m.
BEZOEK UW BELFORT
DE POLITIEKE TOESTAND
WERELDGEBEUREN
A
ONAFHANKELIJK NIEUWS- EN AANKONDIGINGSBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER.
4e JAARGANG Nr 28
PRIJS 3 Fr.
ZATERDAG 16 JUNI 1951
VERSCHIJNT ELKE WEEK 'S ZATERDAGS
TENTOONSTELLING
FRIGIDAIRE
HET YPERSCH NIEUWS
■«STUUR RN RKBACTIE: 14, «OTMSTRAAT. YPER
TeL PMteheckrek. 46L71 (L. DUM0K1BB)
1 JAAR 125 tr. MAAND 65 fr. 3 MAAND 35 tt.
KONINGIN ELISABETH TE WESTMALLE.
Koningin Elisabeth bezocht het sanatorium Lizzie Marsily te Westmalle. Zij bracht
daarbij een bezoek aan het wederopgebouwde 4e paviljoen dat in 1944 door een
V-bom vernield werd. We zien hier de koningin zich onderhouden met een der
kinderen, die in het preventorium verpleegd worden.
Zijt ge al ooit eens de trappen van
ons Belfort naar omhoog geklauterd
om ginds in de hoogte te genieten
van het heerlijk vergezicht
Die vraag zouden we u. Ieperün-
gen, niet moeten stellen, doch we
doen het toch, omdat we, vóór deze
week, zelf nog de weg niet gevonden
hadden naar deze merkwaardigheid
van onze geboortestad.
Feitelijk zouden we ons daarover
moeten schamen, doch gemis aan en
thousiasme of was het luiheid
hadden totnogtoe belet de beslissende
stap te doen
Doch met de slag zijn we dan ook
van de meest enthousiasten geworden,
want eerlijk gezegd, we wisten niet
dat onze stad zo mooi was, gezien
van op de sierlijke Belforttoren. Voor
al in de omstandigheden dat we haar
zagenbadend in een zee van zon,
onder een haast smetteloos blauwe
lucht.
Men had ons de raad gegeven een
goede ademvoorraad mee te doen om
de vele trappen op te klauteren en
toen we reeds boven stonden dachten
we pas aan die goede raad, want het
ongewone van die steile wenteltrap,
en de interessante haltes daartussen
hadden ons de inspanning doen ver
geten, nodig om die trap te overwin
nen.
Wat we daar zoal te zien kregen
en welke onze indrukken waren, wil
len we hier nu mededelen, vooral ter
intentie van hen, die totnogtoe ver
waarloosden hun eigen Belfort te be
zoeken. En voor hen die het dan toch
deden, zal het tevens een aangename
opfrissing zijn van een mooie herin
nering.
Richt uw schreden naar de oost
zijde van onze Hallen en bestijg de
brede trap. Door de in aanbouw zijn
de Oostervleugel bereikt ge de in
drukwekkende romp van het Belfort,
waar het contrast tussen donker en
licht u dadelijk onder de indruk
brengt.
Onwennig gaat ge de eerste ardui
nen trappen op, want nauw zijn ze
en immer draaiend. Doch daar bevindt
ge u reeds op het volgende verdiep,
waar eertijds de schatkamer was
ondergebracht. Thans wordt er een
verzameling wapens en herinnerin
gen aan de oorlog 1914-1918 tentoonge
steld. wat steeds een bezienswaardig
heid is. vooral daar alles in het ka
der van de stad gesitueerd wordt.
Langs de voortzetting van dezelfde
smalle arduinen trap begeeft ge u
dan naar het volgende verdiep, eer
tijds de wapenkamer
Bij uw binnentreden wordt ge be
sloet door de Ieperse nar, die een
^*art katje werpensgereed houdt. Of
liever, hij zegt niets, doch zijn stom
me verschijning zegt alles voor u. En
ge zult dichter gaan om te zien of het
Wel degelijk een pop is. want elk
ogenblik verwacht ge er u aan dat
h'j u zal toespreken of zijn sotte ca
priolen maken.
Verder heeft men er ook een voor
stelling van de reus Goliath, in groot
ornaat, alsmede afbeeldingen van de
prachtige schilderijen, die weleer de
Lakenhalle versierden, doch die tij
dens de brand in de oorlog 1914-1918
eveneens vernield werden.
