Openbare Verkopingen
KLEINE AANKONDIGINGEN
VOOR...
i E A N VANDEPITTE
Zeer prachige en andere
MEJBELS
I. - WINKELHUIS
II. - WOONHUIS
Twee aaneenhoudende
e« te WOONHUIZEN met HOF
FERMETTE
:hone welgelegen HOFSTEDE
Allerbeste en uiterst
welgelegen HOFSTEDE
I. WOONHUIS
II - WOONHUIS
ft. - WOONHUIS
WOONHUIS
r '20 u. namddag te VLAMERT1NGC
..erberg «Het Paviljoen» Dorpplaats
INSTEL met Premie vnn
Gemeente VLAMERTINGE
wijk a De Knrrik
oedgetimmerd WOONHUIS
WOONHUIZEN
GOWGRONDEN en LAND
Beschadigd WOONHUIS
I. - HOFSTEDEKEN
I. - Drie nieuwgebouwde
„gen te bekomende, WERKMANSWONINGEN
n. LL mill/;nTirn met GARAGES en HOF
Drukkerij DUMORTIER nhchtingen ter ude
PLAATSEN TE BECEVEN
PLAATSEN TE BEGEVEN
TE HUUR
GEVRAAGD
TE KOOP
Kleeft alic-s Te verkrijgen Drukkerij Dumortier
PLAATSEN TE BEGEVEN
PLAATSEN TE BEGEVEN
A lie problemen in verband met de Sociale Wetgeving
Efficiënte Organisatie of Controle Uwer Boekhouding
Uw Fiscale Aangelegenheden
Raadpleeg een gediplomeerd deskundige
Licenciaat in de handels-
40, Elverdingestraat
en finantiële wetenschappen
HET YPEBSCH NIEUWS Blz 7
1-1-1949
Kantoor van e deurwaarder
Georges TAHON, Cpronstraat 11 leper
DINSDAG 4 IANUARI 1M9
lom 2 u. zeer stip namiddag ter zaal
Lapiere D Hondlraat te 1EPER
OPENBARE VBIXWLLIGE VERKOPING
an
Studie van de Notaris E LEMABBK?
te leper
l'IT TER HAND TE KOOP
Stad IE PER
met aanpalende MAGAZIJN'. Groot 3 a
7 ca. Badkamer, chauffage en modem
comfort Onmiddellijk vrij-
gelegen dicht
met GARAGE voor auto
de statie. Groot 100 m2
1 Prachtige Slaokamer1 Eetplaats
Salons in maasie vreemd hout, za t»«d
Ib nieuw Leder» clubs Schilderij»
Radio's; Beelden Tafels L asters Bi
bliotheek Klederrs Toiletrekken 8pie-
CrbStoelen: Ijaba-garnitarenSta
ven: Canapés; GHersenz eaz te
laag om te melden
'<i deze voorwrpen zullen
vanaf de Maadag in de namiddag v°°r aUe verdere inlichtingen riek
emitiüa" rw- rwoae vearwaardan. den ter studie van voornoemde
(1248) Elverdingestraat. 23 leper
Gemeente VLAMERTINGE
zichtbaar gelegen in de Dorpstraat, dicht de Kerk.
(11«1>
Studiën der NoUrisaen CAIWLTNfR
te Passchendale en HETSE te Gaat
Etude du Notaire THEVELIN a Messrnes.
VENTE PUBLIQUE d'une
TOESLAG
DONDERDAG 6 JANUARI 1M PL0EG8TE1*T. Basse heaseersck en. 6
i. de herberg Den Anker» bij de ka»- avee dépendances, fonds, terre labour
Iers Calmeyn om 14 30 uur te PAS- pr^ d'une contenance de 1 Ha 56 a.
SCHEND ALE Markt. i Occupée par Mme Vve Désiré Bossaert-
Gemeente STA DEN Zaidhaek Vanholme
vsaen de wijk De Linde en de steenweg 1 Libre d'o< cupation au Ir octobre 194»
an Westroozebeke op Sleyhaege.
«o«t 6 Ha 74 a 71 ca
.Verdeeld in Tic kape».
«Bewoond en gebruikt door Mr AohUle
I Parys-Masscielein. voor een tijdvak w j ix_ «a
jaar aan-ang genomen hebbede chaque foisi 130 h de relevee. au café
\1 October 194'. ingevolge geregistreerd Au f°nd d*JÊ*" r
-kontrakt J»rlijkse pachtprijs T Tf» houc 4 PLOEGSTEERT (1241)
/aldag 30 Seitember. meer de
Prime; IB
MISE A PRIX
SAMEDI 15 JANVIER
ADJUDICATION
SAMEDI 2» JANVIER
1949
1949
tel acting en de verzekering»prea»ie.
