UIT DE
Hotel Splendid Britannique
YPERS LEVEN
IMPERCUY Rijselstraat 35
Een BANKETZAAL voor 500 Couverts!
Waarheen deze Week
Dit biedt U thans het
Qrote Markt, 17, IEPER - Tel. 74
Srss'sthw
ELVERDINCE
BRIELEN
DIKKEBUS
VLAMERTINCE
ZONNEBEKE
LANGEMARK
NEEM ZELF
UW LOT IN HANDEN
Gij kunt winnen
en zult winnen
indien gij volhardt
en regelmatig deelneemt
aan de
KOLONIALE LOTERIJ
De volgende trekking
gebeurt op
Maandag 4 December
te Vilvoorde
Twee supergrote loten van
één millioen en
twee en een half millioen
KOLONIALE LOTERIJ
NEW-NEON
aan de spits van alles
waarvan de grote zaal aanzienlijk uitgebreid en verfraaid werd.
GOEDE VERLICHTING UITSTEKENDE VERWARMING.
Voor Bals. Concerten, Tentoonstellingen
en Studiekringen is het Hotel Splendid en
Britannique de aangewezen inrichting.
CINEMA'S
STADSSCHOUWBURG
VOETBAL
BASKET BALL
KOOPT MEER MET MINDER GELD BI)
HERENKOSTUMEN zuiver wol 750 fr.
ALLERHANDE NIEUWS
NEW-NEON
Lesgeefster
of lesgever in turnen
Grote Prijskamp op de Biljart
NEW-NEON Lichfreklame
HET YPEKSCH Mtl WS» tui
Ai.derzi.ds zullen de gevolgen van de
uitgesproken straffen voor elke veroor
deelde afzonderlijk onderzocht worden,
opdat hij zijn burgerlijke rechten zou
kunnen terug bekomen, zonder echter
daarom voor ambten in aanmerking te
komen, waarmee een verantwoordelijk
heid tegenover de instellingen van de
Staat en het land zelf gemoeid is
Alleen van socialistische zijde werd
door toedoen van de h Rolin voorbe
houd gemaakt over de repressie-politiek
van de regering, terwijl de h. Jes pers
tan de christelijke volkspartij, het op
nam voor een algemene amnestie.
Ook de tussenkomst van de h. De Stob-
beleir werd opgemerkt. De liberale se
nator betuigde zijn instemming met de
opvattingen van de h- Moyersoen. en ves
tigde anderzijds de aandacht op de ver
oordeelde verzetslieden, die in een tijd
perk van opwinding daden hadden gesteld,
waarvoor zij gevangenisstraffen hebben
opgelopen-
SAMENVATTING
Het is duidelijkernstige toestanden
eisen een gezonde en vlugge oplossing.
De toekomst alleen kan uitwijzen hoe de
drie grote politieke partijen van ons land
deze problemen zullen oplossen TLTL-
LUK ONTDEKT Zaterdagmorgen
werd op de Veurnesteenweg. in de rich
ting van Woesten. het lijk ontdekt van
de bejaarde G DH uit Elverdinge De
man was in de gracht gezeten Een bij
geroepen geneesheer stelde vast dat rnj
ten gevolge de koude overleden was G
D'H. toonde de laatste tijd evenwel tekens
van zinsverbijstering
VOETBAL Brielen Sp. - S. C. Zon-
nebfke 5-1- Het technisch goed onderlegde
Zonnebeke heeft de fatale taktische fout
begaan, uit te pakken mei een kort ge
sloten passenspel daar waar de gladheid
van het terrein niet de minste balcontrole
toeliet. Daarenboven bezondigde het mid
dentrio zich al te zeer aan persoonlijk
heid. wat dan ook hun weinige producti
viteit verklaart. De localen daarentegen,
stelden met forse dieptepassen hun punt-
spelers aan het werk. die herhaaldelijk
gevaar voor de Zonnebeekse muit wisten
te scheppen
Zonnebeke wint de toss en Brielen
wordt tegen wind in gezonden. Reeds bij
de eerste aanvallen kende onze midvoor
succes1-0 De gasten dringen hun spel
op en Brielens kooi ontsnapt een paar
malen kansrijk aan doorboring. Tot aan
de rust bleef de 1-0 stand behouden.
