UIT DE STREEK
YPERS LEVEN
HUMOR
Wa3rheen deze Week?
IM P E RG U Y
AUSTIN
ADERSPATKOÜSEN
E. DE P0NTHIERE
r
;teivvaa
D'
lbjie
lHi
In:
J dt Ms
3
J d.
DE MEEST GEVRAAGDE WAGEN
Garage G
Kiekenmarkt 7
V\\ nGHMGGHNGIi
IEPER Tel. 108
EXAM EN UITSLAGEN
VLAMERTINCE
Zwaar ongeval te Zuidschote
KEMMEL
De Montstraat 1 3
LANGEMARK
POPERINGE
CINEMA'S
BASKET - BALL
VOETBAL
MOTOSPORT
KOOPT MEER MET MINDER GELD Bij
Rijselstraat 35 IEPER
ALTIJD 500 REGENMANTELS IN STOCK
ALLERHANDE NIEUWS! TONEELGROEP CRESCENDO
Algemene Vergadering
HENGELSPORT
Reizen en Uitstappen
METROPOLE-TOURISM
Antoon Alliet, Passchends
Roger DEMEY
HET YPERSCH NIEUWS» Blz. 2 1-10-194»
E..'t
Elvr
i*
Brii J
[Koot
tien:
Sove
scf
,zet
er
t dc-r
I een
k-F'*
j «gen
Te-i.
blir
«{iric
1
i^nac
ove:
lach
hij
D
de
ugetr
Ei
ff'
,3e
|vrden
•toen
kedie j
iapi
'scsller
n€Jiaci
Dr
Eet
iaas
IMé
ro
ro
vc
Ze
buit
vj «ns
v wr n
#oki
pelh
■Ma
'i
Prijs: 66.900 fr.
Prijs: 91300 fr.
63.900 fr.
MEUWE VERLAAGDE PRIJZEN
Austin A.40 7 belastbare PK
Austin A.70 12 belastbare PK
Bestelwagen A.40 500 kg. 7 belastbare PK Prijs
Bestelwagen A.40 (met ruiten en zes zitplaatsen)
500 kg. 7 belastbare PK Prijs71.700 fr.
Chassis met cabien 2 3 T. totaal gewicht met lading 5 400 kg. Prijs82-700 fr.
Chassis met cabien 5 T. totaal gewicht met lading 8 400 kg Prijs: 99-700 fr.
Chassis bus, extra lang, 5 T. Prijs101.900 fr.
4 raagt inlichtingen en proefrit bij het
OFFICIEEL AGENTSCHAP VOOR HET ARRONDISSEMENT IEPER
HERSTELLINGEN
WISSELSTUKKEN
DEPANNAGE
(2199)
Catry Luc- leper, licentiaat in het no
tariaat. op voldoende wijze
De Wulf Gustaaf, leper. Ie candidatuur
voorbereidend tot de Rechten, op voi-
docnde wijze.
Moncarey Yves, leper. Ie candidatuur
voorbereidend tot de Rechten, op vol
doende wijze.
Lielooghe Guido. leper. Ie doctoraat
genees-, heel- en verloskunde, op voldoen
de wijze.
Mahieu Pol, Wervik le doctoraat ge
nees-. heel- en verloskunde op voldoen
de wijze.
Bourgeois André, Komen le doctoraat
genees-, heel- en verloskunde, op voldoen
de wijze.
Van Dorpe Ruphin. Komen, le candi
datuur handels- en economische weten
schappen. op voldoende wijze
VOETBAL Dottenijs - S. K. V. 4-1
Als kopploeg bezochten wij de niet te on
derschatten ploeg van Dottenijs, en heb
ben er met 4-1 verloren. De beste ploeg
heeft gewonnen, en al kunnen wij niet
akkoord gaan met de overdreven score
toch moeten wij toegeven dat de locale
ploeg beide puntjes verdiende. Onze jon
gens waren veel te zenuwachtig en van
voetbalspel hebben wij bitter weinig te
zien gekregen Het spel was nauwelijks
15 sekonden oud. of daar jubelden reeds
de lokalenDe match was gespeeld en de
Sportkringers liepen reddeloos verloren.