Afzonderlijk iigesteld samen: 991 *60 fr.
Tot hod eet tot. werd aan de bmjrdw
.«•eu pachtopzei betekend
Rockt vaa soaoBToegiag.
Plakbrief met plan. op aanvraag (12«tl
Studie van de Notaris DEKRKT4
te Roabrugge-Haringe
CVERSLAG
MAAND AC 1# JANUARI 1949
|n 3 uur namddag ter herberg Hotel
fc la Regence t bij Mr Oscar Blootacker
I ROESBRUGJE Markt.
OPENBASE VERKOPING van
Geneente LEISELE
ter dorpibuUa vaa LEISELE.
roof onder btbouwde grond, wei- eu
tatland 6 Ha 76 a 18 ca verde«4d ia
kopen.
Samen ingesteld840.00» fr.
In pacht gehtuden door Mr Jaliem La-
lare
Zie plakbrieven met plan
(1191)
Udién v d Nttarissen Emile LEMAHIRU
leper, en Dédré LAHAYE te Poperinge
Studie van de Notaris THEVBLIN
te Meesen
OP RN BAK VERKOPING van
Goneeate F. MM KI
Tijtachatectraat 148,
troot g a Gébruikt door Mr Maurice Baf-
j cop mits 25 fr. per trimester, lastea en
assurantie tan eigenaars.
tVijtachatesiraat 143.
groot t a.Gebruikt door Mr Cyrille Bar-
bez mits 155 fr. per trimester, lasten en
assuranti aan eigenaars.
Wijtschatestraat 146.
groot 2 i. 50 ca. Gebruikt door Mr, Man-
rice Deampi. mits 306 fr. per trimester
lasten a assurantie aan eigenaars
Reek' vaa samenvoeging.
Eigeilommen van de Familie Veremme-
Verdra
ENIGE ZITDAG:
WOENSDAG 19 JANUARI 1949
om 2 5 u. namiddag in de herberg In
de Egelbij Mr. Charles Heusele te
KEMKL. (1245)
Studie van Notaris J. RAMAL'LT
te Wervik-
OPENBARE VRIJWILLIGE VERKOPING
van
Gemeente ZANDVOORDE bij leper
met 29 a. 55 ca erve en land gelegen
Processiestraat
Gebruikt door Emile Lamerant mits
1000 fr. 's jaars zonder geschreven pacht
Zitdagen
INSTEL
DINSDAG 18 JANUARI 1949
OVERSLAG
DINSDAG 1 FEBRUARI 1949
telkens te 3 u stipt namiddag, ter herberg
In de Slachtergehouden door Mr Jé-
róme Verbeke Plaats, te ZANDVOORDE
1/2 Instelpremie.
Plan en inlichtingen ter studie
(1289)
DINSDAG 11 JANUARI 1949
met medeguide ZAAI- en WEILAND
m* dienstig voor Herberg genaamd De
•oece Jager» Groot 24 a. 50 ca
In gebruik gehouden zonder schrifte-
te pachtvoorwaarden door de Heer Kn
el Baelde lindbouwwerkman te Vla
irtinge
TOESLAG
DINSDAG 25 JANUARI 1949
Vlle verdere inlichtingen te bekomen
bovengemelde studiën (1231) j
w»
Stiie van de Notaris RAMAULT,
te Wervik.
PENBARE VERKOPING van:
Gemeente GELUWE
lepe «raat. Wervik straat ea Pollepelstraat
DVOONHUIS met werkplaats en bui
gazien, alles groot 4 a. 81 ca., gelegen
lepetraat nr 11.
2IWOONHUIS, groot 96 a gelegen
Iepötraat nr 13.
ïlJOUWGBOND, groot 1 a 95 ea. l
lege Ieperstraat
4)SOUWGROND met magazijn, groot
1 aio ca-, gelegen Ieperstraat.
SitOUWGROND, groot 3 a 44 ca., ge-
lege Wervikstraat.
68OUWGROND, groot 3 a 83 ca., ge-
legt Wervikstraat.