Na de koffie weet Zonnebeke uit zijn
veldmeerderheid geen nut te trekken, en
het is Brielen. dat op verkeerd ingrijpen
van de doelman, zijn voorsprong weet
te verhogen2-0. Zonnebeke blijft aan
dringen en via het been van een locale
verdediger, milderen ze de achterstand
2-1. Een hoekschop voor Sport brengt de
stand op 3-1. Tenslotte kan onze rechts
buiten nog 2 maal doelen.
Overwinning van Brielen met overdre
ven cijfers. De gehele locale ploeg dient
vermeld met vooral de verdediging In ve
dette Zeer goede leiding van ref. Dumor-
'tier
De doelpunten5e min.P. Lepla met
ver schot 1-0. 55e min.P. Lepla. op on
voldoende ingrijpen van de Zonnebeekse
portier 2-0 59e min.Op schot van Tre-
sy 2-1. 63e min.: P. Lepla met kopstoot
op hoekschop. 70e min.A. Vermeulen
met kopstoart. 80e min. Zelfde speler
met boogschot.
Opstelling Brielen Sp. A Merlevede.
Bcullet M.. Vandamme R Deweerdt D..
Deweerdt A.. Overbergh A.. Vermeulen A.,
Vanbecelaere A.. Lepla P Devloo A.
Lepla A
TONEEL Voor een bomvolle zaal.
zatte de plaatselijke toneelgroep het to-
neeiseizoen in met het toneelspel IJze
ren Heinin 3 bedrijven, gevolgd door
Een Hemelhuisblijspel in 2 bedrij
ven Alle spelers dienen geloofd om hun
verzorgde opvoering, een bijzonder pluim
pje echter voor A. Deweerdt in het to
neelspel en alle spelers uit het klucht
spel. Z. E. H. Pastoor Delanote mag hier
bijzonder gelukgewenst worden om zijn
flinke leiding.
DAVIDSFONDS Maandag j. 1.. 20 No
vember. hield E. H. Devynck. onderpastoor
te Vlamertinge. voor een uitgelezen Da-
vidsfondspubliek. een zeer gesmaakte
spreekbeurt over Karel-Lodewijk Grim-
minck.
Twee volle uren boeide de gewijde spre
ker de vergadering met de levensschets
van deze merkwa'ardige en heilige pries
ter. baanbreker in de dienst van God
voor het heil van ons volk.
Een gezellige en deugdelijke avond
voorwaar, voor onze leden, ontspannend
en leerzaam meteen, een verrijking voor
geest en gemoed.
ZANGCROCHET Wij vernemen uit
goede bron. dat het zangcrochet. ingericht
door de muziekmaatschappij, door de
Brouwerij Meiresonne begiftigd werd met
twee prachtige bekers Geveegd bij de
2.000 fr. prijzen, zullen deze voorzeker
een machtige aanlokking zijn voor de tal
rijke zangers en zangsters uit de streek.
De verhuring der plaatsen gaat vlot.
-en wie een net plaatsje wil bezetten, ver-
gete niet zohaast mogelijk zijn voorzor
gen te nemen.
Er is een premie van 100 fr. te verloten,
onder de mededingers, die tekst en muziek
insturen vóór 1 Dec. as. Inschrijving
Muziekmaatschappij. Ieperstr 13. Dikkebus
UITSLAG PRUSKAARTING in het
manillen van 19-11-1950 gegeven in De
Hert», bij F1 Coffyn 104 kaarters.
1 Haezebrouck A en Logie C.2. Ver-
cruysse E en Porez A.3. Debrycke P
en vrouw 4. Frutsaert H en Derycke G.
5 Pattou J- en Pottillius T-6. Decadt G
en Deleu J.7. Guillemont E. en Faes D
Ste CECILIAFEEST Op Maandag
27 Nov. viert de plaatselijke muziekmaat
schappij «De Vlaamse Vrienden» het Ste
Ceciliafeest
Om 9 u- H. Mis voor levende en over
leden leden. Daarna optocht bij de spe
lende muzikanten-herbergiers. Om 13 u.
Middagmaal in St Joris voor spelende le
den en ingeschrevenen. Om 18 u.Koe-
keboterhammen en koffie. Om 19 30 u.
Privaat Bal in Den Engelbij H. Rabaut.
St KLOOI VIERING Op Maandag 4
Dec. om 6 30 u. in de Familiezaal opvoe
ring door het B. J. B. toneel van het
boeiend drama c Als de mensen wisten
Daarna treedt de B J B. van Vlamer
tinge op met «Wij lachen en zingen»
Tot slot een prachtige film door de Fir
ma Vanloot over de landbouwmachinen
in Amerika. Kaarten vanaf 26 Nov. bij
de Gez. Dejonghe.
