aan de jeugd I
STEVENS GEBROEDERS
Reisbureau
Ev. BAETE
Huldebetoging van het 1 Be Beigian Field Artillery
NIEUWE STAATSLENING geheimzinnige moordzaak
LEON CRILLET
ieperling aan de eer
in' ieper
leperstraat 5 p 0 P E R I N C E
Veurnestraat 149
whhhwmmm
29, Sfatiestr. - YPER - Tel. 75
VULPENNEN met GOUDEN
pen vanaf 75 fr. ter
drukkerij dumortier
34, Boterstraat YPER
N. S. B.-NIEUWS
SPORTA IEPER
voordrachtavond met
lichtbeelden
ZONDAGDIENST
BEDANKING
ZIELMISSEN
- HET YPERSCH SKEWS Blz. S 1-19-1949
Verleden Zondag ontving leper het be-
zoes. van de Verbroedering van het 13e
Belgian Field Artillery, die kwam hulde
brengen aan haar gevallen wapenbroeders
;er wier herinnering een bronzen gedenk
plaat naast het monument der Ie perse
gesneuvelden is aangebracht.
De leden der Verbroedering werden te
10-30 u. aan het station opgewacht en ver
welkomd door de bestuursleden en leden
van het Verstandhoudingscomiteit der
Oudstrijders en Gelijkgestelden en bega
ven zich vervolgens in stoet naar het ge
denkteken der Ieperse gesneuvelden.
Voorafgegaan door twee klaroenen en
de talrijke vlaggen van het Verstandhou
dingscomiteit. stapten het bestuur en de
leden van de bij deze groepering aange
sloten maatschappijen, gevolgd van de le
den der Verbroedering van het 13e Bel
gian Field Artillery met hun vaandel
waarop de vermelding prijktc Yper
1915-1916-19171.
Onder deze laatsten bemerkten wij
Generaal De Cuyper. voorzitter der Ver
broedering. de heren Meunier. secretaris.
Didier schatbewaarder, en Tuyaerts. lid
van het comité
Aan het gedenkteken der Ieperse ge
sneuvelden. evenals onder de bronzen ge
denkplaat der Verbroedering werden
bloemen neergelegd door generaal De
Cuyper. wijl de klaroenen het Te Vel
de bliezen en de vlaggen neerbogen.
Vervolgens trok de stoet naar het Bel
fort waar een gelijkaardige plechtigheid
plaats greep onder de beeltenis van Ko
ning Albert, en naar het Brits gedenk
teken der Meenenpoort. waar andermaal
bloemen werden neergelegd, wijl de kla
roenen de Last Post i bliezen. Hier
dankte generaal De Cuyper de deelnemen
de maatschappijen van het Verstandhou
dingscomiteit die eraan gehouden had
den zich bij deze huidebetoging aan te
sluiten.
Om 11.30 u. werd in St Maartenskathe-
draal een H. Mis opgedragen ter nage
dachtenis van de gesneuvelden van het
regiment waarna de leden der Verbroe
dering in de bovenzaal van het stadhuis
door de heer burgemeester Vanderghote.
omringd door de heren schepenen Dehem.
Muiier en Robyn. plechtig werden ont
vangen.
Generaal De Cuyper nam het woord en
zegde dat het Comité der Verbroedering
sedert lang aan de heer Burgemeester
Vanderghote zijn erkentelijkheid wenste
uit te drukken, niet alleen om het harte
lijk onthaal dat de Verbroedering te
leper '.elzen ja re te beurt valt. maar voor-
ai om zijn langdurig streven in het ver
leden. om aan de wens van de Verbroe
dering te gemcet te komen de namen van
bun wapenbroeders, die gedurende de we
reldoorlog bij de verdediging van de stad
gevallen zijn. op een ereplaats te zien
prijken. Daarom heeft het Comité der
Verbroedering, zegde de spreker, met
vreugde een rondschrijven van het Ver
bond der Verbroederingen van het Veld
leger (UFAC) begroet, waarbij de instel
ling van een erkentelijkheidsmedaiüe
werd aangekondigd, medaille die enkel
zou verleend worden aan diegenen die
aan de UFAC sedert haar stichting uit
zonderlijke diensten hebben bewezen Ge
volg aan het voorstel van het Comité der
Verbroedering, gestaafd met een omstan
dig verslag heeft het Verbond der Ver
broederingen van het Veldleger de erken
telijkheidsmedaille van de UFAC aan de
heer burgemeester Vanderghote verleend,
medaille welke generaal De Cuyper ge
lukkig is aan de heer burgemeester te
kunnen overhandigen.
