SAMENHANG
DE POLITIEKE TOESTAND
WERELDGEBEUREN
ONAFHANKELIJK NIEUWS- EN AANKONDIGINGSBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER.
Ze JAARGANG Nr 43
PRIJS 2 Fr.
ZATERDAG 1 OCTOBER 1949
VERSCHIJNT ELKE WEEK 'S ZATERDAGS
Het Unipede Congres te Yper besloten
«HET YPERSCH NIEUWS »f
YPERSCH NIEUWS
BESTUUR EN REDACTIE: 34. BOTERSTRAAT. YPER
reL 300 Postcheckrek.461.73 (L. DUMORTTER)
ABONNEMENTSPRIJS
EEN JAAR: 100 FR.
De gebeurtenissen en wederwaar
digheden in onze dagelijkse, kleine
kring, evenals die, ver daarbuiten
gaande, in het grote geheel, zullen de
een dwaas en ongerijmd voorkomen,
onrechtvaardig en blind. Een an
der daarentegen zegtIk heb bevon
den en geloof, dat die dingen ons
daarom zo ongerijmd en strijdig voor
komen, omdat wij op dit ogenblik
de innige samenhang niet begrijpen
kunnen. En de diepere oorzaken en
redenen wellicht nimmer zullen kun
nen speuren. De ene drijft misschien
de spot met zulk een geloofde an
dere bekommert zich daarom niet
veel. maar zoekt ten vindt telkens
weer nieuwe bevestiging voor zijn
overtuiginger gebeurt niets uit
bloot toeval, maar alles geschiedt uit
en gehoorzaamt aan een hogere wet
en een hogere wil.
Er is niemand, die beweren kan
Zo en niet anders is hetDe ei
genlijke samenhang en het hoger
weten en begrijpen zijn ons verbor
gen. Evenmin kan een ander, als hij
slechts gewetensvol is, zeggenZo
is het nietAls hij door de een na
de andere slag van het lot wordt ge
troffen, als hij door het een na het
andere ongeluk wordt bezocht, dan
is het begrijpelijk, dat hij tegen zijn
lot opstaat en onrecht jegens hem
daarin ziet. Want hij vraagt zich af
Hoe komt het, dat alle moeilijk
heden op mij neerkomen Daar zijn
de buren, daar zijn zovelen, die niet
beter leven dan hij en zij worden
nimmer door het lot getroffen, daar
verlopen de dagen zorgeloos en blij
Maar te eniger tijd zal hij, die zich in
opstand bevond tegen zijn lot, tot
de erkenning komen, dat al zijn be
zoekingen hem tenslotte dienstig zijn
geweest, dat hij een ander, een gro
ter, rijper, gelukkiger mens is ge
worden misschien ziet hij zelfs, dat
door de vele, hem thans klein lijken
de moeilijkheden, een veel groter
leed is gespaard gebleven.
En als ergens het leven zo gemak
kelijk schijnt heen te vlieten, als al
les zo ordelijk en regelmatig schijnt
te verlopen, wanneer niets schijnt
te gebeuren, dat ook maar aan de
donkere zijden van het leven schijnt
te herinneren, dan is dat op verre
na nog geen bewijs ervoor, dat dit
leven inderdaad zo aangenaam en
gelukkig is. Het zijn slechts andere
vermen, waarin het zich uit, maar
het heeft met het waar geluk slechts
weinig te maken. Juist in deze or
delijkheid in de sleur, kan de wor
tel van het kwaad schuilen dat zich
op zekere dag vertoont. En juist
daar, waar het leven een keten van
niets dan zorgen scheen, kan een be
scheiden zon van geluk lichten.
