Openbare Verkopingen
KLEINE AANKONDIGINGEN
HANDELSHUIS
Schoon gerievig WOONHUIS
I. - Perceel welgelegen
BOUWCROND
11. - Verschillende
DjAMANTZAAGMACHINEN
I. -Cerievig WOONHUIS
II. - HOFSTEDEKE
2 percelen HOOILAND
Verscheidene partijen
ZAAILAND
58 a. HOOILAND
I. - WOONHUIS
II. - WOONHUIS
I. - WINKELHUIS
II. - Perceel BOUWCROND
TERRAIN A BATIR
HOFSTEDE
ZAAILAND
BOUW- en TUINGROND
Berichten van
Vennootschappen
TOMBOLA DER
HANDELSFOOR
TE KOOP
VRAAGT PLAATS
TE HUUR OF TE KOOP
GEVRAAGD
GEVRAAGD
TE HUUR
OVER TE NEMEN
TE HUUR GEVRAAGD
1) TE VERKOPEN
2) OVER TE NEMEN
3) TE KOOP GEVRAAGD
IMMO DE BLOCK», 19, Doornstr. POPERINGE
HET YPERSCH NIEUWS BU
8-4-1950
Studie van de Notaris V D'HU VETTERE
29. Cartonstraat. Vper-
DINSDAG 11 APRIL 1950
(<r i in uur stipt namiddag, ten gasthove
De Drie KoningenGrote Markt te
YTF-R
INSTEL MET PREMIE van:
Stad YPER
tg. J. Ca pro rest raat en Waterkasteelstraal.
met garage en perceel bouwgrond, samen
groot 2 a. 52 ca 47 ma
Verdeeld in drie kopen. (Zie plakbrieven)
Thans gebruikt door de Heer Joseph
Ameel-De scamps zonder schriftelijke
pacht
Het huis is voorzien van stadswater. gas
en electriciteit.
Zichtbaar de Woensdag en Vrijdag van
iedere week van 2 tot 4 uur namiddag.
Recht van samenvoeging.
OVERSLAG
DINSDAG 25 APRIL 1950
(3027)
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCH te leper.
WOENSDAG 12 APRIL 1950
te 3 u namiddag ter herberg De Clairon
bij M. Debruyne. Ieperstraat. VLAMER-
TINGE.
INSTEL van:
Gemeente VI.AMERTINGE
met afhankelijkheden, erve en tuin. staande
en gelegen Groezeweg 17. groot 2 a. 5 ca
Bewoond door M Petrus Lachat. zon
der schriftelijke pacht.
Te bezichtigen de Dinsdag en Donder
dag namiddag van 2 tot 4 uur.
OVERSLAG:
WOENSDAG 26 APRIL 1950
zelfde plaats en uur. (2990)
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCH te leper.
DINSDAG 18 APRIL 1950
te 2 30 uur namiddag, in het gasthof De
Maans. Grote Markt te IEPER.
INSTEL van:
Stad IEPER
met ruim werkhuis ermedegaande. staan
de en gelegen Paddepoelstraat lObis. groot
159 m2 98 dm2.
mef'vier electromotoren en toebehoorten,
staande in voormeld werkhuis.
Laatst gebruikt door Mr M. Hoedt.
Handslag met de geldtelling.
Te bezichtigen iedere Dinsdag en Don
derdag namiddag van 2 tot 4 uur.
Verdere inlichtingen te bekomen ter stu
die. Rijselstraat 90
OVERSLAG
DINSDAG 2 MEI 1950
zelfde plaats en uur. (3032)
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCH te leper.
UIT TER HAND TE KOOP
Gemeente VLAMERTINGE
nut afhankelijkheden, in goede staat, met
tuin en boomgaard, groot 54 a. 94 ca.
staande en gelegen Frezenbergstraat. dicht
bij de stad leper.
