I
CINEMA COLISEUM
DE DRIE MUSKETIERS
c
c
Registers
Classeurs
Bureelbenodigheden
Drukkerij DUMORTIER
C
E
C
CO
CO
3
o
o
be
c
N
fl
s
s I
fl
fe
ft
2
VOOR
wendt U ter
34. Boterstraat, 34 YPER
HF.T VPLRSCH NIEUWS
Bi 2 4 17-6-1950
I
«ff
jot
-
te
4>
be
3
a*
u
O
u
<D
o.
X»
CL»
tfl
tf)
•5
c
o
u
u
x
H
X
O
LO
On
g
3
CO
4-4
O
<u
■3
u
e
0)
CJ
u«
u
ajoure'j
stxiig
aq >ssaupuapuc
anbMq[a<i
aitqrj
ulstj
•j ncairucj
jainog
ipj.w vv -HI
sjaiSaojf
H w>IHO
UlUiUJ JlS(lo\J
aiaasooj
aa|qja;E\\
jcqiaa
ueuiao)
113(37
UOJSEfll
ajooH.a
SU30UIIS '3(1(33
|3njqu3puc,\
H iAqpM
H uEiuaa
O o?IinK
u3uiu13(sdox
f r: m c c m
c o
x c-
-ff ea cc
so CJ
ms o
M 5! C «O »fi
N
o n a
ms o ca oc so
c i t
ms ms cc f -*•
o cj m as oo oc
CN| OO
m x "t x t
CO Ca
O N X in
O O "J*
O O O O CO
t- Tf m ro co io
»-h ca m
co
H
Cfl
1
Vidtn|3IOA
.inbjrj
Xouiori
u<>[notujo
uioiug
Vi9tn|9|OA
a^noqav^
ujuiui^sdo>f
H
X
uiuiaipjj
aaijncj\: aqonoj
sjadai
qasjaouiJOA
auvjv joiusoq
ua^issriv
aq^ucpa
dA3X
jqoajqqiq
axuBDireaa
slBi3
uaiaiuajscIoH
4>
*2
1
V
O
aSrppO
33rp(33ao Q3
3M!M
snqinajs ap
ui uapaoAao
e
s
-
sC
U
-
Ct
fee
C
CO
c
O
cc
CO N H If
ro rH os m in y
t~- C4 e—4 1 1 Tf
H m x s- CNJ
"t 03 cnj co co
CnJ r-H CNJ <M
O N Ifi o co c
cnj if if H m 05
m in co co co
G5 X If O) rH
ms ms ca
X X X Ol O)
•f »h if ^3 co
O O O O o t-1
O O O O O O
o h o o o o
»-H O O i-* o
O O O O o O
wH O O O O o
H H H M o H
I-H O O T~' o
m H i-H 4 CD o
as co m og
uo tO i r* £vj
c^- oo co m «3 £-
co (m
o
f-h
ca ms
tt cï
ca
-h i*<
r—i
co h o
c- co
co
h
co »-4
ff-< o
ca
o
in in if
ca
r—i
ca co
»-h
r-t r—i *fi
m
ca
co
if if
—4 ca in
1* ca
in co rH
oo ca ca
ca
c-
i-hc-©
co 1* i-h
ir
ca
co
ca
ca
c- co
L
co oo in
co i c- c»
Sf x o x o
co co i-h
ca «-I
H x H X O
co if t" ca c—
Sro o m f x
o if w c
ca h
w
w S
o
5 S x
S w x 3 x
gx ai w
s^<oo«
S a, a. os
G C C C C G
O O O O O O
•*-> -*-» -*->
G G C G G G
«3 03 S SS C3 C3
M
T
ca
Ü5
ca
O
ca
r*»
CS
r-
ca
2
«a
MS
r*
ca
ca
r»
ca
3
r»
ca
JC
r*
in
o
rm
13
•s
*9»
ca
f
e
*9*
*9"
3
U
ca
ca
r»
s
H
s
u
r»
ca
2
MS
"5
r»
ca
3
f
r»
r»
SI
f
ff-4
H
O
-
ca
ca
ca
ca
MS
3
ca
*/5
^9"
MS
MS
ea
irs
r*
MS
3
*9«
ca
*05
*3"
ca
ms
o
ms
*9"
O
f
ca
r»
e
ca
*9<
ca
MS
s
MS
r»
SS
3
2
*5
r»
ca
r~
ca
f
r-
ffH
M
7Z
-
c
•O
G
G
B
O
E
a
3
-
3
zi
o
O
De Astrologische week j-.
