Openbare Verkopingen
KLEINE AANKONDIGINGEN
Twee goede en bestgeklante
HERBERGEN
Goedgelegen WOONHUIS
72 a. 3 ca. ZAAILAND
Goedgelegen HOFSTEDE
(ustinusstraat 9)
Lr 'J; - 77 a. HOOILAND
4 MAISONS
Belle FERMETTE
Schoon BURGERSHUIS
Vier welgelegen HERBERGEN
Schoon, gerievig,
nieuwgebouwd WOONHUIS
HERENHUIS,
BURGERSHUIZEN.
BOUWGRONDEN
Landelijke WOONST
WOONHUIS mef Hof
Welgelegen HANDELSHUIS
BOUW- en TUINGRONDEN
OPENBARE AANBESTEDING
OPENBARE AANBESTEDING
OVER TE NEMEN
TE KOOP
TE KOOP GEVRAAGD
TE HUUR
GEVRAAGD
TE HUUR GEVRAAGD
UITSLAG TOMBOLA
van het Nationaal Werk voor Oorlogsinvaliden en het
Hotel der Invaliden
TREKKING VAN 30 APRIL 1951
Verkopers
van eigendommen
Vraagt
aan uw heer Notaris
dat hij uw verkoping
zou laten plaatsen in
Het Ypersch Nieuws
Aldus hebt U de beste
kans op een goede ver
koop.
Kleeft allef Te verkrijgen Drukkerij Dumortier
J.-v
HET YPERSCH NIEUWS Blz 7 12-5-1951
Kantoor van de Notaris Emile LEMAHIEU
te leper
DEFINITIEVE TOESLAG
ZATERDAG 12 MEI 1951
om 3 uur namiddag, ter herberg
.Café Central» Grote Markt IEPER.
ran:
Gemeente LANGEMARK, Wijk St Juliaan,
te weten
HERBERG HET PAARD
zeiegen rechtover de kerk van St Juliaan.
zings de grote steenweg van leper naar
Brugge, nr 56, groot 4 a. 25 ca.
Bewoond door heer Marcel Soenen met
geschreven pacht, mits 250 fr. per maand
Mven de lasten tot 1-11-1952.
Gebracht op 180.000 fr.
HERBERG «SINT ELOOI
insgelijks gelegen langs de grote baan van
leper naar Brugge, nr 36, nabij vermelde
kerk van St Juliaan. Groot 5 a. 55 ca.
Bewoond door heer Hector Dereyne
mits 250 fr. per maand boven de lasten,
zonder pacht.
met afhankelijkheden, koer en hof, ook
gelegen langs de grote baan van leper
naar Brugge, nr 38. groot 4 a. 30 ca.
Bewoond door heer Kamiel Vandevy-
vere. mits 250 fr. per maand boven de
lasten, zonder pacht.
nabij voormelde grote baan
Verdeeld in 5 kopen.
Gebruikt door verscheidene zonder
pacht.
De herberg St Elooihet woonhuis
en de 72 a. 3 ca. zaailand, bij samen
voeging gebracht op 391.000 fr.
Voor alle verdere inlichtingen zie plak
brieven met plan. (Plakbrieven met plan
kunnen aangevraagd worden ten kantore
van voornoemde notaris Lemahieu. El-
verdingestr 23. te leper. Tel. 674). (4588)
Kantoor van Notaris Emile LEMAHIEU
te leper.
INSTEL
DINSDAG 15 MEI 1951
TOESLAG
DINSDAG 29 MEI 1951
telkens om 3 u. namiddag te IEPER. ter
rierberg De Basculegehouden door
Heer Elie Vasseur. veekoopman, Menen-
neenweg. 1. van:
ingericht voor KIEKENKWEKERIJ
te ZILLEBEKE
nabij de Waterstraat en de Grote Steen-
veg van leper naar Menen, groot 5 Ha.
19 a. 40 ca.
