YPERS LEVEN
Waar
k?
Drukkerij Dumortier
34 Boterstraat IEPER
I M P E R G U Y
HEROPENING vanapril
CAPITOLE
CAPITOLE:
A. Vanltrheighe - Popelier
CINEMA'S
capitole
coliseum
Wilt U een
goede VULPEN, VULPOTLOOD of KOCELSTYLO
wendt U in vertrouwen ter
ALLERHANDE NIEUWS
YPERSE HANDELSFOOR
Bezoekt de Stand der
ETERNIT
M uurbekledingen
en vloeren
L. Monkerhey - Van Neste
9, Veemarkt YPER I
ZON DAGDIENST
Rijselstraat nr 35
te IEPER
Koopt meer met minder geld bij
De Goedkoopste
De Beste Kwaliteit
De Mooiste Snit
ZATERDAG a. s. 8 APRIL CAPITOLE
van het Café
«DE GEKROONDE DEGENS»
bij
pierre meul
Gouden Poortstraat 2 - leper
Toneelgroep CRESCENDO
REUZEKLUCHTAVOND
N. S. B.-NIEUWS
OUD en NIEUW
reisbureau Ev. baete
OPGELET VERANDERING
Oud hui-, DE BREISTER
Diksmuidestraat 14 IEPER
LINGERIE CHEMISERIE
BONNETERiE
STERFGEVALLEN
ZIELMISSEN
^Li-INGIER, Lange Torhoufstraat 13, te IEPER
«HET
Zaterdag le 8 uurZondag te 2 30 u~ 5 u en 8 uurMaandag
te 2-30 u.. 5 u. en 8 uur
De vier dochters van Dr March (Onder Moeders vleugel»,
een film voor de fijnproevers met Elizabeth Taylor Peter
Lawford en June Allyson (Kinderen toegelaten»
Dinsdag. Wcensdag en Donderdag te 8 uur
Trois artilleurs au Pensionnat, een luimige Franse film met
Raymond Cordy
Vrijdag te 8 u Zaterdag te 8 u.Zondag te 2.30 u.. 5 u. en 8 u.
Melodietijd, een der modernste producties in technicolor van
Walt Disney. (Kinderen toegelaten»
Maandag te 2 30 u-. 5 u- en 8 uurDinsdag te 8 uur
Balalaika, een muzikale film met Nelson Eddy. Ilona Massey
en Frank Morgan.
MAJESTIC
Vrijdag te 8 uZaterdag te 8 u.. Zondag te 2 30 u.. te 5 u en te I u.
De rode schoentjes, met Anton Walbrook en Moira Shearer
Maandag te 2 30 u.. 5 u en 8 u Dinsdag te 8 u Woensdag te 8 u
De laatste dagen van Pompei, met Micheline Presle en
George Marchal.
OUD IEP ER
Zaterdag te 8 u Zondag te 2 30 u„ 5 u en 8 uur
Huwelijk op het ijs, een prachtfilm met Sonja Henie en Jchn
Payne. (Kinderen toegelaten)
Maandag te 5 u. en te 8 u. Dinsdag te 8 uur
Dollarjagers, een lachsucces met Abbott en Costello
Daarbij Fiesta aan de grens, met Roy Rogers en zijn won
derpaard Trigger. (Kinderen toegelaten)
Ziet U naar de kwaliteit Dan hebben wij voor U het allerbeste
een volledige keus vulpennen van de beste merken.
Ziet U naar de prijs Dan kunnen wij U het goedkoopste geven
vulpennen met gouden pen vanaf 60 fr.
Keus naar ieders beursKomt zien zonder verbintenis
KONIJNEN ONTVREEMD In de
nacht van Vrijdag op Zaterdag werden
oij H. O., Augustinenstraat, door onbe
kenden drie konijnen gestolen Een on
derzoek werd ingesteld.
AANRIJDING De genaamde Bou-
ckaert Paul uit Roeselare. had Zaterdag
namiddag alhier zijn auto geparkeerd.
Toen hij echter het voertuig in gang stak,
liep het vooruit tegen de auto van Acke
Gery uit Elverdinge. die aldaar even
eens geparkeerd stond. De auto van Acke
werd hierbij licht beschadigd.
BEEN GEBROKEN Vorige week Vrij
dag deed wed. Daele. wonende Cité Ligy.
een ongelukkige val. waarbij ze een been
brak. De vrouw diende ter verzorging naar
het O. L Vrouwhospitaal te leper te
worden overgebracht.
MOTORIJDER LOOPT KNIEBREUK OP
De genaamde Baert Willy, uit leper.