Thans ongebruikt en onmiddellijk vrij.
met gebouwen, zaailand en weide, staan
de en gelegen langs zelfde straat en pa
lende aan voorschreven goed. groot 3 Ha.
94 a 35 ca
Gebruikt door Mr Am. Van Isacker.
Zonder schriftelijke pacht.
Voor inlichtingen en aanbod zich w"n-
den ter studie Rijselstraat 90. leper. (3081)
Studie van de Notaris Jean PIETERS
te Reninge.
OVERSLAG
DINSDAG 18 APRIL 1950
om 2.30 u namiddag te NOORDSCHOTE.
ter herberg c Het Gemeentehuisbij G
Merlevede van
Gemeente NOORDSCHOTE
samen groot 1 Ha. 47 a.
Verdeeld in twee kopen-
Koop 1: ingesteld: 45 000 fr.
Koop 2 ingesteld 60 000 fr.
bijna al gelegen rond de Middelstraat en
Coot samen 2 Ha. 25 a
Verdeeld in 4 kopen-
Recht van samenvoeging.
Gebruikt door Lansweert en Castryck
S-nder geschreven pachtvoorwaarden.
Koop 3ingesteld 50 000 fr.
Koop 4 ingesteld 30 000 fr-
Koop 5 ingesteld 116 000 fr-
Koop 6 ingesteld 68.000 fr.
Gemeente RENINGE
Gebruikt door de wed. Ghesquière-Mat-
ws. zonder geschreven pachtvoorwaa'den.
Koop 7 ingesteld45 000 fr.
^Voor alle inlichtingen, bezichtigen van
affichen. zich wenden ter studie
t voormelde Notaris (2922)
Studie van Meester J. - E. DE SIMPEL
te Waasten.
Om uit onverdeeldheid te treden-
INSTEL:
ZATERDAG 15 APRIL 1950
te 14-30 uur. ter herberg Au Centre a.
Armentièresstraat te PLOEGSTEERT-BI-
ZET.
Gemeente PLOEGSTEERT-LE BIZET
Impasse Dansette
groot ongeveer 100 m2 Sectie F nr 448 o/2.
Bewoond door Mevr. Madeleine Parmen-
tier mits 100 fr. te maande.
Impasse Dansette
groot ongeveer 180 m2. Sectie F nr 448 p/2
Bewoond door Heer Gérard Degryse. me
deverkoper. mits 150 fr. te maande.
TOEWIJZING
ZATERDAG 29 APRIL 1950
te 14 30 uur. ter herberg A l'Etoile des
Flandres Armentièresstraat. te PLOEG-
STEERT-BIZET (3070)
Kantoren van de Notarissen
DE SIMPEL te Waasten
en THEVELIN te Mesen
INSTEL
DINSDAG 18 APRIL 1950
te 15 uur. te WYTSCHATE. ter herberg
Wereldtoer Ieperstraat, bij Cyr. Van-
thorre. van
Gemeente WYTSCHATE, Ieperstraat 112,
groot 1 a. 75 ca.. Sectie A nr 533 x/2.
Ieperstraat
met gebouw, groot volgens kadaster Sec
tie A nrs 533y/2 en 533 z/25 a. 5 ca. Pa
lende aan koop één.
Vrij 3 maanden na toewijzing.
0.50 Instelpremie.
Recht van samenvoeging.
TOEWIJZING
DINSDAG 2 MEI 1950
om 15 uur. ter herberg Wereldtoerte
WYTSCHATE. leperstraat. bij Cyr. Van-
thorre (3071)
Etude du Notaire Jean-André NAUDTS
a Comines.
VENTE PUBLIQUE d'un
de 5 a 71 ca., sis
COMINES, Avenue du Canal
Divisé en 3 lots.
I.ibre d'occupation.
ADJUDICATION
MERCREDI 19 AVRIL 1950
17 heures précises, au café Nouveau
Jarcinier». tenu par Armand Vanthuyne.
