 I. - Merrieveulens geboren in 1948 1) Vanhoutte Jules, Wytschate. met Gauloise de Wyt. rouaan. 2) Defever Gaston. Merkem. met Pau line de Tielt. rouaan. 3) Bulcke Felix, St Pieterskapelle. met Raby de St Pieterscapelle, vos. 4) Daniel Maertens-Steen, Werken, met Margot du bouchon noir, vos. 5) Cobbaert Victor. Slype, met Rosa de Slype, baai. 6) Wed. Desmyter. Voormezele. met Robine de St Eloi. rouaan. 7) Simoens Alberic. Zevecote, met Co quette van 't Ooievaarsnest, rouaan. 8) Rommens Gerard. Vlamertinge, met Bella. II. - Merrieveulens geboren in 1947. 1) Simoens Alberic, Zevecote. met Laura de la Ceur. baai. 2) Daaiel Maertens-Steen. Werken, met Jolie de la Place, vos. 3) Standaert August. Wytschate. met Bertha de Kroonaert, vos. 4) Daniel Maertens-Steen, Werken, met Joyeuse de l'hötellerie, rouaan. 5) Aernoudt André. St Pieterskapelle. met Nita van Blauwtorenhof. rouaan. 6) Van Hollebeke Karel. Wytschate. met As tére, rouaan. 7) Cobbaert Victor, Slype, met Agnes de Slype, rouaan. 8) Cobbaert Victor. Slype, met Astrid de Slype, rouaan. 9) Van Hollebeke Karel, Wytschate, 'met Albine, vos. 10) Homey Jules. Dikkebusch. met Dina de Dickebusch. vos. HI. - Merriën van 2 jaar. 1) Desaever Victor. Wulpen, met Gala- tée de la Sille. rouaan. 2) Verbeest Henri, Brielen. met Dina de Brielen. 3) Baelde Charles. Dranouter. met Cora de Dranouter. rouaan. 4) Debandt Remi, Wulpen, met Norma de Zoetendael, baai. 5) Maertens Jules. Vladsloo, met Diane de Vladsloo. rouaan. 6) Dauchy Jules. Reningelst met Bella, rouaan. 7) Rommens Gerard. Vlamertinge met Dina van de Wildemeersch. vos 8) Defever Gaston. Merkem, met Cora, rouaan. 9) Maertens Georges. Woumen. met Briiiantte de Wercken, baai. 10) Hoorne Gerard, Meesen. met Berthe du Moulin, rouaan. IV. - Meniën van 3 jaar, niet geprimeerd 1) Bulcke Felix, St Pieterskapelle, met Hucket. 2) Debandt Remi. Wulpen, met Louise d'Hannonsart, vos. 3) Veramme Michel, Pollinkhove, met Clara d'Einsdyks, rouaan. V. - Merriën van 3 jaar, geprimeerd, 1) Desaever Victor. Wulpen, met Katia Delcour, rouaan. Reizen en Uitstappen Antoon Alliet. Passchendale Vertegenwoordiger voor IEPER en OMLIGGENDE Roger DEMEY Elverdingestr. 9. - Tel. 585 Enkele prijzen LOURDES. 9 dagen; 3.250 fr. ZWITSERLAND, 9 dagen: 3.750 fr. Afreis op 12 September. Op Maandag 6 September naar de BRADERIE VAN RUSEL. Prijs: 50 fr. Vertrek om 7.30 u. Plaatsen beperkt. Op Dinsdag 7 September naar de GROT TEN VAN HAN Prijs: 175 fr. (555) 2) Vanhoutte Jules. Wytschate. met Dahlia de Wyt. 3) Vermeulen Cyriel. Ploegsteert, met Dina de la Brasserie, baai. 4) Rommens Gerard, Vlamertinge. met Sara van de Wildemeersch. vos. VI. - Hengstveulens geboren In 1948. 1) Verraes Gaston. Kemmel, met Mon Souhait van den Brandhoek, rouaan. 2) Daniel Maertens-Steen. Werken, met Vengeur de Lillois, vos. 3) Cobbaert Victor. Slype, met Bristol de Slype, vos 4) Desaever Victor. Wulpen, met Mer- cure van 't Duivennest, rouaan. 5) Wed Huyghe Cyriel, St Jpliaan-Lan- gemark. met Robuste de Sebastopol. rouaan. 6) Cobbaert Victor. Slype, met Mer- cure de Slype, rouaan. 7) Deconinck André. Wytschate, met Bloc de Wytschate, rouaan. 