1 NOVEMBER-STEMMING
DE POLITIEKE TOESTAND
WERELDGEBEUREN
ONAFHANKELIJK NIEUWS- EN AANKONDIGINGSBLAD -
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER.
3e JAARGANG Nr 47
PRIJS 2 Fr.
ZATERDAG 28 OCTOBER 1950
VERSCHIJNT ELKE WEEK 'S ZATERDAGS
HET YPERSCH NIEUWS
BKSTITK EN KEDACT1E 34. BOTERSTRAAT, YPER
TcL i00 Postcheckrek.461.73 (L. DUMORTIER)
ABONNEMENTSPRIJS
EEN JAAR 100 FR.
October gaat langzaam aan ons
voorbij. October met zijn roestbruine,
ritselende bladeren, zijn verwelken
en verdorren van alles wat leefde en
schoonheid gaf. En toch, te midden
deze einde-seizoenstemming, te mid
den dit droevige en troosteloze, vin
den we onszelf terug. We zoeken op
nieuw de warmte van de huiskamer
op, we beseffen opnieuw wat moeder
voor ons betekent: de gezelligheid
van de huiskring, de behaaglijkheid
van elkaar begrijpen en beminnen.
Zo gaan we stilaan naar de lange
wintermaanden, naar de koude gure
dagen. Reeds hebben we er een voor
smaakje van gekregen. We hebben
nu allen onze eerste snotvalling door
worsteld, rillerig zijn we al een en
kele keer in onze overjas gedoken,
om hem dan weer af te laten omdat
de anderen het ook nog niet deden
Doch nu, 1 November, nu weten we
het bepaald het is WinterMooie
dagen kunnen er nog wel komen,
met een mooie bedrieglijke zon, met
huichelende warmte en dan plots korte
nijpende Oostenwinden. Doch wat er
ook gebeure Winter is het en blijft
het. En omdat de Winter het tijdperk
is van de eindeloze slaap, waar de
natuur ons dood en eenzaam aan
grijnst, stellen wij die eerste dag in
het teken van die dood.
We kunnen het maar heilzaam noe
men ook tijdens de mooie, zonnige,
warme Zomerdagen hebben wij er
geen aandacht aan besteed, wellicht
hebben we er wel een vluchtige ge
dachte aan gewijd, doch ze heeft
slechts even ons hart en onze ziel
beroerd en er zeker geen sporen
achtergelaten. Thans zijn we 1 No
vember we begeven ons naar de
begraafplaatsen, waar onze geliefde
doden rusten, we hernieuwen de
band die ons met hen bond en die
tijdens de Zomer wat losser is ge
worden.
Piëteitsvolle handen hebben de
graven gesierd, mooie witte chrysan
ten zijn er overal. Ze stralen in hun
sneeuwwitte pracht, doch een hart
klopt er niet, hun geur dringt niet
tot ons door. Vele graven zijn er,
grote en kleine, indrukwekkende en
eenvoudige, doch allen leren ze ons
hetzelfdede rechtvaardigheid van
de dood. As zijt ge en tot as zult
ge wederkomen Rijken en armen
liggen hier samen, bedekt door de
zelfde aarde. Wat het leven niet ver
mocht. dit heeft de dood hen ge
bracht. Mensen zijn het allemaal,
grote en kleine, rijken en armen,
doch allen dezelfde sterfelijke men
sen. Gek is het, dat we dat slechts
in het aanschijn van de dood zo in
tens gaan voelen. We zijn fier op ons
uiterlijke, op onze macht, op onze
rijkdom. Een ganse leven lang zoe
ken en smachten we daarnaar, soms
ten koste van de vriendschap. Plots
komt dan de dood en alles wat we
als ons leven zelf beschouwden, heeft
ineens geen zin meer. Ons goud was
slechts klatergoud, onze roem slechts
oogverblinding, onze macht slechts
zelfbegoocheling.
Het doet soms goed daaraan te den
ken en daarom komt 1 November
juist op zijn tijd. De Winter staat
voor de deur, de tijd van de lange
avonden, waar we weer bij onszelf
en alleen met onze gedachten zullen
verwijlen. Het doet soms goed eens
te denken aan de dood, omdat we
daardoor beter de zin van het leven
kunnen begrijpen.
Het leven kon zoveel te beter, zo
veel te mooier zijn, wanneer allen
het wilden beschouwen in hetzelfde
daglicht waarin ze tegenover de dood
staan. Laat alle hovaardigheid vallen
en de muren die tussen de mensen
opgetrokken werden om hen van el
kaar te scheiden en verwijderd te
houden, zullen vanzelf in elkaar stor
ten, alleen de weg naar de vriend
schap en de goede verstandhouding
open latend.