7Perceel LAND, groot 16 a 85 ca
gelen Pollepelstraat.
idie van de Notaris Emile LBMAHLEU I INSTEL:
OENSDAG 2 FEBRUARI 1949
|Oa Hit onverdeeldheid te tred ra OVERSLAG
fOENSDAG 12 JANUARI 1949 OENSDAG 16 FEBRUARI 1949
I uur namiddag, te IEP ER. in de ter'5 te 3 u namiddag ter herberg Het
io rzaal van het Vredegerecht. Grote Trke bi; de wed. Jan Mahieu. Plaats 2.
•fkL ten overstaan van de Heer Vrede- '.eELUWE
elatingen tot bezoek, inlichtingen ea
plbrieven met plan ter studie. (1242)
liter van het eerste kanton leper.
[OVERSLAG IN EEN ZITDAG van
Stad IEPEK SlachthoisstnuU 40.
1 a 58 ca. Bewoond door de mede-
kpper Heer Roger Cnockaert
J.e rechten op eventuele oorlcgsschade-
worden medeverkoeht Deze
k-isschade werd vastgesteld volgen»
opgemaakt door de Bouwkundige
Studie van Notaris RAMAULT
te Wervik-
UIT TER HAND TE KOOP
n ruime afhankelijkheden en 82 a - 80 ca
«denj^iereq tc leper en ge~h»t j tgSSs
38.70a.06 rij op 1 Mei 1949
en Donderdag vaa
WERI1K. Albertfondsstr nrs 2, 4. en 6.
irie 1939 op Fr
!|**'oek Dinsdag
.pt 16 uur.
P nadere inlici
NTROLEBOEKEN voor BEEN-
1 WERS REGISTERS voor de PACHTEN «"imiddellijk beschikbaar)
^oop van ALCOHOL (nieuw mo- HERENHUIS
I zijn steeds te verkrijgen ter
STAD POPER1NGE
De vaste plaats voor twee
VELDWACHTERS
wordt open verklaard
Voorwaarden
1. Belg zijn en voldaan hebben aan de
militieverplich tingen.
2. Van onberispelijk gedrag, zeden le
ven en burgertrouw
3 Vrij zijn van ziekten, of gebrekkelijk-
heden en lichamelijk geschikt zijn
4 Gestalte: minstens 1.68 m.
5 Ouderdom25 tot 40 jaar. verhoogd
met 5 jaar voor de voorkeurrechtheb
benden bepaald bij de wetten van
Augustus 1919 en 27 Mei 1947.
6. In bezit zijn van het diploma van veld
wachter door de Provincie Westvlaan-
deren afgeleverd en minstens 3 jaar
onafgebroken dienst gedaan hebben
als vaste of tijdelijke politieagent en
regelmatig tot die betrekking benoemd
zijn geweest.
7. De stad bewonen binnen de maand na
de benoeming.
8. Wedde volgens officieel barema door
de Provincie uitgevaardigd
9 De bewijsstukken van geboorte, on
derwijs. militie, goed gedrag en bur
gertrouw. medisch onderzoek, diplo
ma. benoeming en voorkeur moeten
bij de aanvraag gevoegd worden
10 De aanvragen moeten eigenhandig ge
schreven zijn en per aangetekende
brief toegezonden worden tot de Heer
Burgemeester der Stad Poperinge, ten
laatste 15 dagen na het verschijnen
van deze openverklaring in het Staats-
Btafd
Bij Bevel
De Secretaris, De Burgemeester.
M. Couttenier. Dr. J. Van Walleghem-
(1268)
STAD POPERINGE
De vaste plaats voor twee
POLITIEAGENTEN
wordt open verklaard
Voorwaarden
1. Belg zijn en voldaan hebben aan de
militieverplichtingen.
2. Van onberispelijk gedrag, zeden, le
ven en burgertrouw.
3. Vrij zijn van ziekten of gebrekkelijk-
héden en lichamelijk geschikt zijn
4 Gestalte minstens 1.68 m.
5- Ouderdom 25 tot 35 jaar. verhoogd met
5 jaar voor de voorkeurrechthebben
den bepaaid bij de wetten van 3 Au
gustus 1919 en 27 Mei 1947.
6. In bezit zijn van het diploma van veld
wachter door de Provincie afgeleverd
en reeds onafgebroken minstens 3 jaar
dienst gedaan hebben als vast- of tij
delijk politieagent, tot welke betrek
king hij regelmatig werd benoemd.
7- De stad bewonen binnen de maand
na de benoeming.
