UIT DE STREEK
YPERS LEVEN
KLEINE AANKONDIGINGEN
Waarheen deze Week?
i
r
Luxe-Taxi DE SOTO
fil
Sfrt
l1
i
H
J l
1 v>
fo,
pf<.
Y*K
H
[I 1
li:
II
W'c
K
I
k
'J
J v
GEVRAAGD
TE KOOP
VRAAGT PLAATS
TE HUUR
BERICHT
VLAMERTINGE
ZILLEBEKE
BREUKBANDEN
LANGEMARK
LERTEN EN MISTEN,
BIKSCHOTE
GELUVELD
KOLONIALE LOTERIJ
Trekking te
Ninove op 3 December
CINEMAS
TONEEL
VOETBAL
BASKET - BALL
ALLERHANDE NIEUWS
Kon. Hofbouwmaatschappij
en Werk van de Akker
E NACHT IN PARIS
ME LERTEN EN MISTEN
8 PLAATSEN
Leon LAMAIRE
STRENG PRIVAAT
WELDADIGHEIDS BAL
MAACRIEMEN
Ui t
Si 1_J
Arr
int M
•ant
.:e feUl
L» L*
Ho fet
^ek
ooi
F1*"
erd
an
ElÉLi
De
k
'k
«Te,
■of
Li
li c
v<<
ik
Sr*
Jl !n
3o'
1
O ge
F»
r op
a
L,
der. I
tt
1W
1»
H
I s t
OVt
I is
W 8
|e
M io
pil
dw
pr
I 1
te k.
Hp'ej
d«
■filet
ieN
V 11e
1 m'bl
jpi
jcv
d<4a*
m
.'dfl
tew
®*ai-
Uii
n<cj
1 i
I
r|Z
»u 1
[5/
en
|z;!
d|« i
vj|p 'i
stP
vjMt
la?
it
n
Eet
ven
•els
f* Di
,tc
I w
I b<
c
i
'PI
zo:
M.4
Dl!
W<
DC
VI
v<
vit
hit
bl
ds
m
ev
hi
k(
PI
ei
\v
n
B
b!
i *1
tl
P
I ti
1<
k
li
v
v
d
a
1
5
2
r
t
r
I
HET YPERSCH NIEUWS» Bil 2 19-11-1949
e gevaarlijke voetangels in verborgen
om er siechis één te vernoemen de
gro.e gemeenschap kan zczeer domine
ren. dat de enkeling totaal uit het oog
yer.oren wordt en in de toekomst slechts
eén enkele levensmogelijkheid zal behou
den namelijk wanneer hij zich totaal
buigt naar de wensen, leest bevelen
van de super-regeringDaar er in
de wereld steeds bevoordeligden en asse
poesters zullen bestaan, dient er ern
stig aan gedacht te worden, dat de klei
ne Belg niet te zeer de rol van asse
poester toegedeeld krijgt.
Uit Washington wordt bericht, dat de
heer Paul Hoffman de beheerder van
de E. C. A het bestuur voor ekonomische
samenwerking, op een persconferentie
verklaarde, dat de kredieten van het
Marshallplan het gevaar hebben gekeerd,
dat West-Europa een invloedsfeer van de
Sovjetunie zou worden Hij heeft verder
verklaard, dat het gemiddelde jaarlijkse
inkomen per inwoner op het Europese
vasteland 375 dollar <18750 frank) is.
terwijl dit in de Verenigde Staten 1300
dollar <65 000 fr.) bedraagt en dat thans
de soberheidspolitiek in Europa zal wor
den opgegeven, door het inkomen met 150
dollar <7 500 frank) per inwoner en per
jaar te doen stijgen. Indien we daar ge
loof mogen aan hechten en waarom
zouden we dit niet dan zou het voor
de hand liggen, dat een grote politiek zal
gevoerd worden om het algemeen inko
men te verhogen, dus grotere wedden uit
te betalen, wat vanzelfsprekend een al
gemene prijsverhoging zou meebrengen.