Deze week vierden we het vijf
jarig bestaan van de Organisatie der
Verenigde Volkeren. Gloedvolle re
den werden ter dezer gelegenheid
uitgesproken, langs de radio richtten
de ministers zich tot het volk, om
allen tot dezelfde gevolgtrekking te
komen dat we alleen onder vrede
kunnen gedijen
Mooie woorden voorwaar, die ons
evenwel onberoerd laten, omdat ze
slechts uit holle klanken bestaan, die
geen echo hebben, die tot ons hart
kan doordringen. Want hoe kunnen
we aan vrede denken, wanneer we
nog niet eens geleerd hebben in vre
de te leven met onszelf, onze naast-
bestaanden, onze vrienden en ken
nissen
Dat is de gedachte die ons op 1 No
vember zeker zal bezielen, wanneer
we op het kerkhof zullen staan, in
het aanschijn van die honderden do
den, op de plaats waar we ook zelf
eens zullen rusten. Laten we aan
deze gedachte hardnekkig vasthou
den, laten we haar in ere houden het
ganse jaar door, om ons in die over
tuiging op 1 November van het vol
gend jaar opnieuw te sterken. Dan
eerst zullen we met recht en reden
van vredekunnen spreken, om
dat we ze eerst en vooral in ons eigen
hart en in dat van onze medemensen
zullen gezocht en onderhouden heb
ben.
Hebt EJ iets te koop, te huur
Zoekt U dienstpersoneel
Zoekt U een betrekking
Plaats dan een kleine
aankondiging in
HET YPERSCH NIEUWS
TORSADE.
In dt- Verenigde Staten teisterde een orkaan ganse streken
Hierboven een beeld ran de verwoesting
NIEUW EXPERIMENT OM ALGEMENE
PRIJSDALING TE BEKOMEN.
Deze week valt er een mooi initiatief
te signalereneen vrijwillige prijsdaling
bewt rken
De patroonsorganisatie, het verbond der
Belgische nijverheid, heeft thans moedig
het beslui» getroffen de strijd aan te gaan
en wel vrijwillig, om vóór 20 December
een prijsdaling van 5 te bewerken.
De h. Georges Velter. directeur gene
raal van Fabrimetal de organisatie der
metaalverwerkende industrieën, van wie
dit initiatief is uitgegaan schreef in het
bulletin van deze beroepsvereniging, op
23 October wat volgtDat de werkne
mersorganisaties hiertegenover nogal wan
trouwend staan is te begrijpen, laat ons
dit maar toegeven Als wij ons spel echter
eerlijk spelen, hun het bewijs leve-
rer. van onze actie en ons anderzijds be
reid verklaren de consequenties van een
eventuele mislukking te aanvaarden, dan
moeten wij echter van hun leiders, die
weten wat er op het spel staat, kunnen
verwachten, dat zij moedig meedoen aan
zul* eer prachtig werk. dat aan de arbei
ders ir de allereerste plaats ten goede zou
komen
Volgens het communiqué van de regering
zijn de grote magazijnen het eens om een
baisse van 5 toe te passen. Spijtig is
het echter, dat de man uit de straat niet
steeds het woord der groten kan noch mag
geiovcr:dat het thans bijvoorbeeld een
feit is dat vele grote magazijnen sinds en
kele weken hun voorraad goederen met
20 a 25 hebben opgeslagen en het aldus
door de arbeider en gewone burger als
een grap aanzien wordt, dat door die ma
gazijnen slechts 5 vermindering zou ge
geven worden. Immers, dan staan vele
koopwaren nog te duur geafficheerd.
De regering verklaarde de algemene
prilsdeling te steunen. Maar hoe?
EEN SOCIALISTISCHE STEM
De Socialistische senator, heer August
De Block, die tevens hoofdopsteller is van
het socialistische dagblad «Vooruit» meent
in een hoofdartikel, dat de financiële
vooruitzichten van ons land niet roos
kleurig zijn en hij hecht weinig vertrou
wen aan de bezuinigingscommissie, die
door de regering werd aangesteld Hij
schrijft nog o. m. c Mijn ondervinding
heeft mij geleerd, dat dergelijke commis
sies worden aangesteld als het heel slecht
gaat. Als de kas ruim van middelen is
voorzien, wordt er niet aan bezuinigingen
gedacht.
