ONVERVULDE WENSEN
WERELDGEBEUREN
DE POLITIEKE TOESTAND
ONAFHANKELIJK NIEUWS- EN AANKONDIGINGSBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER.
2c JAARGANG Nr 48
PRIJS 2 Fr.
ZATERDAG 5 NOVEMBER 1949
VERSCHIJNT ELKE WEEK 'S ZATERDAGS
ZIJ ZIJN NODIG IN ONS LEVEN
Een dag vroeger a. u. b.
Handel en
Nijverheidskamer
HET YPERSCH NIEUW,
BESTl'UR EN REDACTIE: 34. BOTERSTRAAT. YPER
TeL 500 Postcheckrek.461.73 (L. DUMORTIER)
ABONNEMENTSPRIJS
EEN JAAR: 100 FR.
a Indien al onze wensen vervuld
zouden zijn, zouden de meeste onzer
vreugden verwoest zijn.
Een wijs en merkwaardig woord,
waarvan wij de waarheid zo moei
lijk kunnen inzien. De mens is ge
neigd, zijn bestaan eerst dan volle
dig gelukkig te noemen, wanneer
iedere wens, die hij koestert, vervuld
zou worden, wanneer elk verlangen
dat hem plaagt, bevredigd zou zijn.
Frederik van Eeden schreef over de
c passieloze lelie de schone regel
Nu rust zij peinzend op het wa-
[tervlak.
En wenst niet meer...
Niet meer wensen, omdat er niets
meer te wensen is. dat is de geestes
toestand. die wij ons als ideaal voor
stellen. En toch waarschijnlijk ten
onrechte. Want wanneer wij niet
meer konden wensen, zouden wij niet
meer leven
Zodra de mens in de leeftijd van
bewustheid komt, begint hij te wen
sen. En als de dood zijn hand over
de mens uitstrekt, wenst hij nog.
Wensen en verlangens hebben hun
nut. Zij zijn voor ons leven, wat het
architectenschema is voor zijn bouw
werken. Zij richten ons leven, voor
zover dat door. ons zelf bepaald kan
worden, zij geven ons houvast en
aanwijzing, zij stimuleren ons.
Menigeen acht zich door het leven
verongelijkt, voelt zich achteruitge
zet. De oorzaak daarvan is dikwijls,
dat hij het leven niet kan maken zo
als hij graag wilde. Hij kan zich bij
voorbeeld niet wijden aan het werk,
dat zijn hart heefthij wordt door
de omstandigheden gedwongen, zijn
tijd anders te gebruiken, daar hij
toch zijn levensonderhoud moet ver
dienen. Hij gelooft, dat hij zijn ware
bestemming niet heeft gevonden en
dat hij iets nobelers had kunnen
doen dan de taak. die op zijn schou
ders is gelegd. De grote Franse
staatsman kardinaal Richelieu be
treurde het. dat hij zijn leven
had gewijd aan het schrijven
gedichten.
Hij, die zo voelt, overschat
niet
van
zijn
eigen leed. Want hij gelooft, dat an
deren meer overeenkomstig hun
wens en verlangen leven en dus min
der te wensen hebben. Maar in wer
kelijkheid is er bijna niemand, wie
door het leven alles wordt gegeven
wat hij verlangt. Bijna niemand is
er, die zijn leven, zijn werk, zijn
ontspanning zó kan indelen als hij
in een gelukkige droom vóór zich
heeft gezien. Het is vooral in onze
gerationaliseerde en gemechaniseer
de maatschappij zo goed als onmo
gelijk, dat iemand een bestaan vindt,
dat aan al zijn verlangens voldoet.
Daarvoor is het leven te veel
zijdig en de maatschappij te gecom
pliceerd.
Dat vele onzer wensen onvervuld
zijn, veroorzaakt ons ongetwijfeld
leed. Maar wij moeten ons eigen
leed niet te .donker zien, wanneer
wij het vergelijken met de moei
lijkheden van anderen. Wij kunnen
trouwens niet goed beoordelen, wat
het gemis van een begeerde zaak
voor onze naaste betekent, wij kun
nen niet wegen, hoe zwaar zijn leed
is.
