Openbare Verkopingen
OPENBARE AANBESTEDING
OPENSTAANDE
WERK AAN BIEDINGEN
Schoon en geriefvol
HOFSTEDEKE
I. - WOONHUIS
II. - Twee schone percelen
BOUWGROND
Schoon en geriefvol
WOONHUIS
HERBERGEN, HANDELSHUIS
en WOONHUIZEN
Schoon en welgelegen
HANDELSHUIS
Une bonne MAISON
Best gelegen WOONHUIS
Blok schone en welgelegen
WEIDEN
Zeer schoon en best gelegen
HANDELSHUIS
Welgelegen HANDELSHUIS
Kloekgebouwd en gerievig
WOONHUIS
Bonne MAISON
Belle MAISON
avec Grand Jardin attenant
VRUCHTEN op stam en
LANDBOUWALAAM
I. - WOONHUIS
met Hof en Garage
II. - 37 a. 58 ca. GROND
I. - Schcon HANDELSHUIS
II. - Zeer welgelegen
BOUWGROND
III. - WOONHUIS
HOFSTEDEKE, WOONHUIS,
WEIDE,ZAAI-en HOOILAND
Twee percelen BOUWGROND
Perceel BOUWGROND
WOONHUIS
WOONHUIS
Verkoper»
van eigendommen—
Vraagt-
azn uw Keer Nofari»
dat hij uw verkoping
zou laten plaatsen in
Het Ypersch Nieuw!
Gerechtelijke verklaring
van overlijden
HET YPERSCH NIEUWS BH 8 1-7-195©
joneeuneen 1? ook. tegenover het gevaar
de bescherming van hun moeder. Om te
lukken beschikken ze nog over 8 dagen
Elk heeft zijn plan. en legt het bloot- De
oudste heel ernstig, luistert, keurt goed
en overweegt. En iedereen zal gehoorza
men en handelen om de haard hun haard,
te vrijwaren. Het is daartoe, dat de drie
jongens en het meisje hun beste krachten
wijden, buiten moeder die niets weet...
denken ze Eerst in een soort gewetens
onderzoek oordelen ze zich zelve. Zeker
hun vader heeft schuld... maar zij? Mis
schien waren ze niet altijd zoals ze zijn
moesten tegenover die man. opgeslorpt
door een zware taak. maar die hen toch
steeds met zorg omringde.
Hun eigenzinnige doeningen hebben hem
zeker van zijn haard verwijderd. Nu ge
ven zij er zich rekenschap van. nu dat ze
groter zijn dat ze beter zien en begrijpen
Om hem te weerhouden, beslissen ze hun
attenties en vriendelijkheid tegenover hun
vader te vermeerderen. Verenigd en sa
menwerkend als sluwe vennoten omrin
gen ze hun vader en laten hem niet los
ze kampen flink, als jonge duivels die ze
zijn. om hem tot hun moeder terug te
brengen, en tot hen (ook tot hemzelf)
Volgens zijn karakter en zijn gevoelig
heid speelt elk zijn rol. zodanig dat zij
eindelijk hun slag thuis halen. Doch het
is niet van zelf gegaan ze hebben veel
moeten toegeven, hun eigen ambities en
persoonlijke gevoelens prijsgeven, zich zelf
te pende stellen en hun hevige zelfzucht
van bedorven kinderen afleggen.
Op dit waarachtig en menselijk schema
speelt de actie zich af. nu en dan verma
kelijk. soms heel komisch, soms aangrij
pend. maar met een bescheiden emotie die
bijna tot het drama reikt.
Sedert twintig jaar en meer dat we
ons kennen, met samen te leven, met de
zelfde gebeurtenissen te vieren, met de
zelfde rouw te dragen, met samen aan de
zelfde tafel te zitten... U gingt weg U
Ondanks ons allen?...
Zo spreekt tot in de ziel geroerd. Gilbert
tot zijn vader.
Door allen overwonnen, en méér nog
misschien, door de verantwoordelijkheid
die op hem weegt, zal de vader blijven,
en. in de weergevonden haard, zal ieder
wederom zelfzuchtig gelukkig leven.
Alleen, de vader en de moeder zullen
overwegen... in stilte.