Verdeeld in twee kopen.
Koop 1. - HOFSTEDE ingericht voor
siekenkwekerij, bestaande uit woonhuis,
kiekenkoten, koeistal en medegaande wei
en zaailand, groot volgens kadaster 4 Ha.
26 a. 65 ca.
Koop 2. - 1 Ha. 12 a. 75 ca. ZAAI- en
WEILAND, palende aan koop 1 hiervoren
Recht van samenvoeging.
Beide kopen in gebruik voor het
keheel. zij 5 Ha. 39 a. 40 ca. door de heer
Arthur Decoodt. landbouwer te Zillebeke.
met geschreven pacht tot 1-10-1955 mits
de jaarlijkse pachtprijs van 15.000 fr
10.000 fr voor de landerijen en 5.000 fr.
voor de gebouwen) boven de lasten en
erzekeringspremiën.
Alle verdere inlichtingen te bekomen
-en kantore van de notaris Lemahieu
voornoemd. (4754)
Studiën van de Notarissen
Emiel LEMAHIEU te leper,
en Désiré LAHAYE te Poperinge
DEFINITIEVE TOESLAG:
WOENSDAG 23 MEI 1951
3 uur namiddag, te IEPER, ter her-
oc-rg leper Hoekje gehouden door Heer
^erard Vandenberghe. Veurnesteenweg.
v»n:
Stad IEPER, Augustinusstraat 10,
Goedgelegen WOONHUIS
^et garage en hof. ten kadaster bekend
ectie E nrs 262x en 262d2 voor een groot-
te van 8 a. 88 ca.
Onmiddellijk vrij.
Slechts ingesteld179.000 fr.
BezoekdagenDe Dinsdag en Donder-
ag van ieder week van 2 tot 4 u. namid-
,,ag. 's-eutel te bevragen rechtover het te
•er*open huis. bij heer Oscar Pype, Au-
,^Al,e verdere inlichtingen te bekomen
r studie van voornoemde notarissen.
(4852)
Kantoor van Notaris VAN EECKE
te Poperinge.
DINSDAG 15 MEI 1951
bii 'i#Ur namiddag. in het Café Central.
-*r„ ^aurice Deman. Guido Gezelle-
raat te POPERINGE.
openbare verkoping van
- 84 a. 50 ca. HOOILAND
geschikt om gebruikt te worden
niet ,e (e Reninge. langs de Rysdreef.
q erra van de Hoflandstraat,
i ae- - door Mr René Wullepit. zon-
schriftelijke pacht.
^ndarrirn6'61"6"' °P 'Cie'ne afstand van El-
ekei door Mr Joseph Vandewyn-
zonder schriftelijke pacht. (4819)
Etudes de Maitre THEVELIN.
Notaire a Messines
et de Maitre André LEVIEZ.
Notaire a Béthune <P. de C
VENTE PUBLIQUE de:
ec grand jardin. situées a
PLOEGSTEERT, gravier de la Munque.
ccntenant chacune 7 a 37 ca.
Occupée5 par Albert Dupont Cyrilie
Crombez. Jules Kreus et Henri Huyghe
IHviséi-s en 1 lots a vee droit d'accamu-
lation-
oir affiches avec plan.
SEANCE UNIQUE
MARDI 15 MAI 1951
3.30 h au prétoire de la Justice de Paix
MESSINES. Grand'place sous la prési-
dence de Monsieur le Juge de Paix du
Canton de Messines.
Pour tous renseignements s'adresser en
étude du Notaire Thevelin susdit <4742)
Etude du Notaire THEVELIN a Messines
VENTE PUBLIQUE dune:
a PLOEGSTEERT, Chemin du Hem,
d'une contenance totale de 4 Ha. 34 a. 10 ca.
Divisée en 4 lots.
Occupée par Mr Achille Debuy-Blieck.
pour 9 ans commencés le 1 octobre 1943.