Dus dan toch waardevermindering van
bet geld1 Goed uit de ogen zien. blijft
aldus het ordewoordImmers geen enkel
patroon kan groter loon uitbetalen wan
neer hij zijn goederen niet tegen hogere
prijzen kan verkopen en het verleden
leerde ons reeds, dat iedere prijzenver-
hoging niet steeds een grotere welstand
meebrengt, wel integendeel
U weet. dat Schuman Bevin en Ache-
son. de grote Drie. te Parijs zijn bijeen
gekomen. om beslissingen te treffen over
Duitsland In de dagbladen wordt het be
richt geblokletterd BESLISSINGEN BE
TREFFENDE DUITSLAND WORDEN
VOORLOPIG GEHEIM GEHOUDEN
maar onmiddellijk daarop worden de ge
troffen beslissingen toch medegedeeld en
wel in volgende bewoordingen Kanse
lier Adenauer heeft in de Bundestag ver
klaard. dat de ministers van Buitenland
se Zaken der Drie op de conferentie van
Parijs besloten hebben, dat West-Duits-
land zal worden opgenomen in de ge
meenschap van de Westeuropese mogend
heden. doch dat Duitsland van zijn kant
het statuut van het Ruhrgebied erkent en
in nauwe samenwerking zal treden met
de geallieerde veiligheidsdiensten». Dui
delijker gezegdde vete met Duitsland
moet tot het verleden behoren. Duitsland
zal voortaan weer een rol in West-Europa
te vervullen krijgen. Welke rol Zeer
eenvoudig, het blok tegen Rusland ver
sterken SPECTATOR
Verzekeringsmaatschappij vraagt
AGENT-INKASSEERDERS. Kan als
bijverdienste waargenomen worden,
mits 1/2 dagen vrij. Fixe en commis
sie. Schrijven bureel van 't blad on
der letters V. A. I. (2443)
Goede WERKVROUW voor Dins
dag en Vrijdag namiddag. Adres ten
burele. (2444)
Bekwame MEID, goed loon. Zich
wenden Boterstraat 2, leper. (2445)
MEISJE om te helpen in haarkap-
perssalon voor dames, kennis van
Frans vereist. Goede condities. Adres
ten burele. (2446)
G. M. C. camionFord camion
camionnette Ford 4 cyl.Jeep trac
tor Volvo voiture Impéria voiture
Opelmoto Matchless moto Gillet
Wagen, 3 1/2 T. voor achter tractor of
Jeep Remorque voor dierenvervoer.
Garage Vanthorre, Ieperstraat, 122
Wytschate. (2418)
AUTO Fiat 6 HP, binnenstuur 2/4
plaatsen, onberispelijke staat. Zich
wenden Waterkasteelstr. 62, leper.
(2341)
Per occasiekleine CUISINIERE
Nestor Martin(één oven) aan
zeer voordelige prijs. Zich wenden
135, Haiglaan, leper. (2437)
WINKELTOOG, 2,80 m. x 0,60 m.
en ETALAGE-GESTEL in nikkel,
met glazen banken. Adres ten burele.
(2455)
JEUNES CHÖWS-CHOWS. haute
origine, pedigree L. O. S. H. S'adres-
ser Grand'Place, 30, Ypres. Tél. 180.
(2438)
MEISJE van 17 jaar, voor hulp in
de huishouding. Adres ten burele.
(2436)
MAN vraagt werk. Adres ten bu
rele. (2451)
APPARTEMENT.
rele.
Adres
ten bu-
(2439)
APPARTEMENT, 6 plaatsen, plus
kelder en zolder, in Rijselstraat, op
50 m. van de Grote Markt. Zich
wenden Maloulaan 27, leper. (2440)
Gemeubeld APPARTEMENT en
KAMER. Adres ten burele. (2441)
Schoon BURGERSHUIS in stad.
Adres ten burele. (2442)
Rechtbank van Eerste Aanleg leper
GRIFFIE
Gerechtelijke verklaring van Overlijden
art- 3 Wet van 20 Augustus 1949
Bij tussenvonnis op vertoogschrift over
gelegd door de heer Procureur des Ro
llings des zetels, strekkende tot de ge
rechtelijke verklaring van overlijden van
BREL MAURICE-GERARD-ELOI. gebo
ren te Zandvoorde op 3 Januari 1900.
zoon van Brei Oscar-Auguste en Marie
Vandenbulcke. echtgenoot van Durnez
Hélène, handelaar laatst wonend te Waas
ten. Ieperstraat 4. vermoedelijk overleden
in de omstreken van Laband <Duitsland)
rond 10 Januari 1945. heeft de Recht
bank van eerste aanleg van leper beslist
voormelde persoon gerechtelijk voor over
leden te verklaren na een termijn van
twee maanden te rekenen vanaf de hyi-
dige bekendmaking.