Openbare Onderstand leper
VRIJDAG 14 JULI 1950
te 3 uur. zal in de zittingszaal der Com
missie. Rijselstraat 38. te leper, overge
gaan worden tot de opening der aanbie
dingen voor het leveren van
VLEES MARGARINE
VIS GIST
CICHOREI SUIKER
BI.OEM KOLEN
DEEGWAREN
Alle inlichtingen te bekomen in het Se
cretariaat. Rijselstraat. waar het lasten-
kohier ter inzage ligt der liefhebbers.
(3459)
I. - VOOR HET GEWEST
MANNEN
Voor lzegemhoutdraaier-meubelstuk
ken. autogeen-lasser.
VROUWEN
Voor Roesela redemonstreuse (tweeta
lig).
BEROEPS VOOGDIJ
Voor Roeselaredienstmeiden.
Voor leper: leerjongen-steenkapper 16
jaar met leercontract.
Voor lzegem1 leergast borstelmakerij
le jaar.
WERKAANVRAGERS
Leerjongens en halve gastenmekanie-
kers. electriekers. timmerlieden, meubel
makers. bouwarbeiders, bedienden.
Leermeisjesnaaisters. dactylo's, win
keljuffers.
II. - BUITEN HET GEWEST:
MANNEN
Voor Brussel metselaars, plaatslagers.
V oor Walloniëlandarbeiders, land-
bouwgezinnen en metselaars.
Voor BergenCharbonnages d'Hornu-
Wasmes-Warquignies avondploeg.
Voor Kortnjk glasloder. flu weel we vers.
kaartlezer.
Voor W atersehei mijnwerkers (auto
bus heen en terug per week».
Voor Tourccing: 10 rattacheurs. 10 fi-
"eu-s (in 't bez:: van geldige grenskaart).
Aanwerving bij Leger: 60 kandidaten
electriciens voor voertuigen minstens 16 j.
oud en nog niet voldaan aan militieplicht
Allerhande vakmannen van 17 jaar
tot 30 jaar voor de zeemacht.
20 bankwerkers-candidaten mekanie-
kers voor voertuigen
VROUWEN
Voor Oostendekamermeid. 1 meid alle
werk
BEROEPSVOOGDIJ
Voor Frankrijk leermeisjes en -jongens
(textiel).
Voor Noord-Frankrijk jongens en meis
jes van 14 tot 16 jaar. metselaars, spinners,
rattacheurs. wevers.
Voor Duinkerkebekisters
Voor alle inlichtingen zich wenden tot
1 t P'aatsingskantoor leper. Vandenpee-
reboomplaats 47.
Studie van de Notaris THEVELIN
te Mesen.
OPENBARE VRIJWILLIGE VERKOPING
van
gelegen te KEMMEL. Poperingestr. 347,
met grond. tuin. zaailand en weide, groot
samen 67 a 80 ca.
Thans gebruikt door Mr Pierre Capiau
Vrij van gebruik met 1 October 195#.
Te bezichtigen de Dinsdag en de Vrijdag
Bede voorzien te zijn van trouwboekje
of uittreksel uit geboorteakte.
ZITDAG
DINSDAG 4 JULI 1950
om 3 uur namiddag, in de Verhoorzaal
van het Vredegerecht te MESEN. ten over
staan van de Heer Vrederechter (3433)
Studie v. Notaris J. RAMAULT te Wervik
OPENBARE VERKOPING van:
Stad WERVIK. Hogeweg en Vredestraat,
met schuur, magazijn en afhangen en 9 a
80 ca. erve en tuin. gelegen Hogeweg 19
Gebruikt door de medeverkopers Albert
en And ré Verbeke en vrij ten laatste zes
maanden na de overslag.
gelegen Vredestraat. vrij van gebruik, het
ene groot 4 a. 75 ca., het andere 6 a. 10 ca.
ENIGE ZITDAG:
DONDERDAG 13 JULI 1950
te 3 uur namiddag ter Gehoorzaal van het
Vredegerecht. Sint Maartensplaats te
WERVIK.