VOETBAL T. Menen - S. K. Vlamer
tinge 0-1. Zondag 1.1. wist rood-wit met
een nipte doch verdiende zegepraal de
beide punten te veroveren bij T. Menen.
Reeds aan de 5e min. schiet G. Parrein
onder de wanhopig duikelende doelwach
ter binnen, doch dit doelpunt wordt we
gens fout afgekeurd. Aan de 7e min. net
R. Parrein met het hoofd, op corner, reeds
het winnend doelpunt (0-1). Sportkring
blijft verder tot aan de rust doorlopend
de meerdere en een kogel van G. Parrein
vliegt nog op de deklat te pletter, wan
neer de doelwachter reddeloos geslagen
was. Na de rust echter keert de tij en
T. Menen komt gevaarlijk opzetten. Doch
Verkindere weert zich als een duivel tus
sen de palen en is onklopbaar. Sportkring
raakt stilaan los uit de omknelling en
gaat op zijn beurt ten aanval over. Aan
de 85e min. weet G. Parrein zijn stopper
te verschalken en schiet onhoudbaar hoog
in de touwen Doch de scheidsrechter
keurt dit doelpunt ten onrechte af wegens
off-side. Menen wil nog gelijkstellen doch
Sportkring laat niet mCer begaan.
Op Zondag a s.' gaat óns éerste elftal
naar Luingne. Vertrek aan het lokaal om
13 uur Supporters, allen op post.
LICHT EN. KLEUR
de NEW-NEON Verlichting
Prijzen zonder verbintenis
VERSAILLES Jean. Mk Haiglaan
HOEKJE VAN DE BIBLIOTHEEK
Er is van heden af een tweede lijst van
nieuwe boeken te bekomen.
VERBOND DER VOLKSTUINEN
Op Zondag 26 November te 9.30 uur al
gemene vergadering in 't lokaal V olks
bond met als dagorde1. Inleiding door
de voorzitter2. Voordracht door heer
Robert Platteau 3. Mededelingen 4 Tom
bola 10 abonnementen op De Volks
tuin »-
TONEEL Op Zondag 17 December
te 5 u en Maandag 18 December te 6 30 u
in de patronage, optreden van de plaat
selijke groep Die Speelghesellen met
En waar de ster bleef stille staan.n
kerstmislegende naar Felix Timmermans
in 9 taferelen.
Kaarten aan 20 en 25 fr. bij R- Dobbe-
laere. Davidsfondsleden. A. C. V. en
A W. T.: 20 èn 15 fr.
CINE ROYAL stelt voor op Zaterdag
25 Nov.. Zondag 26 Nov. en Maandag 27
Nov. (gewone uren) Kristina Söderbaum
in DE REIS NAAR TILSIT'». Een grote
dramatische filmEen gebeurtenis naar
het werkelijk leven, die door iedereen zal
aangevoeld worden en bij menigeen, een
traan zal doen wegpinken.
Toek. Week: «FABIOLA». De grootse
film over de eerste christenvervolging on
der het Romeinse Keizerrijk.
ONGEVALLEN Donderdagavond rond
7 uur kwam onze dorpsgenoot Achiel Aer-
nout. de Statiestraat ingereden, toen hij
plots omvergereden werd door een auto.
bestuurd door Frans Callens. die door
de lichten van een andere auto verblind
werd Gelukkig werd de wielrijder slechts
licht gekwetst, doch zijn rijwiel werd
volledig ontredderd.
Silvère Geeraert was aan het werk
in zijn cichoreidrogerij. toen hij plots aan
het hoofd gegrepen werd door een riem.
zodat hij een grote hoofdwonde opliep
en doktershulp noodzakelijk was.
ZANGCROCHET Grote finale van de
Zangcrochet op Zondag 26 November om
5 uur in het lokaal De TapHet zal
een mooie strijd zijn. tussen een 20-tal
goede zangers en zangeressen om de eer
ste prijzen. Een mooie beker wordt ge
schonken aan de eerste deelnemer in de
finale, alsook aan de eerste Langemark-
naar.
