EINDE SEIZOEN SOLD EN
R. Mailliard-Mortaigne
grote tekoopstellinc
bij DE VUURKRUISEN
REISBUREAU Ev. BAETE
j. schoutetens
per luxe-auto
naar lourdes en rome
velo-MOTEUR
sterfgeval
vanaf vrijdag 21 juli tof en met zaterdag 29 juli
in Het huis
Maloulaan 14ieper
van zeer originele blouses - mantels - kleedjes - tailleurs
3545) aan solde-prijzen.
HET YPEBSCH NIEUWS Blz. 3 2Ï-7-1950
Nat. Unie der Oudgedienden
De Politieke Gevangenen en
Rechthebbenden aan de eer
no Zondag 16 Juli had in onze stad een
Mpbetoog plaats, ingericht door de re-
ÏÏÏÏTÏÏÏtederatie der Politieke Gevan
genen en Rechthebbenden.
Fr werd aangevangen in de Lapiere s
«al met een academische zitting, welke
10.15 u geopend werd door de regic-
™ïe voorzitter, de H- Roland Bossue, die
de betekenis van de plechtigheid uiteen-
hem. nam de Heer notaris Tytgat uit
nen' Nationaal ondervoorzitter der con
federatie der Politieke Gevangenen en
Rechthebbenden het woord. In een gloed
volle rede bracht hij hulde aan de doden
en feliciteerde de vereremerkten van deze
dag Hij schetste de houding die moet
genomen worden tegen het heropkomend
incivisme. Hij wees verder op de plichten
en rechten der politieke gevangenen en
drukte de hoop uit dat de belangloosheid
van sommige leden van korte duur zal
zijn.
Hierop werd de vergadering geheven.
Een stoet werd gevormd, voorafgegaan
door de Koninklijke Harmonie van Ko
men welke in onze stad een zeer goede
indruk gelaten heeft, door haar bizonder
verzorgde kledij, de goede uitvoering der
marsen (a la frangaise) en de zeer ge
paste prestatie van hun tambour-majoor.
De vlaggen van het Verstandhoudings
comité der Oudstrijders en Gelijkgestel-
den gevolgd door een delegatie welke ge
leid werd door de twee ondervoorzitters
de HH. Moesman en Tytgat. omringden
de leden der confederatie.
Aan het gedenkteken aan de Rijselpoort
werd een krans neergelegd door de HH.
notaris Tytgat en erevoorzitter Breyne en
vervolgens door generaal Temperman en
voorzitter Bossue aan het Ypers gedenk
teken Daar werd ook een bloemtuil neer
gelegd namens het nationaal bestuur der
confederatie.
Om 1115 uur weerklonk over de Grote
Markt de rede uitgesproken door voor
zitter Bossue. Hij drukte de hoop uit vol-
ge.id jaar de overblijvende dossiers totaal
te zullen afgehandeld zien om alzo de
overblijvende Politieke Gevangenen en
Rechthebbenden te kunnen vereren.
Generaal Temperman sprak vervolgens
met zeer gepaste lofwoorden de gedeco
reerden toe. en spelde daarna het kruis
van Politiek Gevangene op de borst der
gevierden.
Onmiddellijk hierop werd het woord ver
leend aan de H. Francois Tytgat. natio
naal ondervoorzitter der Belgische Na
tionale Beweging, die hulde bracht aan
de provincieleider Maurice Renet In een
zeer gevoelige toespraak schetste hij de
werking van deze held uit het verzet, en
las vervolgens de citatie welke vermeld
staat op zijn brevet van ridder in de Leo
poldsorde. De eretekens, hem ten post-
humen titel door Z K. H. de Prins Regent
toegekend, werden vervolgens door gene
raal Temperman overhandigd aan zijn
dochter Mej. Yolande Renet. De H. Fr.
Tytga* overhandigde vervolgens de ere
medaille der B N. B insgelijks ten post-
humen titel verleend door Colonel G W
Camille Joset.