Inlichtingen ter studie. (3431)
Studie van Notaris THEVELIN te Mesen
OPENBARE VERKOPING van:
te NIEUWKERKE, Ieperstraat nr 6,
met afhankelijkheden, grond en hof. inrij
poort, winkel en bakkerij, groot 1 a 10 ca.
Eigendom van de familie Plamont-Le-
clercq.
INSTEL
WOENSDAG 5 JULI 1950
OVERSLAG
WOENSDAG 19 JULI 1950
telkens om 3 u. namiddag in de herberg
Café des Sports bij Mr Valère Desmedt
te NIEUWKERKE (3437)
Studiën van de Notarissen
A. SOETE te Menen,
en A. VANDAMME te St Andries.
Om uit onverdeeldheid te treden.
DINSDAG 4 JULI 1950
om 4 uur namiddag te MENEN, ter her
berg Café Cosmopolite Statiestraat 94
INSTEL van
Stad MENEN
1. - De HERBERG met afhangen CAFE
UNIVERSEL Statiestraat nr 85, voor 1 a
42 ca kadaster Sectie E 1009/B45.
In huur door Mevr. Sanctorum mits
500 fr. te maande.
2- - Een HANDELSHUIS met afhangen
Statiestraat nr 87, voor 1 a. 20 ca. kadas
ter Sectie E 1009/a45
In huur door de heer Dewilde. mits
'550 fr. te maande.
3. - De HERBERG genaamd CAFE
COSMOPOLITE i) Statiestraat nr 94, voor
60 ca. kadaster Sectie E 1009/L49
In huur door de medeverkoopster Mevr.
Eertha Impe. mits 350 fr. te maande.
4. - Een WOONHUIS met erve groot
85 ca. kadaster Sectie E 1009/V27. Am
bachtenstraat nr 5.
In huur door de heer Calbert mits 225
fr. te maande.
5. - Een WOONHUIS met erve. Espla
nadestraat nr 34, groot 75 ca. kadaster
Sectie E 534/N.
In huur door de Heer Vandenabeele
mits 255 fr. te maande.
Alle inlichtingen ter studiën van voor
noemde Notarissen. (3440)
Studie van Notaris G. DEVOS te Wervik
BEPAALDE TOEWIJZING van
met bijgebouwen dienstig voor magazijnen
of garages te
WERVIK,
hoek Ten Brielenlaan en Komenstraat,
en verdeeld in drie loten.
Lot 1 - HANDELSHUIS dienstig voor
herberg of winkel, groot 165 m2 15 dm2
getekend nummer 116.
Slechts ingesteld150.000 fr
Lot 2 - GEBOUW dienstig voor maga
zijn of garage, groot 60 m2 met 5.50 m
straatzijde in de Ten Brielenlaan.
Slechts ingesteld 30 000 fr.
Lot 3 - GEBOUW dienstig voor maga
zijn of garage, groot 28 m2 35 dm2, met
4.20 m. straatzijde in de Komenstraat.
Slechts ingesteld 25-000 fr.
OVERSLAG
DINSDAG 4 JULI 1950
te 15 uur ter herberg Au Faucon
bij Mr Omer Haeke. Vlamingstraat te
WERVIK.
Inlichtingen ter studie.
Zie aanplakbiljetten. (3406)
Etude du Notaire J. RAMAULT a Wervicq
de
de
VENTE PUBLIQUE ET VOLONTAIRE
Commune de COMINES,
Rue de Lange mark rr 3,
avec dépendances, serre et 18 a. 19 ca
fonds et terre. cadastrée. Section C
1057 C. 1058 B et 1060 C.
Occupée pour partie par Mr Georges
Vandenborrie. moyennant 250 frs par mois
Le reste Iibre d'occupation.
MTSE-A-PRLX
MER CR EDI 5 JLTLLET 1950
au Café Astoriatenu par Mr Marcel
Pauwels. Chaussée de Wervicq n° 257 a
COMINES.
ADJUDICATION
5IERCREDI 19 JUILLET 1950
au café «Au Faubourg», tenu par Mr
Boequez. Chaussée de Wervicq n* 269
COMINES.
Chaque fois a 3 h. de relevée.
1 2 5 de prime de mise-a-prix.