(4050)
mmiL txaua mui -vumu -roafli1
L—L—WL- BdBtili
De winners der grote loten van de
Bij de 16e schijf getrokkec op 14 Novem-
ber^ te Diest, heeft het toeval ditmaal de
gehele, niet verdeelde biljetten bevoordeeld,
vermits zij de supergrote loten van twee
en een half millioen en van een millioen
hebben gewonnen, evenals de twee grote
loten van een half millioen, een groot lot
van 250.000 fr.. vier van 100.000 fr., zeven
van 50.000 fr. en vijf van 20.000 fr.
In tienden verdeelde biljetten wonnen
twee loten van 250.000 fr., acht van 100.000
fr., vijf van 50.000 fr. en tien van 20.000 fr.
Het supergroot lot van twee en een half
millioen werd gewonnen door de vrouw van
een gepensionneerde uit Tongeren. De win
ner van het millioen heeft zich nog niet
aangeboden.
Loten van minstens 20.000 fr. werden ge
wonnen door personen uit Antwerpen,
Athus, Brussel (3 loten). Charleroi. Gent,
Luik, Manage, Namen, Sint Amandsberg,
Terhaegen, Ukkel, Vervlers, Waver. Een
lot van 20.000 fr. werd gewonnen In Congo
een ander ln het Groot Hertogdom Luxem
burg (Inlichtingen op datum van 20 No
vember j
Beroep van sommige winners gepenslon-
neerd Koloniaal, drukker, Ingenieur, me
taalbewerker. bontwerker, personen uit de
burgerij, verschillende werklieden. Potjes
(4073)
Door zijn AFWERKING
zijn KLEUREN
zijn KWALITEIT
zijn PRIJZEN
Staat
UAPITOLE
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2.30 u. te 5 u. en 8 u.
Maandag te 8 uur:
Ma Pomme, met Maurice Chevalier en Sophie Desmareu
(Kinderen toegelaten
Woensdag en Donderdag te 8 uur
Paniek in de straat, met Richard Widmark en Paul Dougia,
(Kinderen niet toegelaten,
COLISEUM
Zaterdag te 8 uur; Zondag te 2.30 uur. te o uur en te 8 uur:
Maandag te 8 uur
King-Kong. met Fay Wray, Robert Armstrong en Bruce Cabot
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 u.. te 5 u en 8 u.
Maandag te 8 uur
Moordenaar gevraagd, met Fernandel en Armand Bernard
(Kinderen niet toegelaten i
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
De ontredderden, met James Mason en Joan Bennett
OUD IEPER:
Zaterdag te 8 uur; Zondag te 2 30 uur. te 5 uur en te 8 uur;
Maandag te 8 uur
Gevaarlijke ontmoeting (Strassenbekanntschaft), een Zweedse
realistische film. (Kinderen onder de 16 j. streng verbodeni
Dinsdag te 8 uur
Eroïca, met Ewald Balser en Marianne Schonauer.
Zondag 26 November 1950. te 17 uur. optreden van
Josmah. de helderziende, de grote Fakir.
Zondag 26 November 1950. te 15 uur. terrein Augustinenstraat
C. S. YPROIS F. C. KNOKKE
2e Afdeling Provinciaal.
Zondag 26 November 1950. terrein Esplanadeplein
te 10.00 u IEPER B. B. C. BLANKENBERGF. (reserven)
te 11 15 u IEPER B B. C. BLANKENBERGE (le ploegi
De GROOTSTE KEUS van Lodens, gabardines,
regenmantels, Canadiennen.
OPEN DE ZONDAG MORGEN.
(4074)
AANRIJDING Toen een personen
wagen bestuurd door V. E uit Sint An-
dries, uit de Janseniusstraat in de Diks-
muidestraat kwam gereden, werd het voer
tuig aangereden door de aanhangwagen
van een voorbijrijdende autovfachtwagen
en werd hierdoor beschadigd.
De bestuurder van de vrachtwagen, die
waarschijnlijk niets van het ongeval had
bemerkt, zette zijn weg voort. Het num
mer is evenwel gekend.
ARBEIDSONGEVAL Maandag werd
Marcel Verbeke uit leper, tijdens het werk
in de houtzagerij Kerrinckx op de Brugge-
steenweg. met de linkerhand in een zaag
gevat, zodat hij tamelijk erg gekwetst
werd Hij diende zich dan ook in het O. L
Vrouwhospitaal te laten verzorgen.