Bascu.estraat, deed Dinsdagavond in de
omgeving van Westrozebeke een ongeluk
kige val met zijn moto. Door de zorgen
van het Rode Kruis van leper werd hij
naar het O L. Vrouwhospitaal overge
bracht waar men vaststelde dat zijn knie
gebroken was.
O
PLECHTIGE EREMISSEN
Op 19 Februari jongstleden ontving on
ze stadsgenoot Daniel Vanderghote, zoon
van heer Pierre Vanderghote, griffier bij
de rechtbank van le Aanleg, uit de han
den van zijn Hoogwaardige Excellentie,
Mgr. Joliet. hulpbisschop van Gent, de
H. Priesterwijding
De jonge priester, Missionaris-Oblaat
van de Onbevlekte Maagd Maria, zal op
Paasmaandag 10 April e. k. om 10 uur,
zijn plechtige eremis opdragen in de pa
rochiale kerk van Sint Niklaas.
Het gelegenheidssermoen zal gehouden
worden door E. P Piron. Oblaat.
Eveneens op Paasmaandag 10 April te
10-30 uur in St Maartenskathedraal zal
E- H. Jan Cocle, zoon van dhr Cocle. be
stuurder der Kredietbank, zijn plechtige
eremis opdragen. Het gelegenheidssermoen
zal gehouden worden door Z. E. H. Kanun
nik K. Dubois.
BOBBEJAAN SCHOEPEN
IN ONZE STAD!
De gekende chansonnier en jodelende
fluiter Bobbejaan Schoepen, treedt op
Zondag 16 April e. k. te 19 30 uur op in
de stadsschouwburg, in een prachtig pro
gramma.
Verlenen eveneens hun medewerking
Morris en Johnny, vedetten van Casino
Monte CarloLou Logist. België's accor
deonvirtuoos nr 1 Fransky. internationale
music-hall vedette de 3 Rakkers en Ni
cole Chanly. vedette van het Franse lied.
Kaarten op voorhand te verkrijgen in
Café Boerenhol-
Is alleen van dienst op ZONDAG 9 en
MAANDAG 10 APRUL
Apotheker HOITTEKIER, Menenstraat.
Bij tedere aankoop van een ECHTE INGEVOERDE VEST HARRIS
TWEED aan de prijs van 1.350 fr., bekomt men GRATIS een broek
zuiver wol (peigné) le kwaliteit ter waarde van 500 fr.
GOLFKOSTUCM cadetzuiver wol vanaf 620 fr.
HERENKOSTUMEN zuiver wol_ vanaf 750 fr.
KJNDERKOSTUMEN zuiver wol vanaf 350 fr.
GABARDINEN vanaf 1.295 fr.
50 VERSCHEIDENE SOORTEN FANTASIE en WERKHEMDEN
STEEDS 500 REGENMANTELS IN STOCK
Specialiteit van VELOURSKOSTUMEN voor HEREN en KINDEREN
Open de Zondagmorgen. DE TOEGANG IS VRIJ.
(3065>
YPER.SC H NIEUWSBlz. 3 8-4-1950 -
(3079»
UW KINEMA
BURGERLIJKE STAND
van 29 Maart tot 4 April
GeboortenVan Doren Christiaan. Re-
coip. 5. Pennestr 22 Dehollander Jackie.
Recolp. 5. Gouden Poortstr. 8Schotte
Hendrik. Recolp 5. Piumerlaan 69De-
puydt Christine. Recolp. 5. v. Elverdinge
Sticher Luc. Recolp. 5. v. ReningeVan-
der.bussche Dirk. Recolp. 5. Dikkebusstw.
121 Vandenbussche Luc. Recolp. 5. Dik
kebusstw. 121 Carton Anny. Recolp. 5.
Oude Houtmarktstr. 10Muiier Annie.
Menenstw. 33 Decock Freddy. Recolp. 5.
v PloegsteertThibaut Fernand. Recolp
5. v Adinkerke Charles Sonia. Recolp. 5.
v. Brielen Boone Anny, Recolp. 5. v. Poel-
kapelleLiefhooghe José. Recolp. 5. v.
VoormezeleBilliau Albert. Recolp. 5, v.
WulvergemVeys Pierre. Recolp 5, v
Vlamertinge.
Overlijden* Braem Céline. 59 j.. echtg
v. Verdru Oscar. L. Torhoutstr 25, v.
