I f-
I
I
ÜIT DE STREEK
YPERS LEVEN
34 Boterstraat IEPER
I"
Motos Gillet
AFSLAG
MATTHU Em.
11 Waarheen dez^ Week?
Drukkerij Dumortier
I8
MOTOSPORT
VLAMERTINGE
ZONNEBEKE
LANGEMARK
De nieuwe pastoor te St jan
plechtig aangesteld
ZILLEBEKE
Aderspatkousen, Breukbanden
en Maagriemen
kosteloos aan de ziekenbonders
in de Kinderkorf.
Aan de Melkhandelaars
SINT JAN (leper)
GELUWE
LOKER
18 modellen
Verkrijgbaar bij de off. agent
Veurnesteenweg 9 IEPER
«A LA CON FIANCE»
MOTOCROSS VAN HET HELLECAT
CINEMAS
VOETBAL
BASKETBALL
Wilf U een
goede VULPEN, VULPOTLOOD of KOGELSTYLO
wendt U in vertrouwen ter
ALLERHANDE NIEUWS
Was dc Handelsfcor
een sukses
Wie gaat naar de
Nationale Promotie?
Wat is er verkeerd
op de Kruisstraat?
METROPOLE-TOURlSMjj
Op 1 MEI naar de FLORAL'
te CENT. Vervoer 55 fr'
j w<
ho
ae
de
de
jr:
de
i
ei
I
yte 2
C
van
I
h<
If.
illr
i
Hi
#e;
Ti
iet
u
5c
HET YPERSCH Ml I M S Biz 2 Ï9-4-1S50
\l"TO IN DE GRACHT Zondagna
middag kwam de genaamde Kinget uit Pro
ven met zijn auto op de staatsbaan rich
ting Popennge - leper. Gekcmen aan de
Meiboom wilde hij een uit de tegenover
gestelde richting komende auto kruisen
doch bemerkte dat een andere wagen aan
stalten maakte om voer te steken Een
boDing onvermijdelijk zijnde gaf de be
stuurder een ruk aan het stuur. Hij ken
de aanstormende wagen ontgaan doch
kwam door dit manoeuver in de diepe
gracht terecht Als bij wonder werd hij
crgedeerd uit zijn netelige toestand ver
lost. De wagen was evenwel zwaar bescha
digd
PRIJSKAMP Zondag a i. om 14 uur
in het lokaal De Engelbij H. Rabaut
grote prijsbclling in de bol tra 500 fr. prij
zen. Geen loting Vrij gekozen peletons
van vier man
DITYENPRUSKAMP Prijsvlucht uit
Creil1 Struyve - Hoste 2 Coene O.3'
Vanrobaeys M 4. Hennebel C.5. Huyg-
he M 6 Deschepper A 7. Barbry R-
8. Huyghe J 9 Huyghe M.10 Pyck H
Prijsvlucht uit Arras1. Gadeyne J.
2. Carpentier3. Barroo H-4. Huyghe
V 5 Gryson A.6 Pottillius7. Gry-
>on A.8 en 9 Gillioen G.10. Pcttillius.
Zondag a s uit Creil en Arras en
Maandag 1 Meiprijsvlucht in de Pom
pier bij Maurice Vanrobaeys
MET ON'ZE RENNERS Onafhanke-
lijkrn Zarren 1. Minne 2 Depoorter.
Juniors: Deerlijk: 3 Meersseman
Vladslo3 Deweerdt6. Cleenewerck.
Beginnelingenleper1 Noyelle2
Huyghe.
leper: 1 Noyelle: 2 Jacob: 11 Pvpe
12 Gheldof.
SPORT Op Zondag 30 April velokoers
voor liefhebbers te Geiuveld met doortocht
te Zcnnebeke Wegwijzer: Geiuveld. leper,
Zonnebeke. Beselare. Geiuveld. Vijf maal
deze ronde. Aanvang om 2.30 uur.
FOTO IDENTITEITSKAARTEN - Eerst
daags vernieuwing der identiteitskaarten.
De daartoe bestemde foto's moeten onlangs
getrokken zijn. «onder hoofddeksel en
lotc enface op mat of glanzend papier.