KIND ONDER MOTO De 5 1/2 jarige
Ginette Lemoine werd Donderdagnamid
dag omstreeks 13 30 uur in de Rijselstraat
omvergeworpen door de moto van Henri
Cauwen. wonende Kruisstraat, die uit de
richting van de Rijselpoort kwam gereden
Cauwen reed nochtans aan een gezapige
snelheid, doch het ongeluk was onver
mijdelijk. Zelf droeg hij het kindje naar
de kliniek der Zwarte Zusters, waar men
vaststelde dat het. benevens een hoofdwon
de. nog het been op drie plaatsen ge
broken was.
KRIJGT U EEN KANS?
Waar woont U In leper en omstreken
Dan krijgt U een enige kans de grote
Fakir, de helderziende Josmah te zien
en te beluisteren. 3 uren sensatie. 3 uren
lachen, ja schaterlachen
N. B. - Zondag 26 Nov. te 5 uur zeer
stipt begin in de schouwburg. Plaatsen
te 5.30 uur nog niet bezet, worden op
nieuw verhuurd.
Een onovertrefbare kwaliteit
Een topprestatie der moderne electroniek
Een prijs buiten concurrentie
WEKELIJKSE
BOTER- EN EIERMARKT
Datum 18 November 1950.
Aangevoerde hoeveelheid boter 866 kgr
Prijs per kgr.75 a 80 fr.
VEEMARKT
Datum 18 November 1950.
Aangebrachte dieren
Groot vee97
Klein vee2
STAD IEPER
STEDELIJKE LEERWERKPLAATS (3 2)
Openstaande betrekking van
(4 uren les per week)
Diploma van middelbaar vakonderwijs.
Aanvragen te sturen, samen met de no
dige bewijsstukken. naar het College van
ALGEMENE CENTRALE
DER OPENBARE DIENSTEN
Afdeling leper
Op Zondag 3 December 1950, cm 20 u
in de zaal «Hostellerie St Nicol&s» df
Stuersstraat. luisterlijk bal. met praci.
lig orkest ten voordele van het Kerstfee*:
onzer kinderen.
Inkoin 10 fr. HET BESTUUB
ZONDAG 10 DECEMBER 1950
in het Café «Diamantmijn»
Basculestraat 28 IEPER
bij
VANDENBERGHE E.
750 fr. Prijzen verdeeld als volgt
200, 160, 130, 100, 80, 60, 30.
Inschrijving tot 6 uur.
(4076)
PROVINCIAAL CONGRES DER
MEESTER - KLEERMAKERS
TE IEPER
Door het Provinciaal verbond der kl*-
ding van Westvlaanderen wordt te lei*
op 26 November aanstaande een provin
ciaal congres ingericht, in het kader dj
jaarlijkse Ste. Catharinafeesten. en
herdenking van het 10-jarig bestaan va'
de Kleermakersbond van leper en 0"".
streken
Een zielmis voor de afgestorven ieae'"
wordt te 9 uur gezongen in de kapel ■af
het Belle-Godshuis in de Rijselstraat
de ontvangst op het stadhuis van de
gevaardigden van de Provincie wordt cjr
grote congreszitting belegd in het Ho
Britannique. Grote Markt te 10 30 uur
Te 1 uur in de Hostellerie St Ntc JJ
de Stuersstraat gaat een groot verb,
deringsbanket door. met academische
ting Waaronder herdenking van he!
jarig bestaan van de Bond leper ui
king van eretekens, aanstelling van
Heer Lehouck uit Veurne tot Pr°vinci^>
Deken van ons ambacht, en toespraa
de algemene voorzitter der Federatie
Meester-kleermakers van Belgie en
Voorzitter van het Provinciaal 'r-
der Kleding van Westvlaanderen
banket wordt opgeluisterd met attrsic -
Kleermakers of naaisters die bij ser
telheid geen uitnodiging ontvingen
deze vragen bij de Heer Glissoux. S
straat te leper.
EEN NIEUWE VOORSPELLING
De grote tovenaar. Josmah deed
voorspelling op 16 November
Wat? Waarover? Wanneer.
Waar? -/»■
Het geheim wordt ontsluierd JP.
dag 26 dezer te 5 uur in de schoU
Een verzegelde brief, de voorspj
bevattende wordt tot Zondag 5 u
toon gesteld «In 't Meuleken«P
Grote Markt, bij Julien Defoort
kleding).
Voor de verlichting van Uw
is een
DE BESTE OPLOSSING