(3429'
Studie v. Notaris J. RAMAULT te Wervik
OPENBARE VRIJWILLIGE VERKOPING
van
Stad WERVIK, Kasteelstraat 5,
met 1 a. 23 ca. grond en erve. geka
dastreerd Sectie C nr 80 Y/2.
1/2 instelpremie.
INSTEL:
WOENSDAG 5 JULI 1950
OVERSLAG
WOENSDAG 19 JULI 1950
telkens te 5 u. 's namiddags ter herberg
Au Damier gehouden door Jw Dekens.
Lege Kruise te Wervik. (3430)
Studiën der Notarissen
A. LAUWERS te leper
en A. VAN DE WALLE te Oudenburg
DINSDAG 11 JULI 1950
om 2.30 u. stipt namiddag, te IEPER. in
het Hotel du Miroir. Grote Markt,
INSTEL MET PREMIE van:
Gemeente STA DEN
ter. westkante der straat van Westrozebeke
naar Staden.
groot 6 Ha. 96 a. 28 ca.
Gebruikt zonder geschreven pacht door
Urbain De Gandt. Henri Cool. Emile An-
seeuw Marcel Van Hevel en Amédée Ver-
valle.
Verdeeld in 7 loten-
OVERSLAG
DINSDAG 25 JULI 1950
(Zie plakbrieven met plan) (3444)
Etude du Ntaire G. DEVOS a
Studiën van de Notarissen
André VAN DER MEERSCH te leper,
en Frans HOCKE te Kortrijk.
DONDERDAG 6 JULI 1950
te 3 uur namiddag in het gasthof Patria
Rijselstraat te IEPER.
OVERSLAG van:
Stad IEPER
met zijn grond en erve. staande en gele
gen G. de Stuersstraat 12. groot 1 a. 18 ca.
Bewoond door Mr F. De Koninck. zon
der schriftelijke pacht-
Slechts ingesteld350.000 fr.
Te bezichtigen iedere Dinsdag en Don
derdag namiddag van 2 tot 4 uur. (3375)
Studie v. Meester Norbert D'HUVETTERE
te YPER 29 Cartonstraat
DINSDAG 11 JULI 1950
om 2 30 u. stipt namiddag, ten gasthove
Hótel du Miroir Grote Markt te YPER
OVERSLAG van:
te YPER, hoek der Tempel- en Statiestr.,
ten dienste van beenhouwerij met inrij-
;ort. groot 1 a. 25 ca
Thans gebruikt door de Heer Albert
Rommens-Toorré. met recht van pacht tot
October 1958. mits een jaarlijkse ver
anderlijke pachtsom.
Slechts ingesteld 510 000 fr.
Het huis is voorzien van gas. electri-
citeit. regen- en stadswater.
Zichtbaar de Dinsdag en Vrijdag van
iedere week van 2 tot 4 u. namiddag.
(3441)
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCH. te leper
WOENSDAG 12 JULI 1950
te 2.30 uur stipt' namiddag in de Gehoor
zaal van het Vredegerecht te leper. Grote
Markt.
DEFINITIEVE TOESLAG van
Stad IEPER, Hoornwerk,
met ruime aanhorigheden en grote hof be
plant met vele fruitbomen, staande en ge
legen Hoornwerk, groot 13 a. 64 ca.
Voorzien van gas. electriciteit. regen
stads- en putwater-
Goed geschikt voor rentenier en kun
nende dienen voor hoender- en fruitkweek
Bewoond door Mevr. Wed. C Minnekeer
en vrij met 1 October 1950.
Te bezichtigen iedere Dinsdag en Don
derdag namiddag van 2 tot 4 uur.
Slechts ingesteld165-000 fr,
Ten overstaan van de heer Vrederechter
van het le Kanton leper. (3342)
Etude du Notaire NAUDTS a Comines
ADJUDICATION DEFINITIVE d une
et 200 m2 de FONDS BATI et JARDIN
sise a Comines. Rue de Ten Brielen.
Libre d'occupation.
LE JEUDI 6 JUILLET 1950
a 5 h. au café Au Repos des Amis
tenu par Mme Cannière Paul. Chaussée
de Wervicq, Comines.
Mise-a-Prix: seulement 118.000 fr.