De heer burgemeester dankte hierop
ontroerd en zegde zeer gevoelig te zijn
aan deze blijk van erkentelijkheid Zelf
oudstrijder, is het hem steeds een groot
genoegen de vertegenwoordigers en over
levenden van de enige Belgische eenheid
die aan de verdediging van de stad heeft
meegevochten, te mogen ontvangen. Nooit
heeft hij hierbij enig blijk van erken
telijkheid beoogd, maar beschouwde dit
veeleer als een dankbare plicht, in een
gevoel van getrouwheid aan de geest van
de Ijzer, die onder alle oudstrijders ge
meenschappelijke banden en herinnerin
gen heeft geslagen Hij achtte zich ge
lukkig te kunnen bestatigen dat de le
den dezer Verbroedering trouw zijn ge
bleven aan hun herinneringen uit de oor
log en hier telken jare aan hun gevallen
wapenbroeders hulde komen brengen, wijl
zovelen de gevoelens van broederlijkheid,
die hen tijdens de oorlog verenigde, zo
spoedig zijn vergeten. Hij drukte de hoop
uit ook in de toekomst de leden der Ver
broedering telken jare te mogen ontvan
gen en hun zijn gevoelens van erkente-
li ikheid te kunnen uitdrukken.
Als opsluit van deze ontvangst werd de
genodigden een erewijn aangeboden.
Generaal De Cuyper <x), voorzitter van de verbroedering van het 13e Belgian
Field ArtiUery, heeft zopas onder de beeltenis van Koning Albert, aan het
Belfort, bloemen neergelegd- Op de voorgrond bemerken we nog enkele leden
van deze verbroedering, te zamen met hun vaandel.
UITGIFTE van
SCHATKISTCERTIFICATEN
4 netto op 5 of 10 jaar
in titels aan drager.
Prijs van uitgifte 985 fr. voor 1000 fr.
Kosteloze inschrijving bij
Wisselagent korrespondent
tfnt van het Gemeentekrediet van België
Meenenstraat 19 IEPER
BEURSORDERS TITELS KOEPONS
(2216)
Zondag 11. had te Venetië de toeken-
ning plaats van de Prijs Italiavoor
radiouitzending. Te dezer gelegenheid wa
ren ongeveer alle radiozenders van het
Europese continent met de Italiaanse
radio verbonden, wat genoeg bewijst wel
ke waarde aan deze onderscheiding ge
hecht wordt. Alhoewel voor ettelijke ja
ren ingesteld, was het thans de eerste
tnaa. dat tot de toekenning ervan over
gegaan werd.
Frankrijk. Engeland en Monte-Carlo
kaapten in de volgorde de drie eerste
Prijzen weg. die uit een belangrijk be
drag aan Zwitserse franken bestond.
Tijdens deze proclamatie legde men er
tevens de nadruk op. dat de deelnemen
de stukken zo aan elkaar gewaagd wa-
ren- dat het veel mceite gekost had een
winnaar aan te duiden In die zin wer
den dan ook eervolle vermeldingen toe
gekend aan tal van landen, waaronder
®elgië op de tweede plaats kwam met
het ^.uisterspelDe boer die sterft van
H Teirlinck. met aangepaste muziek van
verdienstelijke stadsgenoot Victor
*"*Sley, thans programmator aan het N.
te Brussel.