8) Vergote Michel, Voormezele, met Rubis van 't Kasteelhof. rouaan. 9) Werquin Jules. Langemark. met Ro buste de Cayenne. 10) Daniel Maertens-Steen. Werken, met Avenir du Coin. vos. VII. - Hengstveulens geboren in 1947. 1) Simoens Arsène en Alberic, Stalhille en Zevecote, met Domino van 't klein Klooster, rouaan. 2) Simoens Arsène en Alberic. Stalhille en Zevecote, met Champion van 't Ooie vaarsnest. 3) Simoens Arsène en Alberic, Stalhille en Zevecote, met Jan zonder Vrees- 4) Simoens Arsène en Alberic, Stalhille en Zevecote. met Titan de Kloosterhof, rouaan 5) Verraes Gaston, Kemmel, met Avare de la Laiterie. rouaan. 6) Simoens Arsène en Alberic, Stalhille et Zevecote, met Mercure de Rietbosch, rouaan. 7) Simoens Arsène en Alberic. Stalhille en Zevecote. met Max de Zuyenkerke, baai 8) Verraes Gaston. Kemmel, met Mar quis Delmotte, rouaan. 9) Vanhoutte Jules, Wytschate, met Quo Vadis. rouaan. 10) Simoens Arsène en Alberic. Stalhille en Zevecote, met Aaron de Nieuwenhove, vos. 11) Simoens Arsène en Alberic. Stalhille en Zevecote. met Pirate de Knokke. rouaan. 12) Verraes Gaston. Kemmel, met Al bion de la Laiterie. rouaan. 13) Simoens Arsène en Alberic. Stalhille en Zevecote, met Avenir de Loppem, baai. Vin. - Hengsten van 2 jaar. 1) Simoens Arsène en Alberic. Stalhille en Zevecote. met Emir de Merry, rouaan. 2) Simoens Arsène en Alberic, Stalhille en Zevecote. met Atoom van 't Ellegat, vos. 3) Verraes Gaston. Kemmel, met Do mino de Breehoek. 4) Simoens Arsène en Alberic. Stalhille en Zevecote, met Gipsy de la Maison Blanche, baai. 5) Verraes Gaston. Kemmel. met Bayard de Lap. rouaan. 6) Verraes Gaston. Kemmel. met Senior van 't Buurloof, vos. 7) Verraes Gaston. Kemmel. met Faro d'Houtave, rouaan. 8) Quaghebeur Pierre en Zoon. Po- peringe en Stavele. met Paul de Pope- ringe, vos. 9) Vanhoutte Jules, Wytschate. met Dra gon de Bouveloo. vos. IX. Merriën van 4 jaar en daarboven, niet geprimeerd. 1) Desaever Victor, Wulpen, met Diane de Glabais. baai. 2) Veramme Michel, Pollinkhove, met Rita de St Amelie, vos. 3) Cobbaert Victor, Slype, met Bertha de Slype, baai. 4) Simoens Alberic. Zevecote, met Flou. 5) Vandecandelaere Gerard. Komen, met Mina de Comines, baai. 6) Wed. Huyghe C., St Juliaan. met Farceuse de Croisette, rouaan. 7) Vermeulen Cyriel, Ploegsteert. met Bella de Belceil. baai. 8) Vergote M„ Voormezele, met Mina van 't Kasteelhof. vos. 9) Deconinck André, Wytschate, met Rosa, rouaan 10T Wed. Desmyter, Voormezele, met Raby de St Eloi. X. - Merriën van 4 jaar en daarboven, geprimeerd. 1) Wed- Desmyter Remi, Voormezele, met Rebecca van de Verloren Hoek. 2) Maertens Jules. Vladsloo, met Rita de Vladsloo, rouaan. 3) Simoens Alberic. Zevecote. met Sa rah de Westen, rouaan. 4) Cobbaert Victor. Slype, met Roza de Ghistelles. 