Ge gaat hoger op en thans bevindt
ge u in het Clockeluudershuus
waar het ingewikkelde mechanisme
staat, dat de grote wijzerplaten op de
toren in beweging houdt en ons ge
trouw het juiste uur aangeeft.
Tevens hebben we de eerste tran
sen bereikt van waaruit we onder
ons de stad zien liggen. Hier krijgen
we een gans andere stad te zien, een
stad die we totnogtoe nooit te aan
schouwen kregen. We ontdekken er
een gans nieuw aspect van deze stad
en als Ieperlingen zijn we er fier op.
We voelen ons fier omdat ze ook
óns toebehoort en thans zouden we
wensen hier niet gans alleen te staan,
doch enkele vreemdelingen rondom
ons te hebben, om die fierheid onder
woorden te kunnen brengen, om dat
gevoel als medebezitter tot uiting te
laten komen.
Doch we zijn alleen om de indruk
ken te verwerken, die ons bestormen,
en tenslotte zijn we daar dankbaar
om.
Doch hoger gaat het, tot aan de voet
van het schuine schaliedak. Hier is
hel vergezicht nog prachtiger, want
onder ons ligt thans het schip van de
Sint Maartenskerk, dat op de eerste
transen onze gezichtseinder nog kon
bezwaren.
Nu is gans de wijde verte aan ons,
en uren in het ronde zien we de vele
torens oprijzen, slanke en sierlijke,
plompe en massieve. De Westvlaam-
se bergen zijn thans zo dichtbij, dat
we de indruk hebben ze met één
sprong te kunnen bereiken.
En dan dat gewirwar van straten
onder ons. We volgen de weg die we
elke dag doen en eerlijk gezegd kost
het enige moeite die zo vertrouwde
straten te onderscheiden.
Een speelgoedstad in miniatuur, dit
is onze indruk. We zouden gans die
stad willen omarmen, omdat we ons
zo innig met haar verbonden voelen
en omdat ze daar zo mooi en vredig
ligt onder een schitterende zon.
Ga ze daarom ook bezienindien
ge het nog niet gedaan hebt, stel dan
niet meer uit tot morgen, maar ga
nog vandaag. Zij die het wel deden,
hoeven we niet meer te overtuigen,
want na hetgeen we zelf gezien heb
ben en vooral gevoeld, weten we het
beslistzij komen er terug
Bij de firma STEVENS Gebroeders.
Vandenpeereboomplaats 7 IEPER
Vrije ingang.
(4985)
DE TROONSAFSTAND
VAN DE KONING.
De grote politieke gebeurtenis van deze
week is de volgende brief, die door Ko
ning Leopold III aan de Eerste-Minister
werd gestuurd, met dagtekening van 7
Juni 1951
Mijnheer de Eerste-Minister,
Ik meen dat de kalmte en de eendracht
in voldoende mate verwezenlijkt zijn om
mij toe te laten de beslissing te nemen
die definitief de overdracht der Konink
lijke machten op mijn Zoon zal verze
keren.
Het is mijn wens, dat de plechtigheid
van Troonsafstand, op het Paleis van
Brussel, op 16 Juli 1951 plaats hebbe.
Het nationaal belang en de stabiliteit
van de Dynastie vergen een manifestatie
>an eendracht-
Opdat de nationale verzoening effectief
en volledig zou zijn, is het nodig, dat de
verantwoordelijke politieke instanties van
het Land zich volledig aansluiten bij de
schikkingen, die zullen moeten getroffen
worden.
Deze laatste reiken verder dan de Per
soon van de Koning en hebben een ra
tionale betekenis, zij belangen de ganse
Natie aan, de werking der instellingen
en de continuïteit van de Dynastie.
Ook zult II zeker oordelen. Mijnheer de
Eerste-Minister, dat het van het hoogste
belang Is dat U voort in nauw contact
blijft met de Partijleiders om met hen de
te nemen maatregelen uit te werken.
Uw bekommernis kennend om het Land
te dienen, ben ik er van overtuigd, dat
U alles in het werk zult stellen opdat
de definitieve overdracht der Koninklijke
machten gebeure in de waardigheid en
de eendracht die aan mijn Zoon zullen
toelaten zijn Rijk aan te vangen met de
zekerheid te kunnen rekenen op de mede
werking van alle Belgen.