Een oude legende vertelt, hoe eens
een engel op aarde kwam, die tot de
mensen zeide, dat zij hun last kon
den afleggen en verwisselen tegen
een andere, die door hun medemen
sen was achtergelaten. Zo wierp ieder
met blijdschap zijn last af en zocht
zich een andere uit. Maar weldra
kwamen allen tot de engel en ieder
zeideGeef mij mijn vroegere,
eigen last terug. Ik was daaronder
toch gelukkiger.
Het zou dus niet goed zijn, als al
onze wensen vervuld werden. De on
vervulde wensen, de opengebleven
verlangens sporen ons aan zij kun
nen ons tot werkzaamheid brengen,
zij kunnen ons ook over tegenspoed
en verdriet heenbrengen. Want ook
in de ellendigste omstandigheden
kan ons het verlangen naar hetgeen
wij niet bezitten prikkelen, zodat
wij trachten, het beste te maken
van het lot, dat ons is toegedacht.
DE ZENUWOORLOG NOG STEEDS ONVERMINDERD DOORGEVOERD
DE EUROPESE ORGANISATIE V'OOR EKONOMISCHE SAMENWER
KING HEEFT EEN GROOTS PLAN VOOR VRIJE HANDEL TUSSEN
WESTEUROPESE LANDEN OPGEVAT DE EUROPESE FEDERALIS
TEN VERGADERDEN FRANKRIJK HEEFT EEN NIEUWE REGE
RING ITALIË KENT REGERINGSMOEILIJKHEDEN HET REGIME
VAN MAO TSE TOENG IS EEN REALITEIT WAARMEDE REKENING
MOET GEHOUDEN WORDEN HET VOLGEND EKONOMISCH BE-
NELUXKONGRES ZAL MIDDEN MAART 1950 TE BRUSSEL PLAATS
HEBBEN
We hoeven er deze week niet veel woor
den aan te wijdende internationale toe
stand blijft nog steeds even gespannen,
er zijn in de jongste week geen waarde
volle pogingen tot een wereldvrede ge
daan Wel integendeelBelgrado zag zich
genoodzaakt een officieel protest aan te
tekenen tegen het optreden van Hongaar
se troepen, die in de nacht van 27 op 28
Oktober bij Donji-Miholjatz in Kroatië
automatische wapens hebben gebruikt
Westerse waarnemers voorspellen zelfs,
dat Zuid-Slavië ingevolge de laatste
grensincidenten meer gewaagde uitdagin
gen mag verwachten, die mogelijk zullen
uitlcpen op omvangrijke pogingen gueril
la's in het land te doen binnendringen.
Sommige dagbladen aarzelen zelf niet te
voorspellen, dat sterke Russische kracht-
'nspanningen zullen plaats grijpen, om
Tito uit de weg te ruimen, en pogin
gen tot sabotage te doen toenemen.
Of het nu reeds tot een gewapende
aanval op Zuid-Slavië zal komen In het
Westen gelooft men niet. dat het nu reeds
zover zal komen. Men wijst er op. dat
er minstens driemaal zoveel strijdkrach
ten zouden nodig zijn. dan het aantal
dat Rusland nu langs de grens klaar
houdt om een aanval mogelijk te maken.
Paul Hoffman, de administrateur van
het Marshall-plan. sprak op de verga
dering van de E. O E. S te Parijs en
drong er op aan. dat de ekonomische
eenmaking van Europa onmiddellijk zou
worden aangevat De heb reeds dikwijls
gewezen op de dringende noodzakelijk
heid onmiddellijk dit eenmakingsprogram-
ma uit te voeren zo verzekerde de heer
Hoffman. Op dit punt is mijn overtuiging
in de eerste plaats gebaseerd op net
duidelijk inzicht, dat de periode zeer
kort zal zijn gedurende welke de Ame
rikaanse hulp de onvermijdelijke, doch
korte botsingen zal kunnen opvangen,
welke zullen ontstaan door de toepassing
van het eenramingsprogramma Er is
echter nog een ander doorslaande reden,
om vlug te werk te gaan. Het volk en
het Congres der Verenigde Staten, en ook
de grote meerderheid van de Europese
bevolking, gevoelen instinctmatig, dat de
integratie van het ekonomisch leven on
ontbeerlijk is om een einde te maken
aan de ekonomische crises die Europa
periodiek treffen Als kernpunt der op
lossing gaf hij op«de vorming van één
enkele grote markt, die 270 millioen ver
bruikers telt. waarbinnen quantitatieve
beperkingen op het goederenverkeer mo
netaire slagbomen en mettertijd alle in-
en uitvoerrechten overbodig zouden wor
den. Verder deelde hij nog mede dat
president Truman in een gesprek met
Hoffman kort voor dat deze Washington
verliet had bevestigd, dat ekonomische
unificatie het Amerikaans doel in West-
Europa is.