De stand aan de rust was 3-1. Frans
Couttenye kon er de eer redden op kop
stoot. In de tweede speelhelft werd nog
een strafschop toegestaan zodat Dottenijs
een 4-1 overwinning afdwong. Met de ker
mis krijgen wij het bezoek van S. V.
Veurne.
De Juniors wonnen van W. S. leper met
12-0. Parrein G. en Notredaeme namen er
elk 6 voor hun rekening.
DUIVENUITSLAG Uit Breteuil
(laatste kampioenenvlucht) 1 Pyck H.
2. Deplaecie J.3. Pyck H. 4. Rommens
G.5. Huyghe M. 6. Devos J. 7. Rom
mens G 8 en 9. Timperman Ach.10.
Vankemmel André.
Uitslag kampioenschap1. Huyghe M.
2. Timperman A.3. Debal O.; 4. Pyck H.
5 Masschelein A.6. Loncke H.7. Rom
mens G.
Zondag a. s. Kermisprijsvlucht uit Ar
ras. inkorving tot 4 uur bij Joz. Devos.
Volgende week begin der Ronde van
België uit Zuid-Oosterrichting4 vluchten
met klassement.
ELECTRICITEIT Voor de laatste uit
breiding aangevangen wordt, worden de
landbouwers er op gewezen dat een laat
ste gelegenheid gegeven wordt aan hen
die drijfkrèchtleiding op kosten der ge
meente wensen. Zij dienen dit zo vroeg
mogelijk aan te geven op het gemeente
huis.
KERMISPROGRAMMA
Zaterdag 1 October
Prijskaariing bij Gaston Barroo. Ma-
nillen. 1000 fr. prijzen. Inleg 15 fr. Be
gin om 6 u.
Zondag 2 October
Kermisprijsvlucht uit Arras bij Joz. De
vos. 3 000 fr. prijzen vooruit in heeften.
Voor omtrek syndikaat.
Om 11 u.Concert door de muziekmaat
schappij De Vlaamse Vriendenop
het gemeenteplein.
Om 2 u. Kermisschieting aan de staan
de pers bij C Hahn. Inleg 40 fr.
Om 3 u.Voetbalmatch S K. Vlamer-
tlnge - S V. Veurne.
Maandag 3 October:
Prijsvlucht uit Le Touquet (Inkorving
tot 11 u in het lokaal).
Om 2 u grote Kermisprijs voor Lief
hebbers B. W. B. Ingericht door het Vlie
gende Wiel. 5.000 fr. prijzen en premiën.
Inschrijving bij C- Hennebel. Vertrek bij
C Michiels. Aankomst bij H. Rabaut en
prijsdeling bij M. Pertry.
Dinsdag 4 October
Otn 2 u.Koningschieting voor de leden.
Om 6.30 u.Kabaretavond in de Fami-
liezaai door het Vlaamse Trio uit Brugge.
Zondag 9 October
Or 2 u. grote derbymatch S- K. Vla-
tnertinge - F. C. Poperinge.
Om 3 u.Velokoers voor nieuwelingen
op de Brandhoek.
Aan het gevaarlijke kruispunt van Li-
zerne. waar voor een paar weken pas
een dodelijk ongeval plaats had. kwam
hei Zondagvoormiddag tot een zwaar ver
keersongeval.
De vrachtwagen, bestuurd door Denolf
Kamiel uit Houthulst, reed aan het kruis
punt in op de motorfiets, bestuurd door
Dobbelaere Emiel uit Ploegsteert. terwijl
op de duozitting, zijn schoonvader Cou-
lier Henri, eveneens uit Ploegsteert. had
plaats genomen.
De beide motorijders werden ten gronde
geslingerd, waarbij Coulier een dubbele
beenbreuk opliep, terwijl een der benen
var, Dobbelaere letterlijk versplinterd
werd.
Dokter Thibault diende de slachtoffers
de eerste zorgen toe. waarna ze naar de
kliniek der Zwarte Zusters te leper, over
gebracht werden.
VELOKOERS VOOR PAROCHIANEN
Op Zondag 2 Oktober 1949. Velokoers
voor Parochianen (niet B. W. B 1000
fr. prijzen en premiën. Afstand 50 km.