Wil aanvaarden, Mijnheer de Eerste-
Minister, de uitdrukking mijner beste ge
voelens.
VERKLARING
VAN DE EERSTE-MINISTER.
Aan de pers deelde de h. Pholien Maan
dagnamiddag de volgende bijzonderheden
mede
Ik heb de eer gehad Vrijdagavond
op het Paleis te Laken door Z. M. de
Koning te worden ontvangen.
Zijne Majesteit heeft mij een brief over
handigd.
Alvorens deze brief bekend te maken,
heb ik er aan gehouden er kennis van te
geven aan de cabinetsraad. die vanoch
tend te 1045 uur hiervoor werd bijeen
geroepen. alsook aan de hh. voorzitters
van Kamer en Senaat en aan de voorzit
ters der drie nationale partijende hh.
Theo Lefevre, Max Buset en Roger Motz
Ik heb deze heren voorgesteld zich te
laten vergezellen door een personaliteit
van hun onderscheiden partijen Waren
bij het onderhoud aanweziggraaf d'As-
premont Lynden en de hh C Huysmans
en R. Lefèbvre.
Daarop deed de eerste-minister voor
lezing aan de pers van het koninklijk
schrijven.
DE VOORZIENE PLECHTIGHEDEN.
Verder verklaarde de heer Pholien nog ïl
De plechtigheid van 16 Juli zal plaats
hebben op het Paleis van Brussel in de
loop van de voormiddag.
De nieuwe Vorst zal 's anderendaags.
17 Juli. de eed afleggen voor de Verenig
de Kamers.
«Het verheugt mij U te kunnen mede
delen, dat de afgevaardigden van de drie
nationale partijen, waarvan ik de namen
daareven vermeld heb. mij. in gemeen
schappelijk overleg, gemachtigd hebben U
te verklaren, dat zij met ontroering de
grootheid en de spontaneïteit begroeten
van het gebaar dat het de Vorst, nog
vóór het Nationaal Feest, behaagd heeft
te stellen Zij zien er de bezegeling in van
de bereikte eendracht en een gelukkig
voorteken voor de regering van de nieuwe
Vorst.
Ik zal U de verdere beslissingen mede
delen naarmate zij getroffen worden.
C.V.P. VERDEELD
OVER HET KONINKLIJK BESLUIT.
In de rangen van de CVP. werd het
koninklijk besluit met gemengde gevoe
lens vernomen. Immers dit besluit zette
een eindstreep onder alle hoop. dat ko
ning Leopold III weldra opnieuw zou re
geren
Toch hebben de leidende politieke
U V P -groeperingen tenslotte eenparig het
inzicht van de eerste-minister goedge
keurd. zodat de homogene C.V.P.-regering
gee.i gevaar loopt over de koningskwes
tic te struikelen.
LIBERALEN BRENGEN HULDE
AAN KONING LEOPOLD.
De liberale groepen van Kamer en Se
naat vergaderden Dinsdagvoormiddag nn
der voorzitterschap van de h Coulonvaux
De vergadering verliep in een atmosfeer
van algemeen begrip van de toestand
en aan het slot werd eeDparig de vol
gende motie goedgekeurd
De liberale linkerzijden van Kamer
en Senaat brengen eenparig hulde aan
Koning Leopold voor het besluit dat hij
zopas heeft getroffen, en dat beantwoordt
aan de wens tot binnenlandse vrede en
grondwettelijke orde van de gehele natie
De meest recente foto van Koning
Leopold III en de Koninklijke Prins.
De groepen zijn van mening dat alles
moet worden in het werk gesteld opdat
de troonsbestijging van de Koninklijke
Prins het begin zou zijn van een groot
bewind dat in een sfeer van nationale
eendracht en rust wordt ingeleid.
OOK DE SOCIALISTEN
NOEMEN HET BESLUIT
VAN DE KONING «GELUKKIG»!
In de Antwerpse socialistische Volks
gazet verscheen een hoofdartikel Een
gelukkig Gebaardat de beslissing van
Koning Leopold III goedkeurt. Het blad
schrijft om.