Droit d'accumulation.
Propriété de la familie J.-B Menet
Voir affiches avec plan.
SEANCE UNIQUE:
MARDI 22 MAI 1951
a 3 h au prétoire de la Justice de paix
a MESSINES. sous la Présidence de Mon
sieur le Juge de Paix du canton.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du notaire Thevelin susdit. (4741)
Studie van de Notaris
Jacques-E. DE COOK, te Yper
Korte Thouroutstraat. 4
WOENSDAG 16 MEI 1951
te 2.30 uur namiddag te Yper. in 't
Gasthof Het Zweerd Grote Markt.
INSTEL MET PREMIE van:
te Yper, Beluikstraat, nr 1
groot 90 ca.
Gebruikt zonder recht van pacht door
Maurice Vandevivere mits 500 fr. per
maand
Na te zien telken Dinsdag van 2 tot 4
uur namiddag.
OVERSLAG
WOENSDAG 30 MEI 1951
'(4792)
Studie van de Notaris Alb. LAUWERS
te leper
OVERSLAG
WOENSDAG 23 MEI 1951
om 2 30 uur namiddag te OOST-
VLETEREN. ter afspanning De Tram
statie bij de wed. Aimé Stekelorum. van
Gemeente OOSTVLETEBEN (Dorp)
1) De .Afspanning «DE TRAMSTATIE»,
gelegen langs de grote baan Ieper-Veur-
ne, nr 1. groot 5 a 80 ca. Gebruikt zon
der geschreven pacht door de weduwe
Aimé Stekelorum
Ingesteld 200.000 fr.
2) De Herberg-Beenhouwerij LA STA
TION geleeen Kasteelstraat nr 36. groot
3 a. 64 ea Gebruikt zonder geschreven
pacht door Amédée De poorter
Ingesteld 150.000 fr.
3) De Herberg-Coiffeurwinkel SINT
ELOIgelegen Kasteelstraat nr 13.
groot 2 a 70 ca. Gebruikt zonder geschre
ven pacht door Henri Craye.
Ingesteld 150 000 fr.
4) De Afspanning en smis DE
ZWAANgelegen Kerkstraat nr 5. met
brede uitgangspoort op de steenweg naar
Reninge. groot 5 a. 8 ca Gebruikt zonder
geschreven pacht door Marcel Nouwynck
Ingesteld: 125 000 fr.
Alle inlichtingen ter studie van Notaris
Lauwers voornoemd. (4672)
i"—--rr-r-^-gfg' itritin
Studie van Notaris Jacques-E. DE COCK,
Korte Torhoutstraat 4, te leper.
DONDERDAG 17 MEI 1951
te 3 uur namiddag, in het Gasthof Het
Zweerd Grote Markt te IEPER.
OVERSLAG IN EEN ZITDAG van
te IEPER, Bruggesteenweg 124
met afhankelijkheden, erve en tuin. ge
kadastreerd S* A nr 351g voor 2 a. 19 ca.
Bewoond zonder geschreven pacht door
Oscar Caenepeel.
BezoekdagenDinsdag en Vrijdag van
elke week van 2 tot 5 u. namiddag. (4805)
Studiën van de Notarissen
André WYFFELS te Roeselare. en
Robert CORNELLS,
Clemenceaulaan 10, te Anderlecht.
TOESLAG
DINSDAG 22 MEI 1951
om 2 30 u. namiddag in het café De
Spaarzaamheid» te ROESELARE St A-
mandstraat 112. van:
Stad ROESELARE,
Gas- en St Alfonsusstraten.
Koop 1. - Zeer schoon HERENHUIS
Gasstraat. 20. met afhankelijkheden en
tuin. groot 7 a. 40 ca. Gebruikt door de
Federatie van Socialistische Mutualiteiten
van Westvlaanderen. mits de jaarlijkse
pachtsom van 30.000 fr. boven de belas
tingen met recht van pacht tot 1 Januari
1952.