Indien meerdere inlichtingen nopens
het bestaan of het overlijden van voor
melde persoon zouden kunnen verstrekt
worden, is men verzocht deze mede te
delen aan de heer Procureur des Konings
van deze Zetel.
De Griffier.
<2435)
VOETBAL s. K. V.-S. V. Kortrijk 3-1.
Verleden Zondag hebben onze jongens
eens te meer bewezen hun plaats waar
dig te zijn in de rangschikking door de
S. V.-ers uit Kortrijk met 3-1 naar huis
te zenden.
Aan de rust was de stand 1-0. De 2de
speelheift werd deze opgevoerd tot 3-1-
De doelpunten werden aangetekend door
G Couliez <2) en L. Verkindere.
Zondag a s. krijgen wij op de Pothem
R. C. Bissegem welke, gezien zijn jongste
uitslagen niet te onderschatten is.
De Juniors spelen tegen S. C. Meenen
terwijl de kadetten de verplaatsing doen
naar B. S. Poperinge.
SPORTAVOND Op Zondag 27 No
vember om 6 uur in de zaal Riviera wordt
een grootse sportavond op touw gezet
door Het Vliegend Wiel met als hoofd
nummer op het programma rolkcersen
met verzekerde deelname der beste ren
ners der streekMeersseman. Minne. De-
poorter. Verbeke. Cleenewerck. Vande-
voorde. Rijckewaert. Ovenberghe. Blan-
ckaert. Vermeulen. Gryson en Devoghel.
Verders interviews met S. Maes. J.
Delbecque, F. Ghisquiere en de plaatse
lijke renners.
TONEEL Zondag a- s. in de Fami
liezaal om 7, uur opvoering v^n het dra
ma i'Züstefmindoor de vrouwelijke
toneelgroep.
Parten te bekdïnea bijjp.
ÏDWENEN! Toen Zendagavond
omstreeks 11 uur A. Leroy uit Roesbrug-
N. S. B- VIERING VAN 11 NOVEMBER
Te 9 uur werd in de parochiekerk een
plechtige zielmis opgedragen voor de ge
sneuvelden uit beide oorlogen, welke door
een groot aantal leden werd bijgewoond.
Na de H. Mis werd hulde gebracht aan
het monument der gesneuvelden, alwaar
de Heer Baron Yves de Vinck. Voorzit
ter van de Afdeling, een korte toespraak
hield.
Onder het uitvoeren van het Belgisch
volkslied werd een bloemengarve neer
gelegd.
Vervolgens werd een bezoek gebracht
aan de leden herbergiers.
Heel wat oudstrijders hebben er prijs
op gesteld deel te nemen aan de maal
tijd welke gevolgd was van een prijs-
kaarting voor de leden.
Alles verliep in de beste stemming en
in een gezellig samenzijn.
's Avonds liep de zaal van het gilde-
huis bomvol voor het kosteloos bal waar
onder zangwedstrijd.
Iedereen was tevreden over deze uiterst
goed geslaagde 11 November viering.
kosteloos aan ziekebonders in de
KINDERKORF
<2424)
ZANGCROCHET Uitslag van de 1ste
schiftingsreeks, die betwist werd met 21
zangers en zangeressen 1. Verslijpe Gas
ton (Elverdinge) 2. Antoon Huyghe (El-
verdinge) 3. Durnez Angèle (Bikscho-
te) 4. Bryon Alma (Langemark) 5. Mi-
chelsen Piet Elverdinge) en Derudder
Frans (Langemark) 7. Deleye Michel
(Geluveld) 8. Pieters Michel (Lange-
mark) 9. Debeuf Omer (leper)10. Ou-
vrein Agnes (Langemark) 11. Depraeter
Monique <GeIuwe) 12. Ameye Jozef.
De tien eersten komen in aanmerking
voor de finale op 4 December.
Zondag aanstaande gaat de tweede
schiftingsreeks door in het Lokaal De
Tap er zijn reeds 26 ingeschrevenen.