Een flink uitgevoerd Vaderlands lied be-
slcot deze welgelukte plechtigheid vóór
het stadhuis, die bijgewoond werd door
de HH Burgemeester Vanderghote en
schepenen Robyn en Muiier.
BURGERLIJKE STAND
van 12 tot 18 Juli 1950
GeboortenLogie Luc. Recolp. 5. Rijsel-
t een weg 12 De Moor Georgette. Recolp. 5
Lindendreef 2Goemaere Hubert. Re
colp 5. Bruggestw. 63Becarren Leona
Recolp. 5. van ZuidschoteSoubry Josia-
ne. Recolp. 5. Blinde Liedenstr. 7Ro
mero Fernandez Annita, Recolp. 5. Zaal
hof 12Hebben Claudette. Recolp. 5. van
LangemarkVerbrugghe Jovanina. Re
colp. 5, Rijselstw. 26Staelens Hubert
Recolp. 5. Waterkasteelstr. 74.
Overlijdens: Moerman Robert, metser
49 j., echtg. Fournier Melina. gehuisvest
te PloegsteertPapegaey Rachel. 49 j..
echtg Storme Marcel, gehuisvest te Kem-
melDe Smet Oscar, 15 j.. gehuisvest te
VlamertingeVersavel Elie. 58 j., echtg
Vermeersch Marie. Polenlaan 21Cappan
Leonia. 72 j., echtg. Debergh Camillus, ge
huisvest te Langemark Vandevoorde Ma
ria. 42 j.. ongeh.. Poperingestw. 16; Nol-
let Anna. 37 j.. ongeh gehuisvest te Ge
luweGouwy Maria. 69 j.. echtg. Beun
Alfons, Grimminckstr. 2.
HuwelijksbeloftenHolvoet Edmond
handelaar, en Deruddere Theresia. z. b.
beiden gehuisvest te leperSoufïlet Ro
ger pelsensnijder, gehuisvest te St Jan
en Vandamme Madeleine, z. b-, gehuisvest
te leperBeheydt Gilbert, landbouwar-
beider. gehuisvest te Passendale, en De
beir Bertha, z. b gehuisvest te leper
Maes Lucien. bakkersgast. en Debreyer
Irène. inpakster. beid. gehuisvest te leper
HuwelijkenDesmet Alphonsus, land
werker, gehuisvest te Langemark. en Lip
pinois Elisabeth, fabriekwerkster. gehuis-
vest te leper Iliano Romanus, handelaar
gehuisvest te Erpe. en Desramault Agnès
onderwijzeres, gehuisvest te leperSoe
tens Lucien. werkman, en Milleville Ma
ria. naaister, beiden gehuisvest te leper
Christiaens Karei, meubelmaker, en Lo
wier Mariette. marokijnbewerkster, bei
den te leper.
een reis ingericht voor de leden, hun fa
milie en niet leden, naar het eiland Wal
cheren, dit onder de leiding van een Ne
derlandse gids. Luxe car verzekerd.
Volgende weg wordt gevolgd: Yper
Brugge Sluis Breskens. Vlissingen Mid
delburg. Domburg. Westkapeüe. Vlissin
gen Breskens Sluis. Knokke. Brugge
Yper.
Vertrek om 7 uur te Yper. de plaatsen
zijn beperkt. Prijzen der plaatsen100 fr
oor de leden en hun familie. 130 fr. voor
de niet-leden. Bij het inschrijven gelieve I ONDERSCHEIDINGEN Bij besluit
men de naam. voornaam en nummer der I van de Prins-Regent, werden onze Vuur-
eenzelvigheidskaart mede te brengen kruisenleden Vanbost Camiel, Beluikstraat
Men kan zich inschrijven in het lokaal I 26 en Notredame Cyriel, benoemd tot Rid-
of bij de secretaris I. Robyn. Patersstraat. I der in de Leopold II orde met zwaarden.