Het moet ons als Ieperlingen ten zeer
ste verheugen dat een van onze begaafde
stads ge rio ten ook op het internationaal
P-ai- zijn weg aan het maken is
(van onze bijzondere correspondent)
Na de muntontwaarding in ons land.
had er even buiten de stad een belangrijke
vergadering van aandeelhouders plaats
in het landhuis Erica
Mr Sedenburgh. een zeer geziene figuur
in de finantiële wereld, voorzitter van de
beheerraad, leidde de vergadering in en
gaf een overzicht over de monetaire toe
stand. toen plots precies te 8 u. het licht
uitging.
Enkele minuten later vond men het in
eengezakt lijk van Mr Sedenburgh zijn
hand rustte nog op de getypte dagorde
van de vergadering.
Is er misdadig opzet in het spel. of be
treft het hier een wanhoopsdaad
Het is licht begrijpelijk dat de moord
zaak in onze rustige renteniersstad even
veel opschudding verwekte als een kei in
een vijverpoel.
De aandeelhouders bij name L. V. M
allen bekende personaliteiten, werden on
der aanhoudingsmandaat gesteld, evenals
V BI. industrieel, die zich op het ogen
blik van de misdaad in de nabijheid van
het landgoed bevond.
Het onderzoek wordt geleid door Inspec
teur Gunters bijgestaan door Mr Spaen.
van de recherche.
Die geheimzinnige dood vormt dan ook
de hoofdschotel van de chronique scan
daleuze van de filter-drinkende dames van
onze stad.
Naar verluidt wordt deze aktualiteit ver
toond door de toneelgroep Crescendo op
Zendag 2 October te 17-30 u. en op Maan
dag 3 October te 19.30 u. in de zaal c Fa
miliekring Kruisstraat.
Wij houden eraan onze lezers op de
hcogte te houden van de resultaten van
de opsporingen.
Hebt U iets te koop, te huur
Zoekt U dienstpersoneel
Zoekt U een betrekking
Plaats dan een kleine
aankondiging in
c HET YPERSCH NIEUWS
Vraagt aan uw ouders een exemplaar van
PHILIPS MAGAZINE
dat zij vcor enkele dagen in hun brievenbus
gcTtnden hebben...
Het bevat een interessant
KRUISWOORDRAADSEL
dat speciaal voor U ontworpen werd.
NEEMT DEEL AAN DEZE PRIJSKAMP!
Philips zal U een kleine herinnering sturen.
Indien U moeilijkheden bij de oplossing on
dervindt
KOMT EN RAADPLEEGT ONS!
W'ij zullen U de oplossing helpen vinden.
N. B. Zegt aan uw ouders, dat zij deze Philips-
Magazine zorgvuldig moeten bewarentoekomende
maand zal hun het reglement worden bekend gegeven
van de GROTE PHILIPS PRIJSKAMP, die met 100.000 fr.
prijzen waarvan een eerste prijs van 50.000 fr. in
gereed geld begi/tigd is
Officieel Verdeler en PHILIPS Radio-Technisch Station
Vanden Peereboomplaats 7 IEPER
(2194)
EEN GOEDGESLAAGDE
TENTOONSTELLING
Het staat buiten kijf dat de prachtige
tentoonstelling van Kunstbreiwerk, die in
gericht werd tussen 22 en 24 dezer in de
zaal van het Hotel Splendid Britan-
nique. door de overtalrijke bezoeksters
naar waarde geschat werd.
Deze tentoonstelling omvatte nu eens
alles wat van ver of dicht betrekking
heeft met het breienprachtige modellen,
wenken voor de breisters, en de fijnste
wolsoorten welke terecht, de goede naam
en faam van de inrichtende firma hoog
hielden
De vele dames die een bezoek aan deze
tentoonstelling brachten, zullen zich onge
twijfeld hun moeite niet beklaagd hebben.