5) Hoorne Gerard. Meesen, met Mina du Moulin, rouaan. KAMPIOENSCHAPPEN Merriën Desaever Victor. Wulpen, met Katia Delcour. rouaan. Hengsten Simoens Arsène en Alberic. Stalhille en Zevecote, met Emir de Merry, rouaan. COLISEUM: Zaterdag te 8 u Zondag te 2.30 u.. te 5 u.. te 8 u Maandag te 8 u Antoine et Antoinette, een fijne zedenstudie uit het heden daagse Parijse volksleven, met Claire Maffei en Roger Pigau- (Kinderen toegelaten') FLORA V ril dag te 8 u Zaterdag te 8 u.. Zendag te 2-30 u 5 u. en 3 uu: Maandag te 8 uur: Het geheime hart, een hartroerende film, prachtig vertolkt door de gekende artisten Claudette Colbert. Walter Pidgeon, June Allyson en Lionel Barrymore. MAJESTIC Vrijdag te 8 u Zaterdag te 8 u.. Zondag te 2.30 u„ 5 u.. en 8 u Maandag te 8 uur Mister Winkle trekt ten strijde (Mister Winkle goes to war) met de gekende filmartist Edward G. Robinson. Ruth Warrick en Robert Armstrong. (Kinderen toegelaten) Dinsdag en Woensdag te 8 uur: Un vagabond passait, met Gary Cooper en Loretta Joung OUD IEPER (Kinderen toegelaten) Zaterdag te 3 u.. Zondag doorlopend van 2.30 tot 8 u. (laatste ver toning te 8 u). Maandag te 8 uur: Margie, een super-technicolor, sprankelend van humor, met Allan Young en Jeanne Crain. (Kinderen toegelaten) Dinsdag te 8 uur: Het huis onder de zee, een boeiende Franssprekende film met Viviane Romance. Zondag 5 September te 15 uur. terrein Augustinenstraat C. S. YPROIS - ZWEVEGEM SPORT 2e Afdeling Provinciaal. AANRIJDING Donderdag omstreeks 20 uur kwam het aan de buitenwandeling tussen de Torhout- en Diksmuidepoorten tot een aanrijding tussen de wielrijders Dewilde Julien en Pollée Emile, beiden uit leper. De beide rijwielen liepen stoffelijke schade op. AANRIJDING Dinsdagvoormiddag kwam de'genaamde Capelle Leon uit Pas schendale. per rijwiel aangereden op de Pope: ingesteenweg. ter hoogte van de knechtenwezenschool. toen hij in aanrij ding kwain met de tandem, bestuurd door T. Langbeen, uit Poperinge Eer. valpartij volgde waarbij Capelle en de opzittenden van de tandem kneu zingen opliepen aan de knieën. Het voor wiel van de tandem werd daarbij nog gebroken ERG ONGEVAL De 30 jarige Daniel Forrez. wonende Frenchlaan te leper, was Dinsdag met kar en paard vertrokken naar het Hooge om er zand te laden. Daar gekomen werd hij door een auto camion gegrepen en ten gronde geworpen. In allerijl werd hij naar het O. L. Vrouw- hospitaal te lepdr overgebracht, waar men vaststelde dat de borstkas werd ingedrukt. In zijn toestand, die aanvan kelijk zeer ernstig was, is er nu toch,een lichte verbetering ingetreden. NOODLOTTIGE AFLOOP Verleden week hadden we melding gemaakt van het verkeersongeval aan de Rijselsteen- weg. waarvan de 9 jarige Hans Vermeu len uit Izegem het slachtoffer werd. Het ongeval nam echter een dramatische wen ding. daar de kleine Vrijdag overleden is aan zijn opgelopen verwondingen. BENOEMING In de St Jozefs Vrije Beroepschool werd E. H. G. Dewulf als bestuurder benoemd, in vervanging van E. H. Socquet. die om gezondheidsrede nen ontslag heeft genomen. E. H. Dewulf was totnogtoe onderbe stuurder van de Technische School te Kortrijk. De hele sfad spreekt ervan... Gezien het overgroot succes dat de demonstraties met de nieuwe Was machine HOOVER kenden, geeft de Firma STEVENS Gebroeders Vandenpeereboomplaats 7 te IEPER, op MAANDAG 6 en DINSDAG 7 SEPTEMBER telkens van 2 tot 4 u. opnieuw demonstraties met de fameuse WASMACHINE De vele huisvrouwen die het resul taat zagen van deze wasmachine, stonden effenaf VERBAASD... en