Tegenover dit plan van ekonomische
eenmaking heeft thans de Europese Unie
van federalisten een ontwerp van Euro
pees federaal pact uitgewerkt, dat zal
worden voorgelegd aan de vergadering
van Straatsburg, de Europese beweging
en de betrokken staten. Dit pact voor
ziet onder meercoördinatie van de bui
tenlandse politiek der lidstaten, o. m in
de UNOoprichting van een Europees
departement van Justitienoodzaak van
een eigen begrotingbundeling van de
Daar ons blad toekomende
week. ter gelegenheid van 11
November, één dag vroeger van
de pers komt, vragen wij onze
correspondenten en medewer
kers beleefd doch dringend,
hun kopij één dag vroeger in
te sturen.
Ook de heren Notarissen ver
zoeken wij vriendelijk ons de
aankondigingen van hun ver
kopingen één dag vroeger te
laten geworden.
Aan allen hartelijk dank
REDACTIE.
atoomnavorsingen De Unie stelt verder
een geleidelijke inschakeling van de ge
bieden voor. welke thans een verlengstuk
var. Europa zijn.
En Frankrijk Hoe staat het nu daar
met de regeringscrisis Wel. deze is uit
eindelijk opgelost geworden en wel door
dat Georges Bidault er in gelukt is een
verzamelkabinet samen te stellen. Hij be
kwam in de Nationale Vergadering de
grete meerderheid met 367 stemmen tegen
183 Bidault b^'am aldus meer stem
men. dan zijn vurigste aanhangers had
den verwacht. In November 1947 be
kwam Robert Schuman echter 412 stem
men Maar sindsdien heeft de vergadering
vijf Franse eerste-ministers bevestigd.
Geen hunner kreeg echter meer dan 352
stemmen Op het ogenblik dat we dit
artikel schrijven kunnen we echter nog
niet mededelen, wat de nieuwe regering
doen zal. Immers eerst op Donderdag 3
November, dus vandaag, komt de Natio
nale Vergadering voor het eerst bijeen
Wel mag verwacht worden, dat de minis
ter van Arbeid, thans Christian Pineau.
een uiteenzetting zal geven over de pro
blemen. die zich voordoen naar aanlei
ding van de aanstaande terugkeer tot het
regime der collectieve arbeidscontracten
Maar na Frankrijk, kent nu Italië een
regeringscrisis: hier hebben de socialis
tische ministers zich uit de regering te
rug getrokken, en wel op verzoek van
hun partijleiding De reden van deze be
slissing schijnt gesteund te zijn op over
wegingen van tactische aard in verband
met het aanstaande kongres tot bunde
ling van de sociaal-demokratische krach
ten. dat op 1 December zal gehouden
werden. Doch Saragat. de leider van de
socialistische parUj der Italiaanse arbei
ders verklaarde echter: «Wij hebben wel
definitief besloten ontslag in te dienen,
maar onze partij zal de politiek van de
regering in het parlement blijven steu
nen m politieke kringen wijst men er
echter op. dat de beslissing van het so
cialistisch hoofdbestuur samenvalt met de
gespannen politieke toestand in Italië,
raar aanleiding van bloedige incidenten
in Calabrië en ook met de algemene sta
king van enkele uren. welke door het
algemeen vakverbond werd uitgeroepen
En China
Wel het nieuwe regime van Mao Tse
Toeng is een werkelijkheid geworden, en
het is hoogstwaarschijnlijk voor lange
tijd in China gevestigd. Zulks kan nu
eenmaal niet meer ontkend worden
En hoe staat het nu met Benelux
In een mededeling aan de pers wordt
gtzegd. dat het voornaamste besluit, dat
uit de laatste ontwikkelingen getrokken
moot worden, is dat de Benelux niet uit
voerbaar is zonder dat de ekonomische
politiek der drie landen geharmoniseerd
werde in de geest van opheffing der be
perkende maatregelen en dat elke oriën
tering op monetair gebied, worde verme
den De Commissie dringt thans aan op
de vorming van bevoegde organen om de
ekonomische coördinatie te verwezenlij
ken Verder werd meegedeeld, dat het
volgend ekonomisch Beneluxkongres zal
plaats vinden te Brussel op 17 en 18
Maart 1950.