Het hoofd moet 1.5 2 cm. groot, de foto
ten minste 4 cm. hoog bi,' 3.5 bre~d.
HET AFSLUITEN DER WEIDEN De
landbouwers zijn verzocht ook de weiden
naast de beken gelegen met een behoor
lijk afsluiting te voorzien zo zij er dieren
in plaatsen. De veldwachter zal waken.
DAVIDSFONDS Zondag laatst ging
dc jubileumavond door in de patrenage-
za'l tei gelegenheid van het 75 jarig be*
ii r. van het Davidsfonds.
Het Cabaretgezelschap Anny en Bob Da-
vidse trad op en zong er de mooiste
V'aamse. Nederlandse. Zuid-Afrikaanse,
Hawaïaanse en Cow-bcy-liederen. Het
was een Davidsfondsavond van het bo
venste schof die veel bijval genoot
G'INK KUl'AL stelt voor op Zaterdag en
Zondag: «EEN VROUW ZONDER LifcF-
DE met Evelynn Keyes en Gienn Fcrd.
Een aangename dramatische comedie die
voorai de vrouwen zal ontroeren en mtt
een lach en een traan, het hart van ieder
toeschouwer zal beroeren 1
Een fijne ontspanning zoals alleen de
cinema U kan aanbieden. Kinders toege
laten.
Toekomende week Meikermis Op Zon
dag. Maandag en Koekezondag. telkens
Gi ooi Meikermis Bal
RENNERNIEUWS Maurits Minne
wini nogmaals bij de Onafhankelijken. te
Zarrenhonderden supp:rters van Mau
rits Minne hebben Zondag laatst hun
machtige renner in grote vorm gezien en
hce hij na een 90-tal kiiomet.rs uitsprong,
en aile renners losreed. uitgenomen zijn
trouwe kameraad Lucien Depoorter. die
hi, in de spurt goed meester was.
Onze Nieuweling Maurits Qua: tier reed
een 7de plaats en een 15de te leper. Zon
dag en Maandag. Onze jsnge crack geraakt
niet goed op dreef dit jaar
ONGEVAL Maandagavond was Cyriel
Gyselen met enkele kameraden op de baan
Langemark - leper, toen ze docr een
kleine onoplettendheid aan elkander haak
ten Cyriel Gyselen stuikte zwaar ten gron
de en werd gekwetst aan het oog. zodat
doktershu.p meest ingeroepen worden.
ARBEIDSONGEVAL Zoals naar ge-
woonte was Maurits Vanmalle Dinsdag aan
het werk in de Meubelfabriek van Lucicn
Spriethij was werkzaam aan de toppie-
tafel, toen hij plots verrast werd door de
onregelmatige hardheid van het hout dat
hij aan het bewerken was. Zijn hand werd
in de machien gegrepen, en werd deerlijk
verminkt- Na een eerste verzo-ging van
de dokter, werd hij overgebracht naar het
hospitaal te leper. Men vreest dat hij en
kele vingers zal moeten worden afgezet,
en dat hij vcor lange tijd werkonbekwaam
zal zijn.
DLTVENNIEUWS Duivenmaatschap-
pi «De Frontduilbij Maurice B'.omme:
Uitslag der Prijsvlucht uit Arras van 23
April: 160 duiven: 1) Desmytter G Poel-
kapelie2) Marichal Camiel (Langemark)
3) Vantieghem Omer (Lang 4) Pieters
Marcel (Lang.) 5) Marichal Camiel (L.)
6) Quartier Oscar (Lang.).
Uitslag der Prijsvlucht uit Brrieufl van
23 April132 dniven 1) Vantieghem Om'r
(Lang 2) Wyffels Ju'ien (Lang.) 3)
Vantieghem Omer (Lang.) 4) Wyffe's
Julien (Lang.) 5) Oost Julien (Po°lk.)
6) Lvphout Cyriel (Lang.) 7) Verkinde
ren Valère (Lang.).
Zondag 30 April 1950Grote Pri'sv'uch'
uit Creil. zelfde dag en met zelfde con
stat eur Arras.
