LEEST ELKE WEEK HET YPERSCH NIEUWS
Hotel Splendid
Britannique
Albert 8L08SE - DIERYCK
KORTRIJK - MEENEN - IEPER en TERUC
r
DIKSMUIDE - OOSTVLETEREN - POPERINGE en TERUG
-
Grote Markt —IEPER
IEPER - KEMMEL - WESTNIEUWKERKE - LE SEAU
en TERUG
VEURNE - ROESBRUGGE - POPERINGE en TERUC
VEURNE - OOSTVLETEREN - IEPER en TERUG
a
5
HET YPEKSCH NIEUWS» Biz- II 9-11-1948
(2)
(2)
5.50
6-01
6.16
5.56 6-29
6 02
Kortrijk. Statie V.
Bissegem Plaats
Wevelgem Plaats
Meenen, Markt
Meenen. Statie
Geluwe, Plaats UI
Geluwe, Stelplaats 4.57 é.12
Nachtegael 5.06
Beselare 5.11
Geluveld. Statie
Zillebeke. Hooge
Zillebeke. Statie
leper. Bascule
leper. Diksm Poort
leper. Statie A.
Aansluiting naar Poperinge
Aansluiting naar Veurne
Aansluiting naar Diksmuide
6.21 6-50 7-21 8.05
6 32 7 03 7.34 8.18
648 7 18 7.51 8.34
7.05 7.33 8.06 8^0
8.45
8 57
9 12
9J5 945 10.15
9 27 9 57 1027
9 42 1012 10 42
8.08
816
8.18
7.07
7.15
7 32
729
7-35
7.42
749
7.55
8 02
8 06
8.12
9 05
9.05
9 05
940 10-00 10 25 10 55
942 10 02
9.40 10.10
9.45
9 53
9-59
10.07
1013
10 18
1044
1046
1030
10.12
10-45
10-57
1112
1140
1142
11.40
11.45
11-51
11 56
1202
1208
1213
12 19
12.21
12-25
1240
12.40
12 40
11.15
1147
11.42
1200
1202
12 10
12.12
11.45
1147
12-12
1240
1242
12.40
12.42
12.15
1227
12-42
13.00
1302
13.10
13.12
12.45
12-57
13.12
13.25
13.15
1347
13.42
14.00
14.02
14-10
1412
16.45
1657
1712
1730
17 32
1740
17.42
13.45 14-15 1445 15.15 15-45 1615
1347 14 27 1447 15-27 15 57 16.27
14.12 14 42 15 12 15 42 16.12 16 42
14.30 15 00 1540 16.00 16 30 17 00
14 32 15 02 1542 16 02 1642 17.02
14.40 15 10 15 40 16.10 16 40 17 10
14.45 15-12 15.42 1612 1645 17.12
14 53 1643
1449 1649
15.07 17 07
15.13 1713
15.18 1718
1524 17 24
15 26 17 26
15.30 17 30
1545 18.25
15 45 1825
15.45 1825
21.50
21.52
22 00
22.02
(2) <D (1)
17 15 17 45 18.15 18-45 19 15 19.45 20.15 21.15 20.45
1747 17 57 18 27 18.57 19.27 19 57 20.27 21.27 20 57
17 49 18 12 18.42 19.12 19 42 20.12 20.42 21.42 21.12
18 00 18.25 19 00 1940 20.00 20 25 20.55 21.55 21.30
18'02 19.02 19 32 20 02 21.32
J8 10 19.10 19.40 20.10 21.40
18.12 18-25 19.15 19.42 20.12 21.00 21.42
18.36 1942 21.06 -
18.42 1948 21.11
- 18.50 19.36 21 17
18.56 19.42 21 23
19.01 19.47 21 28
19.07 19.53 21 34
1909 19.55 21 36
IS. 13 20.00 21.40
20.45
28-05
22ü
22
Aansluiting uit Veurne
V.
'6.15
8.45
Aansluiting uit Poperinge V.
6 25
9.05
Aansluiting uit Diksmuide V.
605
8.55
leper
A.
7.40
1020
(2)
leper, Statie V.
