De ZON
GEMEENTERAADSZITTING VAN VRIJDAG 26 JANUARI
Tempefstraat 35 - Tel. 440
IEPER
EEN ADRES
'os.
ACKE CAILLIAU
Te 17 15 uur wordt de openbare verga
dering- die doorgaat in de bovenzaal var
net stadhuis, geopend verklaard- Zijn aan
wezig de hh burgemeester J Vander
ghote schepenen Dehem Muiier en Ro
byn gemeenteraadsleden Melis Michiel
Missiaen Pattyn Roegiers en stadssecre
taris A Versailles
De h ourgemeester verontschuldigt de
h Lefere die weerhouden is door eer.
ziting
1- Proces - verbaal der zitting no de
12 Januari 1951.
De h stadssecretaris geelt lezing van
het proces-verbaal der vorige zitting dat
zonder bemerkingen algemeen wordt goed
gekeurd
2- C. O. O- onderzoek der kas van de
ontvanger.
Op 24 December 1950 gingen de afge
vaardigden van de C. O. O. over tot het
nazicht van de kas van de h Liégeois
ontvanger van de C O. O Er werd
3 232.3998») fr in kas bevonden, voort
vloeiend uit het verschil van ontvangsten
en uitgaven, die respectievelijk waren
14.988 125 85 fr en 11.755 725 99 fr
3. C. O. O. verkoping van hout
goedkeuring.
Mr Vanderghote Het gaat hier over
een verkoping van bouwgrond en niet van
houter werd een missing begaan in de
dagorde
In zitting van 6 Oktober 1950 be
sliste de commissie van openbare onder
stand tol de verkoop over te gaan van
een perceel bouwgrond, gelegen te leper.
Zonnebekesteenweg. De waarde van deze
grond werd door de registratie geschat op
40 fr. de m2 voor de eerste 50 m. diepte
en 15 fr de m2 voor de achtergrond
Deze grond zal verkocht worden mits
inachtneming van de instelprijs van 60 fr.
de m2 voor de eerste 50 m en 20 fr. voor
de achtergrond.
Met algemene stemmen goedgekeurd
min de onthouding van de h. Missiaen
lid van de C O O-
4. t'.O O herbebossing*werken aan
vraag van stads*oelage
ln zitting van 13 Oktober 1950 besloot
de C. O O de staatstoelage aan te vragen
voor herbebossing van het bos genoemd
Vuilemeers en gelegen te Zillebeke Op
een oppervlakte van 3 Ha. zal een loof
boom beplanting aangebracht worden,
ten bedrage van 27.930 fr. en die werken
zullen uitgevoerd worden met hel oog op
de staatstoelage Er zal dan ook aan de
Staat gevraagd worden te subsidiëren voor
30 "V van het voorziene bedrag
Mr Mirhiel Gaat dat hier over de
staatstoelage
Mr Yandergtiote Ja.
Mr MichielOmdat er hier op de dag
orde staat stadstoelage en dat verwon
derde me reeds
Mr Vanderghote Ja. die dagorde werd
aardig ineengestoken
De beraadslaging wordt daarop alge
meen goedgekeurd, min de onthouding
van de h Missiaen lid van de C. O O
5. C. O- O. aankoop van zaailand.
Gezien een bedrag van 1 485 322 fr..
voortkomende van de verkoop van gron
den en bouwgronden, nog dient herbe
legd te worden, besliste de C O. O. in
zitting van 15 September 1950 over te gaan
tot de aankoop van een perceel zaailand
groot 11 Ha. 6 a 81 ca., toebehorend aan
de kinders Froissart en deel uitmakende
van een hofstede gelegen te Houthem
(leper), die bekend staat als een der bes
te van de streek.
Deze gronden zijn gelegen langs de
straat van Komen naar de Kortewilde en
werden door de registratie geschat op
1.505 000 fr De C. O. O besliste tot de
aankoop over te gaan voor een bedrag
van 1.217.520 fr. verhoogd met de onkos
ten.
Met dezelfde meerderheid als de voor
gaande punten goedgekeurd.