COMINES.
Faculté d'accumulation.
Renseignements en l'étude du Notaire
Naudts. (2998)
Studie van de Notaris DEEREN
te Roesbrugge-Haringe.
OPENBARE VERKOPING van
Stad LO
groot 1 Ha. 95 a. 30 ca. onder bebouwde
grond boomgaard en zaailand.
Gemeente ALVERINGEM
groot 1 Ha 45 a. 20 ca.
Verdeeld in 4 kopen. Zie plakbrieven.
In pacht gehouden door de medeverko
per Cyriel Barzeele
OVERSLAG
DONDERDAG 20 APRIL 1950
om 3 uur namiddag ter herberg Het
Stadhuisbij Mr Julien Matthjs te LO.
Marktplaats.
(2980)
Commissie v. Openbare Onderstand. leper
OPENBARE VERKOPING van:
te IEPER en ZILLEBEKE
Lot 1. - 399,87 m2 bouwgrond te leper.
Kapueijnenstraat.
Lot 2.'- 343.05 m2 bouwgrond te leper,
Kapueijnenstraat.
Lot 3. - 40 m2 bouwgrond te leper, Zon
nebekesteenweg.
Lot 4. - 687 m2 tuingrond te Zillebeke,
Oude Kort rijkst raat.
VRIJDAG 14 APRIL 1950
te 3 uur. ter zittingszaal der Commissie.
Rijselstraat 38. te IEPER.
OVERSLAG IN EEN ZITDAG-,
door bet ambt van Meester Lemahieu. no
taris te leper.
Onmiddellijke ingenottreding.
Alle inlichtingen te bekomen op het
Secretariaat (3035)
CARROSSERIE VERLEURE
Naamloze Vennootschap
Pope ringel teen weg 105 IEPER
Handelsregister leper 15.082
Gewone algemene vergadering op Maan
dag 1 Mei 1950 te 15 uur. ten social-n zetel.
Dagorde
1) Verslagen van beheerraad en toezichter
2) Goedkeuring balans en verlies- en
winstrekening per 31 Dec. 49.
3) Ontlasting van beheerders en toezichter
4) Statutaire benoemingen.
3) Verscheidene (3067)
Voorlopige prijzenlijst met de milde
schenkers
Mr A- Gruwez en zoen. Boterstraat. Bed
sprei met volants.
Mr O. Robvn, Paterstraat. Rooktafel.
Mr A- Stevens. Neermarkt. Étagère.
Fiers en Marynen. Borstelhouder met
borstels.
Mr Versailles, Boterstraat Kousenmand
je en bloemenvaas.
Mr Valentin, Brugse steenweg Ladder.
Wed. Dehaeck, Rijselstraat. 1 doos ben
bons
Mr Art. Viaene. Haiglaan Bloempot
Mr Vermeerseh. Rijselsteenweg. Melk-
traan.
Mr Odcnt. Kiekenmarkt. Kolenemmer.
Mr Neys (Hotel Ypriana) Frenchlaan.
Flessen wijn
Mr Comvn. V d Pee re boom plaats Auto
band.
Mr Stevens, V. d Peereboomplaats. Elec-
trische moor
Wed. Slembrouck. Rijselstraat Bon voor
aankoop
Mr C. Mylle, Kiekenmarkt. 2 pakken
kapok.
Mr Dehaene, St Elisabethstraat. Bon
voor traan
Mr S. Keignaert. Boterstraat. 1 paar
pantoffels.
Mr Delboo, D'Hondtstraat. Bedtapijt.
Mr L. Ameel, Elverdingestraat, 1 doos
koekjes
Mr C. Roose, D'Hondtstraat. Lamp voor
naaimachine.
Mr Dekoker, V. d Peereboomplaats.
Huishoudartikelen
Mr Verdoene, Casselstraat. Helvetia
apparaten. -
Huis Pauwels. Elverdingestraat Bons
voor was Sneeuwwitje.