8. Yper. Aan deze verdienstelijke mannen uit de
HET BESTUUR I Vuurlinie. oud-strijders 14-18. onze harte
De Secretaris. De Voorzitter, lijke gelukwensen
I. Rebvn. R. Platevoet
BIJ DE HARMONIE YPRIANA
Sedert het afsterven van de zozeer ge
liefde Heer Apotheker Snoeck. was onze
Harmonie Ypriana zonder voorzitter.
Thans vernemen we dat de heer Dokter
Tandarts Grimmelprez. totnogtoe onder
voorzitter van de Harmonie, het voorzit
terschap aanvaard heeft.
We betwijfelen niet dat de Harmonie
in de heer Grimmelprez een waardige op
volger zal gevonden hebben voor de be
treurde heer Snoeck. en dat hij eveneens
al zijn beste krachten zal wijden aan de
vooruitgang en de bloei van onze Ieperse
muziekmaatschappij.
N. S. S.-NIEUWS
d I Met genoegen melden wij aan volgende
van de Bezettingslegers I .eden dat hen bij besluit van de Prins
Op Zondag 30 Juli aanstaande wordt er Hegent de herinneringsmedaille met twee
gekruiste bronzen sabels toegekend wordt
Jude Lucien en Van Imschoot Evarist.
Het bestuur biedt aan deze verdienste
lijke makkers zijn innigste gelukwensen.
De brevetten mogen afgehaald worden
Zondag aanstaande 23 Juli in het lokaal
tussen 11 en 12 uur.
HET BESTUUR
29, Statiestraat YPER TeL 71
MIDDELBURG. Holland- Alle Donderda
gen van de maand Juli en Augustus. Ver
trek 8 it- Grote Markt. 110 fr. per persoon.
A NT «VERPEN, Dierentuin. Alle Dinsda
gen van de maand Juli en Augustus. Ver
trek 7 30 u Gr. Markt 110 fr. per persoon.
LOURDES 8 d. 3 400 fr. Wekelijkse af
reis.
4 dagen RIJN en MOEZEL. 1-600 fr* Af
reizen 30 Juli, 27 Aug 3 September, alle
verzekerd.
OBERAMMERGAU, 8 dagen. 3 400 fr.
Afreizen: 30 Juli, 6. 13 en 20 Augustus.
Alle verzekerd. (3329)
EEN TENTOONSTELLING
VAN IEPERSE KUNSTENAARS
Enkele Ieperse kunstenaars hebben het
gust us 1950. te Nieuwpeort ingericht en
gedacht opgevat hun werken ten toon te I
I nrvna incfacH HnAv Ho K nninlr n^o HQririrt-
KONING ALBERT-HULDE Verleden
week hebben wij melding gemaakt van on
ze deelname aan het 15e Jaarlijks Natio
naal Huldebetoon aan Z. M. Koning Al-
bert en de Helden van de LJzer. op 6 Au-
stellen in het Stedelijk Museum, onder
gebracht in het Vleeshuis.
Zo zijn er o. m. werken te bewonderen
van Mevr Daelemans. en van de hh. Léon
Bartholomé. Maurice Deraedt. Baron de
Vinck. Maurice Quisthoudt en Eugeen
Vansteenkiste.
Een initiatief dat we ten zeerste moe
ten toejuichen en dat zeker veel succes
zal kennen We raden dan ook onze lezers
een bezoek aan deze tentoonstelling aan.
om er met onze Ieperse kunstenaars beter
bekend te raken. Het Museum is voor het
publiek geopend op Zon- en Feestdagen
van 10 tot 12 en van 14 tot 17 uur
RADIO HERSTELLINGSDIENST
opgeluisterd door de Koninklijke Harmo
nie der Invalieden.
Deze betoging draagt het karakter van
een Nationale Bedevaart, met doel hulde
te brengen aan de Gedachtenis van een
Groot Aanvoerder, en aan het lijden en
de moed van zijn soldaten. Het is een ge
beurtenis die gelegenheid biedt aan alle
oud-frontkameraden om samen te komen
aan de boorden van deze heilige stroom,
waar zoveel van onze makkers vielen, en
aan allen de gedachtenis te eren van de
talrijke Belgische. Franse en Engelse Hel
den. Wij zijn overtuigd dat geen enkel
man uit de Vuurlinie zal ontbreken. Ver
trek uit leper met de trein van 8 40 uur.