3
im
o
E
«3
•ff-» u
oc
co
co
m
-
m
ca
co
co
*9<
co
co
•h
r-
?s
JZ
ca
c
ï3
t
r.
n
z
G
4>
E
S
E
0
-*
V3
J
o
C3
G
4>
en aj
45 Urn
O
J8
a
m
r»
«o
Z irt
H
B
-i
X
ff-
e
V
Z
-
-9
S
g
3
O
CO
i8 -
G
r3
S
d
ca
s
E
5
ca
3
r-
r-
*n
E S
a
xr *-
j E
M
Z
SS
u
p
u
sa
a
v
X
>i
p
u
n
s
j:
v
O
r»
N
(M
9
a>
P
H
0
H
Z
'P
g
a
o
p
VAN 18 TOT 24 JUNI 1950
Bijzonder kenmerk der week.
De week begunstigt in het bijzonder het
bouwbedrijf en aanverwante vakken. Sen
timentele betrekkingen worden niet be
ïnvloed Enkel de Vrijdag is een eerder
ongunstige dag
RAM21 Maart tot 20 April
Het is mogelijk dat U in de loop van
deze week en met hel oog op de toekomst,
een kleine opoffering moet doen. Aarzel
in dit geval niet, uw moeite wordt beloond
STIER21 April tot 20 Mei
Alhoewel de sentimentele in 't alge
meen niet beïnvloed worden levert de
Vrijdag een zeker gevaar op voor twist
tussen verloofden of jonggehuwden. Neem
een verzoenende houding aan
TWEELINGEN 21 Mei tot 20 Juni
Indien U in het bouwvak of een aan
verwant vak mocht werkzaam zijn. dan
is nu het gunstigste ogenblik om uitbrei
ding aan uw werkkring te geven.
KREEFT21 Juni tot 21 Juli
Een vriencU die U geld schuldig is. kan
in tijdelijke moeilijkheden verkeren. Neem
geen weerbarstige houding aan. Met een
weinig geduld van uwentwege komt de
zaak wel in orde.
LEEUW22 Juli tot 21 Augustus
Er wordt U aangeraden, in de volgen
de dagen uw aandacht in 't bijzonder te
wijden aan uw gezondheid en aan die
van uw onmiddellijke omgeving. L>aat
geen ziekte slepen.
MAAGD 22 Augustus tot 21 September
Verlof en ontspanning worden nog niet
begunstigd. Wacht zo mogelijk nog enkele
weken om uw relsvoornemens ten uit
vier te brengen en tref zorgvuldig alle
voorbereidselen.
WEEGSCHAAL 22 September tot 22 Okt.
Wellicht werd U gesproken over een
belangrijke verandering in uw maatschap
pelijke positie. Tracht zoveel mogelijk
inlichtingen in te winnen betreffende uw
nieuwe werkkring.
SCHORPIOEN: 23 Oktober tot 22 Nov.
Al de dagen dezer week. met uitzon
dering van Vrijdag, zijn geschikt om lo
terijbriefjes te kopen Uw geluksnummers
moet U echter zelf bepalen. Ze staan in
verband met uw geboortedatum
BOOGSCHUTTER: 23 Nov. tot 21 Dec.
Mogelijk gaat U een saaie periode te
gemoet. Laat U echter niet ontmoedigen
en leg de grondvesten voor een gelukkige
toekomst. Spaarzaamheid en voorzienig
heid worden begunstigd
STEENBOK 22 December tol 20 Januari
Zoek kontakt met iemand van hetzelfde
beroep als U doch die in een andere streek
werkzaam is. De meest gunstige gevolgen
kunnen uit een dergelijke kontaktname
voortvloeien.
WA'I ERM.AN 21 Januari tot 19 Februari
Mocht U een verre reis ondernemen,
verkies dan het vliegtuig boven gelijk
welk ander verkeersmiddel, daar U an
ders wellicht te laat komt op de plaats
van bestemming.
VISSEN 20 Februari tot 20 Maart
In uw omgeving is binnenkort een ge
lukkige gebeurtenis te verwachtenver
loving. huwelijk of geboorte. Ook een er
fenis is niet uitgesloten, doch stel uw ver
wachtingen niet te hoog.
BIN NAJOEWA
(Nadruk verboden)
Lening tof Wederopbouw
le SCHUF
EEN LOT VAN 1.000 000 FR.