Inkorving Zaterdag tot 3 u namiddag.
Zondag 11. was de kleine gemeente Sint
Jan in feest Het dorp u-as mooi versierd
en t* allenkante prijkten praalbogen. Im
mers. de nieuwe herder. Z. E H Moreel-
afkrmstig van Heist, zou plechtig inge
haald worden
Niet minder dan 16 wagens en een 5-tal
groepen gingen in de namiddag de nieuwe
herder opwachten aan het Kattekerkhof
Burgemeester Ghyssens omringd dcor
het schepencollege, gemeenteraad en kerk
raad verwelkomde hier de nieuwe herder.
De herderstaf werd hem overhandigd,
waarna de stoet door het derp trok. Stip
pen we aan dat talrijke Heistenaren de
verplaatsing hadden gedaan om op de
aanstelling van hun gewezen pastoor te
genwoordig te zijn.
Na het overhandigen van de kerksleu-
tels. had dan in het stemmige kerkje, dat
bomvol gelopen was de kerkelijke plech
tigheid plaats Z E H. C. Verhaeghe de
ken van leper, deed de aanstelling.
We wensen de nieuwe herder veel ge
luk en een vruchtbaar apcstolaat
AANRIJDING Zondag 11. had aan
de Verbrande Molen een aanrijding plaats
tussen de auto bestuurd door Barra Roger
uit leper, en de motorijder Platteeuw Je
rome uit Hollebeke
Beide voertuigen liepen stoffelijke scha
de op. terwijl een vrouw die op de duo
zitting van de moto had plaats genomen,
licht gekwetst werd
De rijk-wacht van leper stelde een on
derzoek in
(2510)
WMMMMMMMMMMMMMMMMNH
Rekening houdend met de melkprijzen
in de andere provincies heeft de West-
Vlaamse Zuivelbond beslist, met ingang
van 1 Mei a. s. de verkoopprijs aan klein
handelaar als volgt vast te stellen
Los In Flessen
Karnemelk fr. 1.25 fr. 1.85
Melkerijmelk fr. 3 50 fr. 4.25
(3199)
ONGELUKKIGE VAL Vrouw Ver-
straete Elisa uit leper, was alhier Zondag
1.1. naar de 'aanstelling van de nieuwe
herder komen zien. Ze deed echter een
ongelukkige val en liep hierbij een voet-
breuk op. zodat ze naar het hcspitaal te
leper diende overgebracht te worden
WANHOOPSDAAD Deze week werd
de gemeente door een droevige zaak in be
roering gebracht. Gust Bolle, wonende op
het gehucht Menen-Kapelleke, ondervond
moeilijkheden met zijn huiseigenaar. Deze
had sinds enkele tijd zijn intrek in het
huis genomen, en daarmede kon Bolle
maar geen vrede nemen. Hoe dan ook. na
een begin van brand, die dadelijk kon
geblust worden, bleek Bolle verdwenen.
De politie, geholpen door geburen. ging cp
zoek en vond de ongelukkige verhangen
aan een boom. niet ver van zijn woning.
Vermoed wordt dat hij eerst het huis
in brand heeft willen steken, om dan een
einde aan zijn leven te stellen.
INHULDIGING VAN GEDENKPLAAT
Op Zondag 30 April te 12 uur zal er
aan het gemeentehuis een marmeren ge
denkplaat onthuld worden, ter nagedach
tenis van de gesneuvelde dragonders van
het 4e en 12e Regiment.
Deze eenheden onderscheidden zich
vooral in de eerste wereldoorlog tijdens
gevechten in de omgeving van Loker tus
sen 26 en 30 April 1918 en waarbij zij
fe vijandelijke opmars tussen Rede en
Scherpe Berg konden stuiten Jammer
genoeg verloren- zij bij die gevechten na-
renoeg tachtig procent van hun man
schappen.
Deze onthulling zal voorafgegaan wor
den door een optocht op de dorpplaats,
gevolgd van een solemnele mis tot ziele-
ust van de gesneuvelden.