6. C- O- O. overdracht van pacht-
In zitting van 6 Oktober 1950 besliste
de C. O. O. pachter Depoorter Georges
uit Pervyze, met ingang op 1 November
1950 te ontslaan van zijn pacht voor 9 Ha.
94 a. 20 ca. zaailand, ten voordele van
zijn 24-jarige zoon Michel, die verklaard
heeft de bestaande voorwaarden te ken
nen en te aanvaarden.
Algemeen goedgekeurd, min de onthou
ding van de h Missiaen. lid van de C O O
7- C- O. O. aanbesteding van voe
dingswaren ene (2 beraadslagingen i
Het betreft hier een eerste beraadsla
ging gedaan op 29 December 1950 en
waarbij de levering van verscheidene pro
ducten aanvaard werd in aanbesteding en
ten slotte een tweede beraadslaging op
5 Januari 1951 waarbij de levering van
gist voor het eerste halfjaar 1951 toege
kend werd
Deze beraadslagingen worden goedge
keurd min de onthoudingen van de hh.
Dehem en Missiaen.
8. C. O- O- reglement inwendige orde
O. L. Vrouwhospitaal wijziging.
Op aanvraag van het hospitaal heeft de
commissie op 22 December 1950 beslist
het art. 47 van het reglement van inwen
dige orde te wijzigen in die zin. dat de
aanwezigheid van de apotheker vereist
wordt op de werkdagen van 9 tot 12 uur
en van 2 tot 5 uur. en dat de apotheek
's Zaterdagsnamiddag gesloten is.
8 8 8
Goedgekeurd min de onthouding van
de h Missiaen.
9. C-O.O. openbare verpachting van
hnis te Yper.
Op 27 Oktober 1950 werd door het ambt
van Notaris Lemahieu overgegaan tot de
openbare verpachting van het huis, ge
legen Boomgaardstraat 19. Het werd toe
gewezen aan de hoogste bieder, de h.
Huberty voor de prijs van 500 fr. per
maand, mits de verplichting één jaar
pacht op voorhand te betalen.
8
Zelfde stemming als voor punt 8
19. C- O- O. openbare verpachting van
2 w oor buizen te Yper en te Loker.
Door het ambt van meester Lemahieu
notaris te leper werd op 15 December
1950 overgegaan tot de openbare verpach
ting van een huis. gelegen te leper Me
nenstraat 21. en dat toegewezen werd aan
de hoogste bieder, de h Decuyper Henri
voor de prijs van 30 000 fr per jaar.
Er werd insgelijks overgegaan tot de
verpachting van een huis gelegen te Loker
Bergstraat dat toegewezen werd aan de
h. Legrand Joël. voor de jaarlijkse pacht
prijs van 4 200 fr.
Zelfde stemming als voor punten 8 en 9.
11 Kerkfabriek Si- .Maarterts begro
ting 1950 i nieuw advies I.
De begroting van de kerkfabriek van
St Maartens die reeds vroeger goedge
keurd was is met enkele wijzigingen te
ruggekeerd en sluit thans in ontvangsten
met 146.130.09 fr. en in uitgaven 145 983.13
fr.. zodat er een batig saldo blijft van
146.96 fr De stadstoelage bedraagt
19 075.56 fr.
Goedgekeurd door de rechterzijde. De
linkerzijde onthoudt zich
12- Vijvermeers Dikkrbus overdracht
van pacht.
Door de kinders Debaene Alice en Re-
mi. werd gevraagd hun pacht van 3 550 fr
per jaar voor de vijvermeers te Dikkebus.
groot 2 Ha 49 a 2 ca. te mogen over
dragen op hun broeder Arthur Debaene
Daar Remi en Alice niet gehuwd zijn.
kan Arthur als hun rechtstreekse erfge
name beschouwd worden. Deze pacht
wordt overgelaten aan de beste voorwaar
den. daar Arthur Debaene reeds pachter
is van een perceel van 1 Ha. 15 a. voor
de prijs van 1.240 fr.
bi-
De pachtoverdracht wordt daarop
gemeen goedgekeurd.
13. Lakenhalle bouwen nieuwe trap
ontwerp.