Bijeenkomst aan de statie. Volgende week
geven we het volledig programma.
VLAGINHULDIGING Na de plechtig
heid te Nieuwpoort vertrekken we geza
menlijk naar Lombardsijde (slechts 1 ki
lometer afstand van het monument Albert
I te Nieuwpoort) om deel te nemen aan de
Gedipl- Radio - technieker
HERSTELT BIJ U TEN HUIZE
uw defekt Radiotoestel I plechtige inhuldiging van het vaandel der
Verzorgd werk. SPOEDIGE BEDIENING nieuwe afdeling Lombardsijde - Westende.
Adres: R.ADIOTECHNISCHE DIENST Talrijke leden hedden reeds hun deel-
3, Vismarkt IEPER neming toegezegd, doch het bestuur doet
(3553) J h'er nogmaals beroep op de solidariteits-
geest van onze Vuurkruisen ten overstaan
van onze oud-wapenbroeders aan de kust
DORSONDERNEMERSBELANGEN I Het ordewoord isallen als één man
Verslag van de bestuursvergadering van '"'d' naartoe met verzoek achter
de beroepsvereniging der dorscrs te leper on SNaan L °P stappen. Weest daarbij
op 15-7-50 te 18.30 u. in het Hotel 't Zweerd het uurkruls °P deze beide
I plechtigheden.
te leper
Waren aanwezig acht op de negen be
stuursleden. de Heer Volksvertegenwoor
diger F. Lefere. alsook Mr Vandeputte
van Hollebeke, uit reden, dat hij mede
onderhandelde met het A. C. V.
DE HEER A. BAILLEUL
TEN GRAVE GEDRAGEN
Y er leden Maandag werd de Hr André
Bailleul. voorzitter der verbroedering der
B. N. B (sectie leper), ten grave gedra
gen. Een grote volkstoeloop werd aan de
offerande bemerkt. De vlaggen van het
Verstandhoudingscomité vergezelden het
stoffelijk overschot tot aan het graf. De
delegatie werd geleid door de HH. Qua-
ghebeur. Van Winsen en Tytgat Fr. Deze
laatste sprak een lijkrede uit in naam der
verbroedering der B. N. B. Hij herinner
de aan de grote activiteit van de afge
storvene tijdens en na de bezetting. Hij
besloot zijn ontroerende toespraak met
een laatste vaarwel aan makker André
Bailleul die thans van een welverdiende
rust geniet in zijn geboortegrond.
Afvaardigingen der B. N. B. uit de gan
se provincie werden opgemerkt, alsook
leden van de Veiligheid van de Staat, van
de plaatselijke rijkswacht, politie, recht
bank, enz...
Het bestuur B. N. B. bedankt de vele
oudstrijders en gelijkgestelden die de op
roep van het Verstandhoudingscomité be
antwoord hebben en op de begrafenis van
makker A. Bailleul tegenwoordig waren.
SINT JOZEFS VRIJE BEROEPSSCHOOL
Internaat St Jacobstr. 5 Externaat
IEPER
Dagleergangen Houtbewerking - Metaal
bewerking - Electriciteit.
AvondleergangenSnit en Confectie -
Draaien - Lassen - Houtsnijwerk -
Autotechniek - Radiotechniek - Frans.
TENTOONSTELLING
van de werken der leerlingen in de loka-
van de school (ingang: Bellewaerde-
s raa verbinding Menenstr. en St Jacob-
riraat). de Vrijdag 21 en Zaterdag 22 Juli
1950. telkens van 9 tot 12 en van 14 tot 17 u.
•psook de Zondag 23 Juli 1950 van 9 tot 12
en var. 14 tot 18 uur.
De v rijdag en de Zaterdag zullen de
r''ngen aan het werk zijn.
Turndemonstraties en muziekuitvoerin
gen door de leerlingen van de school.