Verheugende benoeming
bij de Toerisme kommissie B M B
Door het ontslag van de Heer Tempejre
uit Grstende ais provinciaal voorzitter
van de Toerismekommissie B. M B was
deze post vacant. Ditmaal is leper er op
tijd bij geweest De heer Becquart uit
Voormezele. werd verkozen op de kandi
daat van Brugge, de heer Van Cleven. met
een meerderheid van 2 stemmen. Dit be
wijst dat de Auto en Moto club van het
gewest leper de wind in de zeilen krijgt
en ook hun woerd en gedacht zullen kun
nen plaatsen in de toerismepiannen van
de B M B
De alom gunstig gekende heer Becquart.
secretaris van de AMCI met zijn door
zettingsvermogen en organisatiegeest zal
er wel voor zorgen wat leven en bewe
ging te brengen in de streek, voor wat
betreft Auto- en Motosport De motokoer-
sen die de club inrichtte in de Westvlaam-
se bergstreek hebben ook als doel (en
niet het minst) vreemdelingen naar het
Ieperse te lokken om hun onze mooie,
maar helaas onbekende, bergstreek met
zijn vijvers en dalen eens te laten zien.
Die mensen komen terug 1
Een eerste gevolgIn Mei passeert de
ronde van België voor motcrenners dwars
door leper, met een duizendtal deelne
mers In Augustus een federale Rallye
Reeds nu worden schikkingen genomen
voor een Internationale cross op de Kem-
melberg in 1951.
We wensen dit jong en 100 sportief
element veel succes in zijn taak enze
steden en streek ten bate.
van velomotor 100 cc tot 600 cc.
Ook 25 occasiemachinen, alle merken,
met waarborg.
(3076>
DE BEKLIMMING
VAN DE KEMMELBERG
Onder impuls van baron de Vinck werd
door de Auto Moto Club leper, op de
Kemmelberg een intiem feestje ingericht,
dat grote belangstelling kende.
Twee wedstrijden werden ingericht,
waarvoor een 20-tal deelnemers aan de
start verschenen.
Het kwam er op aan in de kortst mo
gelijke tijd de berg te bestijgen, en het
dient gezegd dat deze wedstrijden waar
lijk een begeesterend verloop kenden.
Ziehier de uitslagen
AUTO'S 9 vertrekkers 1. gelijk Ju
lien lioflack, Veurne. op Citroen en Frans
The velin, Mesen.'op MG in 1 min. 18"
3 Hubert Delefoj-trie. Wulvergem, op Olds-
mobile. in 1' 25"4. A-bert Wildermeersch
in 1'JU!"5. Hilaire Vaneenaeme. leper,
op Renault, in 1' 29"Kapitein Samijn.
Westrozebeke, op Austin, in 1' 37"7.
Emiel Matthu. leper, op Vaqguard. in
1' 37"8 Valeer Coekeibergs. leper, in
1' 48"9. Van Acker. Moeskroen. in 1' 59".
MOTO'S10 vertrekkers1. Pol Clin-
ouemaille. Mesen. op Triumph, in 1' 4";
2. Henri Clabau. Poperinge. op Sarolea.
in 1' 12"3 André Becquaert, op BMW.
:n 1' 17" 4 Marnix Depuydt. Vlamertity-
ge. op Norton, in 1' 20"5. Henri Caeste-
ker. Wulvergem. op BSA. in 1' 23" 1/2;
6. Oscar Vanderbeke. leper, in 1' 24"
7. Bruneel, in 1' 25"8. Vital Storme.
Nieuwkerke. in 1' 28" 1/2: 9. Michel De-
clercq. Kemmel. in 1' 45"; 10. Gera-d
Warlop, Wulvergem. in 2' 10" (gevallen).
«V
PRACHTIGE UITSLAGEN VAN
VALEER COEKELBERGS
Onze Ieperse crack Valeer Coekeibergs
is zich bi; de juniors A een faam aan
het vestigen, waaraan nog moeilijk za'.
kunnen getornd worden, vooral nu hij
op het nationaal plan waarlijk de hoofd
rol vervult.
