UIT DE STREEK Registers Classeurs Bureelbenodigheden Drukkerij DUMORTIER VLAMERTINGE zonnebeke boezinge BRIELEN krombeke langemark loker poelkapelle reninge staden woesten dikkebus neerwaasten MESEN ploegsteert CINEMA OUD lEPEi wendt U ter HET YPERSCH MEIVS Biz 2 »-'-1951 me; 4 of punten zou zijn gestegen Al dus zouden de lonen andermaal gevaar lopf i weldra opnieuw te moeten aange past worden Doch hoger lonen, brengen hoger algemene onkosten mee Het wordt eer gevaarlijke kringloop Intussen ti.'d wensen om slechts één en- kal voorbeeld te noemen, de beenhouwers normalisatie der veemarkt en minister Coppé meent daarentegen dat prijsdruk- king moet uitgeoefend worden Ook op het terrein van prijzen en lonen liggen aldus voor de huidige regering verscheidene klippen en kloven die haar beleid zeer bemoeilijken. C.VJ*. ZAL HAAK BELEID VERDEDIGEN. De C V P wenst echter baar stabiliteit te behouden en zou door een reeks mas sale C.V P -vergaderingen haar beleid ver dedigen Aldus zou de heer Eerste-Minister Pho- Uen. in de zaai i Pair ia te Brussel op 23 Januari voor een algemene ledenver gadering zijn standpunt uiteenzetten De ministers Segers Harmei Vandendaele Bebogne en Brasseur zullen hetzelfde doen. respectievelijk te Antwerpen Luik Gent en Charleroi Er wordt eveneens verzekerd, dat in geval de huidige regering over het talen telling-probleem moest struikelen, de heer Pholien in dit geval het Parlement zou doen bijeenroepen en hij dan in openbare stemming wenst te vallen We vermoeden echter dat het nog niet zover is, temeer daar de internationale toestand weer wat verbeterd is en aldus een nationale regering nog niet door de C V.P zelf gewenst wordt. TIJL BIJ SPORTKRING Zondag 11 werd het voor S. K Vlameitinge nogmaals een Zondag zonder voetbal, gezien het ter rein door de scheidsrechter onbespeelbaar verklaard werd S V. Kortrijk moest dan ook onverrichter zake terug huiswaarts keren Zondag a s. gaan we op bezoek bij S K. Geluwe. Een spannende wedstrijd in het verschiet gezien het nier gaat om twee ploegen die beide in degradatiege vaar verkeren en de punten broodnodig hebben. Vertrek aan het lokaal om 1 30 u- lnschrijving op voorhand bij de schat bewaarder André Buytaert BIJ HET VLIEGEND WIEL Zon dag a s. 21 dezer gaat in de zaal Het Boldershof bij H Rabaut het groot jaar lijks publiek bal door ten voordele van de locale wielerclub Gij allen die de wie lersport genegen zijt en voor onze aan gesloten renners een mooie toekomst wenst draagt ook het uwe bij voor hun opgang Steunt onze vereniging door uw tegenwoordigheid Begin om 6 uur UITSLAG PRIJSKAARTLNG De prijskaarting die Zondag I I. doorging in de herbergen De Visser De Clairon en «De Gouden Leeuwgaf volgende prijswinnaars 1. Versae 'el-Deleie. West- vleteren 2 Note Alb.-Pauwels. Geluveld 3. Frutsaert-Derycke. Vlam.4 Roose- Leelaire leper5. Verfaillie-Merveillie. Woesten6 Bulcaen-Bianckaert. Elver- dinge7. Theeten Gebr.. Poperinge8 Gebr. Debruyne. Vlam.9. Coene-Vanro- baeys. Vlam 10. Lamaire-Lobeau leper; 11. Verbeke-Carrynckx. TONEEL Op Zondag 28 Jan. gaat in de Familiezaal de toneelavond door ge geven door de plaatselijke jeugdclub Jong en Blij Een dolle klucht ln drie bedrijven, getiteld c Een paard op zolder wordt voor het voetlicht gebracht. Genum merde kaarten op voorhand bij G Cor- nette Begin om 6 30 uur. BOTSING Op de Beselaresteenweg nabij de Broodseinde, kwam het 's avonds tot een botsing tussen twee wielrijders uit Beselare een zekere Waignain en A Priem Beiden smakten zwaar