OPGELET! deze advertentie kan U 20.000 fr. opbrengen
de fijnproevers verkiezen een
GEMEENTERAADSZITTING VAN VRIJDAG 24 FEBRUARI
1
HtT VFEBSCH MllT»
s» Biz 4 4-3-195#
(Zie hieronder)
rnnkamp Stella Artois advertentie n»
Omdat al de elementen waaruit
bet •amengeiteld is ran eerxte keuxe
zijn. en omdat deze tengevolge
van een zeer verzorgde fabricatie
onveranderlijk blijven, bewaart
STELLA ARTOIS <d de vitaminen
door de gisten gevormd.
Zonder twijfel, al de bieren zi|n
bij middel van gist gemaakt het is
daarom en tevens wegens hun ge
makkelijke verteerbaarheid en hun
voedzaamheid, dat ze door bekende
medische autoriteiten aanbevolen
worden. Maar met alle 9ist^ b?
aunsttgen in een gelijke mate de
voortbrengst van de vitaminen B.
Dank zij het gebrulkJ°n
zuivere gisten is de SteUa Artois
bijzonder rijk aan vitaminen B. Deze
Zen die Artois sedert jaren in de
brouwen) zelf heeft gekweekt en die
speciaal bestudeerd werden om het
maximum vitaminen v00£? en
gen maken van deSteUaeen
werkelijk opwekkend bier. Het is
daarom dat...
Te 1715 uur opent de h. burgemeester
J. Vanderghote de openbare zitting Hij
verontschuldigt de h. Lahaye. die te Oost
ende weerhouden is wegens beroepsbezig
heden.
Zijn aanwezigde hh schepenen De-
hem en Robijngemeenteraadsleden Ca
poen Michiel. Missiaen. Pattyn. Roegiers.
en stadssecretaris A. Versailles.
II Proces-verbaal der sitting van 16-12-
1949 en van 23-12-1949.
De h stadssecretaris geeft eerst lezing
van het verslag van de zitting van 16 Dec
1949 Tijdens deze lezing komt de h. sche
pen Muiier zijn plaats innemen. Het ver
slag wordt dan zonder bemerkingen
goedgekeurd.
Vervolgens geeft de h A. Versailles le
zing van het verslag over de zitting van
23 Dec dat eveneens zonder bemerkin
gen goedgekeurd wordt. De h. Witdouck
is intussen ook de zaal binnengekomen.
De h. Vanderghote geeft vervolgens le
zing van het proces-verbaal over de kas-
toestand. dat opgemaakt werd op 20 Dec.
1949. Voor ontvangsten heeft men het be
drag van 17 383 244.36 fr. en voor uitga
ven 16.781 106.12 fr.. zodat men een saldo
heeft van 602.138.24 fr. Daarbij dient nog
het kasgeld, of 920.000 fr. gevoegd, zo
dat men uiteindelijk 1.522.138.24 fr. in
kas bekomt, wat verantwoord werd.
2) C. O- O. overdracht van pacht.
De commissie van openbare onderstand
vraagt een gunstig advies voor haar be
slissing van 23 Dec. 1949. waarbij Jules
Cornette uit Woesten. met ingang van
1 Januari 1950 ontslagen wordt van zijn
pacht van zaailand en weide, toebehoren
de aan de C. O. O gelegen te Woesten en
groot 3 Ha. 59 a. 16 ca., dit ten voordele
van zijn zoon Remi die verklaard heeft,
de bestaande voorwaarden te kennen en
te aanvaarden. Deze beslissing is gemoti
veerd door de zeer gevorderde ouder
dom van de vader.
Met algemene stemmen goedgekeurd,
min de onthouding van de heren Capoen
en Missiaen. leden van de C. O. O.
3) C. O. O. overdracht van pacht-
Eveneens in zitting van de C. O. O. van
23 Dec 1949. werd Abel Mahieu met in
gang van 1 Januari 1950 ontslagen van
zijn pacht van hofstede gelegen te Wyt-
schate. en eigendom van de C. O. O. ten
voordele van zijn zoon Henri, die de be
staande voorwaarden aanvaard heeft.
Zelfde gunstig advies als voor punt 2.
4) C. O. O. verkoop van bomen en
schaarhout.