Vertrek om 3 u. Wegwijzer Polka. Nieuw-
straat. Vierstraat, Polka (8 maal). In
schrijving bij Hossey A. Aankomst bij
Café Maurice. Prijsdeling bij Knockaert L.
Onmiddellijk na de koers, prachtig ko
nijn te verspelen op de Teerlingbak. bij
Café Maurice. Er zal gespeeld worden
tot 9 u. zeer stipt Daarna bekorting. De
uitslag zal berekend worden volgens het
getal punten.
•<app
(Varise kousen) worden op voor
schrift van uw Dokter en met mach
tiging van de Ziekenbond. door
ons kosteloos afgeleverd.
Breu kmeester-ba nda giste
(Verlenging Paterstraat)
IEPER
(2160)
CINE ROYAL Op Zondag 2 October
Koeke-Zondag der kermis. GROOT SLUI-
TINGSBAL der kermisfeesten. Begin om
3 u. met zelfde populair en meeslepend
orkest der vorige dagen.
Na de kermisopening van het WIN
TERSEIZOEN 1949-50 op Zaterdag 8 Oct.
te 7-30 u.Zondag 9 Oct. te 2, 5 en 730 u.
Maandag 10 Oct. te 7.30 u. metTOR
RENTS (Stortvloeden) zeer aangrijpend
drama met Georges Marchal, Renée Fau-
re en Hélène Vita. (Frans gesproken
Iedere week vertoningen op de boven
gestelde dagen en uren
Komt zien naar de formidabele pro
gramma's uitgestald in de ingang der zaal.
Het seizoen 49-50 wordt sensationeel.
LUCIEN DEPOORTER WINT DE GRO
TE PRIJS APOTHEEK-DROGERIJ DE-
LANOTE VOOR ONAFHANKELIJKEN
De koers werd ingericht door de veloclub
De Verenigde Sportvrienden met me
dewerking van Sigaretten Belga. ra
dio's Barco en het weekblad Het Ypersch
Nieuws Het belooft een boeiende koers
te worden. Met 31 renners aan de start
waaronder onze plaatselijke renner Mau-
rits Minne, die weer eens de strijd zal
opnemen tegen een Raph. Jonckheere, die
hier tweemaal naeen won, en dan Hen
dricks W.. Driessens. Pommelaere. Dery-
cke G-. Stroobants. Plovie. enz. Er dien
den 2 grote ronden en 9 kleine te worden
verreden in de eerste kilometer valt De-
winter plat, en staakt de strijd. Er wordt
een snel tempo gehouden, zodat we na
de eerste grote ronde al 8 leiders hebben
Derous. Plovie. Verfaillie, Driessens. Van
doolaeghe. Minne M.. Depoorter L. en
Jonckheere Dan volgt de groep op 130
min. en op een 100-tal meter nog 6 ren
ners. Pommelaere heeft bandbreuk. Na
de tweede grote ronde hebben wij nog
steeds de 8 vluchters voorop: de groep
verachterde tot op 2,15 min. Op 3.35 min.
volgen nog 4 renners. Na de eerste kleine
ronde blijven nog zeven vluchters over,
want Derous is weggevallen. De kopman
nen menen het goed. want ze vermeer
deren hun voorsprong, en de groep volgt
nu reeds op 2.35 min., terwijl Vermaelen.
Trappeniers. Viskens. De Hertog, een ach
terstand hebben van 5 min. In de 2e
ronde valt Verfaillie plat zodat er nog 6
koplopers zijn. Verfaillie volgt op 2 min.
en dan de groep van 6 renners op 2.40
min. met Derycke G Van Buyndert. De-
man. Bylle. Derous. Stroobants. De overi
gen volgen op 8.10 min. en terwijl de
grote favoriet Carolus Heintjens al gedub
beld is De koers blijft zonder grote ver
andering tot in de laatste ronde, waar
Lucien Depoorter wegloopt van de kop
mannet. en zijn voorsprong kan houden
tot aar de meet. Voor de 2e plaats zet
Maurits Minne de spurt in. maar in de
laatste meters wordt hij voorbij gestoken
door Jonckheere en Plovie. zodat onze
flinke onafhankelijke toch nog beslag legt
op een mooie 4e plaats.