Het ligt in mijn bedoeling niet, het werk
van deze commissie vooruit te lopen. Toch
lijkt mij een zeker scepticisme toegelaten.
Dergelijke commissies hebben in het ver
leden doorgaans niet veel gegeven. Dit wil
niet zeggen, dat bezuinigingen onmogelijk
zijn Integendeel, er kunnen honderden
millioenen gespaard worden.
Bekijkt eens onze politieke administra
tie. België telt ruim 2600 gemeenten. Daar
onder zijn er vele die minder dan 1 000
inwoners tellen. Zij hebben alle een secre
taris en een ontvanger nodig om maar
de tweo voornaamste functionarissen te
noemen Door het Deense stelsel toe te
passen, dat steunt op steden en lande
lijke districten, kan dft aantal tot een dui
zendtal worden herleid. Nederland, dat
nochtans meer inwoners heeft dan België,
telt amper 900 gemeenten. Grosso-modo
zou deze hervorming betekenen, dat min
stens 2 000 ambtenaren verdwijnen.
De gemeenten worden gecontroleerd
door de bestendige deputatie of de Arron
dissementscommissaris en daarenboven
nog eens door de ministeries. Een van de
ze toezichters kan wegvallen. Ook dat zou
weer aanzienlijke besparingen geven.
Daarnaast komt nog het fameuze stelsel
der subsidies. Een gemeente wil een
slachthuis bouwen. Om de subsidies te be
komen moeten de Bestendige Deputatie,
het ministerie van Binnenlandse Zaken,
van Openbare Gezondheid en misschien
nog een paar andere tussenkomen. Naar
het schijnt zijn in zekere gevallen niet
minder dan 16 handtekeningen nodig. Nie
mand heeft tot heden uitgerekend hoeveel
zulks kost. maar het moet een hele som
zijn en daarenboven gaat een massa tijd
verloren. Het moet mogelijk zijn diensten
te rationaliseren, zodanig dat alles veel
vlugger gaat en ook minder geld wordt
uitgegeven.
Zo kunnen talrijke voorbeelden wor
den aangehaald
DEBAT OVER OPENBAAR ONDERWIJS
ES' DE KAMER.
Het school vraagstuk is weer al eens aan
de orde van de dag. Vooral in de Kamer
wordt over dit probleem fel gedebatteerd
Katholieken en Socialisten blijken het
daarover nog steeds niet eens te kunnen
worden.
In een merkwaardige rede waarin een
oproep tot het vestigen van de school-
vrede gedaan werd. betoogde minister
Harme' in de KamerElk goed onder
w;,s moet bevorderd worden Wij hebben
onverwijld het modus vivendi van 1948
voor het technisch onderwijs toegepast
Wij hebben bij de opening van het school
jaar tientallen nieuwe afdelingen opge
richt in het officieel middelbaar, zowel als
in het technisch onderwijs. Het is in de
zelfde geest dat de regering een midde\
zoekt om het vrij middelbaar onderwijs
bij te staan.
Dit jaar zal ongeveer 700 millioen be
steed worden aan het bouwen van school
lokalen en tijdens de jongste drie maan
den is met de bouw van alle nieuwe offi
ciële scholen begonnen, waar deze nood
zakelijk zijn.
Binnenkort zullen de Vlaamse en Waal
se culturele raden bij het ministerie van
Openbaar Onderwijs weder worden inge
steld en zij zullen de meeste taken, waar
voor zij vóór de jongste oorlog waren in
gesteld. opnieuw op zich nemen
De heer Huysmans diende Minister Har
mei echter van antwoord en verzekerde,
dat het officieel onderwijs zowel in het
ministerie als van de kansel af wordt ge
saboteerd. Hij wees er op. dat terwijl de
oprichting van middelbare en technische
scholen, voorzien in de begroting 1950.
werd stopgezet, honderd vrije technische
scholen worden erkend
Kortom de schoolstrijd woedt in alle
heftigheid verder.
DE CIVIEKE TWISTAPPEL.
De huidige homogene regering wordt
door de reactie ook nog op andere actu
ele punten aangevallen. Een van deze
punten is de repressie.
Aldus schrijft de Volksgazet in een
hoofdartikel o. m.«De zwartenzijn
de lievelingskinderen van de C. V. P Aan
hun families en hun verdedigers heeft zij
immers de volstrekte meerderheid te dan
ken. want ware de Vlaamse Concentra
tie bv. alleen maar te Antwerpen, en te
Gent opgekomen, dan zouden daar onge
twijfeld zonder dat de nieuwsoortige V.