Ingang vrij.
Inschrijvingen en inlichtingenElke Za-
rdag en Zondagvoormiddag van 9 tot
uur. St Jacobstraat 5, leper.
l^agse reis LOURDES. Vertrek 6 Aug.
3-600 fr. Terugreis langs de Gouf-
de Padirac».
daagse reis ROME. Vertrek 27 Aug.
..250 fr. Heenreis langs Nice. Terug
eis langs Zwitserland.
a 1 U tijdig inschrijven bij
Taxi J. KOOYMAN
F och laan 30bis IEPER (3538)
IDE NIEUWWASSERY IN HUIS I
VLOEIBAAR GECONCENTREERD I
\£&wig Sjiaa^ciwrr\
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Werden ten politieburele aangegeven
GEVONDEN Op 14-7-1950 door Lacan-
te Maria. Rijselstraat 73. een gouden oor
ring. model ring.
Op 15-7-1950 door Billiaert Denise, Veur-
nesteenweg 67. een badkostuum en bad
handdoek.
Op 18-7-1950 door Devacht Ghislain.
Cartonstraat 10. een paar witte zeemlede
ren dameshandschoenen.
VEREOREN: Op 13-7-1950 door Hodg-
kiss Jacques. 332. Mosly Conmon Road.
Manchester, een brieventas inhoudende
papieren, biljet voor reis Dover-Oostende
en treinbiljet Dover-Manchester, een som
MET DE HARMONIE PICANOL
TE OOSTENDE
Zondag 1.1. trok de Harmonie Picanol naar
Vooreerst werd er voorlezing gehouden I Oostende om deel te nemen aan het Be
door de dd. secretaris, van het verslag der -Jendig Festival. Een ganse karavaan
onderhandelingen die gevoerd werden met nieuwsgierigen maakte de reis mede. want
twee vertegenwoordigers van het A. C. V. Il0e kon het anders Eenieder wilde aan-
op 7-7-50, met het doel een overeenkomst wezlg zijn bij de eerste uitstap met het
te treffen betreffende het uurloon van de nieuw 7-jarig maskotje, de verrassing van
dorsarbeiders Daar men op deze bijeen- de daS
komst niet over de juiste tekst beschikte Hij de aanvang te 10.30 uur viel de re-
van het Minist. Besluit dat dit uurloon Hen bij stromen neer. doch dit kon de
bepaalt, werd er vanwege de dorsonder- uitgang van de Werklieden-Harmonie niet
nemers een afwachtende houding aange- be:etten.
nomen. Na regen komt zonneschijn, riepen de
Sindsdien kwam onze beroepsvereniging wakkere muzikanten en inderdaad, pas
in het bezit van het officieel verslag ttz. aan bet stadhuis gekomen, scheurden de
het proces-verbaal van de zitting van het donkere wolken zich open en maakten
Nationaal Paritair Comité van 21-6-1950. plaats voor het kijklustig zonnetje, wat
In dit verslag wordt de mening van onze det moraal ten top dreef,
onderhandelaars - dorsondernemers beves- Bet Bestendig Festival bereikte van-
tigd door de woorden van Mr Mathys. ver- daag zijn hoogtepunt ter gelegenheid van
tegenwoordiger van de arbeiders, spreken- de dag der Veteranen waarbij hulde werd
de over de lonen, namelijk het volgende geöracht aan de muzikanten die sedert 25
•vertaling uit het Frans) Hij voegt 35- aC 'aar en meer in dienst staan van de
er aan toe (Mr Mathys). dat zij zullen volksopleiding door hui) medewerking aan
'de vertegenwoordigers van de dorsarbei- leen muziekvereniging,
ders) verplicht zijn gewestelijke of zelfs Bij deze gelegenheid had een ontvangst
plaatselijke akkoorden af te sluiten I pleats op het stadhuis door de stedelijke
Aangezien er op die zitting van het overheid vertegenwoordigd door dhr.