ONGEVAL Zondag laatst waren en
kele jongens aan het spelen, in een wei
de. toen er een tweetal ten gronde vie
len. André Spriet. Klerkenstraat, alhier
klaagde van pijnen in de bovenarm en
nog niets vermoedend liep hij maar voort,
doch Maandag morgen werd hij naar het
hospitaal gevoerd wegens armbreuk.
VIOOLRECITAL Op Zondag 27 No
vember a. s. geeft Juffr. Anne - Marie
Kerkhof. Ie prijs voor viool aan het
Koninklijk Conservatorium te Gent. een
vioolrecital, in 't kader der St. Cecilia-
feesten van de plaatselijke harmonie.
Op het programma staan werken van
Beethoven. Mozart, Deboeck. Mendel
sohn. Liszt, enz...
Zij wordt aan het klavier begeleid door
Mejuffer Andréa Moerman van leper.
't Feest gaat door om 5 uur in de na
middag in t lokaal der Klerkenstraat.
CINE ROYAL Deze week brengen
wij U de grote Mexicaanse kunstenares
Dolorès del Rio. in een machtige film
Bugambilia(De wilde bloem) Een
Frans gesproken verhaal van liefde en
hartstocht zich afspelend in het tropische
Mexico. Kinders niet toegelaten.
Toekomende weekEen meesterwerk
der Italiaanse neo-realistische schoolII
Bandito(Le Bandit). Een zeden-drama
der na-oorlogse jaren. Kinders streng ge
weigerd
de twee leperse doppers
zullen u weer eens doen
schaterlachen.
<2454)
ge uit t Den Hertkwam stelde hij tot
zijn grootste verontwaardiging vast dat
zijn fiets spoorloos verdwenen was.
Deze werd Maandag in een gracht te
ruggevonden een flauwe grappenmaker
was er de oorzaak van.
St CECILLA Maandag a. s. viert de
Muziekmaatschappij De Vlaamse Vrien
den St Cecilia.
Om 9 uur is er een plechige H. Mis
voor de leden.
Om 13 uur noenmaal en bezoek aan de
muzikanten-herbergiers.
Om 20 uur Privaat Bal in De Engel
MANILLEN Zondag a. s. ter gele
genheid van de eerste tap bij Maurits
Coene is er een grote prijskaarting met
1500 fr. prijzen.
Inleg20 fr. Begin om 4 uur.
BAL Zondag a. s. om 6 uur groot
bal voor de Vuurkruisenbond bij M.
Chaerle-
OPROEP TOT ALLE MIDDENSTAN
DERS Op Woensdag 23 November, te
19 uur. gaat er een algemene vergadering
door in de herberg Sint Sebastiaan
bij Mr. Stroobandt Arthur. Langemark-
straat 17. waartoe êlle middenstanders
vriendelijk worden uitgenodigd. De heer
advokaat Dezegher uit Poperinge zal U
spreken over hetgeen in de laatste maan
den voor de Middenstand gedaan werd
en welke actie er thans verder in uw al
ler voordeel aan de gang is.
MONSTERPRUSKAARTING Op
Zondag 20 November 1949. op de wijk
De Veldhoek bij We Dekijndt en De
kens Anselmus is er een monsterprijs-
kaarting met 5.000 fr. prijzen vooruit ge
waarborgd.
Inschrijving ter herberg Au Lion
Beige» vanaf 14 uur tot 19 uur. De prij
zen zijn verdeeld als volgt1200 fr 900
fr.. 700 fr.. enz...
Iedereen heeft zijn maat naar zijn keu
ze.
FINALE VOLKSCROCHET Op Zon
dag 20 November 1949. om 18 uur. in de
zaal St. Sebastiaan. te Geluveld op de
Dorpplaats, gaat de finale door van de
Zangcrochet. ingericht ten voordele van
de bond der Oudkrijgsgevangenen en
>V eggevoerden.
WEES WELGEMOED
EN VOL VERTROUWEN
maar zorg ervoor steeds een biljet
van de
op zak te hebben.
Zo hebt gij de meeste kansen Uw
wensen te zien verwezenlijken
WANT ZIJ BIEDT U
34.426 loten
voor slechts 300-030 biljetten
waaronder
34 380 loten van 200 tot 10 000 fr.
39 loten van 20.000 tot 100.000 fr.