Op 3 December 1949 ging de C. O. O
over tot de verkoop van bomen en schaar
hout. De verbeteringskappingen werden
toegewezen aan de hoogste bieder voor
de som van 28 400 fr Koop 7 werd echter
voorbehouden voor eigen gebruik.
De gewone kappingen werden toegewe
zen voor 36.950 fr. De loten 4 en 17. wer
den niet ingesteld en blijven voorbehou
den voor eigen gebruik.
Het schaarhout werd toegewezen voor
31.675 fr. Lot 29 werd eveneens voorbe
houden voor eigen gebruik.
Zelfde gunstig advies als voor punten
2 en 3.
5) C. O- O. openbare verkoop van
strook bouw- en tuingrond te St Jan.
De C. O O. in zitting van 20 Jan. 1950
vraagt de toelating om een strook bouw
en tuingrond, gelegen te Sint Jan. Ieper
steenweg. Sectie B deel van nr 277e. met
een oppervlakte van 68 a 34 ca., te mo
gen verkopen mits 100 fr. per m2 voor
de eerste 50 m diepte en 33 fr. de m2
voor de volgende meters.
Zelfde advies als voor de voorgaande
punten
(De h. Rouseré is intussen zijn plaats
komen innemen).
6) C- O. O- openbare verkoop van
een perceel grond te Zillebeke.
In zitting van 20 Januari 1950 vraagt
de C O- O. de toelating om een perceel
grond, gelegen te Zillebeke. te mogen ver
kopen mits de instelprijs van 30 fr. per m2
Zelfde advies als voor de voorgaande
punten.
7) C. O- O- rui'ing van gronden ge
legen te Vlamertinge.
Eveneens in zitting van 20 Januari 1950
vraagt de C. O. O. haar besluit te wi'len
goedkeuren voor een ruiline van 1 Ha.
29 a 13 ca. grond toebehorend aan Struy-
ve Cyriel uit Vlamertinge. tegen een stuk
toebehorend aan de C O O ten einde
aan deze percelen een meer regelmatige
vorm te geven.
Gunstig advies
8) C. O- O. grondvct gunningen op
het kerkhof.
Ir. zitting van 20 Januari 1950 heeft de
C O. O. haar aandeel in de grondvergun-
ningen op het kerkhof, bepaald op 9 750 fr.
en vraagt dit te willen goedkeuren
Zelfde advies als voor de voorgaande
punten
9) Kerkfabriek van St Pietcrs reke
ning van klerk tot meester advies.
Mr VanderghoteEr werd overgegaan
tot de rekening van klerk tot meester van
wijlen heer Jules Corneillie. schatbewaar
der van de kerkfabriek van Sint Pieters.
Dit werd reeds goedgekeurd door de kerk
fabriek op 10 Januari 1950.
Het schepencollege vraagt een gunstig
advies aan deze bewerking te willen ver
lenen.
Goedgekeurd met 7 ja (rechterzijde),
min 4 onthoudingen (linkerzijde).
10) Kerkfabriek van St Pieters open
bare verpachting van perceel land
advies.
Mr Vanderghote Het gaat hier om een
perceel zaailand gelegen te Geluveld. Sec
tic A nummers 61-62 en 59 b. groot 74 a
45 ca dat toegewezen werd aan Henri
Deleye. mits de pachtprijs van 4 100 fr.
Zelfde advies als voor punt 9 (7 ja
4 onthoudingen).
11) Private lagere- en bewaarschool
O. L. Vr. van Thuyne heraanneming.
Mr Vanderghote Deze school werd in
zitting van 2 Augustus 1946 aangenomen
voor een termijn van 6 jaar. ingaande
met 1 Februari 1944 tot 1 Februari 1950
in een brief van 22 December 1.1. werd
ons nu door de voorzitter van het be-
stuurscomité gevraagd de school weer
aan te nemen. Het schepencollege vraagt
dus de school op dezelfde basis opnieuw
te willen aannemen voor een termijn van
6 jaar.
Goedgekeurd met 7 ja (rechterzijde)
tegen 4 neen (linkerzijde).
12) Vijvermeers te Zillebeke (lot 5)
overdracht van pacht.
