WERELDGEBEUREN
DE POLITIEKE TOESTAND
ONAFHANKELIJK NIEUWS- EN AANKONDIGINGSBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER.
3e lAARGANG Nr 50
PRIJS 2 Fr.
ZATERDAG 18 NOVEMBER 1950
VERSCHIJNT ELKE WEEK 'S ZATERDAGS
SINT MAARTEN PER HELICOPTER TE IEPER
ia hef kleine begeert
is ook het grote weerd
Bij de
DLONIALE LOTERIJ
kjrit gij mef éénzelfde
biljet
ce 'I-in cn een groot lot
winnen.
^srgeet dus niet steeds
§-ed de eindcijfers van
v biljetten na te zien.
'"'et is in Uw eigen belang.
Loten van
^-3 fr. tot 2 1 /2 millioen.
"i"rekking te Vilvoorde
°P Maandag 4 December
HET YPERSCH NIEUWS
BESTUUR EN REDACTIE 34. BOTERSTRAAT, YPER
jee Postcheckrek.461.73 (L. DUMORTIER)
Hl
de regen als spelbreker
kinders van leper, zowel grote
k tine bij Sint Maarten zeer geliefd
bewijst wel de grtte inspanning die
^edaan heeft cm dit jaar van zijn
ede iets sensationeels te maken.
ram. noch n.m. noch meer per
r zo dadelijk uit de hemel en
voer de brave Sint is dit een bra-
rstukje
venster cm zi;n kinderen toe te spreken
Hoe waardig en diep overtuigend klonk
zijn stem. toen hij de kinderen wees op
de vele kinderen in andere landen t-n
streken, waar de goede Sint dit jaar niet
zcu kunnen komen Hij vroeg hen ook.
c- k voor zich zelf de belcfte te maken,
zich gced te verstaan als ze groot ge- j
worden waren, opdat de oorlog voor al-
tijd van de wereld zcu verdwijnen.
SINT MAARTEN KWAM PER HELICOPTER.
Ur jotde Sint is, samen met Zwarte Piet. zopas uit het vliegtuig gestapt om op de
grvoriigr plaat vastgelegd te werden met de piloot cn enkele leden van het Sint
Maartens Ommegang Comiteit.
Gelukkig kan hij in onze stad rekenen
op een hele schaar getrouwen vernoe
men we de juffrouwen gezusters Verbeke
en Snoeck en de heren advokaat Delobel,
Albert S.osse. Roland Mailliard. Benjamin
Jackson Joseph Camerlynck. Gilbert
Cnockaert. notaris Jacques De Ccck Ed-
ijtrd en Edward Leiong van het St Maar-
lerj Ommegang Comiteit die alles ir»
het werk hadden ggsteld. om die intrede
va.i de grote kindervriend tot iets enigs
te laten uitgroeien. Hun initiatief mocht
echter de vruchten niet smaken, die het
meer dan verdiend had. want ze kregen
een zeer gereputeerde tegenstander in de
gedaante van de weermaker. die het Vrij
dagavond. dag der grote intrede, toch wat
al te bont heeft gemaakt. Om de moed in
de schoenen te voelen zinken, wanneer
men die aanhoudende regenbuien zag. die
onverminderd bleven aanrollen.
Het hoeft dan ook geenszins te ver
wonderen dat tegen de aangekondigde
tijd. zich slechts enkele honderden nieuws
gierigen en kinderen op het White Star
terrein bevonden, waar de Sint per heli
copter zou neerkomen.
Even vóór 17 uur kwam de gele Beka-
vogel met de drie katjes, opdagen en een
weinig daarna stapte Sint Maarten uit
het vreemdsoortig vliegtuig, tot groot jolijt
van de aanwezige kinderen.
Nadat hij hen hier en daar de hand
had gedrukt, ging de tocht naar de Grote
Markt Koning Albert, waar Sint Maarten
ontvangen werd in de raadzaal van het
stadhuis, door burgemeester en schepenen.
Intussen wachtten de kinderen in bange
verwachting vóór het stadhuis en spijt
»..es werden de lantaarns toch beven ge-
a.d Want wanneer de Sint zich niet
om het archi-slechte weder bekommerd
"ad om zijn Ieperse kinderen te bezoeken,
an wilden zij evenmin ten achter blijven
Daar verscheen de Sint thans aan het
(4017)
De minder-gehoorzamen en de minder-
braven kwamen ook op het appel en wan
neer Sint Maarten met Zwarte Piet dreig
de. liet deze een instemmend gegrom ho
rn.