De woorden die wij in de koninklijke
brief van 7 Juni 1951 terugvinden, zijn
dan ook geen stijlformule, doch de weer
gave van de werkelijkheid de verzoening
en de verstandhouding zijn wel degelijk
verwezenlijkt en er is geen reden meer
om de troonsbestijging te verdagen.
Wij zijn overtuigd dat. na het gebaar
van Leopold III. deze troonsbestijging wer
kelijk zal uitgroeien tot een manifestatie
van nationale eendracht. Vier dagen na
de eedaflegging van Boudewijn I vieren
wij in gans het land de Nationale Feest
dag. Het is een uitstekende gelegenheid
om aan België en aan het buitenland te
verkondigen dat een spijtige periode uit
onze geschiedenis voorgoed is afgesloten
en een nieuwe bladzijde wordt open
geslagen.
REGELINGEN IN HET VOORUITZICHT.
Het Laatste Nieuwsschrijft daar
over o.m.
«Nu het besluit van de Koning in ver
band met de troonsopvolging door alle
partijen gunstig werd beoordeeld, zullen
wellicht heel vlug de bijkomende vraag
stukken worden geregeld.
Wat het verblijf van de Koning be
treft. heeft de h. Pholien in de groep
van de christelijke volkspartij verklaard
dat daaruit geen moeilijkheden zullen ont
staan. Hetzelfde geldt voor de titel na de
troonsafstand.
Op de burgerlijke lijst van de Ko
ninklijke familie zouden voortaan al de
credieten worden opgenomen die op de
andere begrotingen voorkomen betreffen
de sommige onderhoudswerken aan ge
bouwen of landgoederen van het konink
lijk domein. Er zou een dotatie op voor
komen van 6 millioen fr. ten voordele
van Koning Leopold.
Het schijnt niet uitgesloten, dat Ko
ning Boudewijn in de eerste maanden van
zijn bewind de regering Pholien, die ook
na de troonsopvolging zou aan de macht
blijven, zou voorstellen over te gaan tot
pa riemen tsontbinding en het uitschrijven
van nieuwe verkiezingen.
EEN VLAAMSE KATHOLIEKE STEM.
In De Standaard lezen we o m.
De linksen manoeuvreren nog steeds
om de Koningskwestie in hun voordeel te
exploiteren. Zij kennen de bezorgdheid
van de Koning om de nationale eendracht
en de toekomst van de monarchie. Zij
branden van ongeduld om opnieuw in de
regering te komen, al weze het door een
achterpoortje. De troonsbestijging schijnt
hun de geschikte gelegenheid om de C.
V.P. van de vruchten van haar electoraal
succes te beroven. Le Peupleschreef
het nog een paar dagen geledenwaarom
zou de C.V.P.-regering aan het bewind
moeten blijven Haar meerderheid werd
door bedrog verkregenNieuwe verkie
zingen zijn de enige eerlijke uitweg
Dat is het gevaar, waaraan wij thans
het hoofd moeten bieden.
En verder
«Wij moeten derhalve halt roepen tot
de linksen, wanneer zij de indruk trach
ten te verwekken, dat de onmisbare voor
waarde tot het herstel van de eendracht
om de nieuwe Koning een nieuwe coalitie
zou zijn, die zou voorafgegaan worden
door vervroegde verkiezingen. Op die wij
ze zou de Kroon opnieuw tot een voor
werp van politieke strijd en tot een speel
bal tussen de partijen worden verlaagd.
De C.V.P. regeert krachtens de vrije uit
spraak van het kiezerskorps. Het is nor
maal. dat zij de macht zou bewaren tot
de volgende gewone verkiezingen. Wij
hebben trouwens een groot vertrouwen
in de uitslag er van. De tijd werkt thans
in het voordeel van de C.V.P. Haar ver
wezenlijkingen worden door de massa op
prijs gesteld.
EEN GROOTSE NATIONALE FEESTDAG
IN 1951.
Hoe de politieke groeperingen thans ook
innerlijk en uiterlijk tegenover elkaar
mogen staan, het blijft een feit. dat alles
er op wijst dat we dit jaar. voor het eerst
sedert 1939, dus sedert twaalf jaar. een
eendrachtige nationale feestdag zullen
vieren. En ook dit dient ons allen in
het belang van het land te verheugen.
TIJL.