8. Wedde volgens het officieel barema
door de provincie uitgevaardigd.
9 De bewijsstukken vangeboorte, on
derwijs. militie, goed gedrag en Bur
gertrouw. medisch onderzoek, diploma,
benoeming en voorkeur, moeten bij
de aanvraag gevoegd zijn
10 De aanvragen moeten eigenhandig ge
schreven zijn en per aangetekende
brief aan de Hr Burgemeester der st^d
Poperinge toegestuurd worden ten
laatste 15 dagen na het verschijnen
van deze openverklaring in het Staats
blad
Bij Bevel
De Secretaris De Burgemeester.
M- Coutienier. Dr. J. Van Walleghem-
(1269)
Groot BL'RGERSHUIS, dicht bij
de statie, gelegen Haiglaan. Zich
wenden Elverdingestr. 73, leper.
(1271)
GARAGE, zich wenden St Jacobs-
straat 85, leper. (1270)
SCHOON APPARTEMENT, 5 gro
te plaatsen in gesloten huis. Adres
ten burele. (1*7)
GARAGE voor 1 of 2 auto's, of v»ot
magazijn. Zich wenden Kalfvaart 1,
leper. (19S#>
GOEDE MEID voor Brussel, Frans
sprekend. Goed loon. Schrijven bur.
van 't blad onder letters L. T. (1261)
LEURDERS om particulieren te
bewerken voor de verkoop van Hol
landse margarine. Schrijven bureel
van 't blad onder letters M. L. (1262)
Uit ter hand, HUIS gelegen te
Vlamertinge, Ieperstraat 76, dicht bij.
de statie, kan ook dienen voor win
kel. Zich wendenStatiestraat 29,
leper. (1258)
DUITSE SCHAPER, 3 jaar oud,
schone trekhond. Te bezichtigen 's na
middags. Zich wenden Zonnebeke-
steenweg 259, leper. (1272)
2 VOITUREN merk <t Standard
Commerciale» in goede staat. Zich
wendenPolenlaan 5, leper. (1273)
Prachtige VELO-TREPORTEUR, zo
goed als nieuw. Adr. t. burele. (1280)
UIT TER HAND TE KOOP:
Schone WEIDE
groot 2 Ha., te IEPER,
welgelegen, bijzonder geschikt voor
veekoopman, beenhouwer, hoender
kweker, groenselier of melkboer.
Zich wenden 76, Rijselstr. leper.
(1291)
T3T
1265)
UITTREKSEL VAN VONNIS
van SCHEIDING van TAFEL en BED
Uit een vonnis op tegenspraak uitge
sproken door de Rechtbank van Eerste
Aanleg te leper in datum van 17 Novem
ber 1948 behoorlijk betekend bij exploot
van deurwaarder Van Cappel te leper, in
datum van 11 December 1948 blijkt:
Dat Mevrouw Maria MALFAIT. her
bergierster. gehuisvest te leper. French-
laan 2, gescheiden is van tafel en bed
van haar echtgenoot de heer Abel TURCQ.
aannemer gehuisvest te leper French-
laan.
Voor gelijkvormig uittreksel.
De Pleitbezorger der eiseres
(get A BUT A YE
(1290)
STAD YPER
Volgende plaatsen zijn te begeven bij
het politiekorps van Yper:
vier plaatsen van agent
één plaats van speciaal agent.
Algemene voorwaarden
I) Belg zijn; 2) Van onberispelijk ge
drag en zeden zijn 3) De burgerlijke en
politieke rechten genieten4) Minstens
21 jaar oud zijn op 1 Maart 1949 5) Licha
melijk geschikt zijn (het medisch getuig
schrift dient uitdrukkelijk te vermelden
dat de aanvrager geschikt is voor politie
agent) 6) Aan de militiewetten voldaan
hebben 7) De stad bewonen 2 maand na
de benoeming 8) Verbod handel te drij
ven door zich zelf of door tussenpersoon
of enige bi,betrekking te vervullen, be
halve in stadsdienst.
9) Ten hoogste 35 jaar oud zijn op 1
Maart 1949 (voor de tijdelijk aangestelde
agenten thans in stadsdienst mag de ouder
dom van 35 jaar niet overschreden zijn
op het ogenblik van hun in diensttreding).