Wat gebeurt, gebeurt niet blinde
lings. Men neme slechts eens de
moeite om het alledaags gebeuren
gade te slaan. Men zal op velerlei
wonderlijke dingen stuiten, zonder
dat men daarom dadelijk mysticus
behoeft te worden. Zeker zullen er
vele dingen zijn, waarbij men zich
vragen zal stellen, die niet maar zo
aanstonds te beantwoorden zijn. Dat
is ook niet nodig. Ons leven moet iets
raadselachtigs behouden, want als
alle raadselen en geheimen opgelost
waren, hoeveel armer zouden wij dan
zijnSlechts domme, aanmatigende
lieden kunnen menen, dat alle din
gen zo gemakkelijk zijn op te lossen
als een eenvoudige rekenkundige op
gave. Zij hebben het onbegrijpelijke
uit hun levenskring willen verban
nen en zijn daardoor onbegrijpelijk
voor zichzelf geworden. Het waren
echter steeds de groten, de zoeken
den en voorwaarts strevenden, die de
raadselen nimmer hebben ontkend.
't FILOSOOFKE.
kOMMUMSTISCHE EN SOCIALISTISCHE PARTIJEN WENSEN
CITLEG VAN DE REGERING OVER DE DEVALUATIE DE
AANKLACHT VAN HET SOCIALISTISCH PARTIJBESTUUR
WAAKZAAMHEID GEBODEN SENAAT OP 18 OCTOBER BIJEEN
GEROEPEN REEDS 12 498 BOUWPREMIEN TOEGEKEND 1.250
MILLIOEN RUKSTOELAGE AAN WERKLOZEN AFWACHTEN
EN ZIEN THANS GEBODEN.
Een zicht op de rijkversierde bovenzaal der Hallen, tijdens de lunch.
3 er.eden week werd te Brussel het
Congres gehouden van de Unipede (Unie
van de Europese Voortbrengers van Elec-
triciteit). Bij deze groepering zijn o. m.
aangeslotenBelgië. Frankrijk. Groot-
Brittannië. Denemarken. Italië. Neder
land Polen. Portugal. Spanje. Tcheco-
Slowakije, Zweden en Zwitserland Na af-
ioop van dit Congres deden de deelne
mers gen rondreis door ons land. besloten
met een lunch in onze stad.
Door de zorgen van Gazelec was de bo
venzaal der Lakenhalle prachtig opge-
?muk: om de hoge gasten te ontvangen.
Onze historische Ha 11e bood een prachtig
«ader tot deze laatste ceremonie van dit
Congres. Onder de genodigden vielen op
Ridder Van Outryve d"Ydewalle. Gouver-
neur van WestvlaanderenBurgemeester
Vanderghote met de schepenen Dehem.
Mu.ier en Kobyn gemeentescretaris Ver
bales. Senator Robert De Man. volksver
tegenwoordiger Lefere. Glissoux. voorzit
ter van de Handelskamer van Yper. bene-
VWs de afgevaardigden van de Unipede
de leiding van Gazelec. Aan de onge
le" 200 deelnemers werd een lunch opge
diend
B:; het voorgerecht werd een eerste
^Qe uitgesproken door Ridder Van Ou-
FC'Ve dYdewalie. die eerst enkele woor
den in het Nederlands sprak en vervol-
***"-' het Frans de Unipede bedankte
roor c-e eer welke Westvlaanderen aan-
werd Het blijkt immer? dat de
deelnemers aan het Congres voor de laat
ste dag de keus kregen tussen een bezoek
aan de Belgische Ardennen of aan West-
V'.aanderen. Dat het deze laatste provin
cie was. die ten slotte door de deelne
mers verkozen werd. pleit voor hun goe
de smaak en kunstzin. Immers, na een be
zoek aan de rijkste kunstschatten van het
land. die te Westvlaanderen te vinden
zijn. werd de kroon op het werk gezet
door deze schitterende ontvangst in dit
prachtig historische kader van de eeuwen
oude Lakenhalle, getuige van Vlaanderens
roem en grootheid.
Vervolgens werd een korte rede uitge
sproken door dhr. Thomas, afgevaardigde-
beheerder van Gazelec. waarna Burge
meester Vanderghote. namens de stad
Yper. zijn dank uitdrukte voor dit vere
rend bezoek.