Mesen Mattens Emma, 59 j-, echtg. v. De-
commere Victor. Poperingestw. 16, v. Roe
selareHoornaert Marie-Louise. 68 j,
ongehuwd, Poperingestw. 16; Demeyere
Emma. 60 j ongehuwd. Poperingestw. 16
Fiers Leopoldus. 93 j.. wdr v. Nollet Eu
phrasia. St Jacobsstr. 52 Hillewaert Hen-
ricus. 89 j.. wdr v. Debuy Marie-Louise
Wenninckstr. 2-4. v. MoeskroenDelva
Mathilde 63 j.. wed. v. Callens Hector.
L Torhoutstr. 26Demey Marie-Louise.
40 j.. ongehuwd, Poperingestw. 16. v. Ko
men Watteeu Sidonia. 80 j.. ongehuwd.
St Jan Hospitaalstr. 2 Crabbe Flora. 88 j..
wed v. Thevelin Justinus. Surmont de
Volsberghestr. 9 Baratto Leopoldus. vis
handelaar. 64 j.. echtg. v. Morel Leonia.
Boomgaardstr. 15.
Huwelijksbeloften Decorte Jerome, me-
kanieker. en Devos Julienne, strijkster,
beiden te leper Gunst Jacques, chauffeur,
en Van Isacker Marguerite, z. b.. beiden
te leperBekaert André. fabriekwerker
te leper, en Debruyne Magdalena. fa
briekwerkster te LangemarkRyngaert
Michiel. bankbediende te leper, en Note
Marie-José. bankbediende te Avelgem
Geerts Emile. meubelmaker te leper, en
Dickele Alice, helpster te Geluveld Ver-
straete Georges, gemeentesecretaris te Po-
peringe. en Compernolle Simonne. zonder
beroep te leper.
GROTE KLUCHTAVOND
Op ZONDAG 16 APRIL te 18 uur en op
MAANDAG 17 APRIL te 20 uur
in de zaal Familiekring
door de toneelgroep Crescendo.
Kaarten te verkrijgen bij G Ver-
meersch. Kruisstraat en bij het huis Louf
Boterstraat. leper. (3083)
Uitstap Harmonie
Zondag a. s. 9 April, ter gelegenheid
der Handelsfoor. uitstap met de Harmonie.
Vertrek aan het lokaal om 10 uur. Wij
nodigen vriendelijk de leden uit. talrijk
op deze uitstap tegenwoordig te zijn.
HET BESTUUR.
Dij Uc VüU ivivKU IbfcN
VUURKRCISENDAG Z-ndag 16
April heeft te Brussel de eerste grote
Vuurkruisendag plaats. Ziehier het vol
ledig programma
Te 9 45 u. Bijeenkomst Wilde Woud-
straat. tegenover de Nationale Bank nabij
St Goedele
Te 10 u.Hoogmis in de Kathedraal
van St Goedele ter nagedachtenis van
onze Grote Koning Albert en alle over
leden leden
Bijeenkomst na de H Mis, Wilde Woud-
straat tegenover de Nationale Bank, het
hoofd ter hoogte van Treurenberg. Vaan
dels op kop. voorafgegaan door het muziek
van de N U B L. Op rang 3 vaandels en
4 begeleiders. Volgt de aanwijzingen van
de commissarissen en op rang van 6 man.
OptochtWegwijzer. Treurenberg, Ko
ninklijke straat. Kruidtuinlaan. Emiel
Jacqmainlaan.
Hulde aan de Onbekende Soldaat.
Aangekomen ter hoogte van de Onbe
kende Soldaat zullen het muziek en de
Vaandels zich afscheiden en deze laatste
zullen plaats nemen rond de geheiligde
steen. De Federale Raad zal een kroon
neerleggen op het Graf terwijl het mu
ziek. op gedempte toon, de Brabangon-
ne zal uitvoeren.
De afdelingen zullen vervolgens opstap
pen vóór het Grafdeze optocht ten ein
de. zullen muziek en Vaandels hun plaats
terug innemen aan het hoofd van de stoet
die zal stilhouden.
Hulde aan de Vaandels. Aan de Fe
derale zetel gekomen zullen het muziek
en de Vaandels zich afscheiden van .de
stoet en plaats nemen op de stoep, langs
de zijde van de Federale zetel. Alle af
delingen zullen de Vaandels groeten ter
wijl het muziek de Brabangonne zal spe
len Na de vaandelhulde ontbinding van
de stoet. Het muziek zal vervolgens de
Vaandels uitgeleide doen naar het Beurs-
magazijnWie aan het banket deel
neemt zal in stoet de Vaandels volgen.
Alle Vuurkruisen zullen de Alpenmuts
dragen met het kenteken Doodskop en
gekruiste scheenbeenderen». Ze zullen al
leen het Vuurkruis dragen. Frontkame
raden. in massa daar naartoe. Vertrek te
leper met trein van 6.38 uur. Weest allen
op post.
