UIT DE STREEK
YPERS LEVLN
De
DRUKKERIJ DUMORTIER
beveelt zich aan
Waarheen deze Week?
André Vandenbroucke
VLAMERTINGE
ZUIDSCHOTE
LANGEMARK
BESELARE
POPERINGE
PLOEGSTEERT
VOETBAL
ALLERHANDE NIEUWS
HET YPEJtSCH NIEUWSBlz 2
KOLONIALE LOTERIJ
21-5-1949
VOETBAL S. K V. - Moorslede 3 1-
Deze match heeft niet geleverd wat er
van verwacht werd Al was het eerste
kwart bepaald in ons voordeel en hadden
de bezoekers een 3-0 achterstel goed te
maken toch moeten wij getuigen dat de
S. V -ers ons de meerderen waren Vooral
de gaping tussen voor- en achterhoede
werd benut om onze jongens schaakmat
te zetten. Na de rust, wanneer de stand
3-2 was kwam dit nog meer ten toon en
al is de uitslag bij een 3-4 gebleven, dan
is het heel zeker te danken aan de ver
dediging Onze voorlijn verknoeide alle
geboden kansen, meestai door ongepaste
zenuwachtigheid. Wat er ook van zij. onze
rood-witten presteerden niet als naar ge
woonte en misschien heeft de kermis er
wel iets mede te maken. Jammer genoeg
oordeelt de supporter anders, en tellen
de doelpunten
De voormatch tegen Woes ten eindigde
onbeslist.
DUIVEN UITSLAGEN Uit Creil.
Snelheid 1098 m. 1) Patou J 2) Gillioen
G.3) Huyghe M.4) Vandamme C-5)
Depoorter J 6) Devos J.7) Logie J.
8) Billiet9) Pottillius10) Rommens G.
Uit Le Touquet bij A. Debrabandere.
Snelheid 1333 m. li Gillioen G 2) Guil-
lemont E. 3) Debrabandere; 4) en 5)
Lowagie A.6) en 7) Valcke A 8) Gil
lioen G.9) Guillemont10) Gillioen.
Uit Arras bij J- Devos. Snelheid 1350 m.
1) Deheegher2) Crombez M 3) Ver-
straete R.4) Masschelein 5) Vanrobaeys
Zondag a s. Breteuil en Orleans.
VELOKOERS Met de kermis hadden
wij de jaarlijkse juniorskoers. ingericht
door het Vliegende Wiel welke een groot
succes kende. Vele renners en machtig
veel volk. Niet minder dan 76 renners
kwamen er hun rugnummer afhalen en
toen het startsein gegeven werd. werd er
onmiddellijk aan gesleurd en getrokken
om de groep in stukken te krijgen. Voor
al Joye en Pascal deden zich opmerken.
De beslissende ontsnapping kwam echter
later door de eerste op de uitslag be
werkt. Jammer genoeg hadden Meerse
man. Ovenberghe en Depoorter met on-
kans af te rekenen en konden zij hun
kansen niet naar behoren verdedigen. De
sprint werd van ver ingezet door Favere
welke onmiddellijk een 10 tal meter
neemt en alle aanvallen van Deschacht
afslaat.
Uitslag; 1) Favere H.2) Deschacht
G. op 1 lengte3) Sieuw4) Van Schoo-
risse 5) Van Coillie 6) Minne 7) Meer
seman 8) Pascal; 9) La ba ere 10) De-
laere; 11) Pille12) Ollevier; 13) Joye;
14) Colpaert15) Desmet; 16) Defreyne
17) Denys18) Tytgat19) Naessens
20) Verbeke
Tweejarig kindje
valt in kokend water
te Vlamertinge
Dinsdag was het kindje van Cyriel
Vlamynck wonende te Hollebeke. op be
zoek bij zijn grootouders op de Vijf Ge
boden te Vlamertinge. De grootmoeder
had alles in gereedheid gebracht om de
was te beginnen en had een ketel kokend
zeepsop op de grond geplaatst. De kleine
Juul was aan het spelen met een borstel,
en toen de grootmoeder halvelings ge
draaid was, liep het kind achterwaarts
en struikelde, met het ongelukkig gevolg
dat het kind in het kokende sop terecht
kwam
Een dokter werd ontboden die de eer
ste zorgen toediende en het verbrande
kind naar het ziekenhuis te leper over
bracht. alwaar het niettegenstaande de
beste zorgen, in de nacht op Woensdag
overleden is.
UITSLAG DER PRIJSBOLLING WERK
VAN DE AKKER 1) Arteel Constant
2) Becarren Cyriel3) Fasseel Achiel
4) Pecceu Michel.