Ingesteld: 650 000 fr.
Koop 2. - Welgelegen BURGERSHUIS.
Gasstraat. 19, met afhankelijkheden en
tuin. groot 4 a 33 ca. Gebruikt door de
heer Leon Dufour. mits 15.000 fr. per jaar.
boven de belastingen, met recht van pacht
tot 15 December 1952.
Ingesteld300.000 fr
Koop 3. - Welgelegen BURGEBSHUIS
Gasstraat. 18, groot 1 a 12 ca. Gebruikt
door de heer Polydoor~"Van Leeuw, mits
9.000 fr. per jaar. boven de belastingen,
betaalbaar per trimester en op voorhand,
zonder geschreven pacht.
Ingesteld304 000 fr.
Kopen 4 tot en met 9. - Verscheidene
percelen BOUWGROND, St Alfonsus-
straat. met een facade van 47.15 m. en een
totale oppervlakte van 11 a. 83 ca. Ge
bruikt door genoemde Federatie, met
recht van pacht tot 1 Januari 1952.
Afzonderlijk ingesteld 424 000 fr.
Al deze eigendommen zijn te bezoeken
elke Donderdag namiddag tussen 2 en 5
uur. mits toelating van de verkopende
Notarissen-
Plan en inlichtingen ter studie van voor
noemde Notarissen.
Voorbehoud van samenvoeging (4751)
Studie van de Notaris Alberic LAUWERS
te leper.
BERICHT
De OPENBARE VERKOPING gesteld op
WOENSDAG 16 MEI 1951
van de
te BESELARE
zal geen plaats hebben, dit goed uit ter
hand verkocht zijnde. (4707)
UIT TER HAND TE KOOP
te YPER, Kalfvaartstmat 13.
Zich wenden
Plumerlaan 5. Yper.
(5851)
mmimt m p»»wr
UIT TER HAND TE KOOP
met perceel bouwgrond ernevens. gestaan
en gelegen te
ZONNEBEKE, Plaats, Iepersteenweg,
groot 26 a. 90 ca.
Voor de voorwaarden zich wenden bij
heer Urbain Seynaeve, Lindenstraat 83.
wijk Abeele. Izegem. (4758)
Commissie v. Openbare Onderstand. leper
OPENBARE VERKOPING van
te IEPER.
Lot 1 - 48 a. 59 ca. bouw- en tuingrond
te leper. Zonnebekesteenweg.
Lot 2 - 434.25 m2 bouwgrond te leper.
Capucienenstraat
Lot 3 - 495 m2 bouwgrond te leper.
Eruggesteenweg
VRIJDAG 18 MEI 1951
te 3 uur. ter zittingszaal der Commissie.
Rijselstraat nr 38 te IEPER
OVERSLAG IN EEN ZITDAG
door het ambt van Meester De Cock. No
taris te leper
Alle inlichtingen te bekomen op het Se
cretariaat. <48061
Commissie v. Openbare Onderstand leper
voor het leveren van
1) ALLERHANDE KEUKENMACHINES
2) EEN ZWIERMACHINE
op VRIJDAG 25 MEI 1951 te 15 uur
ter zittingszaal der Commissie
Alle inlichtingenSecretariaat. Rijsel
straat nr 38 (4800)
Commissie v. Openbare Onderstand. leper
Lot 1. - Maken en leveren van ijzeren
galerij
Lot 2. - Leveren en plaatsen van glas
in galerij
in het Tehuis voor weesjongens te leper.