Tot slot kondigde hij het goede nieuws
aan. dat de kinderen zo dadelijk bij hem
zouden mogen komen in de poort van het
Stadhuis, om er een geschenk in ontvangst
te nemen, in afwachting dat hij hun des
nachts al het gevraagde zou brengen.
Sint Maarten ging daarop plaats nemen
op zijn troon, die opgesteld was in de
poort van het stadhuis en de kinderen
scheven één voor één bij hem aan. Hun
getal groeide voortdurend aan. zodat ten
slotte toch nog 1330 koeken uitgedeeld
werden.
Zo verliep zijn bezoek aan onze stad.
SINT MAARTEN TE LOKER.
Sint Maarten had evenwel zijn beste
vriendjes van het Wezengesticht Sint An-
tcnius te Loker niet vergeten en spijt de
ongunstige omstandigheden kwam hij in
de namiddag omstreeks 14 uur aldaar
aan. vergezeld van het Sint Maartens
Ommegang Comiteit. Een hartelijke ont
vangst viel hem te beurt vanwege de
E- Zusters en de Sint deelde dan ook rij
kelijk koeken, chocolade en speelgoed uit
aan de kinderen. Het hoeft dan ook. niet
gezegd of de talrijke gezichtjes glunder
den
IN HET WEZENTEHUIS TE IEPER.
Daarna ging het per helicopter naar het
Wezentehuis te leper. De gele vogel streek
neer op de weide vóór het tehuis, om
streeks 1515 uur, tot grote vreugde van de
knechtjes, die zich zeker reeds met een
bang hartje hadden afgevraagd of de Sint
we', de tocht zou kunnen ondernemen, ge
zien het gure weder
Hier had een bedeling plaats van koe
ken. lekkernijen, boeken en speelgoed.
En welgemeend klonk het dan oók
Tot naaste jaar
OV l.nn.l.NlHlilMi VAN EEN VAANDEL
Tijdens zijn bezoek te BeTerlo aan het
vrijwilligers bataljon voor Korea, overhan
digt de Koninklijke Prins het nieuwe
vaandel van deze eenheid, aan de bevel
hebber luitenant-kolonel S. B. H. Crahay
DE HARDNEKKIGE STRIJD IN KOREA
In de dagbladen wordt nog steeds het
grootste gedeelte van de plaats, die ter
beschikking van de politiek in het buiten
land wordt voorbehouden, door de strijd
in Korea ingenomen Dit komt vooral
doordat de Westerse demokratie in die
strijo. de vredeswaarde van de UNO wil
toetsen
Voor een paar weken mocht een juich
kreet geslaakt wordenhet scheen toe.
dat de UNO-troepen. de agressieplannen
van Noord-Korea met Moskou op de ach
tergrond hadden verijdeld. Doch plots
kwam er een gevaarvolle wijziging in die
toestand Op 't laatste nippertje werden
de Nocrdkoreanen door kommunistische
Chinezen gesteund, zodat de UNO-troepen
gevoelig werden achteruit geslagen De
UNO-troepen dienden zich daardoor te
herpakken. Waarin ze thans gelukten, zo
dat zij nu opnieuw tot het offensief zijn
overgegaan, en even beslist als vroeger
bij 't ingenomen standpunt blijvenver
hinderen. dat de aanval der Ncordkorea-
nen op Zuid-Korea z«u slagen, om aldus
in de toekomst alle agressie onmogelijk
te maken en een bestendige vrede te
verwezenlijken.
De strijd is hard. Negen Chinese divi
sies zouden de kern vormen van het kom
munistische verdedigingsstelsel in Noord-
Korea. Volgens éen woordvoerder van het
le Amerikaanse legerkorps te Tokio, zou
den drie Chinese kommunistische legers,
elk bestaande uit drie divisies, samen
90.000 man. schikkingen treffen om hun
stellingen ten westen van Paktsjon hard
nekkig te verdedigen.
Voegt daarbij, dat in Noord-Korea nu
reeds een temperatuur van 11 graden on
der het vriespunt heerst en U kan zich
een idee vormen over de hardnekkige
strijd die in Korea plaats heeft.
LANGE WINTERVELDTOCHT IN HET
OORUITZICHT.
Er dienen geen illusies over Korea ge
maakt te worden. Het staat nu reeds vast.
dat de bevelhebbers aan het front in
Korea beseffen, dat zij hun troepen moe
ten voorbereiden op een lange Spartaanse
winterveldtocht tegen de Mongoolse hor
de,) die de niet al te sterke UNO-stellin-
gen bedreigen.