Voor veertien dagen kaapte hij de
bloemen weg te Ninove. waar het puik
van het juniorskorps vertegenwoordigd
was en thans hernieuwde hij Zondag 1.1.
deze zege te Geraardsbergen. door de ge
wezen liefhebberskampioen Van Heuver-
zwijn achter zich te laten, na een uiterst
spannende wedstrijd.
Ziehier ten andere de uits'ag
1. Coekeibergs2. Van Heuverzwijn
3. Smets4. Vankleinenbreugel5. Rom-
bauts 6. Eeckhcut7. Adam 8. Maertens
KLEDEREN. MANTELS.
STOFFEN en ZIJDEN
Wartstenstr. 27 PLOEGSTEER7
(3060
A.MCY
VCWVB BELG. MOTORIJDERS BOND
ZONDAG 7 MEI 1950 te WESTOUTER-RODE BERG
met 36.000 fr. prfc'rtn voor JUNIORS A en B uit Westvl.. OostvL en Antw.
Uiterst spectaculair Beste ge'icencieerde BMB renners met flink materiaal
Enorme hindernissen Hoe slechter weer. hoe mooier spec take',
Volksplaatsen: SLECHTS 20 FR.
Ru'me parking Prachtig zicht van op het dak KOSMOS Versterkte
ordedienst Rijkswacht Loker. De besturenVCWVB AMCY
Zondag te 2.30 u.. 5 u. en 8 u
een wonderbare film met Terry
(Kinderen toegelaten)
C APITOLE
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u-
Maandag ^8^ £rk een iustjge comedie met Van Johnson en
June Allyson
W ensdag te 8 u.Donderdag te 8 uur
De koning der filmsterren, een lachsucces met Red Skelton
Daarbij L'Homme au fouet, met Lash la Rue en Furry
St. John
(.USEUM.^ zaterdag te 8 u.Zondag te 2.30 u te 5 u en 8 u.
Maandag te 8 uur t
Damals (Het Verleden), een merkwaardige Duitse film met
7a rah Leander Hans Stüwe en Hilde Körber
(Kinderen niet toegelateni
MAJESTICE
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 u.. o u. en 8 uur
Hildegarde, met Mai Zetterling en Robert Beatty
Maandag te 2 30 u.. te 5 u. en 8 u.Dinsdag te 8 u. Woensdag te 8 u
Jassy, de Zigeunerin, met Margaret Lockwood. Patricia Roc
en Denis. Price.
OUD IEPER:
Zaterdag te 8 uur; Zondag te 2 30 uur. te 5 uur en te 8 uur:
Maandag te 5 uur en te 8 uur
Joe de onverschrokkene,
Mcore en Ben Johnson.
Dinsdag te 8 uur:
Bob. kampioen der vallei, een technicolor van Louis King
(Kinderen toegelaten)
Zondag 30 April 1950. te 15 uur. terrein Minneplein
W. S. IEPER W. S. HOUTHULST
2e Afdeling Provinciaal.
Zondag 30 April 1950. terrein Esplanadeplein
te 14.30 u IEPF.R B. B. C- HERMES OOSTENDE
te 15 45 u HERSEAUX V. G. OOSTENDE
Testmatch promovering
Ziet U naar de kwaliteit? Dan hebben wij voor U het allerbeste:
een volledige keus vulpennen van de beste merken.
Ziet U naar de prijs Dan kunnen wij U het goedkoopste geven
vulpennen met gouden pen vanaf 60 fr.
Keus naar ieders beursKomt zien zonder verbintenis
AANHOUDING Deze week Dinsdag,
kon de Rijkswacht op de Menensteenweg
tct de aanhouding overgaan van zekere
Maddelein Emiel uit Klerken, slijper van
beroep
De persoon in kwestie had nog een straf
uit te zitten in Brugge en werd sinds en
kele tijd opgespoord.
AANRIJDINGEN Zaterdag had aan
de spooroverweg van de Dikkebussteen-
weg. een aanrijding plaats tussen de
personenauto bestuurd door Rosiers Maria
uit Iepei en de auto van Dondeyne Ri
chard ui* Dranouter.