W1ELER SUPPORTERSCLUB «HO
GER OP m Zondag 22 Mei te 18 u. hou
den we een algemene vergadering bij ons
lid Desmet Achiel op Lizern. Op de dag
orde vinden we onder meerLedenlijst.
Kastoestand Steun aan onze renners Ron-
deié Florent en Cloet Jozef.
Om te eindigen een prijskaarting waar
we 200 fr. vooruitgeven. De leden wor
den talrijk verwacht
DUIVENNIEUWS Maatschappij Recht
voor Allen bij Victor Noliet. Uitslag
PrijSTlucht nit Dourdanli Verleye Hec
tor 2) Bryon Prosper3) Verkinderen
Marcel: 4) Pieters Marcel: 5) Deturck
Achiel6) Vanacker Henri7) Verkin
deren Vaière 8) Vinckier Georges 9) Le-
cointre René10) Vinckier Georges
Breteull> Deleu Georges; 2) Liphout
Cyriel3) Debruyne Theo4) Flips Hen
ri 5) Debergh Oscar 6) Verstraete Silv.
7) Vandendriessche And ré8) Marichal
Camiel9) Lecointre René10) Marichal
Camielallen uit Langemark.
Maatschappij De Frontduif bij Mau-
rits Blommt- Uitslag Prijsvlucht uit Creil
1) Desmyter A-. Poelkapelle 2) Derdaele
E Jonkershove; 3) Denys M Westrooze-
beke: 4) Coulier. Houthulst: 5) Seys L.
Langemark; 6) Coulier. Houthulst; 7)
Cool. Langemark8) Declercq. Poelka
pelle: 9) Denys. Jonkershove: 10) Van-
debussche. Poelkapelle.
WIELERNIEUWS Maurits Minne
reed Zaterdag 6e bij de Liefhebbers te
Bellegem. en de Maandag nogmaals 6e
te Vlamertinge. Daar reed Maurits een
mooie koersgraag had hij daar uitge
lopen. maar hij kon nooit maar 100 m-
weg. daar hij telkens weer werd bijge
haald.
Onze Nieuwelingen werden door tegen
slagen achtervolgd. Michel D'Herck en
Maurits Quartier reden Zondag te leper.
Michel werd in een zware valpartij be
trokken op 200 meter der aankomst, en
kon daardoor zijn kansen niet verdedi
gen. want hij moest wat blijven liggen
van de pijn in zijn rug. Maurits reed
11e. alhoewel hij moest veranderen van
fiets wegens bandbreuk. Maandag reden
zij weer te leper, doch hadden nogmaals
tegenslagMaurits viel plat. en Michel
deed een val. zodat het voor onze jongens
een flauwe week werd Daarom echter de
moed niet verloren
BRIELEN
HENGSTENHOUDER DOOR AUTO GE
VAT De hengstenhouder Norbert De
smyter uit Voormezele, was Zaterdag
namiddag met een paard op stap op de
grote baan. Door een voorbijrijdende auto
werd de begeleider gevat en ten gronde
geworpen Met een gapende hoofdwonde
werd hij opgenomen en in allerijl naar
de kliniek der Zwarte Zusters te leper
overgebracht.
AUTO OP HOL Vóór de herberg
Het PaardZonnebekesteenweg. was
een auto geparkeerd. Waarschijnlijk wa
ren de remmen niet goed toegehaald,
want op een zeker ogenblik zette de on
beheerde auto zich in beweging, om. ge
zien de grote helling van de straat, spoe
dig een angstwekkende snelheid te berei
ken. Na rakelings langs de kerk te zijn
voorbijgescheerd. kwam de auto tegen de
gevel van een winkel terecht, die inge
beukt werd.
De schade is aanzienlijk.
EEUWFEEST VAN DE KONINKLIJKE
PHILHARMONIE De Koninklijke Phil-
harmonie van Poperinge viert op 21, 22
en 23 Mei haar 100-jarig bestaan.
Verscheidene muziekverenigingen zullen
deze eeuwfeesten opluisteren en prachtige
concerten op de Grote Markt uitvoeren op
Zondag 22 Mei.
Maandag 23 Mei zullen de feesten voort
gezet worden, met een concert door de
Koninklijke Philharmonie, in de zaal
Normandiewaar ook een Vlaamse
kermis gehouden wordt. De feestelijkhe
den worden besloten met een eeuwfeest
bal. dat om 20 u. begint
GOUDEN BRUILOFT De echtgeno
ten Jan Leterme-Maria Decarme, die te
Waasten verenigd werden op 22 Mei 1899.
zullen Zondag a. s. hun gcuden bruiloft
\ieren. De kranige ouderlingen, die nog
3 kinderen in leven hebben, zullen na de
kerkplechtigheid in de dorpskerk, ont
vangen worden door het gemeentebestuur.