Mr VanderghoteDat is een zaak die
weerkomtvoor enkele weken, denk ik,
werd door het schepencollege het voorstel
gedaan aan de gemeenteraad, om een
trap te bouwen in de lakenhalle, tegen
het Belfort. De raad had toen gevraagd
daarvan een bestek op te maken. Dit ver
slag bevat een voorlopige raming van
165 000 fr. ongeveer. Ik moet echter laten
opmerken dat deze raming gedaan werd
op voet van een ontwerp dat reeds te
Brussel door de dienst der monumenten
en landschappen afgekeurd werd. Ik per
soonlijk zou vragen dat de raad zich zou
uitspreken in die zindat door het op
bouwen van die trap de perspectief zou
gebroken zijn en dat het niet comfortabel
zou zijn. Er bestaat ook nog het gevaar
dat daardoor bij het ministerie de liqui
datie van dit werk zou verdaagd worden
en daarom ben ik van oordeel dat we
deze zaak moeten laten zoals ze was en
dat we dat werk moeten voortzetten, zon
der die bijgevoegde trap.
Mr RoegiersIk ben het er mee eens
dat hel schepencollege zijn best doet voor
de gebouwen en openbare werken van
daag gaat het nu over het bouwen van
een nieuwe trapzou het niet kunnen
zijn dat de drie vertegenwoordigers van
leper, ik zal maar beginnen met de meer
derheia. Lefere. Missiaen en Lahaye,
stappen zouden doen te Brussel, opdat
we onze Lakenhalle niet in brokken en
stukken, maar in één keer zouden her
opgebouwd krijgen. Want dat ligt nu
reeds 30 jaar in puin. en wat is er schoner
dan de Lakenhalle Ik vraag dat ge dat
zoudt stemmen en ge dit voorstel zoudt
aannemen
Mr Vanderghote Het stelt me in de ge
legenheid te verklaren, dat die zaak zo
goed als geregeld is. Op de begroting van
1950 werd een crediet ingeschreven om
de nieuwe vleugel helemaal af te maken.
En zelfs in 1951 is er een crediet voorzien
om het Nieuw werk helemaal op te bou
wen. Ik geloof zelfs dat dit het enige
werk is voor oorlogsschade 1914 dat door
het ministerie weerhouden is geweest en
ik geloof dat dit het gevolg is van de
gedane stappen.
Door de minister van wederopbouw
werd een commissie gelast de zaak te be
studeren en de credieten zullen toegestaan
wordenvoor het kapwerk is dat reeds
definitief goedgekeurd geworden. Ik denk
dat deze zaak op goede voet is en ik
denk dat we binnenkort voor het Nieuw-
werk hetzelfde zullen kunnen zeggen. De
plannen zijn bijna klaar, zodat er in 1951
ook zal kunnen begonnen worden aan het
Nieuwwerk. Voor enkele dagen hebben
we geschreven aan de commissie van
monumenten en landschappen om te vra
gen in welke stijl we dat moesten maken,
dezelfde als toen de Halle afgebrand is
ofwel 1800 en zoiets, dus om te weten of
we ons moeten houden aan de oorspron
kelijke stijl ofwel aan het gebouw dat
bestond in 1914.
In elk geval, de kwestie van de Laken
halle is op goede voet en ik houd eraan
de personen die daaraan geholpen heb
ben. te bedanken.
Mr RobynAls we een persoon te dan
ken hebben, dan geloof ik wel dat het
onze burgemeester is. want sedert twee.
drie jaar van hier gaat er nooit een maand
voorbij zonder dat hij naar Brussel gaat
om daar op de bres te staan voor de La
kenhalle
In een der laatste nummers van de
Bouwkroniek heb ik gezien dat er negen
millioen ingeschreven werd voor de La
kenhalle en het nieuwe stadhuis.
Mr VanderghoteVoor het Nieuwwerk
Mr Robyn Er stondvoor het gemeen
tehuis.