3 loten van een kwart miljoen
2 grote loten van een half millioen
een groot lot van een millioen
een supergroot lot van
twee en een half millioen.
Het biljet: 100 fr. Het tiende: 11 fr.
(2419)
COLISEUM
Tijdelijke ingang D'Hondtstraat
Zaterdag te 8 U-. Zondag te 2.30 u.. te 5 u- en 8 u.. Maandag te 8 u.
Hier komen de zeelieden, een film vol avontuur, beweging en
aktie. met Victor Mc Laglen. Edmund Lowe en Binnie Barnes
FLORA:
Vrijdag te 8 u.. Zaterdag te 8 u-. Zondag te 2 30 u.. te 5 u. en te 8 u
Maandag te 8 uur
Typhoon (De Wervelstorm), een schitterende technicolor met
Dorothy Lamour en Robert Preston.
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u.. Zaterdag te 8 u.. Zondag te 2 30 u.. te 5 u. en te 8 u.
Maandag te 8 uur
Kapitein Casanova, met Arturo de Cordova, Lucille Bremer
en Turhan Bey-
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Boven de glorie, met Alan Ladd en Donna Reed.
OUD IEPER
Zaterdag te 8 u.Zondag te 2.30 u-, 5 U- en 8 u. Maandag te 8 u
Twee G.-I-'s gedemobiliseerd, een overgroot lachsucces met
Bud Abbott en Lou Costello.
Daarbij De bewaker van de postwagen, avonturenfilm.
(Kinderen toegelaten)
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Is hij dood de beroemde film over de geheimzinnige dood
van Hitier.
Daarbij De mooie bezielster, een gevoelsdrama met Ginger
Rogers. David Niven en Burgess Meredith.
Dinsdag 22 November 1949 te 20 uur, in de stadsschouwburg, op
voering van:
Elk wat Wils, blijspel van William Shakespeare.
door de Kon. Nederlandse schouwburg. Nat. Toneel van België
Zondag 20 November 1949. te 15 uur. terrein Minneplein:
W. S. IEPER F. C. KNCHCKE
2e Afdeling Provinciaal.
Zondag 20 November 1949 te 11 uur, terrein Esplanadeplein
B. B. C. IEPER V. G. OOSTENDE
Promotie.
FIETS GESTOLEN Zaterdagnamid
dag werd aan het O. L. Vrouwhospitaal
het rijwiel ontvreemd van Luca Yvonne
uit Meesen. Klacht werd bij de politie in
gediend.
DRINKEBROER Zaterdagavond reed
D. C. uit leper in bedronken toestand per
rijwiel nabij de Meenenpoort- Hij werd
door de politie tot stilstand gebracht en
om alle ongelukken te vermijden, in de
amigo opgesloten.
ZfWARE VAL Dinsdagnamiddag reed
de 24-jarige Vanhaelewijn Roger uit Ge
luveld. per moto naar Zillebeke. Ter
hoogte van het Klein Kalseitje moet hij
zijn draai slecht genomen hebben, want
de moto slipte en Vanhaelewijn viel zwaar
ten gronde.
Door de diensten van het Rode Kruis
van leper, werd hij naar het O. L. Vrouw
hospitaal overgebracht, waar men een
schedelbreuk vaststelde.
Zaterdag 19 November 1949 in het lo
kaal Au SaumonKiekenmarkt, van
13 30 tot 16 uur. uitbestelling der plant
aardappelen.
NAMENS HET BESTUUR
De Secretaris. De Voorzitter.
Ferd. DETHOOR. Hector CASIER.
de nieuwe leperse revue
in onze Stadsschouwburg
(2454)
HET SINT CECILIAFEEST
Ter gelegenheid van Sint Cecilia wor
den door de Harmonie Ypriana volgende
plechtigheden en feesten op touw gezet
Zondag 20 November 1949 te 11.30 urn-
in Sint MaartenskathedraalH. Mis voor
alle afgestorven muzikanten van de stad.
De Harmonie zal tevens de straten
doortrekken onder het spelen van hun
mooiste marchen. Alle Ypriana vrienden
dus op post
Maandag 21 November 1949 te 16 uur,
Groot Kinderfeest, op touw gezet door
de leperse weesjes.