Vader Leterme is drager van verschei
dene eretekens voor jarenlange trouwe
dienst bij dezelfde werkgever.
voor het leveren van
Tronwbrieven.
Spijskaarten.
Geboorteaankondigingen.
Briefhoofden.
Briefomslagen.
Rekeningen (los of in boeken).
Alle handels- of reclame drukwerk.
Rouwbrieven en rou«gedachtenissen in minimum tijd
TREKKING VAN DE 7e SCHIJF
De trekking van de zevende schijf van
de Koloniale Loterij heeft te Quaregncn
plaats gehad
Winnen
290 fr. de biljetten waarvan het num
mer eindigt op 0-
500 fr. de biljetten waarvan het num
mer eindigt op 18-
1.000 fr. de biljetten waarvan het num
mer eindigt op 622, 870. 854-
2-500 fr. de biljetten waarvan het num
mer eindigt op 9976, 8353, 3598. 7356. 9304,
2443. 8930, 5516.
5 000 fr. de biljetten waarvan het num
mer eindigt op 9967. 7958, 0611. 7717, 9982.
10-000 fr. de biljetten waarvan het num
mer eindigt op 0144 8968. 3808.
20-000 fr. de biljetten waarvan het num
mer eindigt op 99076, 17909. 62324 69415.
01729.
50 000 fr- de biljetten waarvan het num
mer eindigt op 34303, 81109. 71517. 60621.
100.000 fr. de biljetten waarvan het num
mer eindigt op 40623, 59260, 12584, 97758.
250.000 fr. de biljetten waarvan het num
mer eindigt op 89015.
500.000 fr. de biljetten dragend het num
mer 335123. 387577.
1.000 000 fr. het biljet dragend het num
mer 333750.
2.500.000 fr. het biljet dragend het num
mer 241074.
Verwoeste Gewesten 1921
211e TREKKING
De uitslag van de 211e trekking van de
Lotenlening 1921. Verwoeste Gewesten,
die plaats had op 14 Mei, luidt als volgt
250 000 fr Reeks 123.043 nr 10.
100.000 fr.Reeks 3 527 nr 16.
3 loten van 50.000 fr.Reeksen
39.787 nr 20 123 043 nr 11 127 692 nr 10
Reeks, waarvan de obügatiën uitkeer-
baar zijn zonder lot: 110.494.
Lening tot Wederopbouw
le SCHIJF
EEN LOT VAN 1.000.000 FR.
76e Trekking van 14 Mei 1949
De uitslag van de 76e trekking van de
Lening tot Wederopbouw (le schijf) luidt
1.000.000 fr. Reeks 1145 nr 21.
De andere obligaties van die reeks zijn
betaalbaar met 1.000 fr.
2e SCHIJF
EEN LOT VAN 1.000 000 FR.
Trekking van 18 Mei 1949
De uitslag van de 16e trekking van de
Lening tot Wederopbouw (2e schijf) luidt
1.000.000 fr.Reeks 3692 nr 894.
500.000 fr.Reeks 6921 nr 942.
De andere obligaties van die reeksen
zijn betaalbaar met 1.000 fr.
Binnenlandse
Premielening 1933
EEN LOT VAN 50 000 FR.
Trekking van 18 Mei 1949
De uitslag van de 188e trekking van de
Binnenlandse Premielening 1933 luidt
50.000 fr.133 559.
18 loten van 25 000 fr.
120.982 129.916 145.034 148 997 162.236
191 624 222.352 245 839 253.957 254.368
254.373 274436 285 721 290.274 293361
344.736 349.707 356.986
De Spoorbiljetten
en het betaald verlof
Geldig van Donderdag 19 Mei af
Door het cabinet van de minister van
Verkeerswezen wordt medegedeeld
Op het net van de spoorwegmaatschap
pij zullen de heen- en terugbiljetten 3e
klas, die door de begunstigden van de wet
op het jaarlijks verlof der loontrekkende
arbeiders en door de bedienden der open
bare diensten voor het verlof worden ge
bezigd. zoveel dagen geldig zijn als dat
verlof duurt, echter tot een maximum van
15 dagen.