Renseignements en l'étude.
(3461
Wervjcq.
VENTE PUBLIQUE dune
sise a COMINES. avenue des Chateau
et divisee en quatre lots, comprenant
Ville de COMINES
Lot 1 - La MAISON avec dépendances. I
deux serres et jardin contenance 459 ml I
avec une faqade de 10.50 m. Y compri»
la grille formant l'entrée dans la dite i
avenue.
Lot 2 - Un TERRAIN A BATIR conte
nance 280 m2 front a rue de 6 m. dans I
Ia méme avenue.
Lot 3 - Un TERRAIN A BATIR conte-
nance 288 m2. front a rue de 6 m dans I
la méme avenue.
Lot 4 - Un TERRAIN A BATIR conte- j
nance 240 m2. front a rue de 8 m. dans I
ia dite avenue.
Droit d'accumulation-
0.50 de prime de mise-a-prix.
Plan et cahier de charges en l'étude.
Libre d'occupation le 1 dêcembre 195#. I
MISE-A-PRIX:
SAMEDI 8 JUILLET 1950
ADJUDICATION
SAMEDI 15 JUILLET 195«
chaque fois a 2.30 h. de relevée au café I
Au Repos chez M. Vercaigne. chaussée I
de Wervicq a COMINES. (3464»
Studie van de Notaris N. D'HUVETTERE
29. Cartonstraat. te Yper
DINSDAG 18 JULI 1950
om 130 u. stipt namiddag, ten hove van
Mevrouw Wed. Desmadryl-Vandeputte. te
YPER. Pannenhuisstraat. nabij de steen
weg naar Dikkebus.
OPENBARE VERKOPING van
bestaande uit: 1 Ha. 60 a. gerst;
1 Ha 60 a. haver
1 Ha 40 a tarwe
een wagen. 2 karren, een rolle. een res-
sortegge. drie gewone eggen, een aard
appelrooier. een jumelle. twee ploegen
een zaaimachine. een beetmolen. een zaag
machine. een stro-snijder, een windmolen,
een aalpomp. twee beetmachinen. en aller
lei klein alaam.
Giwcne voorwaarden.
Komptante betaling. <3463)
Studiën der Notarissen
Jacques-E. DE COCK,
en Emile LEMAHIEU te leper
Om uit onverdeeldheid te treden.
DINSDAG 18 JULI 1950
te 2 u. namiddag te IEPER. in het Gast
hof Het Zweerd Grote Markt.
INSTEL MET PREMIE van:
te IEPER, Zonnebekesteenweg.
groot 3 a. 97 ca.
Gebruikt door Mevr. Wed. Gaston Mas-
schelein.
5 rij van gebruik drie maanden na de
overslag.
Zichtbaar telken Dinsdag en Donderdag
namiddag van 2 tot 4 uur. mits schrifte
lijke toelating van de notaris-
te IEPER. langs de Menensteenweg.
Volgens plakbrief verdeeld in 5 kopen-
Vrij van gebruik met het scheren en
weren der vruchten.
OVERSLAG:
DINSDAG 1 OOGST 1950
Studie van Meester
Robert van den BOOGAERDE,
15. Menenstraat. leper.
OPENBARE VERKOPING van
Gemeente WYTSCHATE, Plaats,
met afhankelijkheden groot ongeveer 2 a
50 ca. zeer wel gelegen op de Plaats nr 1.
heek vormende.
groot 850 m2. gebruikt als tuin (gelegen
in de Gasthuisstraat).
Lot I en II gebruikt door verkopers.
palende aan lot I. groot ongeveer 70 ca.
gebruikt zonder geschreven pacht.
INSTEL:
WOENSDAG 12 JULI 1950
OVERSLAG
WOENSDAG 19 JULI 1950
telkens om 2.30 u. ter Hotel Excelsior
Grote Markt. Koning Albert, te IEPER
1/2 instelpremie.
Recht van samenvoeging.
Recht van bezoek de Zaterdag en Dins
dag telkens van 5 tot 7 uur, mits toelating
van verkopende Notaris.
Voor alle verdere inlichtingen zich wen
den ter studie van voornoemde Notaris.