Trekking van 10 Juni
De uitslag van de 132e trekking van de
Lening tot Wederopbouw (le schijf) luidt:
1 000.000 fr.Reeks 2790 nr 989
De andere obligaties van die reeks zijn
betaalbaar met 1 000 fr.
2e -SCHIJF
EEN LOT VAN 1 000 000 FR.
Trekking van 14 Juni
De uitslag van de 72e trekking van de
Lening tot Wederopbouw (2e schijf) luidt
1.000 000 fr Reeks 3758 nr 765.
500.000 fr.Reeks 4637 nr 118.
De andere obligaties van die reeksen
zijn betaalbaar met 1 000 fr.
3e SCHIJF
EEN LOT VAN 1000 000 FR.
Trekking Tan 12 Juni
De uitslag van de 7e trekking van de
Lening tot wederopbouw (3e schijf) luidt:
1 000 000 fr.: Reeks 7395 nr 153
500.000 fr Reeks 10271 nr 256
De andere obligaties van die reeksen
zijn betaalbaar met 1000 fr.
Verwoeste Gewesten 1922
EEN LOT VAN 1.000 000 FR.
Trekking Tan 10 Juni
De uitslag van de 321e trekking van de
Verwoeste Gewesten 1922 luidt:
1.000.000 fr.Reeks 116 009 nr 2.
100 000 fr.: Reeks 187.152 nr 9.
De andere obligaties van deze reeksen
zijn uitbetaalbaar met 312.50 fr en 300 fr.
en zullen eerlang in het Staatsblad ver
schijnen
ST JACOBSTRAAT 28 IEPER
(Kinderen toegelaten»
Van 16 tot 22 JUNI 7 dagen 9 vertoningen
VRIJDAG 16 JUNI te 8 uur
ZATERDAG 17 JUNI te 8 uur
ZONDAG 18 JUNI te 2 u. (en niet 2.30) te 5 en 8 uur
MAANDAG 19. DINSDAG 20. WOENSDAG 21 en
DONDERDAG 22 JUNI telkens te 8 uur
De waardige tegenhanger van: Cejaagd door de wind
De allernieuwste verfilming in schitterende kleuren van de
wereldberoemde roman van Alexander Dumas
1,
LANA TURNER als Lady de Winter
GENE KELLY als d'Artagnan
JUNE ALLYSON als Constance Bonnacieux
VAN HEFLIN als Athos
ANGELA LANSBURY als Koningin Anna
FRANK MORGAN als Koning Lodewijlc XIII
VINCENT I'RICE als Richelieu
enz... enz
Het onvergetelijk avontuur dat onze jeugd bekoorde eindelijk met al de
pracht van de technicolor op het witte doek.
Duels! Lijf-aan-lijf gevechten! Herrie! Ridderlijke kameraadschap:
VerraadLiefdeAl de spannende en bewogen avonturen uit het
meesterwerk van Alexander Dumas
Gezien de waarde en de lengte van de film zijn de prijzen verhoogd
tot 12 fr beneden en 16 fr. balcon.
(3404)
Nu de vacantiedagen in aantocht zijn
Een bezoek aan Middelburg
Het stadje Middelburg op het eiland
Walcheren, was altijd een druk bezocht
toeristenoord Het had echier erg van
de voorbije oorlogsgebeurtenissen te lijden,
zowel in 1940 als in 1944 bij de terug
tocht van de Duitsers.
Op 17 Mei 1940. dus ongeveer 10 jaar
geleden werd het wereldberoemde stad
huis van Middelburg, door Duitse bom
men vernield. Het ganse gebouw brand
de uit en alleen van het Gothische ge
deelte bleven de buitenmuren staan.
Tilde: - de bezetting werd reeds een
aanvang van herstel gemaakt, doch ge
brek aan werkkrachten en materiaal wa
ren oorzaak dat deze werken slechts lang
zaam vorderden.
Het ergst- moest evenwel nog komen.
In het najaar van 1944 bombardeerden
de geallieerden de dijken van Walcheren
de waterweg naar Antwerpen moest vrij
gemaakt worden en daarom werd het
eiland onder water gezet.
En toer dit lieflijke eilandje in het voor
jaar var 1946 eindelijk weer droog werd,
•eet he: een echte woestenijgeen boom.
geen plant was in leven gebleven.
Doch dit alles behoort nu tot het ver
leden, want Middelburg is een herrezen
stad. Walcheren een herrezen eiland. De
toen.-;, die thans Middelburg bezoekt, zal
er aan oude schoonheid en aan zichtbafe
bewij-er, van ongebroken levenskracht veel
vindon dat hem zal boeien
Een nieuwe attractie is er thans het
f Zeeuws Oorlogsmuseum» ondergebracht
in de Vleeshal van het Gothische stadhuis.