600
8.30
1
1100
leper. Diksm Poort
6.06
8 35
1105
leper. Bascule
6.09
8.37
11 07
Zillebeke. Statie
6 16
8.43
11.13
Zillebeke. Hooge
6.22
848
11.16
Geluveld. Statie
6.28
8 53
11.23
Beselare
5.13
6.36
900
11.30
-
Nachtegael
5.19
642
9.06
11 36
Geluwe, Stelplaats
5.30
5.50
655
7.45
918
9.48
r
11.18
11.48
12.18
Geluwe. Plaats
5.31
5.52
657
7.47
9.20
9 50
11.20
11.50
12.20
Meenenr Statie
542
6 02
7.07
7.57
9 28
9.58
11.28
11 58
12 28
Meenen. Markt
5.44
6 05 6.35
7-09
7.40
820
9.00
930
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
1220
Wevelgem. Plaats
6 20
652
7.23
7.56
8 38
9.16
9.46
10.16
1046
11.16" 11 46
12.16
12.46
Bissegem. Plaats
6.34
705
7.37
8 10
8 51
9.29
959
1029
10.59
11.29
11.59
1229
12.59
Kortrijk, Statie A.
6.46
7.16
7.50
8.22
902
9.40
10.10
1040
11.10
11.40
12.10
1240
13.10
12.48 13.48 14.18
(1) Rijdt alleen op Zon- en Feestdagen.
12.15
12.40
1210
1345
14.00
14.05
14.07
14.13
14.16
14.23
14.30
14.36
14.48
1450
14.58
15.00
15.16
15 29
1540
15.18 1548
15.20 15.50
15.28 15 58
1530 1600
15.46 16.16
1559 1629
16.10 1640
(21 Rijdt niet op Zon- en Feestdagen.
15.C5
15.45
15.24
17.00
16.00 18 00
16.05 18 05
16.07 1807
16.13 18 13
16.16 18.16
16.23 1823
16.30 18.30
16.36 1836 -7-
16.18 16.48 17.18 17.48 1848 19.18
16 20 16 50 17.20 17.50 18 50 19.20
16.28 16 58 17 28 17 58 18.58 19.28
1630 17.00 17.30 18.00 18.30 1900 19.30
1646 17-16 17.46 18.16 1846 19.16 19.46
1659 17.29 17.59 1829 18.59 1929 19.59
17.10 17.40 18.10 18.40 19.10 19 40 20 10
Aansluiting op Zon- en
(2)
18.10
1820
1805
19.40
20-05
20.10
20.12
20.18
20.21
20.28
20.35 22.18
20.40 22.24
19.48 20 48 22.32
19.50 20.50
19.p8 20.58
20 00 20.30 21.00
20 16 20.46 21.16
20 29 20.59 21 29
20 40 21.10 2140
Feestdagen.
Aansluiting uit Oostende
8.27 10.20 15.20
(1)
(1)
1655
(2)
Diksmuide, Statie
V. 6 05
825
12.10
15.24
1805
Diksmuide w. n. Woumen
6.08
8.58
12.13
1527
18.08
Woumen. Gemeentehuis
6 20
907
12.25
15.35
18.20
Woumen. Statie
6.22
9.09
12.27
15.37
1822
Merkem. Statie
633
9.21
12 38
15.48
18.33
Noordschote, Dorp
6.43
931
12.48
15 58
18 43
Reninge. Dorp
6.47
9.35
1252
16.02
18.47
Oostvleteren, Statie
A. 7.00
9.45
1305
16.15
1859
Oostvleteren, Statie
V. 7.10
9.45
13.15
16-20
1905
Westvleteren. Statie
7.14
9.50
1319
1624
17.40
19.08
Krombeke, Dorp
7.20
1000
13.25
16.30
17.50
19.13
Sanatorium De Lovie
732
10.08
10.55
13.37
14.50
16.42
1755
1923
Poperinge. Markt
740
1015
11.03
13.45
14.58
16.50
1802
19.30
Poperinge, Statie
A. 7.44
10.20
11.08
13.50
1503
1654
1805
1935
(1)
(1)
(2)
Poperinge. Statie
V.
6.25
9.05
10.40
12.40
14.35
15.45
17.10
1820
Poperinge. Markt
6 30
9.10
1045
12.45
1440
15.50
17.13
18.25
Sanatorium De Lovie
638
9.17
10.53
12.52
14.48
15.58
1720
18.32
Krombeke. Dorp
650
925
12.58
16.10
17.25
18 40
Westvleteren, Statie
656
9.35
13.06
1616
1735
18 50
Oostvleteren, Statie
A.