Mr MichielIk ben akkoord als het er
om gaat de zaak niet te belemmeren
maar bestaat er dan nog de mogelijkheid
die trap in de toekomst op te richten
Mr Vanderghote: Dat kan altijd gedaan
worden Persoonlijk was het schepencol
lege van dat gedacht omdat men aldus
gemakkelijker aan het Belfort zou gera
ken. Er is ook nog het plan om die vroe
gere schilderijen terug te bezorgen en ik
vind als ze het Belfort bezoeken, ook die
zalen wel de nfceite waard zullen zijn
«HET YPEBSCH MEUWSBIz 10 3-2-1951
!.-: persoonlij - zou er niet aan houden M
:,i.- die trap persoonlijk ben ik daarin
wel wat fanatiek om te houden aan allés
wat oud is doch veranderingen blijken
later toch altijd mislukkingen te zijn
Mr Roegiers: Ik zal geen critiek uit-
orengen tegenover u. maar het is be.ache-
ijk dat die zaak zolang aansleept.
Mr VanderghoteIk ben daarmee he-e-
maal akkoord.
Mr RoegiersIk weet niet aan wie de
schuld ligt.
Mr VanderghoteDe geschiedenis van
de halle is een hele romanmaar de
schuld ligt aan de administratie-
Mr MissiaenDe kwestie van de La
kenhalle is iets dat iedereen veel hoofd
brekens heeft gekost Ik herinner me nog
zeer goed dat voor de oorlog toen Bal
thazar nog minister van openbare werken
was. er besloten werd niets meer te doen
We zijn er toen in gelukt hem naar lepe',
te doen komen, en we hebben toen voor
die zaak bij hem aangedrongen In de
halle zelf gaf Balthazar toen order aan
zijn kabinetchef 7 millioen in te schrijven.
Ik wil daarmee zeggen dat iedereen daar
aan heeft meegewerkt
Wat nu het voorstel van Mr Roegiers
betreft, dat is wat anders Ik weet niet
wanneer dergelijke commissie ooit zou
kunnen bijeenkomen, want toen er in een
der vorige zittingen daarvan sprake was.
toen was er een parlementair die daar
volledig tegen gekant was en die zegde
dat het veel beter was om werkmans
huizen te voorzien Ik was het niet. het
was ook Mr Lefere niet... (gelach)
Mr Robyn Het was dan een ander. Het
is een raadsel
Mr Missiaen: Wat die trap betreft, deel
ia uw gedacht Wanneer het zolang zon
der die trap gegaan is. zal het nu ook
wel gaan. zonder die zaal te moeten ont-
ieren.
(De h. Seys komt op dat ogenblik zijn
plaats innemen).
Mr Robyn Aangezien we nu toch spre
ken van die trap in de Halle. ware het
misschien geraadzaam, de oprichting van
een trap aan de Westkant van de Halle
in overweging te nemen, die dan verbin
ding zou geven beneden in de halle Want
als het Handelsfoor is verplichten we de
mensen, nadat ze beneden geweest zijn.
buiten te gaan om de zaal boven te zien.
Er is daar middel om een trap te maken
zonder grote onkosten en dat ware fei
telijk een goede trap.
Mr VanderghoteDat moet eerst inge
studeerd worden, we kunnen dat plan zo
maar niet goedkeuren
Mr RoegiersWordt dat uitgevoerd op
het oude ontwerp of op het nieuwe
Mr Vanderghote Op het oude
Mr RoegiersDat is ook mijn mening.
Mr SeysGaat dat over die trap aan
de halle Ik wist dat van te voren dat
hij er niet zou komen.
Mr VanderghoteWe gaan dus over tot
de stemming. De leden die wensen dat die
trap er niet komt. stemmen dus neen
Met eenparigheid van stemmen wordt
daarop van het bouwen van die nieuwe
trap afgezien
14. Stadseigendommen overbrenging
van stuk grond van het openbaar domein
der stad in het privaat domein der stad
(deel hof stadsjongensschool).