te gronde en liepen ernstige verwondingen aan het aangezicht op. De rijwielen werden deer lijk gehavend. KLAVER ZEVEN komt naar Zonnebeke in de Volksbond op de Zondagen 21 en 28 Januari. Kaarten te bekomen in de Volksbond Voorbehouden 20 fr.. 2e rang 15 fr. en kinderen 10 fr TONEELOPVOERING Op 4 Februari door de meisjesgroep uit Staden in de patronageDe dames met de groene hoedjesklucht in drie bedrijven. Kaar ten te bekomen bij Albert Degryse. Ro- inain Dobbelaere. Eugeen Callewaert en Victor Vanheule, tegen 15 of 10 fr AANRIJDING Vorige week had aan het station te Boezinge een aanrijding plaats. Toen de personenwagens respec tievelijk bestuurd door Callens Cyriel uit Reninge en Schacht Jozef uit Passen dale, aldaar de overweg wilden overste ken. kwamen ze met elkaar ln aanrijding zodat beide voertuigen licht beschadigd werden De rijkswacht van leper stelde een on derzoek in. ECHTPAAR BUNA GESTIKT De 67-jarige Elisa Cuvelier. lag deze week met griep te bed. Haar echtgenoot. Henri Desrumeaux. had daarom een kachel op de kamer geplaatst, doch 's morgens voel de de man zich onpasselijk. Toen hij be merkte dat zijn vrouw het bewustzijn verloren had. riep hij de knecht, die in een naburige kamer sliep Intussen viel Desrumeaux eveneens be wusteloos. zodat de knecht de dokter en de pastoor verwittigde. Toen het H. Olie sel aan de vrouw werd toegediend, werd Desrumeaux. die intussen was bijgeko men, een tweede maal onpasselijk. Slechts toen stelde men vast. dat de gasuitwase- mingen van de kachel oorzaak waren van de ongesteldheid van het echtpaar. Er werd dan ook dadelijk ingegrepen, codat de echtelingen thans buiten gevaar verkeren. BEWEGING DER BEVOLKING IN 1956 In de loop van 1950 werden 2 jongens en 1 meisje te Krombeke geboren 8 jon gens en 7 meisjes weiden elders geboren; ln totaal 10 jongens en 8 meisjes. 4 huwelijken werden voltrokken. 4 mannen en 5 vrouwen begraven. 20 personen kwamen op de gemeente aan. terwijl 26 personen de gemeente ver lieten. De bevolking der gemeente bij het ein de van het verlopen jaar vermeerderde aldus met 10 zodat onze gemeente thans 1020 inwoners telt VOETBAL 8- K. Staden - Brielen Sp. 2-2 Brielen wint de toss en Staden speelt wind en berg op De onzen nestelen zich reeds vanaf de eerste ogenblikken voor de vijandelijke muit. doch hun wel gerichte schoten vinden steeds de locale portier op de goede plaats. Tenslotte toch na veel aandringen lukte Devloo er in met prachtschot in de linkerbovenhoek het openingspunt te netten Staden echter liet niet lang op zijn antwoord wachten en replikeerde twee minuten later met een tegendoel op geharrewar Het spel gaat verder met Brielen in de meerder heid tot op het einde A. Vanbecelaere de score op 2-1 brengt. Waar normaal gesproken het Staden moest zijn. dat zijn spel moest opdringen gezien zijn wind voordeel, waren het ech ter de gasten die gedurende een half uur het hoge woord voerden. Sport bouwde aanval na aanval op. doch eenmaal voor doel was er van besluiten geen sprake. Gedurende het laatste kwartier kon Sta den uit een lichtzinnig toegekende penalty gelijkstellen en daarmee was de match gespeeld. Nog enkele pogingen van Brie len. doch de stand bleef ongewijzigd 2-2 Als verontschuldiging voor het gelijk spel kan worden ingeroepen, het belet geven wegens ziekte van middenvoor G. Poisson nier. die zeker uit de geboden scoorkan- sen meer nut had weten te trekken dan het met deze noodoplossing het geval was. Doelpunten 23e min A. Devloo met prachtschot in de linkerbovenhoek 0-1. 