Mr VanderghoteHet betreft hier een
eigendom van de stadop 12 December
1949 heeft Mevr Vandamme-Goussey ge
vraagd haar te ontslaan van de pacht
van deze grond, die 80 ca. bedraagt en
verpacht werd aan 690 fr. per jaar. Deze
prijs werd aangepast sedert de oorlog.
Dit zou ten voordele zijn van haar neef
Camille Goussey. De vrederechter van
leper heeft in zitting van 23 Januari be
paald dat Mevr. Vandamme-Goussey af
stand doet van deze pacht, die eindigde
op 1 Oktober 1954. Zodat we dus best die
overdracht kunnen toestaan.
Mr MissiaenMag ik vragen of deze
neef een rechtstreekse erfgenaam is. want
als hij dat niet is. dan heeft hij er geen
recht op.
Mr Vanderghote Ik meen dat hij daar
moet mee wonen.
Mr MissiaenDat is nog geen reden. Ik
heb dat ook gezien en de pacht werd re
gelmatig afgegeven. Maar het is niet re
gelmatig als hij geen erfgenaam is. Daar
om ook dring ik aan. Als hij er recht aan
heeft, zie ik er geen bezwaar in. want
dat wordt in de C. O. O. ook regelmatig
gedaan. Maar er is nog iets andersdit
stuk wordt verpacht aan 6 a 700 fr. en we
komen daar zo juist te zien dat een stuk
van de kerkfabriek, dat ongeveer dezelfde
grootte heeft 4.100 fr. opbrengt.
Mr CapoenEr is daarin een groot ver
schil. want die grond in Zillebeke kan
misschien duurder komen in verhouding.
Mr MissiaenNu. dat is maar bijzaak,
maar als hij geen rechtstreekse erfgenaam
is mogen we dat niet toestaan.
Mr VanderghoteIk stel voer dit punt
te verdagen, om na te zien wat de fami'ie-
toestand is- Ik zou echter aandringen de
overdracht toe te staan, omdat het altijd
goed is voor eigendommen die voor de
termijn vrij komen
Mr MissiaenEen ander kan immers
ook vragen om die grond te hebben.
Mr Vanderghote We kunnen eerst zien
BIER
zal
wal de familieverhouding is.
Mr Capoen Als wij akucord zijn
het zeker wel voldoende zijn
Mr VanderghoteWe zullen dat ver
schuiven naar een volgende zitting
13) Uitvoering van kunstwerken
al gedenkplaten oorlogsgcsneuvelden
1940-45 goedkeuring van ontwerp
b) monument Van den Peereboom
goedkeuring van ontwerp.
Mr VanderghoteIn het bundel hebt
ge reeds allen deze bescheiden kunnen
zien. De prijs door het huis Minne vast
gesteld bedraagt voor de platen 40.500 fr
Wat het standbeeld van Vanden Peere
boom betreft, dat is eigenlijk een beeld
op een socle, zoals in ontwerp 1. en ik
meen dat we dat moeten aanvaarden.
Mr MissiaenIk ben akkoord voor wat
de platen betreft, maar niet voor de buste
ii^ ben in principe tegen het plaatsen van
dergelijke beelden, omdat ze verouderd
zijn en uit de mode. Ik had liever gezien
dat er een allegorische gedachte in uit
gedrukt werd en dan eveneens op een
voetstuk. Want wat hebben we aan de
buste van een man, die niemand gekend
heeft. Ik had liever een allegorisch beeld
gezien, dan deze persoon met de armen
afgekapt Enfin, dat is mijn persoonlijk
gedacht. Ten andere, niemand zal zeggen
of hij er op gelijkt.
Mr VanderghoteWe hebben toch zijn
hoofd teruggevonden.
Mr Missiaen: (lachend) Van het oude
standbeeld dan
Ook als ik overal in de dorpen die sol
daten zie staan, met dat geweer, dan vind
ik dat zelfs belachelijk.
Mr RoegiersIk dring aan opdat dit
ontwerp zou goedgekeurd worden.
Mr MissiaenGe kunt dat doen. maar
ge zult er geen eer van halen
Mr RobynEn Anseele dan in Gent.
staat hij er op of niet
Mr MissiaenJa. maar allegorisch. Of
hebt ge misschien al een mens gezien met
zo 'n hoofd
Mr RobynJa. het is wat groot.