De Zondag ervoor reed Maurits Minne
derde, eveneens te Langemark. waar
Jonckheere Raphaël de spurt won van de
groep.
(Voor de uitslagen verwijzen we onze
lezers naar de sportbladzijde).
ERGE VAL De 60-jarige voddenhan
delaar Achille Flament. wonende Dewulf-
straat. Abeele. deed een zware val en
werd met gebroken been opgenomen en
naar de kliniek te Poperinge overge
bracht.
DOOD GEVONDEN De gepension-
r.eerde René Lietart. wonende Maurice
Dewulfstraat. was zoals gewoonte de
Woensdag gaan slapen bij zijn zoon. wo
nende Pottestraat. Toen men de man
Donderdagmorgen niet beneden zag ko
men. ging men naar de slaapkamer en
vond men hem levensloos in zijn bed.
HIJ WAS HET
Hitier reeds eens met zijn Mercedes in
Spanje rond. toen de motor defect kreeg.
Hij stapte een naburige boerderij binnen
en vroeg een kilo sinaasappelen. De boe
rin weigerde.
Wat. snauwde Hitier. niet geven
Weet ge met wie ge spreekt Ik ben de
meester van Europa
Pedro. Pedro, riep toen de boerin,
kom eens vlug hier. uw vriend Stalin is
aangekomen
HET HIELP
Waarom draag je dat konijnenpootje
steeds bij je geld Ben je dan zo bijge
lovig
Neen. helemaal niet. maar toch
brengt het geluk
Dan ben je dus toch "bijgelovig
Wel neen. maar kijk. mijn vrouw
stak onlangs haar hand in die zak. en
toen dacht ze dat het een muis was...
IN DE GEVANGENIS
Dame Hoe bent u hier gekomen, bes
te man
Gevangene Door mijn geloof.
Dame Door uw geloof
Gevangene Ja. ik geloofde dat er
niemand thuis was.
OP SCHOOL
De meester bekloeg zich bij de hoofd
onderwijzer over sommige jongens van
zijn klasze deden niets anders dan klap
pen en lachen. Als er nog een klapt of
lacht, zei deze. zend hem dan maar eens
bij mij.
Een half uurtje later.
De onderwijzer Edmond. haal eens
een bakje krijt bij de hoofdonderwijzer.
De jongen klopte aan de deur en ging
binnen. Zonder een woord te zeggen nam
de hoofdonderwijzer hem vast. gaf hem
een duchtig pak slagen en enkele muil
peren.
En nu. wat hebt ge nu nog te zeg
gen
De jongen (al wenend) Ik kwam om
een bakje krijt...
STUDENTEN
Leraar (die meent dat hij ontzag heeft
en begaafd is met een kale knikker)
Denken de heren soms dat ze mij op de
kop kunnen zitten
Stem op de achterste bank Neen. we
zouden er afglijden.
ZIJN LAATSTE WIL
Eer. boer gaf als testamentaire beschik
king aan zijn notaris op. dat hij 500 gul
den besteed wilde zien aan een maaltijd
ter gelegenheid van zijn begrafenis. De
notaris, een Jantje-secuur, wilde nog we
ten of de maaltijd moest gehouden wor
den vóór of na de begrafenis.
Natuurlijk vóór. zei de boer. want
ik zou er anders immers niet bijwezen
OP SCHOOL
Meester Jantje, ge hebt uw straf
maar half gemaakt, hoe komt dat
Jantje Wel. meester, we zijn in de
Bond der Kroostrijke Gezinnen en heb
ben toch 50 vermindering
BU DE BEENHOUWER
Klant Kan ik even een varkenskop
zien
Knecht Een ogenblikje. Mevrouw
Baas kom eens kijken
ATAVISME
Onderwijzer
Uw zoon. Mevrouw, is nummer één op
[school en vreeslijk knap
Hij blokt de hele dag met vlijt en dorst
[naar wetenschap
Dat nieuws verwondert me geen zier,
[al maakt het me toch blij
Die f dorstheeft hij van zijn papa
[en c 't knap-zijn komt van mij
SLIM
Heeft Mijnheer een chauffeur ge
vraagd bij middel van deze aankondiging
Ja. maar ge zijt niet de man die ik
zoek. Ik werd verleden week overreden
ziet ge. en ik hoop op deze manier mijn
mannetje te herkennen.