Deze maatregel is eveneens van toe
passing ten aanzien van de echteen^te en
de minderjarige kinderen van de begun
stigde van de wet op het jaarlijks verlof
of van de bedienden der openbare dien
sten. voor zover zij terfelfdertijd als deze
laatsten reizen.
Deze bepalingen treden in werking op
Donderdag 19 Mei en vervallen op 30 Sep
tember
Valse briefjes van 100 fr.
Na de valse briefjes van 500. 1000 en
50 fr schijnt men het nu ook op aeze
van 100 fr. gemunt te hebben.
In het Kortrijkse werden in de loor
van de week talrijke briefjes aan de man
gebracht- De valse brief,es zijn echtei
gemakkelijk van de echte te onderschei
den. Ziehier de voornaamste kenmerken
De valse briefjes zijn van het type dy
nastie en werden gedrukt op zacht pa
pier. Het watermerk werd bekomen door
druk op de keerzijde met geelachtige
kleurstof.
De achtergrond rond het hoofd van
Leopold I. die bestaat uit naast elkaar
lopende fijne lijnen, werd nagebootst d:or
een weinig volmaakt netwerk Daaren
boven is het beeld op de keerzijde die
veel geler is dan bij de gewone biljetten
grof gedrukt Terwijl op de echte bank
briefjes de handtekening van de gouver
neur horizontaal staat, is zi; op de valse
briefjes schuin geplaatst.
Interesseert U niets in onze
Kleine Aankondigingen
ClrstMAS
COLISEUM
Tijdelijke ingang D HondtstraaL
Zaterdag te 8 u„ Zondag te 2.30 u a u. en 8 u.. Maandag te 8 u
Moeder (I remember Mama), een ontroerende -film met Iréne
Dunne en Philip Dom.
Donderdag te 20 uur
Toneelopvoering Do Zondebok dolle kiucht in drie be
drijven door de groep Vervisch.
FLORA
Vrijdag te 8 u Zaterdag te 8 u Zondag te 2.30 u.. te 5 u. en te 8 u
Maandag te 8 uur
Verloren Engel, een film vol humor met Margaret O'Brien
James Craig en Marsha Hunt. (Kinderen toegelaten i
Dinsdag te 8 u.. Woensdag te 8 u.. Donderdag te 2.30, te 5 en te 8 u
Hier Londen, een heldenepos uit de bezettingstijd met Elisa
beth Bergner. Randolph Scott en Basil Rathbone.
(Kinderen toegelaten'
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u Zaterdag te 8 u Zondag te 2.30 u te 5 u. en te 8 u..
Maandag te 8 uur
Gangsters in het regiment, met Pat O Brten, Brian Donlevy
en Janet Blair.
Dinsdag te 8 uur
Naples au baiser de feu, met Ttno Rossi, Michel Simon Vi-
viane Romance en Mireille Balin.
Woensdag te 8 uur. Donderdag te 2.30 u., te 5 u. en te 8 uur
De dame uit Shangaï, met Everett Sloane en Gleinn Anders
OUD IEPER
Zaterdag te 8 u Zondag doorlopend van 2.30 tot 8 u. (laatste ver
toning te 8 u Maandag te 8 uur
De kid van Brooklyn, een super-technicolor met de vedette
van de lach Danny Kaye.
Daarbij Documentaire en Wereldnieuws. (Kinderen tcegel
Dinsdag te 8 uur
De reis in de ontsteltenis, een spionnagefilm met Joseph Cot-
ten. Dolores Del Rio en Orson Welles.
Daarbij De veroveraars van het Westen, zeer bewogen avon
turenfilm.
Woensdag te 8 uur. Donderdag te 2.30 u., te 5 u. en te 8 uur:
Johnny Apollo, een spannende film. prachtig vertolkt door
Tyrone Power en Dorothy Lamour.
Donderdag 26 Mei (O.H. Hemelvaart) te 15 u„ terrein Augustinenstr
C. S. YPROIS - SELECTIE GEWEST IEPER.
Liefdadigheidsmatch.
TURNEN
Zondag 22 Mei, te 14 uur, turnzaal Lange Meersstraat 26
PROVINCIALE KAMPIOENSCHAPPEN.
WIELRIJDER ONDER AUTO Vrij
dagnamiddag omstreeks 17 uur werd de
genaamde Coolzaedt Cyriel uit Reningelst,
die per rijwiel in de Capronstraat reed.
door de auto. bestuurd door Schepers Al-
bert. uit Reninge, aangereden en omver
geworpen.
Het rijwiel werd hierdoor licht bescha
digd.