OPGEPAST Vele klachten komen ons
toe van leden die sinds twee maanden
het bondsblad niet meer ontvangen. Door
onze Voorzitter werd dit aan de bevoegde
dienst kenbaar gemaakt en een onder
zoek is aan gang. Ten einde het klachten
dossier te vervolledigen worden onze leden
die in dit geval verkeren dringend ver
zocht dit schriftelijk (een simpel kaartje
is voldoende) aan de Voorzitter Maurice
Quaghebeur. Adj. Masscheleinlaan 16.
over te maken om nauwkeurig te kun
nen onderzoeken waar de hond gebon
den ligt
Lees toekomende week. onze Grote Tom
bola der Vacanties. goedgekeurd door de
Bestendige Deputatie van Westvlaanderen
en geplaatst onder het Ere-Voorzitter-
schap van Mevrouw Pierre van Outryve
d'Ydewalle. echtgenote van de Gouver
neur van Westvlaanderen
ALLEN BEST GEZETEN
MISSIETOMBOLA
Houders van onderstaande winnende
nummers van de Tombola gehouden in
het St Vincentiuscollege op 25 Maart 1.1. i
ten voordele van de Missies en het Rome-
fonds van de K A Bisdom Brugge, heb
ben hun prijs nog niet afgehaald.
Ze kunnen dit doen in het College, uit
eindelijk tot 1 Mei.
4866 4868 9459 6141 2198 6753 3557 2597
2678 5963 9264 2205 6885 6730 9287 3579
4642
Niets is leerrijker dan een retrospectief
overzicht tussen het oude en het nieuwe
Daarom heeft de firma STEVENS Ge
broeders het goede gedacht opgevat haar
Paas-etalage in deze zin op te vatten.
Vooreerst hebben we 3/4 eeuw muziek
een feitenmateriaalgeeft een aan
schouwelijk overzicht van de middelen
om de muziek weer te geven. Als grote
specialist op het gebied van huishcud-
artikelen en verdeler der Frigidaire koel
kasten. wordt op een sterke manier het
verschil uitgebeeld in bet bewaren der
spijzen eertijds en op onze moderne da
gen. Niemand zal nalaten een bezoek te
brengen aan deze etalage... en er het
nuttige van meedragen. (3101)
29, statiestraat YPER TeL 7S
RIJMELRegelmatig iedere Donderdag
per autobus naar Rijsel Vertrek 14 u.
Grote Markt. 45 fr.
VN I WERPEN: Zondag 16 April, 110 fr.
Jr" persoon match BELG1E-HOLLAND.
GENT FLORA LIEN, Maandag 24 April.
_aru inbegrepen 100 fr., reis verzekerd.
Donderdag 27 April, 65 fr. 3 njdag
2i Vpril reis verzekercf 65 fr. Zendag;
30 April, .eis verzekerd 65 fr. Maan
dag 1 Mei, reis verzekerd. 65 fr.
BRUGGE: Heilige Bloedprocessie, op
Maandag 8 Mei en Zondag 14 Mei. Vertrek
E 30 u Grote Markt. 50 fr. per persoon.
PARIJS. 2 d Zondag 28 Mei (Sinksen),
reis verzekerd. 750 fr. per persoon. Ver
voer en Hotel restauratiekosten inbegrepen
(2847)
(3080)
I IWJdT* llii lfi im i
Juffrouw Maria Provoost.
Heer en Vrouw Gaston Provoost-Vyncke,
Heer Jéróme Provoost en dochter.
Heer Remi Provoost.
Heer en Vrouw Arthur Provoost-Packet
en kinders.
Heer en Vrouw Maurice Decramer-Pro-
voost en kinders.
Heer en Vrouw Leopold Provoost-Van-
damme en dochter.
Juffrouw Simonne Provoost.
haar kinderen en kleinkinderen
De familiën Ghesquière. Versavel. Pro
voost en Dussessois
melden met droefheid het afsterven, van
Mevrouw JLLIEN PROVOOST
geboren FLAVIE-MARIE GHESQUIERE
te Zonnebeke. de 8 Februari 1871. en schie-
li. k overleden te leper, de 5 April 1950.
na ontvangen te hebben het H. Oliesel.
De Plechtige Lijkdienst, zal plaats heb
ben in St Jaccbskerk te leper, op Maan
dag 10 April 1950 te 9-45 uur.