25e min.: Staden op geharrewar: 1-1. 40c min R Vanbecelaere met hard schot op dezelfde plaats1-2. 85e min Staden op strafschop. Opstelling: A MerlevedeBoullet M. Vandamme R.. Deweerdt D.. Deweerdt A., Overbergh A.. Vermeulen A.. Lepla P Devloo A. Vanbecelaere A.. Lepla A. Zondag aanstaande op het Sint Corne- liusterrein heeft het treffen plaats tegen de White Starmannen uit Passendale. De ze match kan een gelegenheid worden om het beter te doen dan Zondag laatst. Sup porters en supporteressen op post CINE ROYAL vraagt uw aandacht op Zaterdag te 7.30 u en Zondag te 2 u 5 U en 7.30 uur, voor een meesterwerk van Xavier de Montepin. de schrijver van De Brooddraagsterwiens grote ver filmde roman DE HUURKOETS 13 ver toond wordt! Twee épisodes in één weekFransge sproken en prachtig vertolkt door de ge kende Franse acteursPierre Larquey, Marcel Herrant en Ginette Leclercq. BEWEGING DER BEVOLKING IN 1950 Aankomsten: Geboorten: 68 (36 man nelijke en 32 vrouwelijke) Woonstveranderingen81 (40 mannen en 41 vrouwen). Totaal aangekomen149. Vertrokken: Overlijdens52 (21 man nen en 31 vrouwen). Woonstverandering136 (64 mannen en 72 vrouwen). Totaal vertrokken188 Bevolking op 31-12-49 4462 Bevolking op 31-12-504423. TONEEL Zondag 28 Januari in het lokaal De Tapgrote toneelavond ge geven door V. B. J. B. Opvoering van een roerend drama in drie bedrijven Zustermin en een kluchtAls twee honden Deuren open om 17.30 uur ONGEVAL Denise Parmentier was lustig aan het spelen op de koer van de meisjesschool, toen zij plots hard ten gronde viel. en bleef liggen. Ze werd opgenomen met een erge hoofdwonde, en moest naar het hospitaal van leper wor den overgebracht WERKONGEVAL Louis Verfaillie was als naar gewoonte aan het werk op zijn koer. aan bouwmateriaal, toen er moest gemaneuvreerd worden met een wagen. Louis geraakte door een verkeerde beweging tussen de wagen en de muur en liep erge pijnen op ln de rughij werd naar het hospitaal gevoerd, waar men vaststelde dat hij twee ribben gebroken had. ONDERSCHEIDING De h Achiel Delforterie verkreeg onlangs het ereteken van ridder in de Leopoldsorde met zwaar den. De fa- Delforterie werd reeds ver leden jaar onderscheiden met het ereteken van ridder in de Kroonorde. Onze hartelijkste gelukwensen VOOR ONZE DU EVEN" LIEFHEBBERS Zondag 21 Januari komt dhr Karei Vangampelaere. uit Koekelare. (3e fond kampioen van België, overwinnaar op Ca hors en Argentan) de duiven keuren en koppelen ln het lokaal. Aanvang te 17 u- Bij de Bond der Kroostrijke gezinnen. Op Zondag 14 Januari was onze plaat selijke bor-d der kroostrijke gezin r en vol op in feest ter gelegenheid an het nuiae- betoon aan negen verdienstelijke en ge waardeerde moeders die aan tien of meer kinders het leven hebben geschonken en deze ten koste van veel last en kommer voor kerk en vaderland hebben opgey?e Om 14 uur werden de gevierde moeders mei hun echtgenoten door het gemeente bestuur ontvangen. De heer Burgemeester Pieters feliciteerde ze in pittige maar zeer gepaste bewoordingen waarop in geze.lige atmosfeer een goed glaasje wijn werd ge ledigd Na het lof dat te 14.30 uur werd ge zongen om Gods zegen neer te roepen over al onze schone huisgezinnen trokken allen stoetsgewijze, met vlag en trom voorop naar de parochiezaal waar de feest verga dering zou plaats grijpen Na een welkom- groet door de heer René Verhille voorzit ter gaf de heer Achiel Vandermeersch verslag over de werking van de bond se dert zijn ontstaan Hieruit bleek dat de bond. die nederig