7.00
940
13.10
16.20
18.55
Oostvleteren, Statie
V.
7.07
945
1315
16.25
19.05
Reninge, Dorp
7.17
958
13.28
1640
19 18
Noordschote. Dorp
7.21
1002
1332
1645
19.22
Merkem. Statie
7.29
1012
13.42
16.57
19.32
Woumen. Statie
7.39
10.23
1353
17.10
19.43
Woumen. Gemeentehuis
7.41
10.25
13.55
1712
1945
Diksmuide. w. n. Woumen
7.50
10.35
1407
17.18
19 57
Diksmuide, Statie
A.
7.53
10.38
14.10
17.20
20.00
Aansluiting naar Oostende
8.00
10.45
1420
17.45
(1) Rijdt alleen op Zon- en Feestdagen.
(2) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen.
Waarom nog langer zelf bereiden
Bij huwelijk of andere maaltijden
Wij brengen U thuis een waar festijn.
Kan er iets eenvoudiger zijn
Geen kommer, U hoeft geen materiaal
Geen last, en lijn eten 'n ideaal
Vraagt voorwaarden voor alle aan
gelegenheden in het
m 1
Alom gekend voor zijn vermaarde
keuken en voordelige prijzen (765)
STOORS
GORDIJNEN
MATTEN
TAPIJTEN
Van de Peereboomplaate 27, IEPER
De Grootste Keus Meubelpapier.
DE LAAGSTE PRIJS.
Rouw versieringen. - Markiezen.
(40)
Aansluiting van Kortrijk
812
1030
12.25
12.25
1545
17.45
20.84
Aansluiting van Veurne
740
10.20
1345
13.45
17.00
19 40
Aansluiting van Veurne
t 1130
120.01
Aansluiting van Woesten
(2)
(1)
18.15
leper, Staatsstatie
V.
6.15
8.20
11.30
14.05
14.05
16.15
1815
21.14
leper, Kruisstraat
6.19
8.24
11.34
14.09
14.09
16.19
18.19
20.14
Voormezele. Krommenelst
6.24
8.29
11.39
14-14
14.14
16.24
18.24
20.19
Voormezele, Dorp
6.28
833
11.43
14.18
14.18
1628
18.28
2023
Kemmel, Vierstraat
6.31
836
11.46
1421
14.21
16.31
1831
2026
Kemmel, Dorp
635
8.40
11.50
14.25
14.25
16.35
18.35
20.34
Kemmel. Lindenhoek
6.38
8.44
11.54
14.29
16.39
18.39
2034
Dranouter, weg n. Wulvergem
6.41
8.48
11.58
14.33
16.43
18.43
2036
Dranouter, Zwijnebak
644
8.52
12.02
14.37
16.47
18.47
2042
Westnieuwkerke, Dorp
649
8.57
12.07
14.41
16.52
18.52
2047
Westnieuwkerke. Belg. Gr.
6.52
9.01
12.11
14.44
16.56
18.56
Le Seau, Franse Grens
A.
6.55
9.05
1215
14.49
17.00
1900
(2)
(1)
Le Seau, Franse Grens
V.
6.55
9.15
13.00
14.54
17.00
19.00
Westnieuwkerke, Belg. Gr.
6.59
919
13.04
14.58
17.04
19.04
Westnieuwkerke. Dorp
7.03
9.23
13.08
15.02
17.08
1908
2054
Dranouter. Zwijnebak
7.08
9.28
13.13
15.07
17.13
19.13
20.54
Dranouter. weg n. Wulvergem
712
9.32
13.17
15.11
17.17
19.17
2058
Kemmel. Lindenhoek
716
936
1321
15.15
17.21
1921
2101
Kemmel, Dorp
7.20
9.40
13.25
14.30
15.19
17.25
19.25
21.44
Kemmel, Vierstraat
7.24
9.44
1329
14.35
15.23
17.29
19.29
2168
Voormezele. Dorp
7.28
9.48
13.33
14.40
15.27
17.33
19.33
21.11
Voormezele. Krommenelst
732
9.52
1337
14.45
15.31
17.37
19.37
21.15
leper. Kruisstraat
7.36
9.56
13.41
14.50
15.35
17.41
19.41
2119
leper, Staatsstatie
A.