Voor beide categorieën worden de wet
ten van 3 Augustus 1919 en 27 Mei 1947
toegepast Voor de begunstigden met een
voorkeurrecht wordt de leeftijdsgrens be
paald op 40 jaar
10) Onder de candidaten voor de ver
schillende te begeven betrekkingen zal er
een examen uitgeschreven worden waarin
de candidaten minstens 70 der punten
dienen te bekomen. De examenstof wordt
vastgesteld door het schepencollege en
het examen wordt afgenomen door een
jury aangeduid door het schepencollege.
II) De proeftijd is bepaald op 1 jaar.
De tijdelijke bediende die reeds een jaar
dienst telt bij het stadsbestuur Yper moet
bij eventuele benoeming geen proeftijd
meer doorstaan.
12) Een gestalte hebben van minstens
.70 meter.
13) Bekwaamheidsvereisten
1) Agentdiploma van volledig lager
onderwijs bezitten.
2) Speciaal agentdiploma van lager
middelbaar onderwijs.
14) Stukken bij de aanvraag voegen
1) Uittreksel uit geboorteakte (op ze
gel) 2) Bewijs van goed gedrag en ze
den (op zegel) 3) Bewijs van nationali
teit op zegel): 4) Militiegetuigschrift;
5) Medisch getuigschrift6) Afschrift van
diploma 7) Gebeurlijk bewijs van voor
keurrecht.
15) De aanvraag moet duidelijk ver
melden voor welke plaats de candidatuur
gesteld wordt.
II. Wettelijke wedde.
De aanvragen, vergezeld van alle no
dige bewijsstukken zijn aangetekend te
sturen aan het college van Burgemeester
en Schepenen der stad Yper vóór 23 Ja
nuari 1949
Yper. de 24 December 1948 (1266)
STAD YFER
Te begeven
vijf plaatsen vaa klerk
twee plaatsen van opsteller
één plaats van klerk-tekenaar.
I. Algemene voorwaarden
I) Belg zijn; 2) Van onberispelijk ge
drag en zeden zijn; 3) De burgerlijke
en politieke rechten genieten4) Min
stens 21 jaar oud zijn op 1 Maart 1949;
5) In goede gezondheid verkeren6) Aan
de militiewetten voldaan hebben7) De
stad Yper bewonen 2 maand na de be
noeming 8) Verbod handel te drijven
door zichzelf of door een tussenpersoon
of enige bijbetrekking te vervullen be
halve in stadsdienst.
9) Ten hoogste 35 jaar oud zijn op 1
Maart 1949 (voor de tijdelijk aangestelde
bedienden thans in stadsdienst mag de
ouderdom van 35 jaar niet overschreden
zijn op het ogenblik van hun in dienst
treding). Voor beide categorieën worden
de wetten van 3 Augustus 1919 en 27 Mei
1947 toegepast. Voor de begunstigden met
een voorkeurrecht wordt de leeftijdsgrens
bepaald op 45 jaar.
10) Onder de kandidaten voor de ver
schillende te begeven betrekkingen zal er
een examen uitgeschreven worden waarin
de kandidaten minstens 70 der punten
dienen te bekomen. De examenstof wordt
vastgesteld door 't schepencollege en het
examen wordt afgenomen door een jury
aangeduid door 't schepencollege:
II) De proeftijd is bepaald op één jaar
de tijdelijke bediende die reeds een jaar
dienst telt bij het stadsbestuur Yper moet
bij eventuele benoeming geen proeftijd
meer doorstaan.
12) Bekwaamheidsvereisten
1) Klerk: diploma van lager middel
baar onderwijs bezitten
2) opstellerdiploma van hoger mid
delbaar onderwijs bezitten of diploma van
gelijkgesteld onderwijs
3) klerk-tekenaardiploma van min
stens middelbaar technisch onderwijs be
zitten.
13) Stukken bij de aanvraag te voegen
1) Uittreksel uit de geboorteakte (op ze
gel) 2) Bewijs van- goed gedrag en ze
den (op zegel)3) Bewijs van nationali
teit (op zegel) 4) Militiegetuigschrift
5) Medisch getuigschrift6) Afschrift van
diploma 7) Gebeurlijk bewijs van voor
keurrecht.
14) De aanvraag moet duidelijk ver
melden voor welke plaats de candidatuur
gesteld wordt,
n. Wettelijke wedde.
De aanvragen vergezeld van alle nodi
ge bewijsstukken zijn aangetekend te stu
ren aan het college van burgemeester en
schepenen der stad Yper vóór 23 Ja
nuari 1948.
"iper. de 24 December 1948
(1267)
IEPER
<667)