Een laatste dankwoord werd uitgespro
ken door dhr. Baillot. namens de vreem
de delegaties. Tijdens de lunch werd aan
iedere aanwezige een herinneringspla-
kette. voorstellende de Hallen van Yper.
door de zorgen van Gazelec aangeboden
evenals het prachtige boek Westvlaan-*
derenuitgegeven door de Provinciale
Westvlaamse afdeling voor Toerisme.
Hoeft het gezegd dat onze Lakenhalle
een diepe indruk maakte op de vreemde
en zelfs Yperse bezoekers, waarvan er
verschillende waren die ze voor het eerst
t ontdekt hebben
De herwaarding van de Belgische frank
was pas gekend of de twee politieke Bel
gische partijen, die geen dee] van de re
gering uitmaken, hebben publiek protest
tegen de plotse herwaarding van de
sterke frank aangetekend. Onze pre
mier. de heer Eyskens. bekwam het be
zoek van een kommunistische afvaardi
ging. die er hem om verzocht het Par
lement dringepd bijeen te roepen. Maar
terecht wees de heer Eyskens er de afge
vaardigden op dat een bijeenroeping van
het Parlement thans zonder nut was. Geen
enkele parlementaire discussie kan de mi
nisteriële beslissing ongedaan maken
noch er de minste wijziging aan brengen.
Terecht merkt «DE NIEUWE GIDS»
(Kath.) op: «Wanneer binnen enkele we
ken het Parlement bijeenkomt zal men
dan in een rustige atmosfeer over de ge
volgen van de Engelse devaluatie voor
onze ekonomie en over de beslissing door
de regering Eyskens genomen, kunnen dis
cussiëren De oppositie zal het dan trou
wens veel gemakkelijker hebben, indien
haar sombere vooruitzichten omtrent de
stijging van de levensduurte werkelijk
heid worden, om de regering ter verant
woording te roepen. Dan eerst zal
haar kritiek kans hebben niet in het ijle
en op loutere vooruitzichten te worden
gemaakt. Dan eerst zal men zien of de
socialistische partij haar oppositietaak
ernstig opneemt of de gemakkelijke weg
van de steriele agitatie, naar kommunis-
tisch model, verkiest.
Welke is thans de taal van het Socia
listisch Partijbestuur In een aan de
pers verstrekte motie luidt hetHet
bureau stelt vast, dat de regering heeft
besloten de frank te devalueren na de
middelen te hebben prijsgegeven om de
.ammerlijke gevolgen van haar beslissing
goed te maken. Na zelf sommige prijsstij-''
gingen te hebben veroorzaakt o. m.
voor botermelk, eieren en vlees en na
in het beginsel akkoord te gaan met de
prijsverhoging voor de steenkolen de
electriciteit. het gas en de spoorwegta
rieven. staat de regering machteloos ten
opzichte van de hausse-neigingen, die
steeds aan het licht komen bij elke de
valuatie en zij wordt daardoor de regering
van het duur leven-
«DE VOORUIT» schreef o. m «Nie
mand zal durven loochenen, dat de ver
bruiker het schaap van de historie is.