(3482)
Studiën van de Notarissen
J. PIETERS te Reninge.
en G. VANDENAMEELE te Watou.
WOENSDAG 12 JULI 1950
te 3 30 u. namiddag, te IEPER ten over- L
staan van de heer Vrederechter van hetl
2e Kanton leper, in de Zittingszaal der I
HH. Vrederechters. Gerechtsgebouw. Grote I
Markt.
OVERSLAG van:
1. - Gemeente WOESTEN
Koop 1 - HOFSTEDEKE, bestaande uitI
woonhuis, schuur, stallingen en verdere 1
afhankelijkheden, weide en zaailand er 1
medegaande voor een totale grootte vanl
3 Ha. 98 a. 25 ca., langs de grintweg!
Woesten-Oostvleteren.
Ingesteld 330.000 fr. 1
Koop 2 - 51 a. 90 ca. WEIDE, langs de
grintweg Woesten-Oostvleteren.
Ingesteld 65.000 fr-
Koop 3 - 25 a. 60 ca. ZAAILAND.
Ingesteld25.000 fr.
Koop 4 - WOONHUIS met schuur, stal
lingen en verdere afhankelijkheden, alsme
de 26 a. 5 ca. onder bebouwde grond en erf.
langs de Tempelstraat, nabij de Dorpplaats
Bewoond en gebruikt door Mr André
Dassonville. zonder geschreven pacht, mits
170 fr. te maande.
Verdeeld in 2 loten
1) 11 a. afgemeten Bouwland, palende
zuid met 25 m aan de Tempelstraat
Ingesteld22 000 fr-
2) Woonhuis en medegaande gebouwen. I
met volgens gedane meting 15 a- 5 ca. van
bebouwde erf en hof, palende zuid metl
24 m aan de Tempelstraat.
Ingesteld32 000 fr-
2. - Gemeente RENINGE
Koop 5 - 69 a. 90 ca. HOOILAND.
Ingesteld." 65 000 fr.
Koop 6 - 21 a. 20 ca. HOOILAND.
Ingesteld 15 000 fr-
Koop 7 - 43 a. 25 ca. HOOILAND-
Ingesteld 30-000 fr-
Kopen 1. 2 3. 5. 6 en 7 gebruikt dcort
Mr Marcel Gruwier te Woesten. zonder
geschreven pacht, mits 10 000 fr. 's iaars
boven de lasten, tot 1 Oktober 195Z en
mits wettelijke vooropzeg.
Voor nadere inlichtingen zich wenden
udie van Notaris Vandenameele tel
W a tou. 13485)
Kantoor van de Notaris LAHAYE
te Poperinge.
UIT TER HAND TE KOOP
Stad IEPER
Poperingestraat elk 1 a. 45 ca. groot
met puinen. Langemeers. groot 1 a. 10 ca
met 1 a. 4 ca. grond. Paddepoelstraat.
Gemeente LANGEMARK (St Juliaan)
met 20 a. 50 ca. land. steenweg Ieper-
Brugge.
Voor alle verdere inlichtingen zich wen
den ten kantore van de Notaris Lahaye
(3439) te Poperinge (3443)
Bij tussenvonnis op aanzoekschrift over-l
gelegd door de heer Procureur des Ko-J
nings van leper, strekkende tot de gerecb-l
telijke verklaring van overlijden van I
VANDERHAEGHE Richard-Marcel-Cor-1
nelis. geboren te Vlamertirige cp 17 Eë*I
bruari 1924. zoon van Marcellus en vao|
Billiau Magdalena. dagloner ongehuwd.!
laatst woonachtig te Wijtschate Rijsei-I
straat, nr 90. besluit de rechtbank v*?|
eerste aanleg van leper op 21 Juni 199®li
voormelde persoon voor gerechtelijk over-l
leden te verklaren na een termijn var. -1
maanden te rekenen van de huidige be
kendmaking. I
Indien personen inlichtingen zoude® I
kunnen geven nopens het bestaan of oe» I
overlijden van voornoemde, worden I
verzocht deze te willen mededelen aan de J
heer Procureur des Konings van deze Ze- I
tel. De Grifö® j
(get P VANDERGHOTE
<34«f'