begon, thans niet min der dan 80 huisgezinnen heeft mogen in schrijven als leden en dus door de wer king van het ijverig bestuur als zeer bloei end mag genoemd worden Na lezing van dit verslag werd het woord verleend aan de gekende volksvriend, heer volksvei - tegenwoordiger Jerome Stubbe van leper, die een prachtige feestrede uitsprak De stilte die tijdens deze spreekbeurt in de zaal heerste bewees genoeg dat de spreker gretig werd aanhoord en het was te zien dat die vele brave moeders er deugd van hadden eens zulke taal te horen spreken, ja eens een lofwoordje te mogen in ont vangst nemen, waaraan zij heden ten dage zeker niet meer gewoon zijn Na het slot woord door Z. Er H. Huyghe. pastoor, werd in gezellig samenzijn een lekker potje kof fie gedronken met een koekeboterham Of het smaakteEnkele stukjes muziek, liederen en luimige declamatiestukjes hiel den er de gepaste stemming in. Om te eindigen speelden de kinders een leuk toneelstukje dat de geestdrift ten top bracht. Aan de jonge spelers en ook aan Meester André Maes, die ze zo goed drilde een dikke proficiatEn zo ein digde dat welgeslaagd bondsfeestje dat zeker en vast de vriendschapsbanden die reeds onder de leden bestonden nauwer heeft toegehaald. Met zonne op het gelaat en een pint nieuw bloed in de aders trok iedereen huiswaarts overvoldaan over zijn namiddag Een woord van dank aan de H H. Voor zitter en bestuursleden om hun goede wer king en... zulke feestjes smaken naar de trog om nog BURGERLIJKE STAND Overlijden» Roger Degrande. z. v. Marcel en Madeleine Lefevere. Handzamestr.Hector Adam. wdr van Maria-Elisa Steenlandt. Statie straat. 73 j. Maria-Philomena Pauwelijn echtg. van August Cras. 50 j.. overleden te Waregem. GeboortenEric Debeuf, z. v. Maurits en Irma Vermeersch. Hospitaalstr.Mo- nika Brackez. d. v. Cyriel en Dora Tichler. Kasteelstr.Sandra Billiet. d. v. Gerard en Gabrielle Tuytten. Vredestr.Jan Zee- naeme. z v. Cyriel en Simonne Breyne. Grote Veldstraat. HuwetijksbannenEtienne Vervenne. schilder, met Maria Vanheule. modiste, beiden van StadenDeriemaecker Renild Emiel, landbouwer, met Paula Boone landbouwster, beiden v. StadenGerard Geldhof, brouwersgast te Oostnieuwker ke. en Simonne Vanthournout. fabriek werkster te Staden Jozef Gevers, bedien de te Roeselare. en Ilda Vandekeere. huishoudster te Staden. NAKLANK VOORDRACHTAVOND Op Vrijdag 1.1. had er in het kader van het Willems Fonds een belangrijke voor dracht plaats De heer voorzitter der af deling heette de talrijke aanwezigen wel kom en gaf het woord aan de heer Jozef Vandeper Deze als lesgever bij het Mi nisterie van Landbouw, gaf een belang rijke uiteenzetting over het leven der bijen, met als thema Het mysterie van de bijenkorfDoor zijn voordrachtkunst en plezante verteltrant wist hij de aan wezigen te boeien en mee te slepen ln dit wonder der natuur. De voorstelling der lichtbeelden werd verzorgd door de heer Alfred Leroy en duidelijk gecom menteerd door de voordrachtgever. De heer J. Vandeper werd door de vele luis teraars hartelijk geluk gewenst en in naam van de afdeling dankte de voor zitter ontroerd. FILMAVOND Op Dinsdag 23 Januari geeft de plaatselijke afdeling van het Wil lems Fonds een filmavond, ingeleid door de heer Emiel Fredrix die handelt over Hoe worden de Petroleumputten ge boordmet lichtbeelden. Daarbij de film Oil of Peruen de toeristische film «New England Calling». Beide films zijn gekleurd en ongemeen prachtig. Zij wor den In het Nederlands gecommenteerd Deze avond grijpt plaats in de zaal «De IJzer» bij wed. Bruno Saelen. Markt, al hier- Toegang vrij en kosteloos. BURGERLIJKE STAND Overlijden Raekelboom Aimé. echtg. Lermyte Lucie landbouwer. 