NOG STEEDS GESPANNEN INTERNA- uitstekend plan tot politieke organisatie
TIONALE TOESTANDEN. in Oost-Azjë, maar geen ware vrede, wel-
In Korea duurt de bloedige strijd nog ke voor alle betrokken partijen aanne-
onvcrnr.inderd voort Dat men aldaar een melijk is.
Maar te Moskou werd een Sovjetnota
aan de Amerikaanse ambassadeur over
handigd.
In de nota wordt herinnerd aan de
Sovjetcommentaar op het Amerikaanse
ontwerp van 7 Mei jL. volgens hetwelk
alle landen die aan de oorlog tegen Ja-
pan hebben deelgenomen, zonder onder-
wapenbestand zal krijgen is lang niet
zck»rde voorwaarden welke de UNO
daartoe stelt zullen geenszins gemakke
lijk aanvaard worden door de Noord-Ko-
rcanen. de Chinezen en de Russen. In
Pcizië is er ook geen uitzicht op een
spot dige regeling. In Egypte krijgt het
conflict met Engeland steeds meer het
aspc-.t van een chronische ziekte. In de i scheid bij het verdrag moeten betrokken
Arabische wereld, rondom Palestina, komt zijn.
men evenmin tot rust. I De Sovjetnota beschuldigt de Verenig-
Dit alies zou niet veel te betekenen heb- de Staten er van te trachten de Sovjet-
ben als de werkelijk grote mogendheden
het eens waren onder elkaar. Maar dat
zijn ze minder dan ooit. Het gaat nu niet
meer alleen om de tegenstelling tussen
Washington en Moskou maar ook de be
trekkingen tussen de beide grote Angel-
saks'sche landen laten veel te wensen
over.
HET VERTROUWEN TUSSEN AMERIK A
EN ENGELAND ONDERMIJND
II- l vertrouwen is ondermijnd. De Ame
rikaanse reacties op het onderduiken van
twee Engelse diplomaten zijn karakteris
tiek voor de hele toestand. In Teheran
blijken de Engelse en Amerikaanse stand
punten steeds verder uit elkaar te gaan.
De besprekingen over het Atlantisch op
perbevel en nu. in de laatste weken, die
over de verdediging van de Middellandse
Zee hebben zeer duidelijk doen beseffen
hoe moeilijk de samenwerking isEnge-
unie en China buiten de besprekingen te
houden en een afzonderlijk vredesverdrag
met Japan te sluiten, ten einde een aan-
valsmacht in de Stille Oceaan te vormen
en het Japanse militarisme opnieuw in
het leven te roepen en tegen de USSR en
China te richten.
Rusland stelt voor in Juli of Augustus
een vredesconferentie te houden, waar
aan alle landen zouden deelnemen, die
betrokken waren bij de oorlog tegen
Japan.
Oe USSR is van oordeel dat het ver
drag moet gegrondvest zijn op een her
ziening van de door de Verenigde Staten
en de Sovjetunie voorgestelde ontwerp
verdragen.
Nu moeten Engeland en Frankrijk kie
zen tussen de Russische logica en de Ame
rikaanse vriendschap.
Geen gemakkelijke keuze, want zonder
land voelt zich. terecht, nog steeds de ge- de vriendschap van Washington kunnen
lijke van de Ver. Staten, maar Amerika,
als iedere jonge, opkomende mogendheid,
luistert niet altijd graag naar de lessen
der ervaringen, welke het soms van uit
Londen krijgt.
HET VERDRAG MET JAPAN.
Te midden van al die moeilijkheden
moet men nu over de vrede in het Verre
Oosten, over het verdrag met Japan, gaan
onderhandelen Met Amerika alleen? Als
Rusland en China er buiten blijven zal
Washington immers de vrede kunnen dic-
-* «="- -"<=n KTi.gi aan nusscmen we. te.
de Fransen en de Engelsen in een waar
lijk al te zwakke positie komen te staan.
Maar. aan de andere kant, is het ook
waar. dat, wie de logica in de politiek
verwerpt, op de duur nog slechts op de
macht van wapenen kan steunen.
Als men de door Rusland aangewezen
weg kiest, dan gaat men inderdaad naar
een werkelijke vrede in het Oosten toe
men weet echter niet of er geen zeer ge
vaarlijke hinderlagen op die weg gelegd
zijn.
(zie vervol# volg blx
r i A
-L,