Mr Vanderghote Dat is een zaak. waar
op in de laatste zitting reeds de aandacht
werd getrokken. Ge zult u herinneren dat
er een aanvraag was van enkele per
sonen om. gezien de onregelmatige hoek
gevormd door de tuin van de Looie. die
grond te kopen In het schepencollege
werd daaraan een gunstige beslissing ge
geven. De vraag werd toegestaan en er
werd overgegaan tot de schatting. De zaak
is dus de volgende, we moeten vandaag
beslissen of we die grond willen verko
pen. Doch eerst moeten we de beraad
slaging uitlokken dat we die gronden van
het openbaar domein naar het privaat
domein der stad zullen overbrengen. Er
zijn dus twee dingenten eerste de goed
keuring van de beraadslaging van open
baar naar het privaat domein en einde
lijk punt 15 van de dagorde, de verkoop
en de gelegenheid geven aan het schepen
college om te verkopen
We hebben dus na de eerste beraadsla
ging gevraagd aan deze 6 personen zich
schriftelijk te verbinden te kopen aan de
volgende voorwaarden, namelijk volgens
de schatting gedaan door de ontvanger
der registratie100 fr. per m2 plus 33
die er bijkomen voor een verkoop in der
minne, alsmede de kosten van het over
brengen der bestaande muren naar de
nieuwe scheidingslijn der percelen.
Deze personen hebben dat bevestigd
voor die perceeltjes.
Mr Roegiers Gaat dat over die huizen
:n de Sint Niklaasstraat
Mr VanderglioteNeen. in de Lange
Meers.
Mr RoegiersNu ja. de school staat in
de< Sint Niklaasstraat Wel. ik ben wer
kelijk voldaan dat die mensen voldoening
zullen bekomen.
Mr VanderghoteDat zijn perceeltjes
van 50 en 60 m2 en een klein perceel
van 20 m2 aan de kant van de Boter
straat, dat ook mede verkocht wordt. Het
schepencollege vraagt dus dat het aan
de gemeenteraad zou behagen die grond
van het openbaar domein der stad naar
het privaat domein over te brengen.
Dit geschiedt daarop met algemene
stemmen.
Mr RobynIk zie verheugd dat alle
gemeenteraadsleden zo akkoord gaan als
Mr Roegiers.
Mr Seys: Hij was vroeg aan. want het
was nog niet gestemd.
15. Stadseigendommen verkoop van
grond aanvraag om machtiging.
Mr VanderghoteWe zullen nu nog
over punt 15 stemmen, de verkoop van
de grond.
Deze verkoop wordt eveneens met al
gemene stemmen goedgekeurd.
16. Stedelijke waterdienst reglement
Mr Vanderghote: Ge hebt alen. Mijn
heren, het reglement dat in het bundel
was. gelezen en ingestudeerd. Het Is ten
andere het reglement in voege bij de
Gezellig wandelen is geen kunst
Maar tijd hebben is een gunst.
Voor hen die van 't leven profiteren
En zich hun de WASSERIJ permitteren.
Wasserij en Zelfwasserij
Men haalt en bestelt ten huize
(4329)
hwmmmww""1
Nationale Maatschappij voor Waterleidin
gen Het is dus helemaal in ordewij
hebben er enkele aanpassingen aan ge
daan. namelijk de woorden «Nationale
Maatschappij vervangen door De Wa
terdienst
Vooraleer met het plaatsen der filters
te beginnen, vraag ik dat de gemeente
raad akkoord zou zijn.
De levering van het water zal dus ge
regeld worden door watermeters, terwijl
ieder abonnent een exemplaar zal krijgen
van het reglement.
Wat nu het tarief betreftuit de ge
gevens van de Nationale Maatschappij
voor waterbedeling blijkt dat een werk
mansgezin per jaar gemiddeld 30 m3 wa
ter gebruikt Daarvoor wordt een for
faitaire vergoeding gevraagd van 180 fr
pei jaar. huurgeld en plaatsen van de
watermeter inbegrepen. Voor een eerste
kraan is het thans ook 100 fr. en voor
een tweede 80 fr.. of samen 180 fr. Het
is dus dezelfde prijs, maar nu hebt ge er
nog een watermeter bij.
In 1949 hadden we als uitgaven voor de
waterdienst
wedden 277-403.00 fr.
electriciteit645.526.54 fr.
onderhoud 115 604.05 fr.
Voor ontvangsten hadden we
verkoop van water 925 627,00 fr
huur van meters 17.816,60 fr.
aansluitingen 82-235,00 fr.
electriciteit13 841,60 fr.
of in totaal: 1.039.520,20 fr.