Wed. Baert, G de Stuersstraat. Olie en
scharen Singer
Mr G. Glissoux, Statiestraat. Bon
Mr G. Vanwonterghem. Boterstraat.
Kistje sigaren.
Mr Dejonghe, G. de Stuersstraat- Hals
doek Toulaine
Mr Vandenbulcke, Rijselstraat. Klakken
Mr Hollebeke, Korte Torhcutstraat, Dag
bladhouder
Mr Dehollander. Statiestraat. Fonoplaten
Mr Lug. Glissoux. Grote Markt. Coupe
voor gebak.
Mr Meyfroodt. Statiestraat. Voettapijt
Mr Pauwels, Menenstraat. Reukwerken.
Mr Christiaen, Boterstraat. Electrische
lamp
Kinders Molein. Boterstraat. Handtas.
Mr Bollaert. Basculestraat. Velo beno-
digheden
Vrije Beroepschool, Menenstraat. Bloe
mens taanders.
Mr Van Marcke. Rijselstraat. Lampa-
daire
Mr G- Maes-Viaene, G- de Stuersstraat.
Bloemenvaas.
Mr A. Sedeyn, Rijselstraat. Lampadaire
Mr Vanden Bossche. Rijselstraat. Fles
sen Porto.
Mr Desquins. V d Peereboomplaats.
Flessen wijn.
Mr Dejonghe, Haiglaan. Bon voor druk
werk.
Wed- Mylle, Frenchlaan. 2 plaketten.
Mr Lamerant, Rijselstraat. Electrisch
strijkijzer
KINDER VOITUUR in goede staat,
aan genadige prijs. Zich wenden Au-
gustinenstraat 79, leper. (3091)
AUTO CAMIONNETTE 14 HP. Zich
wendenDiksmuidestraat 10, leper.
(3092)
Schone CUISINIERE in goede staat.
Zich wenden Rijselstraat 93, leper.
(Café 't Paradijs). (3098)
Per occasieGrote CUISINIERE
met kolen, gans nieuw. Zich wenden
Rijselstraat 17, leper. (2959)
Schone occasieKINDER VOI
TUUR, KINDERBEDJE en VELO-
MANDJE, alsook goede AARDAPPE
LEN. Alles aan genadige prijzen.
Adres ten burele. (3043)
PLECHTIG KOMMUNIEKLEED
met alle toebehoorten, zo goed als
nieuw. Hullaert, Lindendreef, 71,
leper. (3046)
Schone blok van 2 Ha. 50 a. beste
BOUWGROND en ZAAILAND, aan
grote baan en kruisstraat, beschik
baar, op 2 km. van leper.
Zich wenden Deforche Henri, St
Jan. (3057)
Oude GAZETTEN, ten burele van
't blad. (3018)
ETALAGEGESTEL en glazen BAN
KEN. Adres ten burele. (3017)
Vrouw vraagt NAAIWERK voor
thuis. Adres ten burele. (3085)
Vrouw vraagt WASGOED voor
thuis te wassen. Adres ten burele.
(3086)
WIYKELUITSTALLING of WIN
KELHUIS, goede ligging. Schrijven
bureel van 't blad onder letters D.A.Y.
(3004)
SERVEUSE voor hotel, 1 of 2 dagen
per week. Adres ten burele. (3087)
Deftige MEID, vanaf 18 jaar, reeds
gediend hebbende. Adres ten burele.