Maar. wat nu? Door de Nederlandse en
Deense devaluatie komt de boter uit deze
landen ons 20 procent goedkoper Wie
zal van deze 20 procent profiteren Het
zelfde is voor wat de textielproducten uit
Nederland betreft Zullen de heren Du-
vieusart. Orban en... Liebaert protection-
nistische maatregelen nemen En zullen
ze daarmede de prijzen intomen Wat
zal de regering doen met de zestig dui
zend grensarbeiders, die in Frankrijk en
in Nederland hun brood niet meer kun
nen verdienen Wat zal er geworden van
de broodprijs, wanneer de Belgische
graanproductie en de vreemde stocks zijn
verbruikt en met duurdere dollars graan
zal moeten gekocht worden Over de aan
staande verhoging van de prijs der steen
kolen. van gas en electriciteit en meer dan
waarschijnlijk van de huishuur moeten
we zelfs niet sprekendie verhogingen
staan voor de deur. Intussen moeten de
gewone sigaretten er aan geloven en zul
len straks de vervoertarieven van de
spoorweg in sterke mate opgedreven wor
den. En dan komt men ons wijsmaken
dat de devaluatie een prijsdaling zal
geven
HET LAATSTE NIEUWS dat in pe
rioden van politieke spanningen, steeds
de liberale opvattingen en partijen ver
dedigt. schreef onder de titel WAAK
ZAAMHEID GEBODEN» o. m. het vol
gende Aan regeringszijde zal men zich
echter ook in acht moeten nemen voor te
genstrijdigheden. Stellig, de plotse munt-
schommelingen zullen enkele voordelen
aanbrengen doordat sommige grondstoffen
en goederen voortaan tegen goedkoper
prijzen zullen kunnen ingevoerd worden,
maar er vallen heel wat nadelen te duch
ten. Men kan het bezwaarlijk als een
voordeel bestempelen, dat zekere Belgi
sche producten niet meer zo gemakkelijk
kopers zullen vinden in het buitenland,
zodat zij in het binnenland tegen ver
laagde prijs zouden kunnen verkocht wor
den. Dit is in strijd met alle vroegere
aansporingen om de uitvoer zoveel mo
gelijk te doen toenemen. Het komt inte
gendeel voor. dat de regering bijzonder
werk zal moeten maken van de uitvoer
opdat wij de duurder geworden invoer uit
het dollargebied zouden kunnen betalen.
Eveneens moet een stijging van de le
vensduurte tegengegaan worden. In de
eerstvolgende maanden kunnen de be
staande voorraden daartoe bijdragen,
maar nadien zullen de ware moeilijkhe
den zich voordoen indien men zich niet
waakzaam betoont.
DE STANDAARD publiceerde enke
le dagen geleden een hoofdartikel «DE
DEVALUATIE HEEFT NIETS OPGE
LOST».
Uit deze enkele pers-stemmen is het
duidelijk, dat tenslotte niet alleen de so
cialisten en kommunisten. maar ook libe
ralen en katholieken, weinig enthousiast
zijn over de devaluatie. En toch is zij
er? Dienen ook wij. oningewijden. dan
maar dadelijk partij te kiezen en ook ver
der te propaganderen De devaluatie is
mislukt en was een diefstalZeer ze
ker niet we dienen, zoals DE NIEU
WE GIDS» het aanprijst, te wachten tot
de Kamers zijn bijeengeroepen en wij
duidelijker uitleg gehoord hebben, want
eerlijkheidshalve gezegd, het wil er bij
ons niet in dat verantwoordelijke mi
nisters van katholieke en liberale zijde,
zonder absolute noodzaak overhaast er toe
besloten hebben de Belgische frank te
devalueren. Integendeel, wij vermoeden,
dat zeer gegronde redenen bestonden, re
denen. die wij hopelijk voldoende in de
eerste maanden zullen kennen... en mee
delen
Thans zou reeds een akkoord bestaan
om de Senaat op 18 October opnieuw bij
een te roepen De kommissies zouden nu
Dinsdag. 4 Oktober, vergaderen om de
lezing te horen van het verslag van de
heer Pholien. over het voorstel Struye, tot
het inrichten van een volksraadpleging.
Het sensationeel beluste weekblad EU-
ROPE-AMERIQUEzou uit goede bron
vernomen hebben, dat het in de bedoeling
van de koning ligt terug naar België te
«omen en troonsafstand ten voordele van
kroonprins Boudewijn te doen. We mel
den zulks alleen ten titel van berichtge
ving Want zolang daarover niets officieels
wordt meegedeeld, is het voorzichtig van
dergelijke berichten niet te veel te gelo
ven. Maar. nu reeds wordt door katho
lieke bladen opgemerkt: «Alles is moge
lijk Doch zekerheid daarover bestaat er
geenszins. Wat meer is: dit ware een
kaakslag aan het rechtWant het ware
een aanmoediging voor minderheidsgroe
pen hun wetten in ons land te stellen
TIJL.