740
10.00
13.45
14.55
15.39
17.44
19.45
21.33
Aansluiting naar Kortrijk
8.30
11.00
14.00
16.00
16.00
1800
20.05
Aansluiting naar Veurne
9.05
12.40
1545
1545
18.25 120 45
(1) Rijdt alleen op Zon- en Feestdagen.
(2) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen
Rijdt alleen op Zon- en Feestdagen, Maandag of marktdag te Kortrijk.
<t) Alleen op Zon- en Feestdagen aansluiting naar Veurne.
(2)
(1)
(2)
(3)
(2)
(4)
(2)
(1)
Veurne, Statie
V.
845
11.30
15.02
1818
20.18
Veurne. Voorstad -
8.49
1135
15.06
18.20
20.21
Bulskamp. Dorp
8.58
11.42
15.13
18.27
2030
Wulveringem. Statie
9.06
11.50
1521
18 34
20.37
Wulveringem. Dorp
9.08
11.52
1533
1836
2039
Houtem. Dorp -
9.15
11.58
1530
18.42
20,46
Houtem. Doorn
919
12.02
1534
18.45
2050
1
Leisele. Statie
9.23
12.05
1538
18.51
20.53
933
1215
15.48
19 00
1935
21 06
1
Beveren, Stelplaats
A.
9.38
12.20
15-53
19.04
2000
21.10
Beveren, Stelplaats
V.
6.10
6-25
940
12-20
15.55
1904
Roesbrugge. Markt
6 14
6 29
7.48
9.45
12.24
16.00
1750
19.10
.1
Proven. Molenwal
618
6.33
7.52
949
12.27
16 04
17.54
1915
Proven. Dorp
6.23
638
7 57
9.55
12.32
14.10
16 10
1759
19.24
1
Watou. Markt
6.33
6.48
806
10.05
12.40
14.20
16.20
18.09
19.34
1
Watou. Statie
6.35
6.50
8 08
1007
12.42
14 22
1632
18-11
19.36
Watou. St Jan
642
6.57
8.14
10 14
1248
14 29
16.29
1818
19.44
Poperinge. 't Hooge
6.47
7.02
8 19
10.24
12.56
14.36
16 39
18 23
19.52
6 56
7.11
8 26
1031
1303
1444
1646
1831
19.57
1
Poperinge, Statie
A.
7.06
7.16
830
1035
13.07
14.48
16.50
18.36
20.00
1
(2)
(3)
(2)
(1)
(2)
(2)
(1)
1
7.05
S.45
11.30
1330
1520
17.05
17.58
18.55
20.00
1 |l
7.09
8.49
11 33
13.34
15 24
17.08
1800
18.59
2004
Poperinge, 't Hooge
7-16
8.56
11 40
1341
1531
17.13
1806
19.06
20.11
721
9.04
11 47
13.49
15.39
17.20
18 13
19.15
20 19
I
1
Watou. Statie
7.27
9.10
11 53
13 55
1545
1735
1819
1930
20 25
729
9.12
11.55
13.57
15.47
1727
1821
1932
20 27
Proven. Dorp
7 38
932
12 05
14 07
1557
17.35
1831
19.32
20 37
7.43
9-30
12.12
16.04
17 42
1837
1939
20.45
1
Roesbrugge. Markt
7 47
9 34
12.16
16 08
17 46
18.41
19.10
19.43
20 50
l
Beveren, Stelplaats
A.
938
1220
16.12
18.45
19.15
19.47
2035
Beveren. Stelplaats
V. 6.35
9.40
12.20
16-12
18.47
19.47
Beveren. Statie
640
945
12.25
16 17
1852
1952
t
Leisele- Statie
650
9.55
1235
1635
19.02
Houtem. Doorn - -
6.54
959
12 39
16 29
19.06
h
1
Houtem. Dorp - -
6 58
10-03
12.43
16-33
19.10
1
Wulveringem. Dorp -
7.05
10 10
12.50
16.40
1917
Wulveringem. Statie
7 08
10.12
12.53
1642
19 19
E
Bulskamp Dorp
716
10.20
13.01
16 49
1927
725
1029
1310
16.56
19.36
Veurne. Statie
A. 730
10-33
1315
1659
19.40
dj'
3
i
(1) Rijdt alleen op Zon- en Feestdagen.