N P C. tot geen overeenkomst werd over- Vroome, schepen. Onder de aanwezigen
gegaan in zake wijziging van de lonen. I bemerkten wij de heren Art, voorzitter
werd het slotwoord van de Heer Voorzit- I van het bestendig muziekfestival. Ger-
ter J. Van Cauwelaert aldus samengevat. I poels. voorzitter en Patfoort, secretaris-
ttz de vertaling luidt als volgtDe Heer generaal van het muziekverbond van Bei-
Voorzitter herinnert er aan. dat het Mi- g'ë en Karei Jonckheere. afgevaardigde
nist. Besluit van 3-8-1948 (loon 1.75 fr. per van het ministerie van Openbaar Onder-
zak 20 fr. per uur) in elk geval in vcege wijs
zal blijven, tegelijk als de andere geno- Er werd overgegaan tot het uitreiken
men beslissingen betreffende de arbeids- van een 70-tal onderscheidingen aan Bel-
duur en de inrichting van het werkhuis- gische en Franse muzikanten. Vier leden
reglement. van de Harmonie Picanol ontvingen even-
Gezien deze uitspraak, werd er door eerUs een welverdiende onderscheiding, na-
onze beroepsvereniging besloten te blijven melijk onze stadsgenoten Coffyn Emiel, de
bij het standpunt dat ingenomen werd op I oudste veteraan, het ereteken 1ste klas. 54
de arrondissementele vergadering van iaar muzikant. Hoedt Henri en Duprev
1-7-50. namelijk voor ALLE kosten van de Marcel, beide 2de klas, voor meer dan 40
dorsonderneming (lonen. R. M. Z gebruik Jaar. en ten slotte Traché Louis uit Wyt-
van machine, eigenloon van dorsonder- schate. 3de klas voor 25 jaar. Na de uit
nemer. enz...) een minimum van 40 fr. reiking speelde de Ieperse Harmonie het
per zak of wel 560 fr. per uur. mits de Belgisch en Frans Nationaal liad. Vervol
arbeiders minstens 20 fr. per uur te be- gens leidde deze. de overheid en verere-
Tandarts M. CORTIER
Diksmuidestraat 8
is AFWEZIG van Zaterdag 15 tot
Zondag 30 JULI. (3506)
Dte A. BOUCKAERT
Rijselstraat
is AFWEZIG van Zaterdag 5 tot en
met Zondag 20 OOGST.
Dr W. GRIMMELPREZ
Statieplaats
Dte G. JADOUL
Surmontstraat
zijn AFWEZIG van Zondag 6 tot
Zondag 20 OOGST. (3540)
Dokter W. Vanden Bussche
zal AFWEZIG zijn vanaf 16 JULI tot
en met 30 JULI. (3520)
ge'.d en foto's.
Op 15-7-1950 door Leroy Willy. Blinde- I ,a'en hetgeen neerkomt op 18 40 fr. na merkten in optocht door de stad. in per-
liedenstraat 3. zijn eenzelvigheidskaart-
Op 16-7-1950 door Vanlaethem Germaine.
rus Vieux Moulin. 25. Marcinelle. een
beige regenmantel.
Op 18-7-1950 door Boudin Hubert. Dorp-
plaats 50. Dranouter. een roodlederen brie
ventas, inhoudende identiteitskaart en som
geld
Op 19-7-1950 door Vandecasteele Daniel.
Menensteenweg 121 zijn stempelkaart
werklozenfonds.