DE DEVALUATIEBOM WERD IN DE SCHADUW GESTELD DOOR
HET BERICHT DAT RUSLAND THANS OOK OVER ATOOMBOMMEN
BESCHIKT HOE DE ATOOMONTPLOFFING IN DE U. S. S. R. WERD
ONTDEKT WEDLOOP IN HET FABRICEREN VAN ATOOMBOMMEN-
OF WIJZE VREDESVOORSTELLEN BESCHERMINGSMAATREGE
LEN TEGEN ATOOMBOMMEN DE GAULLE VERZEKERT DAT HET
ATLANTISCH PACT NIET MEER VOLDOENDE IS DE VIERDE
UNO-ZITTUD EN DE DEVALUATIELAWIXE OVER DE WERELD.'
sident Truman zelf verzekerd, dat hij ab
soluut goed weet. dat de Russen atoom
bommen hebben. Indien er nu nog enig
geloof aan het woord van hooggeplaatste
personen mag gegeven worden, dan be
staat er geen kans meer er aan te twi'fe
len: «DE RUS HEEFT ATOOMBOMMEN»
Wat nu
COMBAT wü optimistisch zijn Wij
denken aldus het blad. dat zowel Rus
land als Amerika, bevreesd voor hun eigen
ondergang zich naar de vrede zullen
or.ënterenwat ten gunste van de satel
lieten van de klanten en van heel de
mensheid zou uitvallen.
Albert Mousset in LEQUIPE is een
Uk;e voorzichtiger als hij schrijn De
De dagbladen, die van sensationeel
nieuws moeten leven, kunnen geenszins
mopperen het gaat hun momenteel goed
Inderdaadna het wereldschokkend
nieuws dat spijt de tot negenmaal her
haalde verzekering van Stafford Cripps
het pond niet zou devalueren, deze toch
met 30 '"i in waarde verminderde, kemt
een paar dagen later een nog geweldiger
bericht de Westerwereld in beroering
brengenDE RUS HEEFT ATOOMBOM
MEN
We weten het allen, reed» ruim een jaar
verzekerden de Sowjets het atoomgeheim
te bezitter, en atoombommen in reserve te
hebben. Maar dat wa» wellicht bluf
maar nu beeft niemand minder dan pre-
oor log sluipt thans van de ene pool naar
de andere. Dat moet men beseffen zonder
zich daarom door fatalisme of door ont
moediging te laten overmannen. Een voor
deel heeft de huidige toestand ongetwij
feld de heren die over de vrede beslis
sen moeten staan thans tegen de muur.
LE MONDE daarentegen triomfeert
In het Westen was het een ernstige en
collectieve illusie te geloven, dat de Ver
enigde Staten onvoorwaardelijk en be
stendig de baas zouden blijven.
Hoe werd de atoomontploffing in de U.
S S R. ontdekt. Een Amerikaanse radio
commentator. Drew Pearson, verklaarde
daarover het volgende Langs de Turk
se en Iraanse grenzen werden door Gei-
ger-meters radio-actieve wolken waarge
nomen. terwijl de Britse Seismografen de
ontploffing registreerden. Deze eerste
bom zou in Russisch Armenië vervaardigd
zijn op een plaats bij de Sanga gelegen.
De Russen zouden bij de vervaardiging
van hun eerste atoombom van geen enkel
aan de Verenigde Staten ontstolen ge
heim hebben gebruik gemaakt, maar de
Duitse geleerden hebben aan de werk
zaamheden deelgenomen. De Russen zou
den in Siberië, ten noorden van Turke
stan. een tweede atoomfabriek bezitten.