Allen waren het erover eens. dat deze
tentoonstelling prachtige modellen bevat
te benevens de practische. ook werken,
die door hun kunstzin, een hele omme
keer zullen teweeg brengen in de brei-
kunde.
De voorstelling was kunst- en smaak
vol ingericht. Een fijn geschakeerde ver
lichting deed alle modellen en kleuren tot
hun fijnste recht komen.
Met deze prachtige tentoonstelling heeft
men bewezen dat onze eigen nationale
industrie met de meeste kans van sukses
kan wedijveren met den vreemde. Daar
om hopen we dat de Firma Laines
D'Aoust het bij die éne poging niet zal
latenreeds van nu af wordt door de
Yperse dames met belangstelling uitge
zien naar een nieuwe dergelijke voorstel
ling. R. D.
(2217)
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Werden ten politieburele aangegeven:
GEVONDENOp 22-9-1949 door Van-
damme Arthur. Plumerlaan. 31, een bont
gekleurde wollen sjaal.
Op 23-9-1949 door Viaene Noël. Tegel
straat, 42. een zilveren damesarmband,
versierd met olifantjes en twee blauwe
stenen.
Door Descamp Willy. Basculestraat. 25.
een kakhi kinderkapmantel.
Op 25-9-1949 door Ghesquière Dirk. Po-
peringesteenweg. 7. een paar bruinlederen
handschoenen.
Op 26-9-1949 door Dauchy Lucien, Ca-
pronsfraat. 23 een gouden trouwring met
inschrijving Germaine aan Jerome 18-
10-47».
Op 27-9-1949 door Dumon Amedé. Elver-
dingestraat. 62. een groene vulpen met
glazen pen
Op 28-9-1949 door Vereist Antoon. Lin-
dendreef. 5. een dynamo voor electrisch
fietslicht. merk Meles Elite
Op 29-9-1949 door Pype Oscar. Augus-
menstraat. 9. twee paar vrouwenschoe
nen.
VERLORENOp 22-9-1949 door De-
quick August- Dikkebuschstw. 192. zijn
zakuurwerk, merk Roskop.
Op 24-9-1949 door Deruddere Monique.
G- de Stuersstraat, 45 een briefje van
500 fr.
Op 25-9-1949 door Dehaene Fernand.
Bo'Jingstr. 2. een paar lichtbruine lederen
handschoenen
Op 27-9-1949 door Billiouw Lucien Ca-
pucienenstraat 46- zijn rijwiel pomp
Tombola der Negen Provinciën
Een tombola betiteld Tombola der Ne
gen Provinciën wordt ingericht ten bate
van de Kinderen van het Vaderland, het
Nationaal Steunfonds aan de Werken van
het Belgisch Vliegwezen, de Stichting Ar-
mand Fraiteur, de Vooruitziende Inva-
lieden. de Werken van de Nationale Strij-
dersbond en het Nationaal Verbond der
Invaliden, enz. 7.500000 fr. loten zijn te
winnen en onder meer een huis ter waar
de van 1.000.000 fr.. een van 750000 fr.
een van 500 000 fr. te bouwen eender waar
in België, alsook 35 auto's. 220 motor
fietsen Gillet. 50 draagbare radio's Ekco,
enz. enz., in totaal meer dan 1 500 loten.
Trekking op 31 December 1949.
De boekjes bestaan uit 5 loten in een
omslag die deelneemt aan een bijzondere
trekking.
10 fr. per lot. 50 fr. per boekje van zes
loten, verkrijgbaar bij de lokaalhouder
In de drie KoningenGrote Markt en
bij ieder bestuurslid der Nationale Strij-
dersbond.
Wij doen een warme oproep aan de be
volking opdat ze zouden milddadig deel
nemen aan deze loterij.
HET BESTUUR.
Maandag 10 Oktober a. s. te 20 u. in het
bovenzaaltje van Café Drie Koningen
Grote Markt te leper, eerste sporta-stu-
diekring van het seizoen
Gedachten uit het Pinksterkamp door
B. Dehaeck.
Hoe beluisteren wij klassiek muziek y
door Prof. Sylv. Bulcke (met voorbeelden).