TIJDSBEPALING
Moeder Waarom in vredesnaam hebt
ge die jonkheer een blauwtje laten lopen
Zijn verleden is onberispelijk en zijn toe
komst is schitterend
Dochter Ja. maar zijn tegenwoordig
heid is onverdraaglijk.
DE VERJAARDAG
Kleine Jan Papa. mag ik 50 cent van
u hebben
Leni Vader, mag ik een gulden
Moeder Mannie. heb je even een
tientje voor me
Vader Wat is er toch met jullie
Moeder Heb je dan vergeten dat j'e
morgen jarig bent. mannie 7
DE WAARHEID
Kunt ge goed werken vroeg de op
zichter aan de sollicitant.
Mijnheer.^ ik werk voor vier
Nu overdrijft ge toch wel een beetje
Neen Mijnheer, wat ik zeg is de
waarheid. Ik werk voor mijn vrouw mijn
twee kinderen en voor me zelf.
lil
COLISEUM
Tijdelijke ingang D'Hondtstraat.
Zaterdag te 8 u Zondag te 2.30 U-, te o u. en 8 u.. Maandag te 8 u
Quelque part en France, een grote weerstandsfilm met Joan
Crawford John Wayne en Philip Dorn.
FLORA: c
Vrijdag te 8 u Zaterdag te 8 u.. Zondag te 2 30 u.. te o u. en te 8 u.
Maandag te 8 uur
L'affaire du Grand Hotel, een luimige Franse intriguefilm met
Alibert. Muziek van Vincent Scotto.
MAJESTIC: c
Vrijdag te 8 u.. Zaterdag te 8 u-. Zondag te 2.30 u.. te 5 u. en te 8 u
Maandag te 8 uur
Storm, met Pedro Armendariz en Dolores del Kio.
(Kinderen toegelaten)
Dinsdag en Woensdag te 8 uur:
De schat van de Sierra Madre, met Humphrey Bogart, Walter
Huston en Bruce Bennett.
OUD IEPER
Zaterdag te 8 u.. Zondag te 2 30 u., 5 u. en 8 u- Maandag te 8 uur
Goudsmokkelaars, een boeiende geschiedenis uit de streek
Kortrijk-Meenen-Halewijn. met Ginette Leclerc.
(Kinderen niet toegelaten)
Dinsdag te 8 uur
De kus des doods, een verhaal vol dreiging en spanning met
Victor Mature en Brian Donlevy. (Kind. niet toegel.)
Zondag 2 October 1949. te 11 uur. terrein Esplanadeplein:
B. B. C. IEPER - IZEGEM.
Promotie.
Zondag 2 October 1949. te 15.30 uur. terrein Augustinenstraat:
C. S. YPROIS - F. C. KOMEN
Vriendenmatch.
Zondag 2 October 1949. te 14.30 u.. Meenenstw. (Watertoren)
GROTE KAMP BELGIE'FRANKRIJK.
PRIJZEN BUITEN CONCURRENTIE
INGANG VRIJ
Kindercostumen ZUIVER WOL vanaf 475 fr. LEDEREN
Herencostumen ZUIVER WOL vanaf 750 fr. ZAKKEN
100 Soorten werkers- en fantasiehemden.
GROTE KEUS VAN VELOURS-COSTUMEN VOOR GROOT EN KLEIN
(2214i
AANRIJDING Aan de hoek van de
J. Coomansstraat en de Neermarkt. had
Vrijdag 11. omstreeks 14 uur een aanrij
ding plaats. De moto. bestuurd door De-
coninck Florent uit Kemmel. kwam van
de Grote Markt naar de Boterstraat ge
reden, toen hij aan de J. Coomansstraat.
aangereden werd door de personenauto
bestuurd door Baudoux Tobis uit Elsene.
Deconinck viel ten gronde, doch werd ge
lukkig niet gekwetst.
Beide voertuigen liepen evenwel stof
felijke schade op.