In dit bergachtig winterland, waar Oost
en West thans hun militaire krachten
nieten, is het voordeel bij de kommunis-
ten Zij beschikken over een onbeperkte
massa geharde, aan het winterklimaat
gevende en voor hun levensonderhoud
weinig nodig hebbende mensenzij hou
den van vechten en stellen zich met een
:em rijst per dag tevreden. Hun bevoor
rading is bijzonder gemakkelijk. De Wes
terse soldaten integendeel, vooral wat de
Amerikanen betreft, zijn verwend met
voortreffelijk voedsel, lekkernijen en siga
retten. Daarbij is het verschil in sterkte
aan manschappen tussen de tegenstan
ders werkelijk enorm. Een Amerikaans
generaal verzekerde, dat zijn manschap
pen in de jongste dagen 600 manschappen
hadden gedood, doch dat hij er zelf der
tig had verloren Dat was veel te veel,
verklaarde hij Hij mocht hoogstens één
eigen man verliezen voor vijftig vijanden
DE VEILIGHEIDSRAAD BESLIST
Het is best begrijpelijk, dat de Veilig
heidsraad het kommunistisch China heeft
uitgenodigd om in de schoot van dé UNO
het Koreaans vraagstuk te bespreken en
te regelen, om aldus verder bloedvergieten
te voorkomen.
Een verslag van generaal Mac-Arthur
zou als grondslag voor de besprekingen
dienen.
Doch de Chinese kommunisten hebben
deze uitnodiging afgewezen. Zij noemen
het verslag van generaal Mac-Arthur een
zijdig en met kwade bedoelingen opge
steld. Zij verklaren, dat het bovendien
onwettig is en in geen geval beschouwt
kan worden als grondslag voor de be
sprekingen.
Voor een vreedzame regeling zouden
volgens de Chinese kommunisten eerst
alle vreemde troepen Korea moeten ver
laten. Het Koreaanse geschil kan volgens
kommunistisch China alleen door de
Noord- en Zuidkoreanen bijgelegd wor
den
De Verenigde Staten laten zich door
deze kommunistische houding niet af
schrikken. Op het ogenblik, dat wij dit
overzicht schrijven, is de Veiligheidsraad
bijeengeroepen, ten einde een regeling te
treffen voor de kwestie van de inmenging
van China in de Koreaanse oorlog
NA DE NIEUWE AMERIKAANSE
VERKIEZINGEN.
De jongste verkiezingen in Amerika,
waarin de partij van President Truman
verzwakt uit de strijd kwam zullen zeer
zeker gevolgen hebben.
Er wordt verwacht, dat de republikein
se houding zich als volgt zal uiten
1 Een strakkere houding ten opzichte
van de Sovjetunie en het communisme
in het algemeen.
2. Meer vastberadenheid en een stren
gere houding ten opzichte van de zowel
militaire als economische hulp aan de
Europese geallieerden
3 Met meer klem aandringen op het
door deze landen afzonderlijk te brengen
aandeel voor de algemene zaak
4 Een verzwakking van de positie van
staatssecretaris Dean Acheson. vooral wat
betreft de aangelegenheden van het Verre
Oosten en een meer gespannen aandacht
oor de nationale veiligheid.
Men kan van meet af reeds bevestigen
dat het Fair Dealvan Truman «.ver
jaagd is door de republikeinse wind
Verscheidene economische wetsontwer
pen zullen weinig kans hebben aange
nomen te worden. Hieronder bevinden
:ich
1. Het ontwerp voor de bescherming van
de gezondheid der arbeiders
2. Een verhoging van de voordelen van
de maatschappelijke zekerheid
3. Het ontwerp Brannen voor landbouw-
toelagen
4 Alle wijzigingen aan de Taft-Hartley-
wet.
HET LOT VAN TIBET.
Een andere wereldvraag stelt zich «Is
het Tibetaanse drama afgelopen of be-
:int het nog maar
Enerzijds wordt bericht, dat een Indiase
woerdvoerder heeft bevestigd, dat een
voorlopig akkoord is tot stand gekomen
tussen China en Tibet, krachtens welk
Tibet de souvereiniteit van China erkent.
Voorts moet de regering van Peking in
staan voor het Tibetaans verkeer en het
buitenlands beleid.