VRIJDAG 25 MEI 1951
te 3 uur. ter zittingszaal der Commissie
Alle inlichtingenSecretariaat. Rijsel
straat 38. leper. (4823)
Kleine aankondigingen worde® ten
onzen burele. Boterstr.. 34. aanvaard
tot uiterlijk de Donderdag middag
Schone HERBERGMEl BELEN. Pa-
rez. 13. Rijselstraat. Waasten. (4827)
Gerievig HUIS. Voor verdere in
lichtingen zich wendens. Jacobs-
nieuwweg 9, leper. (4828)
Te leper BURGERSHUIS. gelegen
Paddepoelstraat 6. Te bezichtigen de
Dinsdag en Woensdag van 14 tot 18 u.
Te Komen WERKMANSHUIZEN.
Onmiddellijk vrij. Zich wenden P.
Six. 17, Wervikstraat, Komen. (4829)
KINDERWAGEN in zeer goede
staat. Adres ten burele. (4830)
Verschillende HAARKAPSTERS-
BENODIGIIEDEN, zo goed als nieuw.
Adres ten burele. (4831)
HANDWEEFGETOUW' in zeer goe
de staat. Adres ten burele. (4832)
Schoon en welgelegen WOONHUIS
met land, kadaster bekend Sectie G
nr 767 voor oppervlakte van 20 a. 50
ca. Huis en land vrij, gelegen op de
grote baan van leper naar Brugge
(St Julien). Schrijven aan Aug. Van
de Vyver. 18. rue Morfeld. Jette,
Brussel. (4833)
Schone BOUWGROND 145 m2,
straatzijde 5,40 m. en 27 m. diepte,
gelegen Poperingestraat 22, leper, bij
de statie. Schrijven Aug. Van de Vy
ver. 18, rue Morfeld. Jette, Brussel.
(4847)
Uit ter hand: WOONHUIZEN in
leper of omliggende. J. Deconinck,
Haiglaan 84. leper. (4688)
a) HANDEL IN KOLEN te Dotte-
nijs. b) BIERHANDEL te Wervik.
Zich wenden P. Six. 17. Wervikstraat,
Komen. (4834)
Schoon HERENHUIS met garage
en hof. goed geschikt voor vrij be
roep. Zich wenden Elverdingestr. 15,
leper. (4846)
VROUW, volledig op hoogte van
huishouden, reeds in dienst geweest
zijnde. Moet inwonen. Goed loon.
Zich wenden Maloulaan 27. leper.
(4808)
Voor Kortrijk Goede MEID vanaf
18 jaar. Goed loon. Zich wenden Ma
dame Camille Devogel, Korte Tor
houtstraat 45, leper. (4835)
Deftig DIENSTMEISJE voor leper.
Menenstw. 177. (4838)
Belg. Verz. Mij. vraagt AGENT-
INKASSEERDERS. Zeer goede bij
verdienste. Voorkeur wordt gegeven
aan gepens. Staats- en stadsbedienden.
Schrijven bureel van blad onder let
ters T. A. (4840)
Deftige MEID voor huisgezin 2 per
sonen te leper. Adres ten burele.
(4841)
2e REIZIGER in Westvlaanderen
voor Verffabrieken BELCOLOR, on
nodig indien niet goed ingevoerd.
Kleine Herstraat, 41-49. Anderlecht,
Brussel. (4842)
WOONHUIS te St Jan (leper) voor
staatsbediende. Adres ten burele.
(4811)
gemeubileerde villa met auto036253.
auto H.illman 995236. 259366. 370452,
120556, 755748
koelkast Gelee 027792, 099449.
eetkamer Médicis 988799.
eetkamer Marianne 674160
slaapkamer Sonia 597499.
slaapkamer Régence 117981.
wasmachine Vatric - Commander
197820. 760850.
buffetkachel Ciney 099681. 221449.
keuken meubilair nr 210: 998938. 490751.
electr fornuis Sauter 769181.
electr. fornuis Sem 996479
electr. naaimachine Armeal488009.
780384.
bed divan. 2 personen667545.
keukenfornuis Cineynr 391 443462.