N.V.-ers er zelf van profiteerden, twee
of drie zetels zijn verloren gegaan ten bate
van de socialisten of de liberalen.
Het zal dan ook niemand verbazen, dat
onze clericalen zich inspannen om de be
loften na te komen, die achter de scher
men werden gedaan om de scheurlijsten
te weren
En dreigt verder De heer Struye heeft
al eens ondervonden, dat er wolfijzers en
schietgeweren op dit terrein liggen De
heer Moeyersoen. die nog veel onvoorzich
tiger te werk gaat dan indertijd de hui
dige voorzitter van de Senaat, zou het
spoedig ook kunnen ervaren. En de uit
vinder van de vliegende begenadigings-
commissies zou vandaag of morgen ook
kunnen vliegen
KORTOM.
Kortom de politieke strijd in ons land
is opnieuw fel aan de gang. De C. V P
tracht van haar homogeen bewind in eigen
huis te halen wat zij vermag en de reac
tie concentreert al haar vitaliteit om het
de huidige regering onmogelijk te maken
De eerste weken zullen aantonen wie
het pleit winnen zal. TIJL
EINDE VAN DE KOREAANSE VELD
TOCHT IN HET VERSCHIET.
Amerikaanse berichten wijzen er op.
dat het einde van de oorlog op Korea in
het verschiet is. Naar gemeld wordt be
vinden de Zuidkoreaanse troepen zich nog
slechts op 50 km. ten Zuiden van de
Mantsjoerijse grens. De Noordkoreanen
zijn echter vast besloten zich niet offi
cieel over te gevenzij hebben aange
kondigd, dat Sinoeidjoe voortaan de
Noordkoreaanse hoofdstad is. Deze stad
is gelegen aan de grens van Mantsjoerije
Doch de Zuidkoreanen rukken steeds ver
der op en ontmoeten slechts lichte te
genstand Aldus zal de nieuwe Noordko
reaanse hoofdstad ook weidia ingenomen
worden.
De Verenigde Naties hebben echter be
paald. dat vliegtuigen het gebied, dat zich
tot 20 km. ten Zuiden van de Mantsjoe
rijse grens uitstrekt niet mogen aanval
len.
MOGELIJKHEID VAN NIEUWE
WERELDOORLOG WAARSCHUNLIJK
VOOR JAREN UITGESCHAKELD.
In hoge Amerikaanse militaire kringen
is men van oordeel, dat de overwinning
van de UNO-troepen op Korea een ge
beurlijke nieuwe wereldoorlog voor jaren
heeft uitgeschakeld
Rusland zou, volgens die hoge Ameri
kaanse militaire kringen, door de gealli
eerde tussenkomst op Korea volledig ver
rast zijn en geheel overrompeld door de
macht, die de UNO in minder dan vier
maanden tijd aldaar kon ontplooien. Men
verwacht dan ook. dat het Kremlin voor
taan alles zal vermijden, wat tot een al
gemene oorlog zou kunnen leiden, zonder
daarom zijn imperialistische plannen op
te geven
"Waarschijnlijk zullen de communisti
sche satellieten er mee doorgaan, op be
paalde punten moeilijkheden te veroorza
ken Wat in Indochina gebeurt is daarvoor
een aanwijzing. Maar het Kremlin zal
hoogstwaarschijnlijk een openlijke aan
val op Korea in het vervolg vermijden
VISJINSKI SPREEKT OVER VREDES
WIL BIJ DE SOVJETS.
Doch niet alleen de Amerikanen, ook
de Sovjets spreken thans over vredeswil.
Aldus heeft de politieke kommissie van
de UNO een aanvang gemaakt met het
debat over het Sovjet-voorstel, dat er toe
strekt een verklaring te doen goedkeuren,
om de bedreiging van een nieuwe wereld
oorlog af te wenden. Vooraf deelde Vis-
jinsky mede. dat zijn afvaardiging niet
zou deelnemen aan besprekingen nopens
Formosa, daar zij dit als een bestanddeel
van China beschouwt.
Ten slotte zegde hij, dat aüeen lieden
die te kwader trouw zijn. kunnen bewe
ren dat de Sovjet-Unie de samenwerking
onder de volken niet wenst.
Doch senator Henry C. Lodge, lid van
de Amerikaanse afvaardiging bij de U.