69 jaar. FONDS VOOR MEESTBEGAAFDEN Aanvragen in te dienen bij de Heer Pro vinciegouverneur vóór 15 Februari a. s BEWEGING DER BEVOLKING IN 1956 In de loop van 1950 werden 5 jongens en 6 meisjes te Woesten geboren9 jon gens en 12 meisjes elders geborenin to taal 32 geboorten. 13 huwelijken werden voltrokken. 22 sterfgevallen hadden plaats waarvan 14 mannen en 8 vrouwen. 30 personen zijn alhier aangebomen terwijl er 50 de gemeente verlaten hebben. De bevolking vermindert met 10 inwo ners zodat einde 1950 de gemeente 1368 inwoners telt BURGERLIJKE STAND Huwelijks beloften: Flou Georges, betonwerker van Poperinge met Timperman Anna. z. b. van Dikkebus Pillu Marcel, bediende van Wil rijk. met Laperre Henriette. z. b van Dik kebus ONZE BEVOLKING IN 1950 Geboor tenmannelijke 11. vrouwelijke 8. to taal 19 Toegekomen mannen 12. vrouwen totaal 31. OverledenMannen 10. vrouwen taal 14. Vertrokkenmannen 24. vrouwen totaal 48 Verlies mannen 11. vrouwen 1. totaal 12 Huidige bevolking: mannen 511 vrou wen 516. totaal 1027 tegenover 1039 in 1949. 19 4. to- 24. MAN DOOR AUTO GEVAT Toen de 54-jarige Six Emile. wonende te Neer- waasten. zich Woensdag 1.1 te voet op de grote baan bevond, komende van Komen, na zijn dagtaak te hebben volbracht, werd hij door een auto gevat op het ogenblik dat een andere auto voorbijstak. Six werd bewusteloos opgenomen en in allerijl naar het O. L. Vrouwhospitaal te leper overgebracht, waar men vaststelde dat hij een zware schedelbreuk opgelopen had Zijn toestand is bedenkelijk. TONEEL Morgen Zondag 21 Januari, opvoering van de mooie operette In het Witte Paard» van H Muller, muziek van Benatszky. Deze opvoering gaat door in de stedelijke feestzaal te 17 uur Deuren open te 16.30 uur. De volgende vertoning gebeurt op Zon dag 28 Januari. EERVOLLE ONDERSCHEIDINGEN De h. Jules Logier, oudstrijder 1914-1918. wonende Touquetstraat. te Le Bizet-Ploeg- steert. werd vereerd met het ridderkruis der Kroonorde De h. Valère Grimonprez. wonende Tou quetstraat. werd vereerd met het ridder kruis der Leopold II-orde met Zwaarden Onze hartelijkste gelukwensen DE NIEUWE IDENTITEITSBEWIJZEN De uiterste datum voor het binnenbren gen der i^itgedeelde |formulieren. voor hernieuwing der identiteitsbewijzen werd bepaald op Zaterdag 27 Januari. TONEELKRING DE WARE VRIEN DEN Op Zondag 28 Januari zal de jonge toneelkring De Ware Vrienden voor het eerst optreden in de zaal Van- uxem. Marktplein Op het programma staan De Idiootdrama in drie be drijven door Edgard Hespel, gevolgd van de kluchtHet Gouden Varken in twee bedrijven, door Auguste Godenne. Deuren om 5.30 u. 's namiddags. Gor dijn om 6 uur. Leest en verspreidt «HET YPERSCH NIEUWS»! Toekomende week Zaterdag 27, Zondag 28, Maandag 29, Dinsdag 30 ja, De grootste, prachtigste e allernieuwste succesfilm va MARIKA ROKK in Agfacolor (427; Lening tot Wederopbouw le SCHIJF Trekking van 13 Januari De uitslag van de 163e trekking van de Lening tot Wederopbouw (le schijf) luidt: 1.000.000 fr Reeks 1520 nr. 297 De andere obligaties van deze reeksen zijn betaalbaar met 1000 fr 2e SCHIJF Trekking van 17 Januari De uitslag van de 103e trekking van de Lening tot Wederopbouw (2e schijf) luidt 1.000 000 fr.Reeks 5965 nr. 481. 500.000 fr.Reeks 4418 nr 679. De andere obligaties van deze reeksen zijn betaalbaar met 1.000 fr 3e SCHIJF Trekking van 15 Januari De uitslag van de 38e trekking van de Lening tot Wederopbouw (3e schijf) luidt: 1.000 000 fr. Reeks 7867 nr. 776. 