150616.
keukenfornuis-gaz Nestor Martin
299693. 889549
buffetkachel Calor klein mod.: 647386,
317836.
schilderij Straatje Fierens 146074.
schilderij Binnenste Clausse 091753.
haardkachel Ciney nr 3 529328. 500510.
stofzuiger «Champion»: 360491, 590941.
stofzuiger Vatric W 101 973459. 364814,
267400.
bureellamp-leder Delvaux 678328.
handkoffer-Avia Continental Delvaux
784707.
wafelijzer Waflux040611. 842380.
279730. 605113. 738475.
sigaretten-etui250165, 022947. 105913.
051419. 414099.
Winnen verder nog prijs, de nummers
waarvan de 5 laatste cijfers eindigen op
13476 69184 69144 17864 77467 55894 52886
38689 04096 67786 63475 44255 72583 91550
19233 59070 54832 96503 06403 67347 16109
11286 51454 91799 72651 36431 60050 90054
51502 49858 98415 58261 25324 25733 67570
waarvan de 4 laatste cijfers eindigen op
9924 9295 8669 8107 9199 6709 1186 9426
1160 7441 2081 3565 3251 5881 8910 4653
6902 5692 2707 7272 3822
Omslagen
auto Fiat Berline 50042598
electr. naaimachine Armeal 47796.
keukenfornuis Ciney 27756
schrijfmachine Skyritter 60019
haardkachel Cineynr 3 85549
schilderij Bloemen Smets 38503-
schilderij Stal Clausse 22412.
stofzuiger «Vatric W 101»: 47101
radiotoestel «S.B.R.nr 951: 23190.
flets Rocher 60907 30980 46460. 40680.
24621.
Winnen verder nog prfjs, de nummers
02868 63217 62132 70998 26011 47042 94577
41055 27668 20383 84790 80707 73461 85744
76759 06965 45539 73331 91026 30040 76991
27264 41316 40427 75713 73199 36458 31920
85079 60666 31112 28911 06003 72168 44524
85605
Winnen verder nog prijs, de nummers
waarvan de 4 laatste cijfers eindigen op
6845 5321 2731 5979 5174 9191 8589 12S6
7593 8187 0011 4160 9194 1408 7404 5861
4687 4987 5812 3796 9269 0037 9823 1931
3357 3701 8536
De winnende biljetten die na 14 Juli
1951 bij de Zetel van de Tombola nog zou
den toekomen, zullen als waardeloos be
schouwd worden. De overeenkomstige
prijzen ervan worden dan het eigendom
van het Werk.
De uitreiking der prijzen, zal van af 8
Mei 1951. op Dinsdag. Woensdag. Donder
dag en Vrijdag van iedere week. bij de
Zetel van de Tombola. 280. Louizalaan
te Brussel, plaats hebben. Openingsuren
van 10 tot 16 uur (zonder onderbreking
's middags).
De uitreiking zal op 14 Juli 1951, om
17 uur. eindigen.
De winnende nummers mogen ook on
der aangetekende omslag aan de Tombola
N.W O l. 280. Louizalaan te Brussel, toe
gezonden worden.
De verzending van de prijzen (verzen-
dings- en verpakkings-kosten alsook de
risicos. ten laste van de winners) zal
's Maandags en 's Zaterdags van iedere
week. van af 14 Mei tot en met 14 Juli
inbegrepen, plaats hebben.
Er wordt slechts één eigenaar erkend
van het biljet het is te zeggen zijn drager
of zijn verzender.
Diegenen welke hun biljet opzenden on
der aangetekende omslag, worden ver
zocht duidelijk (liefst in drukletters) hun
naam. voornamen, adres, nummer van de
eenzelvigheidskaart en de plaats waar
deze kaart werd afgeleverd, aan te duiden.
In geval van betwiste punten, houde
men zich aan het Reglement neergelegd
ter studie van M. de Lobel. Deurwaarder
bij iiel Beroepshof. 14. Van Moerstraat,
te Brussel.