Zaterdag 26 November 1949 te 20 uur
in de zaal LapiereGroot Cecilia Bal met
kosteloze tombola.
oor het bal is een gans nieuw muzi
kaal programma voorzien.
Melden we ten slotte nog dat het Groot
Concert zal plaats hebben rond midden
December-
-•
Langs deze weg wordt een oproep ge
daan tot de Ere-leden van Ypriana. om
door het schenken van een prijs, aan het
Ceciliabal nog meer luister bij te zetten
Deze prijzen mogen overhandigd worden
aan de leden van het bestuur. Hartelijk
dank bij voorbaat
Voor Huwelijken en allerhande uit
stappen, maak gebruik van de nieu
we, comfortabele en verwarmde
II
van
Café «A la ViHe de 'Cassel #ofl
CasselstT. 2 - YPER - Tel. 72
(2385)
innnnnnuwwwwmiww»
ZATERDAG 19 NOV. 1949 te 21 i
in de zaal LAPIERE, D'Hondtstraat
met het befaamd orkest van Jaak Asaert
ten voordele van het boekenfondsva-
de Oudleerlingenbond van het Koninklijk
Atheneum en der Rijksmiddelbare Scholer
Kaarten en Plaatsbespreking: Athe
neum. P. de Montstraat. 11, de Zaterdaj
19 Nov. van 10 tot 12 u.
1093
79808 47239
UITSLAG TREKKING TOMBOLA
PAUWELSFONDS
9858 66747 20340 9402 77483 1594:
1183 10804 68866 45419 69661
9479 18760 58149 32091
9865 77417 39739 46792 8083 101
78409 56154 32861 42637 55019 48050
54925 26658 16380 76477 37457 16231
9370 71649 35229 35674 25169 6865)
26059 49574 44643 46019 63519 50266
45803 59910 76300 78299 57132 41474
45039 39446 34429 30650 22930 16778
59448 72240 55204 13811 33919 83210
66989 37253 57941 30167 73964 4843':
70945 83801 34 37621 83049 49510
48784 69422 78595 15393 15981 3049".
6936 3 2 8 586 1 27 5 3 2613 41899 29158
61458 58684 30422 48288 71265 7178.'
61013 42544 47448 76671
Reservenummers
7602 71373 69103 20809 24145 2241)
41546 52493 13165 23955 51652 50824
84Ó55 44154 42179
Omslagen
458 165 135 1356 549 125"
De prijzen kunnen afgehaald worde:
in het Christen VolkshuisSt Jaco-
straat 28 leper tot en met Zaterdag 1
December 12 uur. De reservenumnters ko
men eventueel in aanmerking van*
Maandag 12 December tot en met Zat®
dag 17 December 12 uur.
r ririrjr.j ,j .j 'i r.rn ii 'm
kosteloos aan ziekebonders in
KINDERKORF
DE NIEUWE IEPERSE REVlE
GAAT EEN SUCCES TEGEMOET
De grote dag voor de leperse
liefhebbers nadert met rasse schreo®
De kaartenverkoop is in volle gang
het gaat zeer goed dat moet gezegd
puike affiches en strooibiljetten ^ie
stad werden of nog zullen verspreid
den. met versieringen van kunstscni^
A. Vandromme. trekken de algemene aa
dacht Ook het plakkaat, geschi-derd
onze décorleider Jean Leclercq. w°^
bewonderd. j
Over het stuk zelf kunnen wij zeg^
dat ieder stadsgenoot er een deelt, e -
zijn eigen c ikin zal terugvinden-^
passages aan de Vijfhoek, in de
Meers, op de Gemeenteraad, in k»
rechtshof en in de woning van onze IeP°
se dopper Lerten zijn zeer gesiaag
Wij maken er kennis met mensen
wij dagelijks ontmoetende bakker-
melkboer, de ontvanger van Gazel®
zomeer.
Problemen als de huishuur oe
ting, de lichtjes aan de Vijfhoek, de
jes in het water, de carnaval en on>
station worden naar voor gebrae..-
tip-top leperse revue die u allen
komen bewonderen
TENTOONSTELLING
Op Zondag 20 November 19A®
Gf®9
Tentoonstelling van Canarievogels )-•
herberg «.De Trompet», Qrote Mat"-
Descan Florent.
Daarbij verkoop van mans en
Vrije ingang van 10 tot 12 uur-