250 000 fr.Reeks 7174 nr. 101. De andere obligaties van deze reeksen zijn betaalbaar met 1.000 fr Hst verkeer langs de weg verdrievoudigd op 21 jaar tijd Om gegevens te verzamelen aangaandt het wegtransport, werden in Augustus September en October 1949 tellingen y. houden. In deze tellingen werd rekenim gehouden met alle voertuigen, met uit zondering van de trams. De totale verkeersdrukte op de rijks wegen is van 224 voertuigen per dag k 1928 gestegen tot 795 in 1949 Ze is du meer dan verdrievoudigd op 21 jaar ti;c Ten opzichte van 1938 is ze ongeveer vet öubbeld. Het verkeer van motorvoertuigen is meer dan vervierdubbeld. De vrachtv.,- ger,s en de private personenwagens be- reikten in 1949 de coëfficiënten 4,9 en h ten opzichte van 1928. Er waren 2,5 maal meer moto's dan i: 1938. Het aantal getelde autobussen moe: echter lager zijn in 1949 dan in 1938. E: waren in 1938 immers 506 vaste lijner en nog slechts 310 in 1949. Er zijn hee waarschijnlijk meer autocars dan vroe ger, doch deze zullen vooral in het bui tenland geweest zijn tijdens de telling Voertuigen met dierlijke trekkracht ziji fel verminderd van 50 per dag in 192! nog 26 in 1938 en 12 in 1949. Op 20 jaa: tiid heeft deze wijze van vervoer du drievierden van haar omvang verloren De verkeersdrukte. De maximum verkeersdrukte ligt de voormiddags tussen 9 en 10 uur. Er volf een inzinking tussen 12 en 14 uur. 's Na middags bereikt de verkeersdrukte ee: hoogtepunt tussen 17 en 19 uur. De personenwagens worden meest ge bruikt in de namiddag met maximum tu.< sen 18 en 19 uur. terwijl het toppunt de vrachtwagens tussen 10 en 11 uur lig) Bij de fietsen is het toppunt tussen i en 8 uur. het uur waarop de meeste ar beiders zich naar hun werk begeven. He hoogtepunt ligt 's namiddags tussen 17 ei 18 uur. 's Nachts rijden er meest zware vrach' wagens. Er is eveneens een druk nach: verkeer van autobussen en autocars. He laagtepunt wordt bereikt tussen 2 en 3 uu: Binnenlandse Premielening 1933 EEN LOT VAN 50 000 FR. Trekking van 18 Januari De uitslag van de 208e trekking van de Binnenlandse Premielening 1933 luidt 50.000 fr.Reeks 285 585. 18 loten van 25.000 fr. Reeksen 108 242 113.251 141.503 193.906 196 018 198 520 203.984 219.979 237.509 240.867 247.111 255 844 256.880 282 025 325.398 354 251 370.624 398.319 De zinken muntstukken var 5 fr. eerlang uit de omloot Nog twee andere typen Tegen het midden van 1951 zullen 4 zinken stukken van 5 fr. benevens twe andere typen van 5 fr.-stukken uit omloop getrokken worden. Een Koninklijk besluit waarbij drie t; pen van oude 5 fr.-stukken, omstreek die tijd ongeldig worden verklaard, s eerlang ln het Staatsblad verschijnen. Roeselaarse juffer wint Amerikaanse studiebeurs De a American Women's Clubv!: Brussel bericht dat een studiebeurs v# 1500 dollar (75 000 fr.) voor het acadf misch jaar 1951-1952 aan een België meisje, nl. aan Mejj. Marie-Christia® Maselis, van Roeselare, is toegekend. Mej. Maselis. is vaderloos en het twee® van acht kinderen. Zij benaalde haar ploma's met de hoogste onderscheid!1 aan de meisjesschool van de University te Leuven, met de graad van psychiatrist sociale assistente. Zij is voornemens in d Verenigde Staten op hetzelfde teïre» voort te studeren en vervolgens haar c&' rière in België te vervolgen. VOOR 34. Boterstraat. 34 YP®;

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersch nieuws (1929-1971) | 1951 | | pagina 2