Zangronde.
Voordracht van fragment uit «Jozef in
Dothan» van J. van den Vondel.
Alle sportmannen zijn welkom
Onze grote traditionele sporta-avond is
voorzien voor einde Oktober of begin No
vember in de stadsschouwburg te leper
tot nog toe kunnen we vast aankondigen
korte hulde en interview van Val. Olli-
vier. enkele worstelnummers (Grieks-Ro
meinse stijl) door kampioenen van Bel
gië. sketch door onze sporta-leden. en an
dere nummers van formaat waarover la
ter meer.
BURGERLIJKE STAND
van 21 tot 27 September 1949
GeboortenDeclercq Mauricette. Re-
colp. 5. WytschateDelva Johan. Recolp.
5. St JanDurnez Roger. Recolp. 5. Hol-
lebekeTouquet Freddy. Recolp. 5. Re-
ningeistLeplat Liliane. Recolp. 5. Waas
ten Vandenberghe Godfried. Recolp 5.
BoezingeVermès Gisèle. Recolp. 5. Hol-
lebekeDecaestecker Mare. Recolp. 5,
D'Hondtstr. 86Vangheluwe Rosette. Re
colp 5 Zandvoorde; Legrand Mariette.
Recolp. 5. Meenenstw. 106; Forrez Jean
Marie. Recolp. 5. Zillebeke
OveriijdensPauwels Celesta. 36 j..
echtg. Sohier Henri. ViamertingeGouwy
Julienne 55 j wed. Deprez Gustave. Sta-
den Covemacker Karin, scholierster. 5
PloegsteertVerbeke Hilaire. handelaar^
50 j wdr Boerhaeve Julia. Rijselstr. 9
HuwelijksbeloftenVan Damme Edgard
bediende ie leper, en Rousseau Irena zon
der beroep te KuurneDesmet Luciaan
landbouwer te leper, en Gheeraert Agnes
zonder beroep te PoperingeTavernier
Petrus, zonder beroep te leper en De-
meyer Maria winkelierster te Gent Bru-
r.ee. Maurits. autcgeleider te Merke'm en
Peperstraete Martha gerante te leper-
Vandewatere Marcel, fabriekwerker té
Lauwe, en Beun Rachel fabriekwerkster
ri leper; Ligneel Leon, fabriekwerker te
leper en De Visscher Georgina. fabriek
werkster te leper.
Zondag 2 Oct. te BRUSSEL: de match
BELGIE-ZWITSERLAN'D.
Vervoerkosten 100 fr. per persoon.
Vertrek Grote Markt om 7.30 uur.
UITSTAP NAAR RIJSEL
Regelmatig iedere Donderdag afreis le
14 u. Grote Markt. Vervoerkosten 45 fr.
OPERA THEATER TE RUSEL
Donderdag 6 Oct- FAUST. Vertrek 18
u Zaterdag 8 Oct.FLOSSIE. Vertrek
18 u. Zondag 9 Oct.Matinée FLOSSIE.
Vertrek 12.45 u Donderdag 13 Oct-LES
CON'TES D'HOFFMAN'. Vertrek 18 u Za
terdag 15 Oct. LA POULE AUX OEUFS
D'OR (Jane Sourza). Vertrek 18 u- Zon
dag 16 Oct.: LA POULE AUX OEUFS
D'OR. Matinée. Vertrek 1245 u.
THEATER SEBASTOPOL
Zaterdag 15 Oct. LE COMTE DE LUX
EMBOURG (Suzy Deschaux). Vertrek
18 u. Zondag 16 Oct.Matinée. Vertrek
12.45 u. LE COMTE DE LUXEMBOURG.
Vertrek Gr. Markt. Vervoerkosten 40 fr.
Voor Uw binnenlandse en buitenlandse
reizen wendt U tot het
Reisbureau Ev. BAETE, Statiestraat, 29.