ZWARE VAL De genaamde Van-
gampelaere Willy, wonende Verloren
Hoek. deed Zondag 11. zo'n zware val. dat
hij met een gebroken elleboog in het O.
L. Vrouwhospitaal diende opgenomen te
worden
ZANGRECITAL -
De sopraan Irène VERHACK geeft een
zangrecital op Vrijdag 7 Oktober om 16
uur, voor Radio Kortrijk (202,3 m.) over
genomen door Brussel III (233.5 m.)
Op het programmawerken van J.
Brahms. L Blomme. R. Strauss. Ch. Ra-
doux. G. Fauré. E. Dell'Acqua.
Aan het klavierMw Alice Rosseel.
Alle zangliefhebbers stemmen dus voor
deze uitzending op Radio Kortrijk of
Brussel III af.
Op Zondag 2 October te 17.30 u a
Maandag 3 October te 19.30 u. Zaal F:
miliekring - Kruisstraat, opvoering van
«DE KLOK SLOEG 8
misdaad-probleem in 3 bedrijven. Kaa:
ten te bekomenHuis Louf en bij G. Ve:
meersch. Kruisstraat.
van de Maatschappij DE OUDE VEI
ENIGDE HOFBOUWLIEFHEBBERS
het Arrondissement Yper. Gesticht in 189
Lokaal Het Zilveren HoofdRijselst
De algemene vergadering gaat door o
Zondag 2 Oct. 1949 om 14.30 uur.
Dagorde
1) Lezing van het verslag der laatste A
gemene Vergadering.
2) Mededeling.
3) Tentoonstelling.
4) Aanvaarden van nieuwe leden-
Si Aanbrengsten.
6) Tombola.
De Secretaris.
C. LAMPS.
De Voorzitter
R. VAN ROBAEYi
VEEMARKT
Aangebrachte dieren
Groot vee76
Klein vee5
Totaal81
WEKELIJKSE
BOTER- EN EIERMARKT
Datum24 September 1949.
Hoeveelheid aangevoerde boter 574 kgr.
Hoeveelheid verkochte boter574 kgr
Prijs per kgr. boter90 100 fr.
Eierengeen.
Het Stadsbestuur.
VAANDELINHULDIGING
Op Zondag 2 October a. s.. huldigt de
Algemene Centrale der Openbare Diéns
ten afdeling leper haar vaandel in.
Te dier gelegenheid richt zij een op
tocht in met muziek voorop. Vertrek van
de stoet om 10.30 uur aan haar lokaal
herberg De Statie Dikkebuschstw. Ver
volgens neerlegging van bloemen aan het
Ie perse en Engelse monument der gesneu
velden.
Na enkele straten der stad doorkruist te
hebben, eindigt de stoet aan de zaal La-
piere. waar een gelegenheidsrede zal uit
gesproken worden, door onze gewestelijke
voorzitter makker Cauwelier
Aan onze aangesloten leden, vriendelijk
verzocht tegenwoordig te zijn.
Het bestuur van A. C. O. D.
Adeling leper
Uitslag Kampioenschap van leper
gegeven en ingericht door
De Lustige Lijnvissers
32 deelnemers.
1) Knockaert Etienne, 42 v 63->
2) Vermeersch Jerome 50 v 520
3) Muylle Gustaaf 39 v. 4»
4) Ollevier Emile 39 v. 421
5) Vanden Broucke Maurice 41 v. 41J
6) Muylle Lucien 30 v. »j
7) Vermeersch Genoveva 27 v 2»
8) Meul Jan 29 v 2£
9) Vanden Bilcke André 28 v. 2»
10) Muylle Emile 22 v. 2W
Aan onze nieuwe kampioen ha^eft
proficiat
Vertegenwoordiger voor
IEPER en OMLIGGE?®
Elverdingestr. 9 - Tel-
Zondag 2 Oct. naar de Voetbal
strijd C.O R.T. (4e in rangschikking
STADE REIMS (kampioen 1948) t®
baix Zitplaatsen te bekomen-
Prijs van vervoer40 fr. yj
Zondag 9 Oct.te RijselFR"
RIJK B LUXEMBURG-