De Tibetaanse vergadering had te vo
ren de Chinese voorstellen goedgekeurd
in het belang van de vrede en de rust
in Tibet en in het belang van de veilig
heid van de Dalai Lama en van de Pan-
chen Lama.
In gevolge het akkoord dat nog door
beide partijen moet bekrachtigd worden,
zal China een interventiestrijdmacht te
Lhassa op de been houden. Een deel van
die eenheden is reeds ter plaatse.
Doch anderzijds werd de volledige tekst
van een Tibetaans verzoek aan de UNO
te Lake Success bekend gemaakt, waarin
o. m te lezen staat
Wij ministers, met de goedkeuring van
Z H. de Dalai Lama. bevelen in deze
crisisperiode het vraagstuk van Tibet aan
de UNO aan. en wij hopen dat het ge
weten der wereld de omverwerping van
onze Staat met Rimboemethodes .niet zal
toelaten. Getekend: de Kasmag (Tibe
taanse nationale vergadering).
EINDE VAN DE OORLOGSTOESTAND
MET DUITSLAND.
In het «Wekelijks Internationaal Po
litiek overzichtvan vorige week. was
het ons niet meer mogelijk er op te wij
zen. dat sommige Westerse landen, waar
onder België, een einde gemaakt hebben
aan de oorlogstoestand met Duitsland.
Het is zeer duidelijk, dat het hoofd
motief van deze beslissing dient gezocht
te worden in de Westerse wens, Duits
land te kunnen inschakelen in het Wes
terse Blok tegen het Oosterse Blok.
ABONNEMENTSPRIJS
EEN JAAR 100 FR.
DE ATLANTISCHE
VERDEDIGINGSMAATREGELEN.
50 a 35 divisies en 3.000 a 5 000 vlieg
tuigen zijn vereist voor de verdediging
van West-Europa, zo verklaart een door
het Koninklijk Brits instituut voor inter
nationale aangelegenheden gevormde stu
diegroep. die onder leiding staat van ge
neraal sir Ian Jacob, directeur van de
overzeese diensten van de B. B. C
De studiegroep is van oordeel, dat het
niet zeer waarschijnlijk is dat de Rus
sische regering zelf in de komende vier
of vijf jaren een aanvalsoorlog zal be
ginnen. maar meent dat de koude oorlog
zal voortduren. In de koude oorlog kun
nen de vrije naties streken en strategische
punten verliezen, die zij in geval van een
daadwerkelijke verdediging tegen door de
Sovjetunie en haar bondgenoten uitge
voerde krijgsoperaties nodig zouden heb
ben.
Met op 30 divisies te rekenen, speelt
men een gevaarlijk spelzo gaat het
verslag verder. De studiegroep komt tot
het besluit dat de beoogde veiligheid en
kel kan verzekerd worden met een mini
mum van 50 a 55 "divisies, waarvan min
stens 1/3 gepantserd en minstens 1/3 ge
reed moet zijn om ter plaatse in Duits
land in actie te treden.
Men ziet echter in dat de vorming van
een dusdanige strijdmacht het industrie-
en mobilisatiepeil, dat door de staten van
het Atlantisch Pact in het begin van het
jaar werd vastgesteld, overtreft.
De groep oordeelt, dat West-Europa een
eerstelijnstrijdmacht nodig heeft van 5 000
straaL'agers en ten minste 1.000 tactische
bommenwerpers d. i. tienmaal meer
dan de huidige beschikbare strijdkrach
ten. Sommige leden van de groep zijn
van oordeel, dat wegens het tekort aan
grondpersoneel en organisatie het eerst
genoemde cijfer tot 3.000 kan worden her
leid, maar zij menen dat vliegtuigen, uit
gerust met zuigermotoren in dienst zou
den moeten genomen worden.
De groep meent anderzijds dat Duit
se strijdkrachten van beperkt belang
echter moeten opgenomen worden in
een Westelijk leger, onder een interna
tionaal commando.
DOCH DE DUITSERS IN MEERDERHEID
TEGEN HERBEWAPENING.
Het is echter een feit, dat bij een onder
zoek bij de Duitse bevolking, 68.25
zich tegen iedere herbewapening hebben
gekant, dat 3.36 voorstander is van
een onvoorwaardelijke herbewapening
van Duitsland. 17,37 voor de inlijving
van Duitse eenheden in een Europees le
ger. en 8.26 voor de wederinrichting
van een Duits nationaal leger.
SAMENGEVAT.