Beinc voertuigen werden beschadigd
Op de Frenchlaan kwam het Zondag
11. omstreeks de middag, eveneens tot een
aanrijding tussen de personenauto's res
pectievelijk bestuurd door Branckaert Lu
cien uit Seneffe en Storme Maurice uit
Schaarbeek Stoffelijke schade aan beide
voertuigen.
Ja. want duizenden bezoekers hebben
wind en regen getrotseerd en de pracht
kunnen bewonderen der ETERNIT lam-
brizeringen en vloertegels in de Sland van
het huis L. MONKERHEY-VAN NESTE,
9. Veemarkt. Yper. Wie de verschillende
toepassingen wenst te bezichtigen ten hui
ze der firma voor corridor, bureel, bad
kamer. eetplaats, salon cf keuken is er
steeds welkom A'.le inlichtingen wo-d'n
zonder verbintenis met de meeste bereid
willigheid verstrekt. (3200)
Maandag 11. kwam Del'Haye Marcel
uit leper per auto langs de Menenstraat
geredenop het ogenblik dat hij een stil-
s'aande auto voorbijstak, toebehorende aan
Cruque Jacques uit Marquise, opend^ de
ze laatste de deur langs de rijweg, met het
gevclg dat de auto van Del'Haye Ugèn
de openstaande deur aanbotste. B ide wa
gens liepen hierdoor stoffelijke schade op.
Aan de hoek van de Sint Jacebsstraat
en de Grote Markt Koning Albert, had
Woensdagnamiddag een ernstige aanrr-
ding plaats. De auto van Deccck André uit
Erugge. die van de Grcte Markt in de rich
ting van de Menenstraat reed. kwam er in
aanrijding met de auto van Borking Jozef
uit 's Hertogenbos (Neder'and) die van de
Sint Jacobstraat naar de Grote Markt wil
de rijden.
Beide aute's werden zwaar gehavend.
WIELRIJDER ONDER AUTO Zon
dagnamiddag werd Strubbe Maurice uit
Iepei die per rijwiel voorbij de hoek van
de J. Coomansstr. en Neermarkt reed. al-
dyr.r gegrepen docr de auto van Goemaere
H-ndrik uit Kortrijk.
Rijwiel en auto werden beschadigd, ter
wijl gelukkig niemand gekwetst werd.
Dit wordt uitgewezen door de tcs'match
HERSEAUX - V. G. OOSTENDE
gespeeld op het terrein van leper Basket-
Ball Club cp Zondag 30 April om 15 45 u.
Om 14.30 u. voormatch leper B. B. C- -
Hermes Oostende.
Algemene ingang voor de 2 wedstrij
den 5 fr.
VECHTPARTIJ In de Diksmuide-
straat kwam het Zondag in de voorav nd
tot een knokpartij tussen O- M. uit Bee-
zinge. Van M. C. eveneens uit Boczing*
en L. A. van leper.
De politie kwam echter tussenbeide er.
stelde een einde aan het gevecht. Proces
verbaal werd tegen de vechters opgeteld
Onder dit motto wordt ter gelegenhj*
van de Mei-kermis een prijskamp ingeric
door de Handelaars van de Dikkebussteeo-
weg, begiftigd met talrijke schone pni*™
en kosteloos aangebeden aan de bozori"
van de Handelswijk-Kruisstraat k'rffi»
Volledig reglement en deelnemingsbo
tijn wordt U toekomende week dror
briefdrager thuisbesteld-
(3201'
WEKELIJKSE
BOTER- EN EIERMARKT
Datum22 April 1950.
Hoeveelheid boter aangeveerd120
verkocht120'
Eierengeen.
Prijs per kg. boter65 75 fr.
Het Stadsbestti*
REINIGINGSDIENST
Ter gelegenheid van 1 Mei. za!.hel.^e
vuil. voor de straten die gewoon-i;k
Maandag bediend worden, op
Mei afgehaald worden, en op w
3 Mei voor de straten die gewoon-U
Dinsdag bediend worden.
De Burgemeesw-
J. VANDERGH(
Vert.Roger DEMEY-CHRISTIA^
Elverdingestr. 9, leper -
Maandag 8 Mei en Zondag 14 y&-
BRUGGE.
voer 50 fr
Heilige Bloedprocessie