Bijgevolg bestaat er geen reden zich te
verwonderen dat de Russen de aanwezig
heid van Amerikanen, die onlangs tracht
ten de Araratberg te bestijgen (om de
Ark van Noë op te zoeken), heftig heb
ben gecritiseerd.Verder werd meege
deeld. dat de Russen duikboten bezitten,
die veel moderner zijn dan die van de
Amerikaanse marine en hij voegde er
aan toe dat de U. S. S. R. binnen kort
over via de radio geleide projectielen
zal beschikken die verder dan de Noord-
poolcirkel kunnen geraken.
In verband met deze jongste sensatio
nele mededelingen is het wel interessant
te vernemen, welke maatregelen nu reeds
tegen de atoombom zouden bestaan. In
Amerika werd voor de troepen een bro-
chuur uitgegeven, getiteld Voorzorgs
maatregelen tegen AtoomraidsZij
spoort deze er toe aan geen geloof te hech
ten aan de meeste geruchten, die ten ge
volge van de atoombombardementen in
Japan zijn ontstaan en zich te herinne
ren. dat een atoombomontploffing te ver
gelijken is met die van een gewone bom.
behalve wat de afmetingen van het tuig
en de radio-actieve gevolgen betreft. Een
goede schuilplaats, een diepe kelder en
zelfs een Metro-station verzekeren een
voldoende beschutting tegen de onmiddel
lijke uitwerking ran de ontploffing, zo
luidt het in deze brochure. Zo men zich
niet in de buurt van een onderaardse
schuilplaats bevindt, aldus de brochure,
dan is het geraden op de bodem van een
sloot achter een lage muur of in een in
zinking van het terrein te gaan liggen en
zich met een mantel of een krant te be
dekken Het doel van een dusdanige
voorzorgsmaatregel is een afdoende be
schutting te waarborgen, tegen de radio
actieve regen die op de ontploffing volgt.
1 n de instructies wordt er voorts op
gewezen, dat de ogen dienen bedekt te
worden wil men het gevaar van tijde
lijke blindheid vermijden, dat door de
ontploffing voortgebrachte stralingen kan
ontstaan.
Bi een atoomontploffing loopt iedereen,
die zich onbeschut in een straal van 1200
meter bevindt, dodelijk gevaar. Toen de
eerste atoombom in Japan ontplofte was
men van oordeel dat 30 50 der slacht
offers de dood vonden door brandwonden
als gevolg van de ontzettende hitte, die
door r.e ontploffing was veroorzaakt In
een straal van meer dan drie kilometer
iepen alle personen, die geen voorzorgs
maatregelen hadden kunnen nemen pijn
lijke brandwonden op. Nochtans stelde
"l6?. v*st 2'i die geen nauwsluitende
o icntgekleurde kleren droegen, minder
getroffen waren dan de andere.
Ten slotte wordt in de brochure de raad
gegeven in de besmette zoneniet te
eten te drinken, te roken of er souve-
mrsJ* verzamelen, want: «het is on
mogelijk door de smaak, het gezicht of
e reuk radio-activiteit waar te nemen.
eneraal de Gaulle verklaarde thans,
in verband met het bericht over het be-
a", ,r at°ombom door de Russen Het
antisch Pact zou afdoend zijn geweest
voor West-Europa, indien de Verenigde
atfn het monopolie van de atoombom
nadden kunnen behouden- Nu is het At-
antisch Pact niet langer meer voldoen-
e-Hij noemde zich verder voorstander
van de opneming van Duitsland in de
Europese gemeenschap.
Intussentijd is de vierde UNO-zittijd te
Flushing Meadows geopend. Wat zal zij
als resultaat geven Verder wordt ge-
meld. dat nu Maandag, de vier grote mi
nisters van Buitenlandse Zaken. Schu-
man. Be vin. Visjinsky en Acheson t«
New-York zullen bijeenkomen. En... over
de devaluatie over de beschaafde Wester
se wereld wordt nog alleen na-gerede
neerd
SPECTATOR.
-eest elke week