Mr MissiaenDit grote hoofd wijst op
de grootheid, de kennis van Anseele. En
de mensen die aan zijn armen hangen.
\ir.dt ge dat dan normaal?
Als ge in Antwerpen het monument van
Koningin Astrid ziet. dan voelt ge dat het
iets betekent.
Mr Robyn Vanden Peerebocm zal zeer
natuurlijk gemaakt worden en ge zult
zien dat het zeer in de smaak zal vallen.
Mr MissiaenVraag maar eens de me
ning van gelijk welke artist.
Mr RobynIedereen is ook geen artist.
Mr MissiaenMaar men moet toch geen
artist zijn om kunstgevoel te hebben.
Mr Witdouck We hebben vroeger reeds
voor deze zaak aangedrongen en nu het
er toch van gekomen is. zou ik vrager
dit ontwerp goed te keuren, om zo spoe
dig mogelijk er mee te beginnen.
Mr MissiaenMr Witdouck. reeds voor
15 jaar heb ik voor deze zaak aangedron
gen het kan nu dan ook op geen 15 da
gen komen.
Mr RobynJa. maar nu hebt ge een ge
meenteraad die gewillig is.
Mr MissiaenDe gemeenteraad is altijd
gewillig geweest
Deel a. gedenkplaten, wordt daarop met
algemene stemmen goedgekeurd.
Mr VanderghoteWe kunnen nu ook
over het monument Vanden Peereboom
stemmen.
Mr MissiaenIk ben er niet tegen, al
leen maar tegen de vormik zal er dan
ook niet tegen stemmen, maar ik zal mij
onthouden.
Mr Vanderghote: Welk ontwerp nemen
we dan Model 1
Dit wordt dan algemeen goedgekeurd,
mits de onthoudingen van de heren Mis
siaen en Michiel.
Mr Vanderghote: We zullen er van ge-
rieten wat er van komt.
Mr MissiaenGe zult er geen eer van
halen.
Mr Robyn We zullen er daarom toch
geen armen aanzetten.
14) Ontslijking majoorgracht (Menen
poort tot Rijselpoort) goedkeuring van
ontwerp en bestek.
Mr Vanderghote: Voor deze werken is
een uitgave voorzien van 2-714.892 70 fr
De toelage van de staat bedraagt
1.621 935 62 fr. en van de provincie
271 489.27 fr.. zodat voor de stad een aan
deel blijft van 814 467,81 fr.
Mr Michiel: Hoe zal dat werk uitge
voerd worden
Mr VanderghoteDaar moet de aanne
mer maar zijn plan mee trekken
Mr MichielWelke zal de diepte zijn
Kunt ge daar geen gedacht over geven
Mr Vanderghote Dat hangt af van de
plaatsen.
Mr RobynOp de ene plaats zal dat
1 m zijn. op de andere 2.. op andere
plaatsen zelfs soms minder.
Mr Michiel: Is het ook voorzien van
gedeelten te rechten
Mr Vanderghote: Dat mogen we niet.
alles moet blijven zoals het is. We mogen
alleen ontslijken tot op de diepten voor
zien in het lastenboek. Wel, ik meen dat
het een paar meters zal zijn.
Mr MichielEn de plaatsen waar het
haast plat is
Mr VanderghoteDaar zal uitgediept
worden
Met algemene stemmen worden dit ont
werp en bestek vervolgens goedgekeurd.
15) Politieverordening op het maskeren
(carnaval)
a) goedkeuring politieverordening van
burgemeester
b) nieuwe verordening op het maskeren.
De h. burgemeester Vanderghote geeft
lezing van de verordening die zoals ieder
jaar ter gelegenheid van Karnaval getrof
fen wordt en waarbij het maskeren in
het openbaar verboden is op 19 en 21
Februari en op 19 Maart.
Deze verordening wordt met algemene
stemmen goedgekeurd, uitgenomen de h.
Roegiers. die tegen stemt.