(2006)
DERDE EEUWFEEST
DER EERWAARDE PATERS
ONGESCHOEIDE KARMELIETEN
De viering van het driehonderdjarig be
staan der Paters Ongeschoeide Karmelie
ten dat rond half Oktober zal doorgaan
wordt ingericht onder de hoede van een
ere-comiteit en van een uitvoerend co-
miteit.
Maken deel uit van het ere-comitèit
VoorzittersZ. E. Heer C. Verhaeghe.
Pastoor-deken Edelachtbare Heer J. Van
derghote. BurgemeesterEdelachtbare Hr
J Matton. Voorzitter van het Gerechtshof.
LedenZ. E. P. Bernardinus, Gardiaan
der Eerwaarde Paters CapucienenZ E.
H. L. De Poortere. Pastoor van St Ni
klaas; Z. E H. W. Wight. Pastoor van St
Pieters Z. E H. J. Dewaele, Pastoor van
St JacobsZ. E. H. H. Rooryck, Princi
paal van het St Vincentiuscollege Heren
F. De vos de Molderghem, Voorzitter van
het Gerechtshof te Veurne en Prior van
Karmels Derde-Orde te leperF. Lefere,
Volksvertegenwoordiger; J. Stubbe, Oud-
Volksvertegenwoordiger G. Tack. Voor
zitter van de Kerkfabriek van St Maar
tenkathedraal C. Schmidt, Voorzitter
van Openbare OnderstandB. Stever-
lynck NijveraarP. Snoeck, Apotheker,
Voorzitter van de Ypriana
Het uitvoerend comiteit is samengesteld
als volgtH H. J. Van der Mersch, Voor
zitter H. Gillioen. secretaris A- Dehem,
M. Muilier. O. Robyn, J. Rouseré, M. Ma-
hieu. O. Vandenbroucke, M. Quaghebeur.
Naar we vernemen zullen de gedenk
feesten inzetten op Zaterdag 15 Oktober,
zo nochtans dat het eigenlijk jubeltriduum
wordt gevierd op 21, 22 en vooral op Zon
dag 23 Oktober.
Een voordrachtavond met lichtbeelden
over Papua. het land der kroezelkop-
pen gegeven door Eerweerde Zuster Si-
mona. Dochter van O. L V. van het H.
Hart. (in de wereld, Mejuffer Maria Noo-
renberghe) gaat door op Zondag 9 Okto
ber, te 17 uur, in de Feestzaal van Sint
Vincentiuscollege (ingang St. Jacobsstr.).
Zuster Simona was gedurende meer dan
20 jaar werkzaam bij «De Kanakken in
Papua» (Nieuw Guinea).
Ingang vrij.
Is alleen van dienst op Zondag 2 Okto
ber 1949
Apotheker Moyaert, Tempelstraat.
Heer en Vrouw Robert Dewaele-Dekey-
ser en familie
danken vrienden en kennissen om hun
tegenwoordigheid op de begrafenis en om
de blijken van deelneming hun betuigd
bij het afsterven van hun teergeliefde
moeder en bloedverwante
Mevrouw Weduwe
Adolphe DEWAELE-NOTEBAERT
leper. Boomgaardstr. 17. (2211)
Zondag 2 Oktober om 11.30 uur in
St. Maartenskathedraal, gezongen
jaarmis voor
Mevrouw LOLWE Louise
echtgenote van Heer
Vanthnyne Charles
vanwege Heer en Vrouw A. De Cleer-
anthuyne, Elverdingestraat, 5. Yper.
(2183)
Zondag 2 Oktober om 9.30 u. in de
kerk der E. E. P. P. Karmelieten, ziel
mis voor
Mevrouw Wed. BERTEN.
(2210)
Zondag 9 Oktober om 8.30 uur in
St. Jacobskerk, zielmis voor
Heer Maurice ROETYNCK
echtg. v. Vr. Valerie Soetaer
Frenchlaan 12, leper. (2209)