'(2938)
Deftige en vrome MEID van 30 to:
35 jaar, voor huishouden van 3 per
sonen, kennende keuken en alle huis
houdelijk werk. zelfs wat handwerk
hulp voor zwaar werk. Zich wenden
Mevrouw Iweins, Dorp. Zonnebeke
(2939
KASSIERSTER, deftig voorkomen
Zich aanbieden Kinema Flora, Grcte
Markt. 37, leper. (3005)
Voor dame alleen deftige VROUW
minstens 35 jaar, goed Frans spre
kend. voor hulp in het huishouden en
gezelschap, goede getuigschriften ver
eist Adres ten burele. (3041)
Goed gelegen en gerievig HAN
DELSHUIS, kunnende ook dienen als
burgershuis. Zich wendenBoom-
gaardst'raat 5, leper. (3088)
Schoon BURGERSHUIS in center
van stad. Inlichtingen 's namiddags
Bruggesteenweg 13, leper. (3089)
Grote POORT met plaats voor drie
personenauto's, gelegen juist buiten
stad. Adres ten burele. (3090)
Schoon BURGERSHUIS met inrij
poort, garage en magazijn, gelegen
Fiersstraat 5. Zich wendenFiers-
straat 9, leper. (3002)
APPARTEMENT, voor dames al
leen, Grote Markt, 5 plaatsen, kelder
en deel van zolder. Adres ten burele.
(2795)
Goed gelegen en gerievig groot
HUIS met inrijpoort, dienstig voor
alle handel, voorzien van gas, elec
triciteit en prachtige hof. Voor in
lichtingen zich wenden Kaaistr. 12.
leper, van 14 tot 16 u. (2940)
AFE-RESTAUR ANT, 8 kamers,
Au ChaletKemmelberg (recht
over Frans kerkhof) Kemmel. Zich
wenden Frenchlaan 50, leper. (2941)
Welgelegen EIGENDOM op de Van-
denpeerefioomplaats, leper, zeer ge
schikt voor handelshuis. Adres ten
burele. (3001)
.MAGAZIJN voor damesklederen mei
overname van winkelinstallatie en
deel stoffen. Adres ten burele. (2937)
BURGERSHUIS met inrijpoort en
magazijn. Adres ten burele. (2690)
Mr Vande Vyver, G. de Steursstraat, 2
bakken bier
Mr Descamps, Boterstraat. 2 saucissons
Mr Kesteloot, Statiestraat, 1 doos kofie.
Mr Bonte Aug G de Stuersstraat. Wek
ker.
Mr Coffyn Em„ Frenchlaan. 2 dozen
chocolade.
Mr Molein G-, Boomgaardstraat. Reis
zak
Mr Van Nieuuenhove, Rijselstraat. Cou
pe voor fruit.
Mr Lefere, Kaai-West. Bon.
Mr De wulf J., Rijselsteenweg. 5 liters
olie.
Mr Craye Prosper. Boterstraat. 2 bons.
Mr Schmidt R-, Veemarkt. 2 bladen
Una lit.
Mr Deleu Alb., (Hotel Britannique)
Grote Markt. 24 flesjes wijn.
Huis Cherchye, Capronstraat. Spiegel
N. V- Alpaga, Arsenaalstraat, 1 stuk
stof. 2 stukken satijn.
Huis Hoflack R., Rijselstraat. Velobeno-
digheden.
Mr Coulier, Elverdingestraat. Bloemen-
bak
Mr Donck (Melkerij St Jozef). Grote
Markt. Bon
Mr Goetgheluck P., Haiglaan. 2 binnen-
en 2 buitenbanden voor velo.
Drukkerij Dumortier, Boterstraat 34.
vulpen met gouden pen. fotoalbum en doos
kleurpotloden.
Ter gelegenheid van de Handelsfoor te
leper is de volgende bijzondere trein-
regeling in voege op Zondag 9 en Maan
dag 10 April.
Handelsfoor 1950 leper
BIJZONDERE TREINEN
LIJN 63
Kortemark
Staden
Langemark leper
(1)
1005
10.17
10.34
1047
(2)
12.10
12.22
12.39
12.52
(2)(4)
14.05
14.22
14.35
(2)
14.07
14.19
14.36
14.49
(2)
16.37
16.49
17.08
1722
leper Langemark Staden Kortemark
(2)
16.48
17.07
17.26
18.01
(2)
17.48
18.01
18.19
1830
(2)
19.20
1938
(2)(4)
20.50
21.03
2122
LIJN
64
Roesela re
leper
(2)(3)
9.22
9.55
(2)
943
1016
(2)
13.48.