De h. Vanderghote geeft vervolgens le
zing van een nieuwe verordening, die luidt
als volgt: art. 1. Het po'itiereglement
op de carnaval van 19 Augustus 1876, ge
wijzigd door de beraadslaging van de ge
meenteraad dd. 18 Januari 1913, waarbij
het maskeren en de vermommingen op de
carnavaldagen toegelaten zijn. wordt af
geschaft.
art 2. Het maskeren in het openbaar
is verboden gedurende gans het jaar. De
vermommingen uitgenomen deze die
een persoon onkennelijk maken zijn
toegelaten op de carnavaldagen, hetzij de
Zondag en de Dinsdagen van Assewoens-
dag en de Zondag van Halfvasten
art 3. De overtreders zullen vervolgd
worden en gestraft met politiestraffen.
Mr RoegiersGe zijt reeds te laat daar
mee.
Mr Robyn Waarom hebt ge niet gemas
kerd
Mr Roegiers'k Ben er gerust in.
Deze nieuwe verordening wordt daarop
met aigemene stemmen goedgekeurd
kingenP0lUieVerOrdeninfr °P df aan<>,ak-
De h. Vanderghote geeft lezing van de
poDDeverordening die in het vooruitzicht
volksraadpleging getroffen werd
hnZ f" 1 t0t 12 Maart is het ver-
od de °£,rHn„ PlaatSen te P'akken dan
stemd V0°r stemaffichen be-
Alle radiouitzendingen zijn
verboden op 12 Maart 1950.
De overtreders zullen met
po..tiestraffen bestraft worden
voege tanTf ^ZeaVer°rdening treedt
m?kmg e dag van haar bek«d-
Dit wordt met algemene stemmen
gekeurd.
goed-
kabienen^hf de (opbouw
niiriHfn in de zwemknmi
Mr Vanderghote: Op 20-5-49 w^de'nde
werd*6 reCds goedSekeurd en toen
r„ri±ü?iet J*»'.*! ndnisterie werd
OP gewezen dat dit bedrag
aangebracht n„. mkom dienden
aangebracht. Dus we d wT,
leid tot 200 000 f- n„ bedrag her
bed raagt 677.000 fr. voorzlene uitgave
Het schepencollege vraairt dit
d~g voor de lening te wilt? goedke^
Met algemene stemmen aanvaard.
zwemkom
p 28-10-49 het gewijzigd -
keurd en de werken «N
,uwd aan Coudrcn Edmond*"
<e Dit werd op 5 Febr e':t'
hogere overheid goedgekeu**^
nen aan de Kiplinglaar 'z,
eten verplaatst worden om'
idatie van de bestaande muu i
n. dus voor een deel 0p
,.iuur en het andere op de sle
aie men daar aantreft De ni<Jü!
nen zullen dus 1 m. meer r-*f
komen, met de vestingsmuur
slag. Ik ben overtuigd dat
wijze ook dcor de technische
van het ministerie zal goedgekeJÜ?*
den. en om ze te kunnen
vraagt het schepencollege nu de*®6
ring ervan.
Goedgekeurd met algemene -
19) Watervoorziening 'pw®**
watermeters in ieder huis.
De h. Vanderghote geeft lezine
,-erclcf van hat «.Kc...... hl
18) Oobouw
meerderwerkem
Mr
kabienen
Vanderghote De raad heeft
reeds
verslag van het schepencollege
watertoestand, waaruit blijkt
terschaarste ook zijn goede z-h
amelijk het inzien van de nadeii/11 H
n van het bestaande systeem fl
erd het mogelijk gemaakt een w!j
doen in het electriciteitsverh^l
erden in 1947 1.255.040 m3 wa^ J
verd voor een bedrag aan el(J™ H
an 339.312.70 fr. in 1948. l
301- 278.589.60 fr en in 1949 dfr ,1
t3 voor 401 981,50 fr Hierbij dier
gestipt dat tussen 1948 en 1949 d 1
triciteitsprijzen aangepast werden* 1
Het schepencollege ziet in dat he- J
is water te kunnen leveren, aiie UrfJj
de dag en de nacht, doch om de b»J
ringen door de bevolking zelf te
dragen, moeten er watermeters geniJ
worden. Want zodra dit het geva' kj
er geen water meer nodeloos gcLJ
worden.
Dit zou het voordeel bieden da; -J
meer water zou kunnen leveren. tentjsJ
uitbatingskosten zouden geringer ivo-.