DUBBELE AANRIJDING De auto
van Froyman Roger, vlashandelaar uit
Langemark, kwam Vrijdagavond uit de
richting van het station gereden. Aan de
hoek van de Boterstraat en Tempelstraat
gekomen, werd hij langs achter aangere
den door de jeep bestuurd door Cardoen
Roland uit Meenen. Door een zijwaartse
beweging reed de jeep dan een weinig
verder, om nu met de auto van Diseaux
Raymond, notaris uit Armentières in bot
sing te komen.
Stoffelijke schade aan de drie voertui
gen.
BOTSING Zaterdagmiddag omstreeks
13 uur, werd een bestelwagen van de
leperse Centrale Brouwerij, bestuurd door
Verminck Désiré uit leper, in de G. de
Stuersstraat. langs achter aangereden door
de bestelwagen van Vierstraete Maurice
uit Meenen. toen beiden in de richting
van de Grote Markt naar het Station re
den.
De wagen van de leperse Centrale Brou
werij werd slechts licht beschadigd, ter
wijl de andere wagen zware schade op
liep.
Koopt meer met minder geld bij
IMPERGUY
Rijselstr. 35 IEPER
Grote keus eerste Communie-costu-
mes in zuiver wol vanaf 600 fr.
Heren-costumes in zuiver wol van
af 950 fr.
Altijd 500 regenmantels in stock.
I» (1722)
Kara-
WIELRIJDSTER DOOR MOTO GEVAT
De wielrijdster Doise Victorine uit
Kemmel, die zich uiterst links op de Po-
peringesteenweg bevond, werd Zondag
avond omstreeks 17.30 uur aldaar aange
reden door de motorijder Pitteloen Jozef
uit Poperinge.
Lichte schade.
BEW USTELOOS AANGETROFFEN
Maandag 11. werd op Brielen-Hoekje de
genaamde Soetardt Pierre uit Sint Jan
be wuste.oos aangetroffen
De man werd onmiddellijk naar het O
- rouwhospitaal overgebracht waar
men een lichte hersenschudding vaststel-
ZEDENSCHENNIS Zekere D. M-, 20
jaar, uit Roeselare, werd Zaterdagmorgen
door de politie aangehouden, wegens ze
denschennis in aanwezigheid van minder
jarige kinderen.
DRINKEBROER Donderdagmiddag
omstreeks 14 uur werd Saelens Cyriel uit
Sint Jan, door de politie opgeleid, toen
hij zich in bedronken toestand op de Gro
te Markt bevond.
Hij werd in de amigo opgesloten om
zijn roes uit te slapen.
VERFRAAIING VAN HET STADS
BEELD Men is thans ijverig aan het
werk om de vestingswegen tussen het Ei
land en de Rijselpoort te herstellen. De
werken zijn reeds ver gevorderd, zodat de
talrijke liefhebbers van een wandeling op
onze vestingen binnenkort over een mooi
wandelpad zullen beschikken.
Ook aan de Diksmuidepoort, worden
de waters van de Wandeling volledig ge
kuist, wat er veel zal toe bijdragen om
ook daar het uitzicht zeer te veraange-
EEN WELVERDIENDE
ONDERSCHEIDING
Het heeft Z. K. H. de Prins Regent be
haagd het ereteken van le klas te ver
lenen aan dhr Bollingier Jozef te leper
om zijn jarenlange en toegewijde diensten
bewezen aan de zaak van de Midden
stand en aan de belangen van de Be
roepsverenigingen. Het Bestuur en de le
den van de Bakkers-, Lood- en Zinkwei
kers-. Smeden- en Beenhouwersverenigin
gen wensen hem bij deze gelegenheid van
harte proficiat.
REINIGINGSDIENST
Op Donderdag 26 Mei 1949 (O- K
Hemelvaart) zal het huisvuil n'e' ~jj
haaid worden. Voor de straten b
de Donderdag zal dit bij uitzondering 8
schieden op Woensdag 25 Mei 1949
De Reinigingsdienst
WATERDIENST
De fonteinier van dienst in de w^e,er.
22 Mei tot 28 Mei 1949 is de heer ban
wijn Roger, Kalfvaartwijk 9.
VEEMARKT
Aangebrachte dieren
Groot vee 72
Klein vee 12
Totaal
WEKELIJKSE
BOTER- EN EIERMARKT
Datum14 Mei 1949- l2j3
Hoeveelheid boter aangevoer
verkocht: 1-"
Eieren geen-
Prijs per kg. boter „e/sudsbesiuur.
ii rir"
'oor alle electrische inrichtingen en herstellingen
st Elisabethstraat 7 IEPER Te!.