SPECTATOR
EEN VLIEGTUIG REIST OVER DE BAAN.
Van Meisbroek worden de vliegtuigen, welke hersteld moeien worden, met een
Jeep, over een private weg, naar het oude vliegveld van Evere gevoerd- Hier
boven ziet men, een vliegtuig op het ogenblik dat het een brug overrolt.
waaronder een trein rijdt.
VOLKSRAADPLEGING WELLICHT MIDDEN DECEMBER HET
ALGEMEEN CHRISTELIJK VAKVERBOND KWAM IN EEN KON
GRES BIJEEN DE HUISHUURWET KOMT IN HET BRANDPUNT
DER ALGEMENE BELANGSTELLING DE JONGSTE KABINETS
RAAD KEURDE 300 MILLIOEN BIJKOMENDE KREDIETEN VOOR
OPENBARE WERKEN GOED OM ALDUS DE WERKLOOSHEID TE
BESTRIJDEN.
voor het arrondissement leper
De Handel en Nijverheidskamer
houdt op Dinsdag 8 November as
te 20 u. in het lokaal Hotel Au
SultanGrote Markt. leper, een
heel belangrijke vergadering, waar
toe alle ambachtslieden, handelaars
en nijveraars uitgenodigd worden.
De Heer Wuyts. secretaris van
het Economisch en Sociaal Insti
tuut bii het Ministerie van Econo-
mische Zaken en Middenstand, zal
een voordracht houden over Mid-
denstandsbelangen inzonderlijk
over het Handelsregister, de Vesti
gingswet en het Handelsfonds.
Wie om zijn belangen bekom
merd is zal op deze vergadering
tegenwoordig zijn-
Het wetsvoorstel aangaande de volks
raadpleging werd dus in de Senaat goed
gekeurd. In de Kamer moet nu nog het
finaal debat plaats grijpen Maar alge
meen wordt verwacht, dat het wetsvoor
stel ook daar goedgekeurd zal worden
Wat meer is. er wordt thans reeds druk
gepronostikeerd over de mogelijke datum
waarop de volksraadpleging zal worden
gehouden Een Vlaams dagblad uit Brus
sel. dat doorgaans steeds goed is inge
licht meent te weten, dat alles in het
werk zal worden gesteld, opdat de kie
zers en kiezeressen nog vóór Kerstmis
werden opgeroepen. Men blijkt zelf in
regeringskringen van oordeel te zijn. dat
de raadpleging niet bepaald op Zondag
20 December moet gebeuren, maar dat
het best kan dat het volk op Vrijdag 18
December wordt opgeroepen om zijn stem
over de koningskwestie uit te brengen
Het is dus nog een kwestie van dagen,
vcoraleer het land over dit gewichtig
vraagstuk nader zal ingelicht worden. Be
grijpelijkerwijze zal het dan ook niet lang
meer duren vooraleer de propaganda-ak-
tie door de twee opposante partijen zal
ingezet worden, wellicht met alle fu
rie Hierover hebben we. verleden week.
ons eigen standpunt zeer duidelijk uit
eengezet en een oproep gedaan om ons.
in deze moeilijke periode die het land
doormaakt, waardig en kalm te houden,
en de opvatting van tegenstrevers te eer
biedigen, zoals U wenst dat uw tegenstre
vers uw opvatting eerbiedigen.
Vrijdag. Zaterdag en Zondag kwam het
16de nationaal Congres van het Algemeen
Christelijk Vakverbond van België, te
Brussel, bijeen In «DE GAZET VAN
ANTWERPEN lezen we daarover in een
hoofdartikelHet Congres heeft onge
twijfeld de rechtvaardigheid gediend,
wanneer het moedig durfde zeggen De
onderneming moet voor gelijk werk. ge
lijk loon betalen, onafgezien de uitvoe
ring van dat werk door mannen of vrou
wen. door jongens of meisjes geschiedt.