Daardoor zou men aan de uitbreiding
het waternet kunnen denken en drm-3
de werken kunnen uitvoeren. Totc -,
werden reeds 209 watermeters gepkJ
bij de grote watergebruikers in stad u
bakkerijen, beenhouwerijen. spijshujJ
enz... De woonhuizen met badkamer R'
den nu eerst aan de beurt komen ■-
deze met een chasseVoor de wo
gen tenslotte met één kraan, zou eer.
faitaire taks behouden blijven.
Mr Missiaen In principe heb ik er na
tegen dat er watermeters geplaatst i
den. Ik ben akkoord voor een groot te
van dat verslag, maar het leert ons ns
nieuws.
Er zijn nochtans andere feiten, die r.:
ten op de voorgrond gebracht worden
leper is er een overdreven gebruik u
water, naar vroeger gezegd werd 3 500 i
per dag. In Menen heeft men er ste
2.000 per dag en alhoewel leper mar
bevolkt is wordt er toch 60 meer n
ter gebruikt dan te Menen. Dit kan
alleen komen van kranen, die slecht
sloten zijn. Dat is dus het dubbe. vs
Menen, rekening houdend met de br,
king en het is niet aan te nemen da:
komt doordat sommige kranen dag
nacht lopen. Ik zeg niet dat er niets n
is. maar ik ben er van overtuigd dat
niet alleen de reden is. Het gedacht fl
watermeters te plaatsen is zeer goed, ra.
ik had toch gemeend dat er in dat verte
zou staan wat ze zouden kosten, wat
amortissement is, in hoeveel jaar ze
sleten zijn. Ik had ook gedacht dat e:
zou staan wat van de verbruikers zou
eist worden, wat de lasten zouden
die ze te dragen hadden. Wanneer ze
in alle huizen geplaatst worden...
Mr VanderghoteMag ik even onte
breken We vragen hier nu alleen e
principiële goedkeuring. We willen
niets definitiefs beslissen. Alles watT
willen weten is, of we watermeter; z-
len plaatsen.
Mr Missiaen Ik heb het ook alleen K1
het principe.
Mr Vanderghote Dan kunt ge aosr-
over kosten spreken.
Mr MissiaenHet is moeilijk over
principe te spreken, zonder over de j#
ten te spreken. Ik zou me een gete-
kunnen vormen dat een watermeter—
fr. kost en dat hij na 10 jaar versoen
en dan zou ieder verbruiker we
300 fr. mogen betalenals ik echter
dat hij slechts 800 fr. kost. P'aa!':"^
begrepenverandert dat de zaak
maal. Ik ben op inlichtingen uit£"^
en zo heb ik vernomen dat de ia
slechts 25 fr. rekent om de waten
te plaatsen. Ik heb hem gezegd da.
niet waar was, want de tijd v00r^V;
gieter om heen en terug te gaan
reeds 25 fr. Dan moet ook nog
gerekend worden, want een 'va'e'.
blijft niet meegaanze moeten I
regeld nagezien worden. Als hei
kere som betreft, ben ik er n
dan is de last te groot. Het princ'P6
anders wel te verdedigen. jJ
De berekeningen die in het 7
R
uci crvciiiiig^n uiv
staan zijn juist, er werd inderdaa
bespaard. Gij kunt echter nog o
sparen, door dag en nacht het
te sluiten.
(Mr Lefere komt nu ook de
binnen) ,iae
Mr RobynHet is de beete— f
het schepencollege niet de nier-
der water te laten. sa? 4
Mr Missiaen: Ge moet zo r.ie-,j
schoolmeester uithangen, ik w A
les zo goed als gij. Ik ben erV0^t sfl
kan geregeld worden dat het - j
dan een zeker bedrag zal k0?j^r rij
het niet is om besparingen te ...- j
dan ben ik ertegen. Als het m
om het stelsel van nu voort te z fd
als ik vroeg moet opstaan heb
ter en als ik 's avonds laa»
ook niet. ..-xf
Mr LefereGe moet wel hee
staan. ..„„'icS'
Mr MissiaenJa. als ik mijn
doen. Ten andere, ik ben m'^r ps?
dat geval, vraag het maar aan
Mr Lefere: Ik neem 's aV\f
een kittemet water mee na