Beknopt samengevat blijkt de huidige
politieke internationale toestand als volgt
te zijnde strijd tussen Oost en
West gaat onverminderd verder, maar nu
wordt vooropgesteld, dat er vóór 1955 geen
nieuwe wereldoorlog zal losbarsten.
SPECTATOR.
OPENING GEWONE KAMER- EN
SENAATZITTIJD.
De Kamer en ook de Senaat kwamen
Dinsdag afzonderlijk bijeen in gewone
zittijd Deze bijeenroeping schrijft
<iDe Volksgazet geschiedt zoals gezegd,
van rechtswege, ingevolge art. 70 van de
grondwet De grondwetgever heeft hier de
rechten van de volksvertegenwoordiging
willen waarborgen tegen eventuele nei
ging van al te autoritaire regeringen om
het Parlement voor onbepaalde tijd naar
huis te zenden
De ouderdomsdeken zaten de herope
ning voorvoor de Kamer was het de
heer Carton de Wiart en voor de Senaat,
de heer Van Overbergh.
De voornaamste formaliteit van de eer
ste zitting is steeds de samenstelling van
het bureau, dat voor de duur van één
jaar in functie blijft.
De heer Frans Van Cauwelaert werd
voor de twaalfde maal als voorzitter van
de Kamer herkozen en de heer Struye
voor de tweede maal als voorzitter van
de Senaat.
De vroegere ondervoorzitters, alsook de
vroegere secretarissen en kwestoren wer
den in beide Kamers herkozen.
ITT DE TOESPRAAK VAN DE HEER
VAN CACWELAERT.
Uit de gebruikelijke openingsrede, die
bij de heropening van de Kamer uitge
sproken wordt, vermelden we de volgen
de gedachten van de hr Van Cauwelaert
1 De enorme vertraging in het stem
men van de begrotingen van dit jaar is
te betreuren er heeft, tot op dit ogenblik,
nog geen enkele kracht van wet gekregen
2. Als dringende vraagstukken, bene
vens de begrotingen, ook voor 1951 die
nen vermeldde huishuurwet, de land
pacht het handelseigendom, het probleem
van de landsverdediging, de fiscale her
vorming. het onderwijsprobleem, het tien
aren plan voor Kongo, de ekonomische
en sociale structuurhervormingen. Daa
renboven belangrijke vraagstukken op in
ternationaal gebied, bekrachtiging van
internationale conventies, onderzoek van
het Schuman-plan. de militaire organisa
tie van West-Europa, de pogingen tot
eenmaking van Europa.
3. Hij stelt de kwestie van de eventuali
teit van de tijdelijke vervanging van de
parlementairen, die naar internationale
organismen afgevaardigd worden, door de
wettelijke lijstopvolgers, zoals zulks in
het buitenland het geval is.
UIT DE REDE VAN DE HEER STRUYE.
In zijn openingsrede verklaarde de heer
Struye in de Senaat:
«Wij staan voor een zware taak tijdens
de huidige zitting.
Benevens de begrotingen, zijn thans bij
de Senaat reeds 89 voorstellen en wets
ontwerpen ingediend, waarbij ongetwij
feld nog 13 anderen zullen komen, die te
voren reeds werden neergelegd en thans
verjaard zijn doch thans opnieuw moeten
werden ingediend
MINISTER MOYERSOEN GAF
UITEENZETTING VAN ZIJN POLITIEK.
Ter inleiding van de bespreking in de
Senaat van de begroting van justitie vOQr
1950 en 1951. handelde de heer Minister
van Justitie. Moyersoen, over de voor
naamste vraagstukken van zijn departe
ment.
e beperken ons tot enkele van zijn
verklaringen
1. Ik ben van oordeel dat de overtre
dingen van de verkeersreglementen, be
dreven in staat van dronkenschap, een
strenge bestraffing verdienen Zij die zich
aan dusdanige overtredingen schuldig ma
ken moeten voor altijd, of alleszins voor
zeer lange tijd. van het recht om te rijden
verbeurd worden verklaard. Voortaan zal.
zo gaat hij verder, al wie iemand doet
drinken, totdat hij in kennelijke staat van
dronkenschap verkeert, worden gezocht en
vervolgd, overeenkomstig de besluitwet
van 14 November 1939-
2. De minister zegt de nodige onderrich
tingen te hebben gegeven om de mogelijk
heid te onderzoeken de tewerkgestelde
gedetineerden de voordelen van de maat
schappelijke zekerheid te laten genieten.
(zie vervolg volg. blz.)