N heeft aan de pers verklaard, dat de
Verenigde Staten op het geschikte moment
Visjinsky van antwoord zullen dienen. Met
betrekking tot hetgeen de minister heeft
gezegd over de vreedzame bedoelingen
van zijn land wees de Senator er op, dat
Rusland het bloedvergieten in Korea niet
heeft stopgezet. Anderzijds beschuldigt
het de anderen ervan de oorlog voor te
bereiden, terwijl het een van de machtig
ste legers op de been houdt.
Vermoed wordt, dat dit antwoord per
soonlijk door president Truman zal gege
ven worden. Immers de UNO staat voor
de vijfde verjaring van haar oprichting
en bij deze gelegenheid zal president Tru
man, op uitnodiging van de heer Lie.
het woord voeren voor de voltallige Al-
vergadering.
BELANGRIJKE VOORUITGANG TE
LAKE SUCCESS.
Onvooringenomen bekeken, dient in elk
geval toegegeven te worden, dat de Wes
terse demokratische landen, in de laatste
dagen, een belangrijke vooruitgang heb
ben verwezenlijkt. Daarover noteert een
dagblad uit onze hoofdstad het volgende
De voorstellen van de Amerikaanse
afgevaardigden Acheson en Foster Dulles,
om aan de algemene vergadering uitge
breider macht te verlenen, zijn nader uit
gewerkt geworden. Na hun bekrachtiging
door de Algemene Vergadering zal het
voortaan mogelijk zijn de Verenigde Na
ties voor het herstel van de vrede te la
te» nieitcnensraanae net vëtb--
recht van de grote mogendheden.
Indien een grote mogendheid zich in de
veiligheidsraad zou verzetten tegen een
tussenkomst van de UNO ten voordele van
een bedreigd of aangevallen land, zou op
verzoek van al ware het slechts een lid
van de veiligheidsraad de algemene ver
gadering de behandeling van het geschil
kunnen overnemen en de nodige beslis
singen treffen.
Verder wordt voorzien, dat een waar
nemingscommissie van 24 leden zal aan
gesteld worden, welke verslag zal uit
brengen over toestanden, waardoor de
vrede in het gedrang wordt gebracht
Een andere commissie zal de maatrege
len voorstellen, die gezamenlijk moeten
getroffen worden om de internationale
vrede en veiligheid te versterken
Ten slotte werd aan de lidstaten ge-
bvraagd hun strijdkrachten in gereed
heid te houden om in voorkomend ge
val dadelijk aan een optreden van de
Verenigde Naties te kunnen deelnemen.
Deze verschillende maatregelen wer
den goedgekeurd door een grote meer
derheid. tegen het verzet in van de af
gevaardigden van de Sovjet-groep, maar
sommige bepalingen van ondergeschikt
belang werden aanvaard door de heer
Visjinsky wiens tegenvoorstellen trouwens
afgewezen werden.
TOCH NOG STRUD!
We mogen ons echter geen te grote il
lusies vormen en denken, dat de oorlog nu
definitief van onze aardbol is uitgescha
keld. Want in Korea zal door de Noord-
Koreanen. die de wapens vooralsnog niet
zullen neerleggen, de strijd in illegaliteit
voortgezet worden.
De hoge bergketens in het uiterste Noor
den van het land, zullen eens te meer de
geliefde schuilplaats worden van de gue-
rillero s van Kim lil Soeng, zodat deze in
contact kunnen blijven met de Chinese
communisten.
Het valt niet te ontkennen, dat. zo com
munistisch China en Rusland het niet aan
gedurfd hebben aan de zijde van de
Noordkoreanen in het strijdperk te tre
den. zij vermoedelijk de Noordkoreaanse
communisten verder in het geheim zullen
blijven steunen.
Hoeveel tijd zal er nodig zijn om geheel
Korea tot vrede te brengen Maanden en
maanden, zoniet jaren en jaren.
Daar komt dan nog de toestand in In-
do-China bij. We wezen er reeds vroeger
op. dat de Fransen aldaar belangrijke
militaire stellingen hebben moeten prijs
geven Nu hebben de Fransen alarm ge
roepen, en aldus wordt de Vietnamese
kwestie met een ruk in het brandpunt van
de wereldpolitieke actualiteit gesteld.
De oorlog met Japan heeft trouwens
meer dan voldoende het strategische be
lang van Indochina aangetoond Zonder
de controle op die springplank zou het de
Japanners nooit mogelijk zijn geweest het
Maleise schiereiland op de Engelsen te
(zie vervolg volg blx