beaamden ten volle onze leuze «THUIS wassen... zonder slaineur of inspanning Men kan gerust een kleine hoeveel heid was meebrengen. Liefst geweekt. De populaire elektrische wasmachine HOOVER met wringer kost slechts (875) GOUDEN KLOOSTERJUBILEUM r nP September wordt in het Belle Godshuis het gouden kloosterjubi leum gevierd van 2 zusters, namelijk van de,a°r« te'4fUlïrOUW Lu^rde ™n de -- reld Juffr. Alice Vanderbeke. in het kloos ter getreden op 6 Juli 1898en van Zus ter Jozefine, in de wereld Juffr. Marie \an den Broecke. in het klooster getre den op 27 November 1896. Deze viering wordt ingezet met een mis WrkaÏfZegglng te 9'3° UUr in de Woos- Vanaf 1 SEPTEMBER werden de WINKEL en het WERK HUIS van het HUIS SEGERS. thans gevestigd Statiestraat. voorlopig overgebracht RIISELSTRAAT 9, IEPER (le verdiep). (892) MU ZIEK AK ADEMIE Schooljaar 1948-1949 De inschrijving der leerlingen heeft plaats in de Muziekakademie, d'Hondt straat, op Dinsdag 7, Woensdag 8, Don derdag 9 en Vrijdag 10 September, tel kens van 18 tot 19.30 uur. Heropening der klassen op Maandag 13 September. Yper. 31 Oogst 1948. DE BEHEERRAAD STEDELIJK LEERWERKHUIS Rijselstraat 58, YPER Nieuwe ingang St Elisabet hst raat t KOSTELOZE LEERGANGEN 1) Snit en confectie. 2) Koken, wassen, strijken, herstellen. 3) Algemeen vormende vakken met spe ciale lessen in de Franse taal. Aanvang der leergangen: 6 Sept. 1948. Inschrijven van af heden tot en mei 6 Sept. bij de Directrice, Bruggesteez- weg 91, Yper. WEKELIJKSE BOTER- EN EIERMARKT Datum28 Oogst 1948. Hoeveelheid Boter Aangevoerd764 kg Verkocht: 764 kg. Eierengeen. Prijs per kg. boter: 80 a 95 fr. HET STADSBESTUUR Onberispelijke kwaliteit. De grootste stock voor groot en klein. Meer dan 100 soorten hemden. Schooltassen in leder, enz. enz. Alles aan prijzen buiten concurrentie Ingang Vrij (859' BRITSE OUDSTRIJDERS IN ONZE STAD Een groep Old Contemptibles uit alk delen van Groot-Brittannië, brachten ver leden week, onder leiding van Sir Ern0 W. Foster, ere-secretaris van de don Area een bezoek aan onze sta Een afvaardiging werd ten stadhuu^ ontvangen, waar Burgemeester J derghote hen in een korte toespraak te welkomde. Sir Foster dankte daarop v de gulle ontvangst en wees daarbij de nauwe vriendschapsbanden die tuii de beide naties bestaan. Hij drukte hoop uit nog vele bezoeken aan de oude frontstreek te mogen brengen. Daarop begaven de Oudstrijders naar de Meenenpoort, waar door minee van de Engelse kerk. een 8- teüjke plechtigheid gehouden werd de klaroenen van het lepers brands, korps werd de Last Post uitgev. Kransen werden daarna aan het g teken neergelegd. LUCHTHELD ONTGRAVEN Verleden week Vrijdag, °mstree^® middaguur, werd op het Engels kerkhof, aanpalend aan het a^aVjBg kerkhof, overgegaan tot de entgr van het stoffelijk overschot van Luitenant de Hemptinne. die als bij de R. A. F., op 5 Mei l9'2 j£j,,v luchtgevecht boven Kemmel neer, - ten werd. Het stoffelijk overschot wer .gt Evere overgebracht om er met luchthelden in een gemeenschaPP*^ begraafplaats bijgezet te worden-

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersch nieuws (1929-1971) | 1948 | | pagina 2