Zij heeft inderdaad het recht niet bij de
bepaling van het loonbedrag een onder
scheid te maken, tussen haar perscnee!
om redenen die geen verband houden met
het ekonomisch rendement of met de be
kwaamheid van de arbeiders In ver
band met dit kongres schreef VOLKS
GAZET». het socialistisch dagblad van
Antwerpen, o m., en eveneens in 'n hoofd
artikel De chriMelijk sociale leer en
het socialistisch syndicalisme zijn in wezen
zo verschillend, dat een organische een
heid zich niet denken laat. zender dat de
ideële basissen en van de éne. en van de
andere aangetast worden In het beste
geval kunnen wij met het A C. V. een
eindje dezelfde weg opwandelen, maar er
komt een ogenblik, waarop de wegen met
een scherpe hoek uiteen zullen lopen. Wij
weten wel dat men het voorbeeld van
sommige andere landen zal inroepen, om
de eenheid te bepleiten, maar noch het
voorbeeld van Engeland, noch dat van de
Scandinavische landen is van aard om
ons te overtuigen. Men moet de verkla
ring voor de syndicale eenheid daar zoe
ken op het politieke plan Het zijn lan
den waar de Roomse Kerk niet als lood
op het openbaar leven weegt en de arbei
ders worden er niet door godsdienstige
problemen verdeeld.
DE RODE VAAN het Vlaams kom-
munistische dagblad, vestigde de aan
dacht op de huidige huishuurwet. De
bestaande wetgeving op de huurovereen
komsten loopt op 1 Januari 1950 ten ein
de. Van dan af zullen de een na de ander
de huurovereenkomsten aan het vrij re
gime onderworpen worden, in de mate
natuurlijk dat de huidige wet niet meer
zou verlengd worden of geen nieuwe wet
zou gestemd worden. Wanneer dit niet
zou gebeuren dan zouden de huisbazen
het recht hebben te vragen wat zij wil
len. en de huurders uit het huis te zetten
wanneer ze willen.
Het is nog niet uit te maken of het
nu werkelijk zo ver zal komen De moge
lijkheid is nochtans niet uitgesloten. We
hebben reeds genoeg ondervinding over
de normalisatiepolitiek der prijzen welke
door de laatste twee regeringen werd ge
volgd om niet bij voorbaat te kunnen zeg
gen dat ook inzake de huurovereenkom
sten de uitgesproken tendenz bestaat de
prijzen vrij te laten De heren van de
reactie maken er t. a. absoluut geen ge
heim van en verklaren onomwonden dat
elke reglementering inzake de huren uit
den boze is. Het gevaar mag dus niet on
derschat worden
Tot daar de RODE VAAN
We menen echter te weten, dat er voor
1 Januari 1950 een nieuwe wet op de
huishuren zal gestemd worden, waardoor
het de eigenaars zal toegelaten worden
200 huurprijs te rekenen van degene
welke op 1 Augustus 1939 werd betaald.
Doch hierover zal meer zekerheid gege
ven worden zodra de Kamers weer eens
vergaderen.
Minister Liebaert heeft thans een wets
ontwerp ingediend tot verlaging van
rechtstreekse belastingen voor het dienst
jaar 1950- Er wordt bepaald dat de be
drijfsbelasting. de nationale crisisbelas
ting op de bedrijfsinkomsten en de aan
vullende personele belasting worden ver
minderd.
In de jongste kabinetsraad heeft daar
enboven de minister van Openbare Wer
ken een uiteenzetting gegeven over de
overwogen maatregelen ter bestrijding
van de werkloosheid De kabinetsraad
heeft in die zin kredietoverschrijdingen
van 100 millioen frank toegekend op de
buitengewone begroting van 1949 voor het
herstel van oorlogsschade aan openbare
gebouwen. Verder werd 200 millioen kre
dietoverschrijding toegekend om toelagen
te verstrekken voor de uitvoering van
werken voorgesteld door de provinciën
en gemeenten150 millioen frank er van
zal aldus besteed worden aan het depar
tement van Openbare Werken en 50 mil
lioen voor werken onder toezicht van het
departement van Openbaar Onderwijs.
Hopelijk komt zulks de werkloosheid
ten goede Maar ons inziens zullen toch
nog meer diepgri; pende maatregelen moe
ten getroffen worden om de werkloosheid
voldoende op te lossen. TIJL.