Vergadering in de kerk
leper Menenstw. 107. (3084)
OPENING OP ZATERDAG 8 APRIL
i--—'TTrru'T 'frur iiiiiifiriiiii
Men verzoekt ons het overlijden te mel
den op 3 April 1950 in de ouderdom van
64 jaren van
Heer LEOPOLD BARATTO
echtgenoot van
Vrouw LEOME MOREL
De Plechtige Lijkdi?nst zal plaats heb
ben in St Maartenska'hedraa] te leper,
op Dinsdag 11 April 1950 te 9 uur.
Vergadering in de kerk.
Vrienden en kennissen die bij vergetel
heid geen rouwbericht zouden ontvangen
hebben, worden verzocht dit bericht als
dusdanig te aanzien
Boomgaardstr. 15. leper (3099)
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Werden ten politieburele aangegeven
GEVONDEN: Op 1-4-1950 door Cre-
jjpele Roland. Ieperstraat 72. Houthem.
een herenarmbanduurwerk met bruin
riempje.
Door Demey Willy, Boomgaardstraat 16,
etn paar bruine wollen handschoenen en
een contactsleutel van auto merk Willys
Overland
Op 3-4-1950 door Duflou Gaston, Rij-
se.steenweg 3. een paar bruinlederen
manshanaschoenen.
Door Baeien Jules. Capucienenstraat 124,
eer. ros hondje met witte pootjes.
Door Deconseth Odilla. Poperingestraat
1.1 een roodzijden sjerp.
VERLOREN: Op 1-4-1950 door Lejeune
Lucienne. Dikkebussteenweg 133, een rocd-
'ederen rechterdameshandschoen.
Op 2-4-1950 door Rozé Edouard. rue
Faidherbe. 25. Looz (Lille), een bruin
valies met ondergoed van een kind.
Op 3-4-1950 door Catteeuw Bertha, Zon-
nebekesteenweg 146. een bordeauxkleurige
brieventas, inhoudende 2.420 fr.. ontvangst
bewijzen ouderdomspensioen en eenzelvig-
heidskaart.
Op 6-4-1950 door Wackenier Guido, Jan-
s'fc.nusstraal 11. een bruinlederen dames-
handschoen.
Zondag 9 April om 8.30 uur in
St Maartenskathedraal, gezongen ziel
mis voor
Vrouw Euphrasie DELCROIX
echtg. v. Hr Cyriel Vandenbroucke
en ZOON (3095)
Voor het invullen uwer BELASTINGSAANGIFTEN HANDELS
REGISTERS VERZEKERINGEN, enz... alleenlijk één adres:
Zondag 9 April om 8.30 uur in
St Pieterskerk, zielmis voor
Vrouw Lucie HOF
echtg. v. Hr Joseph Coffyn
en zoon FELICIEN
Pennestraat 22. leper. (3096)
Zondag 9 April om 8.30 uur in
St Jacobskerk, zielmis voor
Heer Achiel DEVOS
echtg. v. Vr. Yvonne Steelandt
Zonnebekestw. 41. leper. (3097)
Zondag 9 April om 10 uur in de
kerk der E. E. P. P. Capucienen ziel
mis voor
Heer Camille DEBELF
echtg. v. Vr. Elisa Defever
Capucienenstraat. 60, leper. (3050)
Zondag 9 April om 11.30 uur in
St Maartenskathedraal, zielmis voor
Heer Jules WITHOUCK
echtg. v. Vr. Zoë Decreus
Haiglaan, leper. (3094)
Maandag 10 April (2e Paasdag) om
8.30 uur in St Jacobskerk. gezongen
zielmis voor
Vrouw Camille CATTEEUW
geboren Leontine Grymonprez
(3093)
Vrienden en kennissen worden uit
genodigd het jaargetijde te willen
bijwonen dat zal gezongen worden in
St Jacobskerk Maandag 10 April
(2e Paasdag) om 9 uur voor
Heer Charles BONNEEL
echtg. v. Vr. Philomène Alleman
St Jacobsstraat, 4. leper. (3051)
Maandag 10 April (2e Paasdag) om
9 uur in St Niklaaskerk, zielmis voor
de
Overleden Oudleerlingen der
Stedelijke Scholen
(3047)
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen van het Solemneel Jaargetijde
op Maandag 10 April (2e Paasdag) te
9 uur in St Maartenskathedraal voor
Mijnheer Maurice STAESSEN
echtg v. Vr. Maria-Juliana Botte*
Vanwege echtgenote en kinders die
danken bij voorbaat.
Piumerlaan, 4, leper. (3048)
Maandag 10 April (2e Paasdag) om
9.30 uur in St Maartenskathedraal
jaarmis voor
Mevrouw Albertine BAERT
echtg. v. Hr Joseph Devos
Rijselstraat. 34, leper. (3052)