(2) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen
(3) Rijdt alleen s Vrijdags of marktdag te Poperinge.
(4> Rijdt alleen s Zondags tussen Proven - Poperinge.
Veurne, StatieV. 6.15
Veurne, Voorstad6.17
Steenkerke x 6.20
Présendeg.22
Wulveringem-Vinkem6.25
Nieuwe Herberg6.29
Alveringem, Dorp6.33
Fortem6.37
Loo. Brug646
Pollinkhove. Dorp6.50
Hoogstade. Linde6 55
Elzendamme6.58
Oostvleteren, StatieA. 7.85
Oostvleteren, StatieV. 7.10
Lion Beige7.15
Woesten. Dorp7.19
Elverdinge. Dorp7.24
Brielen. Dorp7.29
leper. Hoekje7.35
leper. Elverdingestraat7.37
leper, Statiea. 7.49
Aansluiting naar Meenen en Kortrijk 8.30
Aansluiting uit Kortrijk en Meenen
leper, Statiey. 6,39
leper. Elverdingestraat 6.33
leper. Hoekje637
Brielen. Dorp
Elverdinge. Dorp6'50
Woesten. Dorp655
Lion Beigex 6 59
Oostvleteren, Statie A. 7.05
Oostvleteren, Statiey. 7 9-
Elzendamme7 14
Hoogstade. Linde7 17
Pollinkhove. Dorp7 22
Loo. Brug790
Fortem7 34
Alveringem. Dorp7 39
Nieuwe Herberg 7 44
Wulveringem-Vinkem 743
Présende7 51
Steenkerke x 7 53
Veurne. Voorstad7 57
Veurne, Statieg
Stilstand op aanvraag.
(1) Rijdt alleen op Zon- en Feestdagen
Rl;dl alleen op Maandagen of Marktdag
845
12.15
15.25
18.18
8 48
12.18
15.28
18.20
8.52
12.22
15.32
1824
8.54
12.24
15.34
18.26
8.58
12.28
1538
1
18.29
9.02
12.32
15.42
18.33
9.07
12.37
15.47
-
18.37
9.12
12.42
15.52
1841
9.21
12.51
16.01
1850
8.25
12.55
16.05
18.53
9.30
1300
16.10
18.57
9.33
13.03
16.13
1859
9.40
13.10
16.20
19.05
9.45
13.15
16.25
1905
20-50
9.51
13.20
16.31
19.11
20.56
9.55
13.24
1635
17.55
19.15
2100
10.00
13.29
16.40
1800
19.20
21.05
10.05
13.34
16.45
1804
19.25
2110
10.13
13.40
16.53
18.10
19.33
21-18
10.17
13.42
1657
18.13
19.37
21.20
1030
13.45
17.00
18.15
19.40
11.00
14.00
18.00
20.05
812
12.25
15.45
17.45
2000
9.05
12.40
15.45
17.30
18.25
20.10
9.08
12.43
15.48
17.33
1828
2013
9.12
12.45
15.52
1735
18.32
20.17
9.20
12.51
16.00
17.41
18 40
20 25
925
12.56
16.05
17.45
18.45
2030
9.30
13.00
16.10
17.50
1850
20.35
9.34
13.04
16.14
1854
2039
9.40
13.08
16.20
19.00
20.45
9.45
13.10
16.22
19.05
9.52
1317
16.26
1912
9.55
13.20
16.28
1915
10.00
13.25
1631
19.20
10.04
13.28
16.34
19.24
10.13
13.38
1642
19.33
10.18
13.43
16.46
19.38
10.23
13.48
16.50
19.43
1037
13.52
16.53
19.47
r
10.31
1355
16.56
1951
1033
13.58
16.58
19.53
10.37
14.02
17.02
19.57
1040
14.05
17.06
20-00
(1)
2020
20.25
2030
20 32
20.31
20.41
20 44
2051
21-00
2105
21.»
2113
21.20
2125
2131
21-35
21-40
21-4*
2133
2131
22.00
20.00
(1)
20 45
2040
2052
21-00
2105
21.10
21-11
2120
21-25
21-S
21J0
2140
21-44
2153
2150
2203
■>2.0!
2213
221'
•if
te Kortrijk.