14-21
(2)
14.11
1444
(2)
17.00
17.33
leper
Roeselare
(2)
1737
1812
(1)
18.12
1847
(2)
20 15
20.50
(2)
20.38
21.13
LIJN
69
Kort rijk
Menen Komen
leper
(1)
9.30
9.49
10.05
10.26
(1)
11.00
11.22
11.41
12.05
(2)
1333
1353
uit Le
Touquet
(1)
T3 27
13.48
14.06
14.30
(1)
16.20
16.41
16.56
17.22
leper
Komen Menen
Kort rijk
(1)
13.10
14.09
14.27
14 48
(1)
13.54
14.19
14.35
14.53
(1X4)
15.24
15.45
1601
1620
(1)
15.41
16.01
1615
16.32
(1)
17.56
18.22
1840
1900
(1)
19.30
19.59
20.18
20.39
aansluiting te Komen naar Le
Touquet
(1)(4-5)20 25
20.43
20.59
21.18
LIJN
69
Abeele
Poperinge
leper
(2)
10.30
10.44
1058
(2)
11.37
11.47
1201
(2)(3)
13.15
1329
(2)
13.12
13.25
13 39
(2)
14.05
14 19
(1)
15.23
1537
(1)
17.05
17.19
leper
Poperinge
Abeele
(1)
17.25
1740
(2)
17.41
17.56
18 08
aansluiting naar Hazebroek
(1) 1835 1852
(1) 1920 19.37 19.51
aansluiting naar Hazebroek
(2) 20.34 20.49
(2 20.50 21.05
(2) 22.30 22.45
(2) 22.40 22.55
Al deze treinen zijn omnibustreinen met
stilstand in alle tussenstations.
(1) stoomtrein
(2) motorrijtuig
(3) ri.'dt enkel op 9 April
(4) rijdt enkel op 10 April
'5) stopt niet te Zillebeke en Hollebeke
A)
B)
C)
D)
(16 000)
Vlamer-
LANDHUIZEN te Woesten (55 en 140.000 fr.) Beveren
Reningelst (55.000) St-Jan-bi;-leper (95.000) Lo (150 000)
tinge (80 000).
BURGERS HUIZEN te Poperinge (35. 55 en 325.000 fr.) Watou St-Jan.
br icerk met li aren. 25 m. gevel (170.000) leper (80. 175. 210 en 275.000)
Zuidschote. Dorp (65 000).
HANDELSHUIZEN Poperinge (300 en 325.000) leper (200 en 300 000).
VILLASSt-Idesbald. 3 nieuwgebouwde (425 en 450.000); Oostende
n°kSiJ ue (825 000) Den Haan-aan-Zee (450.000) Rode Berg
(lOoOOO); Doornik op 40 aren (450.000); Poperinge (140.000).
E ^rc"lbeke (16° Poperinge (13 Ha); WestendeStreek
Diksmuide 10 Ha.(125.000 fr per Ha
F' HOE\ EN in streek Waver-Gembloers. van 22 en 30 Ha.
G) HANDEL te Veurne en Oostduinkerke (Bad).
V-1v'l'uiderJ1 UrserS^ UM n bouwgrond, hoeven en bouwgrond in gans
Ernstige en voordelige geldleningen vanaf 2.50 tot hoogstens 5.50 zelfs
-c. a eggen van lopende hypotheken aan te hoge intrest. Voorschotten
op hypothecaire schuldvorderingen.
raagt ons kosteloos inlichtingen, want geldbesparingen staan op 't spel-
Tel. 345. - Bureel op Maan- en Vrijdagen, van 10-12 u. (3078)