Dit museum bevat een c inundatiemaquet
te welke de inundatie en droogmaking
van het eiland demonstreert. Een druk
op een knop volstaat om naar believen
deze maquette onder water te zetten of
opnieuw te laten droog lopen!
Naast zijn mooie oude gebouwen heeft
men er nog de oude vesten, de mooie om
geving en de vele landelijke badplaatsen
var. het eiland, met Vlissingen aan de
Sch e 1 demonding.
Ja. Walcheren en zijn mooie stad Mid-
de.burg zijn een bezoek meer dan over-
waara
Het Reisbureau Ev. Baete richt elke
we<-k een uitstap in naar dit eiland. Vóór
meer inlichtingen verwijzen we naar de
rechterbovenhoek van blz. 3 of rechtstreeks
bij dit agentschap. Statiestraat 29
Aderspatkousen, Breukbanden
en Maagriemen
kosteloos aan de ziekenbonders
in de Kinderkorf.
(2510)
ze doch-
Hoe-
niet op
in an «rel
De toekomst van onze mcisjei
is ons duurbaar
Wat moeten we toch met onze doen
ter doen Ze studeert niet graag
veel- vaders en moeders horen we
die manier uiting geven aan hun sngr
en hun zorg om de toekomst van' nu:
kind. want. gelukkig moeten ook zijW-
den die met minder plezier leren1
Ja, beste Ouders, ook deze kinderea 6
reiken bij ons een doel, want onze Jam.
liale Afdeling vormt vaardige huisvrou
wen. bevoegde naaisters of degelijk» be
roepsleraressen
Onze meisjes gaan even handig om ffl'
schaar, naald en draad als met stoffer k
blik, want misschien weet U dat in onz
Familiale twee afdelingen zijn: een kni[
en naai- en een huishoudafdeling.
In de knip- en naaicursus of wat
gewoonlijk de coupe noemen raakt u>
dochter al gauw vertrouwd met de ge
heimen van het patronen maken, be
knippen en ineensteken, het aanpassen e:
afwerken. Ja, werkelijk onze meisjes lere:
niet alleen de beginselen maar ook al k
fijnheden van het vak.
Moeders, vindt U het niet fijn als C
uw dochter al vroeg in staat ziet. zelf baf
garderobe aan te vullen, en er zelfs m
dellen voor te ontleden en te tekenen
Maar ook de huishoudlessen breng»
heel wat nuttige kennis bij.
We kennen het belang van goed t'
schoon breien, netjes mazen en stopper
en handig en degelijk verstellen.
Betekent het vakkundig onderhoud v*1
huis en kleren niet een zeer grote winst
post voor om 't even wie Daarover m
len de moeders wel best kunnen oord--^
En dat is niet allesOnze meJ.^
kunnen ook wassen en strijken, en b»*
Natuurlijk staan ze ook in 't koker.
bakken niet ten achter, want ze kunn®
gewone en fijnere malen bereiden, koe*®
en gerechten bakken, op een manier
velen hen niet zouden nadoen. -
U moest eens zien hoe kunstig, ü»1"'
en aantrekkelijk zij een tafel kunnen :;i
ken en met welk een stijl, en toch
welk een bevalligheid elk van hen c"
do beurt, de smakelijk opgediende spt'
zen kan aanbieden aan haar gezellin»4"
tjes Want, U heeft het geraden, alles **-
ze klaargemaakt hebben kunnen ze i
bruiken. en toch zijn al deze lessen
teloos
Toch wordt bij onze fijne naaisterifff
en onze nette huisvrouwtjes in witte scno-j
de algemene ontwikkeling niet ver***-
locsd
Wij willen immers mensen vormen.
later over alles en nog wat kunnen
praten, dus krijgen ze ook in de
Afdeling de gewone vakken zowel als
supplementaire lessen in het Frans-
Onze naai- en huishoudafdeling
stemd voor meisjes die niet verder -
ren en later goede huisvrouwen j,
te zijn. en ook voor hen die zich
hand van de vaardigheidsvakken
mooie toekomst willen opbouwen
Inschrijvingen vanaf I Juni tot
en vanaf 22 Augustus van 10 tot
in de Rijksmiddelbare school voor
jes, Merghelynckstraat 2. leper. Af
rende gans het verlof bij een van
raressen.