Na 2 a 3 jaar zouden we krijgen als uit
gaven
wedden 385.000 fr.
wedde 2e technieker 50.000 fr.
Maatschappelijke Zekerheid 132.000 fr.
watermeters 350.000 fr.
electriciteit350.000 fr.
onderhoud installaties 100.000 fr.
aflossing lening 432.000 fr.
of in totaal: 1 799.000 fr.
Wat nu de inkomsten betreft, met een
levering van 2.600 a 2 700 m3 per dag,
krijgen we 960.000 m3 per jaar. Voor ver
lies van ontsnappingen, brandweer, enz...
moeten we daarvan 40 aftrekken of
384 000 m3. zodat er dus 576.000 m3 ver
kocht worden De opbrengst voor 3 600
gezinnen bedraagt 648 000 fr. en voor de
overige m31.404 000 fr., zodat de totale
opbrengst 2.052.000 fr. bedraagt
Het tarief zal ter gelegener tijd kunnen
gewijzigd worden en wordt bepaald op
de forfaitaire som. voor een forfaitair ver
bruik van 30 m3, op 180 fr. huurgeld in
begrepen. Zelfs als het verbruik o is. zal
dit forfaitair bedrag dienen betaald te
woiden Voor het meerverbruik zal 3 fr.
gerekend worden per m3. Er is tevens
een vermindering voorzien voor de kroost
rijke gezinnen. Er zal 20 terugbetaald
worden aan de hoofden van kroostrijke
gezinnen, doch alleen voor wat het ver
bruik boven de 30 m3 betreft. Dit is dus
voor de huisgezinnen met 4 kinderen ten
laste en die in het huis meewonen.
De abonnenten die vooralsnog niet aan
gesloten zijn, blijven onderworpen aan
de beraadslaging van 20 Februari 1948.
Deze namiddag nog hebben we deze
zaak besproken en toen werd er een an
der gedacht naar voor gebracht, name
lijk om aan ieder kind vanaf het vierde.
10 m3 water voor niets te geven en dan
die 20 af te schaffen. Dus voor een
familie van 5 personenvader, moeder
en 3 kinderen 30 m3 voor 6 personen
40 m3: 7 personen50 m3 in plaats van
30 enz.. (De h. Lahaye komt nu ook zijn
plaats innemen).
Gezien van gezondheidsstandpunt uit
is dat nog het beste, want dan kunnen
de kinderen zich regelmatig de zorgen
geven die door de hygiëne vereist zijn
Mr RoegiersIk vind het reglement re
delijk goed. maar ik heb een kleine op
merking te maken. In artikel 30. para
graaf 3 staat er worden als kroostrijke
gezinnen beschouwd, de gezinnen met 4
kinderen ten laste. enz... Welnu, in onze
stad zijn er talrijke gezinnen met 3 kin
deren en met 2 kinderen, doch alleen aan
de gezinnen met 4 kinderen worden die
20 toegestaan, ze mogen ook voor 50
vermindering rijden op de trein of tram.
Men is dus in België verplicht 4 kinderen
te kopen, het is embetant om het te zeg
gen maar het is zo. En daarmee ga ik
niet akkoord.
Mr LahayeGe hebt er toch uw ple
zier in-
Mr RoegiersDie maar geld hebben om
3 kinderen te kopen, wel die kopen er
maar drie en die maar geld hebben voor
2 kinderen, kopen er maar twee...
Mr RobynWel. Mr Roegiers, ik wist
niet dat ge nog zo naïef waart, dat ge niet
weet dat men kinderen niet met geld
koopt, (algemeen gelach)
Mr RoegiersIk heb geleerd op school,
dat men kinders koopt.
Mr RobynGe acht u dan nog een
schoolkind
Mr MissiaenIk verkies uw tweede
voorstel dat ge 10 m3 water meer zoudt
geven, opdat de kinderen over alle hy
giënische middelen zouden beschikken
Want anders vrees ik dat de mensen met
niet veel geld. bang zouden zijn water
te gebruiken, niettegenstaande de vermin
dering.