Allo Allo WIELRIJDERS
Zcekt :iw gemak en koopt een
P.OYAL-NORD
met motor Gillet, 9.900 fr.,
Belgisch fabrikaat, bij
ABDCN DECROCK
Maloulaan 47 IEPER
Agent voor leper en Poperinge
(3539) j
afhcuding san de 8 7c R M. Z. I fecte orde; dat het aan belangstelling niet
Wat het toevoegen van kcst of halve ontbrak, hoeft niet eens gezegd. De stra-
kost betreft, het schenken van veel of wei- ten stonden zwart van het volk. Eenieder
nig drank, is een aangelegenheid die. vol- "g vol bewondering op naar de jeugdige
gens de mening van de dorsondernemers. Harmonie. Men hoorde niets dan lof voor
te regelen valt buiten de bezoldiging om. chef en muzikanten. Tamboer-majoor en
tussen de arbeiders en de landbouwers, vooral het klein maskotje Paultje Bou-
Onze vereniging doet beroep op de wel- chaert stonden in het brandpunt der be-
willende solidariteit niet alleen van de langstelling, ook bij de fotografen Aan-
leden. doch van aUe dorsondernemers. houdend werd de ganse muziekmaatschap-
opdat niemand door te dorsen onder de pij toegejuicht met de steeds herhaalde
vastgestelde prijs de oorzaak zou zijn. vraag op de lippen der toeschouwers
dat dit mooie zelfstandige beroep binnen Welk vreemd muziek is dat
afzienbare tijd helemaal zou overgaan in Verder kommentaar hoeven wij niet te
de handen van machtige verenigingen, geven De lof aan de kust uitgebazuind
waarbij elke gezonde concurrentie zou heeft de Harmonie Picanol met de stem
uitgesloten zijn Diegenen die denken dat pel van waardigheid en bewondering be"
onre oproep onzinnig is en die met loense zegeld Hun naam is voor goed gemaakt
middelen het toch zullen beproeven een en. wij Ieperüngen waren terecht fier dit
oneerlijke concurrentie aan te gaan. we- te mogen horen aan het adres van L p
zen er van verwittigd, dat er een oogje geliefde Werklieden-Harmonie
in het zeil zal gehouden worden en dat Ook een bijzonder woord van lof voor
onze ir.moe.ing hen zeer onaangenaam de organisateurs van deze aangename ,dt
Z°" w"r'r^LZ,;n r\ 5tap en reis maar eveneens ook vow Rc"
He< Bestuwvande Doreersvereniging ger Demey er. de uitba:er van de Metrw
phle-Cars. die dit tot in de puntjes heb
ben weten te verzorgen ondank? alles.
ZON DAGDIENST
Is alleen van dienst op Vrijdag 21 Juli
1950 (Nationale Feestdag)
Apotheker VAN WALLEGHEM, Statie
straat.
Op Zondag 23 Juli 1950
Apotheker SEYS, Diksmuidestraat.
Heer Raymond Declercq, haar zoon
Mw We Henri Bekaert-Denijs
haar moeder
Mijnheer en Mevrouw Edmond Declercq-
Degrave. haar schoonouders
De familiën Bekaert en Declercq.
melden met droefheid het overlijden van
Mevrouw We Gustave DECLERCQ
geboren Orinda Bekaert
te Merkem, op 1 Oktober 1902 en god
vruchtig overleden te Kortrijk op 18 Juli
1950.
De Lijkdienst zal plaats hebben in. Sint
Rochuskerk te Kortrijk op Zaterdag 22
Juli 1950 te 9 uur.
Dit bericht dient als enige kennisgeving,
leper, Kaaistraat 10. (3555)
ZIELMISSIN
Zondag 23 Juli om 8.30 uur in Sint
Pieterskerk, zielmis voor
Ileer Maurice DEVOS
echtg. van Vr. Marguerite Logier
Kanonweg, 8, leper (3530)
in de schoot van het
N. C- Middenstandsrerbond.
Zondag 23 Juli om 8.30 uur in de
kerk der E. E. P. P. Karmelieten,
zielmis voor
Vrouw Augusta FASSEEL
wed. v. Hr Charles Lams
Bruggesteenweg 19, leper. (3554)
Zondag 23 Juli om 9 uur in St
Niklaaskerk, zielmis voor
Heer Henri LEBRUN
echtg. v. Vr. Emma Verbeke
Dikkebusstw. 91, leper. (3550)
Zondag 30 Juli om 9 uur in St
Niklaaskerk. gezongen jaarmis voor
E. H. Maurits VANDERGHOTE
gewezen pastoor te Blankenbeiye
(3551)