Mr RoegiersIk stel voor het water te
verkopen met een vermindering voor het
derde en het tweede kind. anders stem
ik dat niet.
Mr MissiaenHet is dus 10 m3 vanaf
het vierde kind
Mr Vanderghote Ja. vader, moeder en
kinderen40 m3vader, moeder en
5 kinderen: 50 m3, enz:...
Mr LahayeIk heb de discussie niet
bijgewoond en ik zal me dan ook ont
houden
Het reglement van de waterdienst wordt
daarop met algemene stemmen goedge
keurd min de onthouding van de h La
haye.
17. Stedelijke waterdienst tarief.
Zelfde stemming als voor het voorgaan
de punt.
Mr Lahaye Ik heb me onthouden voor
dezelfde reden.
18. Stadsbegroting 1951 aanvulling.
Mr VanderghoteGe zult verwonderd
geweest zijn. dat dit punt voor de dag
komt. Ik heb het 's anderendaags gezien:
ik zal niemand de steen werpen, omdat
ik er zelf in de eerste plaats verantwoor
delijk voor ben, maar in de hoofdtabel
werd een formidabele flater begaan
Het is de eerste maal dat het gebeurt
maar het zal wel de laatste maal geweest
zijn.
In de balans activa, staat er voor saldo
der vorige dienstjaren in de buitenge
wone dienst344.579,25 fr. en voor pas
siva 496.166 fr.
Dit geeft dan een verschil van 151.586,75
fr die overgebracht werden naar de uit
gaven van de buitengewone dienst. Die
496 166 fr. moeten echter vervangen wor
den door 980.369.89 fr., want we hebben
ons hier misrekendwe hebben alleen eer
deel van de begroting in rekening ge
bracht, in plaats van heel de kolom. Wij
hadden het volgende kunnen doen: de
begroting sturen naar Brugge en die had
het onmiddellijk verbeterd, doch wij heb
ben liever gehad van het zelf te doen
en we vragen u ons toe te laten deze
flater te herstellen.
Ziehier de manierwe hadden recht
op een buitengewone bijdrage voor de
vorige dienstjaren, van ongeveer 1.500.0W'
fr. Die som werd nooit ingeschreven, om
dat ze nooit betaalbaar werd gesteld. We
hopen dat er in 1951 veel kans bestaat
dat ze zal betaald worden aan verschei
dene steden. We zullen dus een bedrag
van 1.500.000 fr. inschrijven als rijksbij
drage onder ontvangsten en in uitgaven
als overschrijving naar het reservefonds
Het is ten andere voorzien in de onder
richtingen die we ontvangen hebben, da:
daarmee een reservefonds moet aangelegd
worden. We zullen het dus in ontvangster
inschrijven als rijksbijdrage en in uitga
ven voor het reservefonds. Dus voor ar
tikel 60 rijksbijdrage: 1.500.000 fr.
Mr Missiaen Ik zal me onthouden, wan'
ik versta er niets van.
Mr LahayeGe zegt dat er een flater
begaan werd. van waar gaat dat uit?
Mr MissiaenDat een flater begaan
werd is menselijk, want wie niets doet
mist niet. Wat is het bedrag van d'e
som
Mr Vanderghote 151.000 fr.
Mr Missiaen Maar ge spreekt van an
derhalf millioen.
Mr Vanderghote Dat is maar de eers:f
stap. I
Dit wordt dan overgeschreven naar df
i-ot wurui aan overgesciireveu
buitengewone dienst in kop van de rekc-
ning- a.-
Mr MissiaenIk versta dat niet u
verschil van 151.000 fr.
Mr VanderghoteHet verschil _wa'
151.000 fr., maar thans is het 635-790.65
Mr Missiaen Dus een verschil van
half millioen en om dat te regulariseren
spreekt ge van een ontvangst van a"
derhalf millioen. al
Mr Vanderghote: Er blijft dan 1 ml'
VOOR EEN MOOIE WAS
De nieuwe Was- en Zelfwasserij
Dikkebusstw. 136 I E P P
Tel. 142
Alles modern
Alle gemak
In een woord ALLE comfort^
Raadpleeg Uw vrienden die
reeds geweest zijn en doe een
mem
(MM*
